.
я сразу хочу попросить прощения у всех, кто привык видеть у меня только позитивные картинки, и у глубоко чувствующих людей - за то, что тревожу вас этим постом... но вся моя надежда только на вас - может быть, кто-нибудь подскажет, что реально можно с этим сделать? куда направить, к кому обратиться, чтобы этот крик о помощи все-таки был услышан - и ситуация изменилась?
это письмо (которое я помещу под кат) переслал мне мой товарищ-итальянец. я не знаю итальянского, но с помощью словаря и базовых понятий во французском я в общих чертах перевела этот текст, изложенный от первого лица (кто знает итальянский, пожалуйста, внесите уточнения!):
"Норвегия и Канада предлагают новый вид туризма: уикенд и забой выводков тюленей - в одном пакете. Это называется спортом.
Что это, по-вашему? Зачем?
Вы - наша единственная надежда. Это варварство не может продолжаться в вашем обществе. В таком положении мы беззащитны... и нас убивают - массово и жестоко. Знаю, какую силу имеют изображения и как болезненно обращать на себя внимание таким образом, но представьте, что чувствуем мы!
Кто дал право вот так лишать нас жизни? Мы никому не причиняем вреда... Что это за спорт? Кто решит нашу судьбу?
Прошу вас, помогите мне и моим друзьям. Не игнорируйте эту информацию. Продолжать молчать, зная об этом, не предпринимать ничего - уже преступление. Не оставляйте нас, пожалуйста. Остановите убийство тюленей".
слабонервным, беременным и кормящим - убедительная просьба под кат не заглядывать!
я не хочу ничего говорить о тех, кто занимается таким "спортом" - Бог им судья... я только хочу это прекратить.
мы - люди. и мы в ответе за эту планету и всё, что на ней происходит. у нашей земли нет краев - ни дальних, ни ближних - всё едино. давайте сделаем что-нибудь - что можем - чтобы ЭТО (названия чему я не могу подобрать) прекратилось...
не знаю, что это может быть. страничка в интернете с этим обращением на разных языках, где можно было бы организовать сбор подписей? передача этого письма в фонд ("зелёных"? защиты животных? куда еще??) ? может, кто-то знает сообщества, куда это можно было бы поместить - так, чтобы был реальный отклик, не пустая шумиха? есть еще идеи???
[270x336]
[показать]
[478x699]
|
[300x375]Вальс (к/ф Берегись автомобиля) Пьеса (к/ф Осенний марафон) Песня о друге (мелодия) (к/ф Путь к причалу) Увертюра (к/ф Служебный роман) Осень (к/ф Служебный роман) Танец воспоминаний (к/ф Служебный роман) `Модный` танец (к/ф Служебный роман) Увертюра (к/ф Укрощение огня) Дождь (к/ф Я шагаю по Москве) Баллада (к/ф Человек-амфибия) Поезд (к/ф Белый Бим-черное ухо) Вальс (к/ф Жестокий романс) Марш (к/ф Жестокий романс) Вальс (к/ф О бедном гусаре замолвите слово) Полька-галоп (к/ф О бедном гусаре замолвите слово) Гусарский марш (к/ф О бедном гусаре замолвите слово) |
Предстоящий год пройдет под знаком Быка. Согласно легенде, Бык был избран в покровители небесного зодиака за его отзывчивость, бесконечную доброту и трудолюбие. Он молчаливый, сдержанный и медлительный, точный и методичный, под этими внешними признаками скрывается оригинальный ум и интеллект. Бык (Корова, Вол) – скорее консервативный знак, он не терпит нововведений, которые тревожат его спокойный дух. Еще Быка характеризует забота о семье, семья Быка процветает и он является ее мощной опорой. Бык – это символ приверженности традиций, работоспособности, властности. Так давайте же воспоем славу нашему новому покровителю - воплотим его образ - символ мощи, стойкости, приверженности традиций, работоспособности, властности, мужества и силы - в бронзе, запечатлеем его камне, воссоздадим его в гордый дух в живописи, графике, фотографии.. Ну и конечно, не забудем о его дражайшей половине - корове - символе зажиточности, доброты, спокойствия, достатка.
[286x376]
[показать]
[показать]
[показать]
[240x240]
[показать]
[показать]http://images.google.ru/imgres?imgurl=http://i121.photobucket.com/albums/o207/bicfomh/gg01/christmas/christmas017.gif&imgrefurl=http://www.flickr.com/photos/luxnikon/2133665208/&usg=__OqJIYNnw8325WRVYwc35gAPfb9A=&h=361&w=361&sz=157&hl=ru&start=103&um=1&tbnid=mo2GNPkOqslOfM:&tbnh=121&tbnw=121&prev=/images%3Fq%3DChristmas%2Bphotos%26start%3D100%26ndsp%3D20%26um%3D1%26hl%3Dru%26lr%3D%26newwindow%3D1%26sa%3DN
Новый год уже стучится,
Открывайте ворота.
Распрекрасной белой птицей
Прилетел он к нам сюда.
Ёлки к празднику готовы,
Ребятишек в гости ждут.
Каждый год конечно новый,
А встречают его тут.
Водят дружно хороводы,
Песни весело поют,
Позабыв про все невзгоды,
В гости Дедушку зовут.
Дед Мороз с мешком подарков
Откликается на зов,
И туда, где очень жарко,
Он доставить их готов!
[398x200]
[251x267]
[570x294]
[450x296]
[470x295]
[327x400]
[378x400]
[455x400]
[450x338]
ВСЕМ МОИМ ДРУЗЬЯМ НА ЛИ.РУ СЛАДКИХ СНОВ!!!!
|
Спи, моя радость, усни. В доме все стихло давно, Сладко мой птенчик живет: |
Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! Аlles im Schlosse schon liegt Wer ist beglueckter als Du? |
Русский текст колыбельной принадлежит достаточно известной и неординарной русской поэтессе, переводчице и искусствоведу начала ХХ века - Софии Александровне Свириденко (писала под псевдонимом Святослав Свириденко или С. Свириденко). На самом деле, это перевод с немецкого (логично, музыка, ведь, принадлежит Моцарту :). Автор оригинального текста - Фридрих Вильгельм Готтер (колыбельная из пьесы "Эстер", Лейпциг, 1795).
Обещание
Некоторые дают обещания ради удовольствия их нарушить. - У. Хэзлитт
Клятва есть ручательство, бесполезное с людьми честными и обманчивое с прочими. - П. Декурсель
Крошечный добрый поступок лучше, чем самые торжественные обещания сделать невозможное. - Т. Маколей
Ничто не увлекает женщин больше, чем обещания. - Овидий
Даже клятвы любящих стоят не дороже клятвы трактирщиков. Обе скрепляют фальшивые счета. - У. Шекспир
Прежде чем клясться женщине никого не любить, кроме нее, следовало бы увидеть всех женщин или же видеть только ее одну. - П. Буаст
Самый большой обман - обещать любить одного человека всю жизнь. - Г. Миллер
Большие обещания уменьшают доверие. - Гораций
Обдумай, верно ли и возможно ли то, что ты обещаешь, ибо обещание - есть долг. - Конфуций
Если мы не всегда властны исполнить наше обещание, то всегда в нашей воле не давать его. - П. Буаст
Давать обещания при дворе столь же опасно, сколь трудно их не давать. - Ж. Лабрюйер
Кто осторожнее в своих обещаниях, тот точнее в их исполнении. - Ж. Руссо