http://house-md.net.ru/news/itogi_pervoj_poloviny_..._vs_tv_fanatic/2011-01-19-2744
Барбара Барнетт (перевод с сокращениями)
27 декабря 2010 г.
Где мы оказались в конце первой половины седьмого сезона: Хауз и Кадди.
В финальной сцене серии «Небольшие жертвы», завершающем аккорде первой половины седьмого сезона, Хауз признается Уилсону, что солгал Кадди, когда извинялся перед ней за предыдущую ложь. Но в чем он солгал? Были ли его извинения полностью неискренними, или он солгал, когда пообещал больше «никогда не обманывать» ее? Ответ на этот вопрос является самым важным элементом в головоломке седьмого сезона и может повлиять на то, как будут развиваться события (и отношения Хауса и Кадди), когда сериал вернется в эфир после зимних каникул. Уже миновала треть сезона, и у нас есть прекрасная возможность пристальней взглянуть на то, куда привели сериал первые восемь эпизодов, и в каком направлении сериал может двигаться в дальнейшем.
[показать]
Самым большим изменением, без сомнения, стала новая динамика отношений Хауза и Кадди. Шестой сезон завершился признанием Кадди в любви, которое не просто потрясло Хауза, а буквально возродило его как Феникса из пепла полной безнадежности. Мы уже видели Хауза в отчаянных обстоятельствах ("No Reason,” "Merry Little Christmas,” "Wilson’s Heart,” "Both Sides Now”), но ему всегда доставало сил подняться, стряхнуть с себя произошедшее, чтобы встретить новый день и отпустить очередную колкость. Обычно мы расставались с ним на самом краю и должны были ждать начала следующего сезона, чтобы узнать, как все разрешится. Однако шестой сезон не оставил Хауза в обычном подвешенном состоянии, - последнее, что мы увидели: взявшихся за руки Хауза и Кадди. И в течение лета, вместо того, чтобы переживать за Хауза, фанаты обсуждали, смогут ли эти отношения длиться дольше, чем один-два эпизода.
И Хауз, и Кадди не слишком большие знатоки в отношениях, им нравится то, что у них есть (или выпавший им шанс), но никто из них особо не умеет их строить. Если все пойдет к черту, это может оказаться фатальным для обеих сторон. Хауз это понимает, и больше всего опасается этого на пороге чего-то нового. Он честно и открыто признается в этом Кадди в первой серии. Ему кажется, что он снова попал в ситуацию, в которой оказался со Стейси во втором сезоне. Но Кадди заверяет Хауза, что каким бы «поврежденным» он ни был, он все равно остается самым потрясающим мужчиной в ее жизни, и ему не стоит бояться, что она ждет от него изменений. Даже несмотря на те «ужасные вещи», которые, как Хаус предупреждает, он сделает ей в будущем. Уж таков он есть. Но Кадди известно, кто такой Хауз. Он полюбила его таким. Почему же она должна хотеть, чтобы он изменился?
Напряжение в лишь зародившихся отношениях начинается сразу во втором эпизоде, как только Хаус и Кадди покинули уютное гнездышко, где провели почти всю первую серию. Поиск правильного баланса между их рабочими спорами, отношениями и сильными чувствами друг к другу намного усложняет их динамику, так как они оба пытаются не разрушить едва начавшийся роман. Их старания никак не задеть друг друга, попытки вести себя на работе не так, как раньше, чуть не стоили пациентке жизни. Это важный момент, сразу дающий пищу для размышлений, показывающий, что Хауз не хочет разрушить эти отношения, отказывается подвергнуть их даже малейшему риску.
Хауз всегда был готов рискнуть ради пациента, даже собственной жизнью и благополучием. Но сейчас что-то изменилось, и риск внезапно стал слишком большим. Это важный урок, который они оба должны усвоить, если хотят, чтобы у их личных и рабочих отношений был шанс на успех. Хауз должен заниматься медициной без оглядки на чувства Кадди, но ухаживать за ней так, как будто он вовсе не тот плюющий на правила индивидуалист, каким он должен быть, чтобы оставаться эффективным на работе. А Кадди нужно научиться управлять своим врачом-звездой без лишних опасений.
Ложь и всяческие аферы за спиной Кадди являются как частью медицинской практики Хауза, так и тем, что ему мешает. И хотя Кадди говорит, что не ждет от Хауза изменений, она хочет, чтобы он изменился, по крайней мере, частично. Иначе, почему ее так ранило, когда Хауз поступил с ней тем «ужасным образом», о котором предупреждал в серии «И что теперь?»
В серии "Office Politics” Хауз лечит политического менеджера в разгар избирательного сезона. Единственный способ поставить диагноз, по его мнению, - это проверить кандидата, который, как думает Хауз, болен тем же самым, что и менеджер. Кадди не дает разрешения на процедуру, но Хауз все равно делает это за ее спиной и лжет об этом. Но проблема Хауза заключается не во лжи как таковой. Он сделал то, что должен был, Кадди признает это. Он неоднократно поступал так и раньше. Но обычно он признавался в своих аферах, даже стыдился их. Но сейчас страх Хауза огорчить этим Кадди (и навредить их отношениям) заставил его все скрыть. И
Читать далее...