Жизнь в постоянном движении не может не быть интересной. А также дешевой. За постоянную смену мест и новых знакомых приходится платить. Как же путешествовать по миру, не тратя много денег?

1. www.couchsurfing.org/ Его цель – сделать путешествие по миру для всех желающих доступным, без больших денежных затрат. Приехав в другую страну, человек живет в семье местных жителей совершенно бесплатно, при этом люди, принимающие его, могут помочь осмотреть местные достопримечательности, провести время интересно и познавательно. Просить деньги за прием запрещено по правилам сообщества, но подарок или помощь в ведении хозяйства приветствуется.

2. Turtle Teams, «Черепашьи команды». Это название тысячи небольших групп по всему миру, помогающих морским черепахам, которые находятся на грани исчезновения. Больше информации можно узнать на сайтах: www.seaturtles.org и www.cccturtle.org.

3. Conservation Volunteers, Австралия и Новая Зеландия www.conservationvolunteers.com.au. Название организации переводится приблизительно как «добровольные защитники природы». Общая задача участников - защита природы и развитие экотуризма. Британская версия фонда - BTCV (British Trust for Conservation Volunteers), www.btcv.org.uk.

4. Sudan Volunteer Programme www.svp-uk.com Для знающих английский язык - это неплохой способ подзаработать за лето, ведь программа ориентирована на обучение суданских детей и студентов иностранному языку.

5. Appalachian Trail Conference www.appalachiantrail.org Цель - сохранение 2,175-мильного достояния организации, 250 000 акров зеленой земли от штата Мэн до Джорджии.

6. Trip Leader for HF Holidays, Европа www.hfholidays.co.uk - это одна из самых популярных европейских организаций, отправляющая добровольцев в пеший туризм.

7. Help Exchange- www.helpx.net - на этом веб-сайте перечислен список всех хозяев по всему миру, нуждающихся в дополнительной силе: будь то ферма или небольшой сад, школа или церковь, постройка здания или простой общественный центр.

8. Peace Corps - www.peacecorps.gov - уникальный шанс жить и работать в чужой стране, работая в различных сферах, начиная от здравоохранения, спасения окружающей среды и т. д. Помимо этой организации существует и американский проект Voluntary Services Overseas (Добровольные услуги за границей) - www.vso.org.uk.

9. United Nations Volunteers - добровольцы ООН www.unv.org - оказывает широкий спектр помощи, начиная от здравоохранения и заканчивая помощью после стихийных бедствий.

10. WWOOF www.wwoof.org Желающие работать на ферме по 6 часов в день, должны заполнить бланк, где и изъявят стремление к полевым работам. Через какое-то время один из фермеров готов будет предоставить жилье и пищу за работу. Причем вам будет предоставлено право выбора: из желаемой страны агротуристу показывают весь каталог фермеров, участвующих в программе. Остается лишь набрать номер и договориться о сроках и условиях пребывания. На сегодняшний день WWOOF работает в 53 странах. Вера Авдонькина

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Слушать этот музыкальный файл

"Давай полетим"

Куплет 1:

Ты закаляешь своё сердце, словно сталь.
Но я же рядом, перестань... (Не будет больше ран)
Постой. Не растворяйся в прошлом, как в воде,
Иначе мир сгорит в огне!

Припев:

Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!
Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!

Куплет 2:

И не покатится слезинка по щеке.
Твоя рука в моей руке... (Доверься лучше мне)
Я покажу, каким мир может стать со мной.
Не бойся, я же твой герой!

Припев:

Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!
Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!

Бридж:

Обернись и посмотри на то, что было, есть и будет...
Осознай и мне скажи кто мы друг другу в книге судеб?

Припев:

Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!
Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!

Припев:

Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!
Давай полетим с тобою в небо!
Давай полетим туда, где не были!

Слушать этот музыкальный файл

Пеплом на наши плечи:

Куплет 1:
Свет ночных огней унес рассвет.
Назад дороги больше нет.
Топи педаль и на отрыв!
Еще секунда и... обрыв.
И не поймешь, куда летишь,
Все нереально, будто спишь.
А сердце мечется в груди,
Ему так хочется любить!

Припев:
Сердце билось и ты влюбилась,
Но наигралась и осталась одна!
Все сгорело и легло пеплом,
Но нам на плечи. Теперь лишь памяти встречи…

Куплет 2:
Ты говорила мне: "Люблю
И без тебя жить не смогу"!
Но это были лишь слова.
Сама себе ты солгала!
И где же правда, где же ложь?
Лишь повзрослев, ты все поймешь.
Любовь не стала ты хранить,
Ведь без нее же легче жить!

Припев:
Сердце билось и ты влюбилась,
Но наигралась и осталась одна!
Все сгорело и легло пеплом,
Но нам на плечи. Теперь лишь памяти встречи…

Бридж:
Ты говорила мне: "Люблю
И без тебя жить не смогу"!
Но это были лишь слова.
Сама себе ты солгала!

Припев:
Сердце билось и ты влюбилась,
Но наигралась и осталась одна!
Все сгорело и легло пеплом,
Но нам на плечи. Теперь лишь памяти встречи…

Слушать этот музыкальный файл

Текст:



Куплет 1:

He is only seventeen years old boy.
He breaks the rules. He doesn't wanna be a toy.
His father says that his music is wrong,
But this young man has become strong.

Он всего лишь 17 летний парень.
Он нарушает правила. Не хочет быть игрушкой.
Его отец сказал, что его музыка неправильна,
Но это сделало юношу сильнее.

Куплет 2:

He left the music and he studied well,
But his own life became as painful as hell.
And then he asked his father to let him go.
His father showed him the door... And said:

Он бросил музыку и учился хорошо,
Но его собственная жизнь стала по-адски мучительной.
И тогда он попросил отца отпустить его.
Отец показал ему на дверь... и сказал:

Припев:

Go! Go! There's so much you've got to learn!
Go! Go! There are a lot of things you ought to know.
Go! Go! And show me what you've got!
Go! Go! Can you get everything you ever thought?

Валяй! Валяй! Тебе ещё многому надо научиться!
Иди! Иди! Так много вещей ещё тебе следует узнать.
Валяй! Валяй! И покажи мне, на что ты способен!
Дерзай! Дерзай! А сможешь ты обрести всё, что придумал?

Куплет 3:

This drummer has become a famous man.
He got the fame, but lost his faith and he said:
What am I doing wrong and what I have done?
The price's as high as the sky... Now, I should

Этот барабанщик стал известным мужчиной.
Он получил славу, но потерял веру и спросил:
Что я делаю не так и что я вообще свершил?
Цена так высока, как небо... А теперь я должен

Припев:

Go! Go! There's so much I've got to learn! I'll
Go! Go! There are a lot of things I want to know. I'll
Go! Go! I'll show you what I've got! I'll
Go! Go! I can get everything I ever thought.

Идти! Идти! Мне ещё многому надо научиться!
Идти! Идти! Так много вещей ещё мне хочется узнать.
Идти! Идти! Я покажу, на что я способен!
Идти! Идти! Я могу добиться всего, о чем мечтал.

"Лирика":

And he went away from home to think about the goal.
The fame or the salvation of his soul?
He was sitting in the yard until his stepfather came
And he said: we all need to learn so much, so let's

И он пошел прочь из дома, чтобы подумать о цели.
Известность или спасение души?
Он сидел во дворе, пока не пришел его отчим
И не сказал: нам всем надо многому научиться, так что

Припев:

Go! Go! There's so much I've got to learn! I'll
Go! Go! There are a lot of things I want to know. I'll
Go! Go! I'll show you what I've got! I'll
Go! Go! I can get everything I ever thought.

Идти! Идти! Мне ещё многому надо научиться!
Идти! Идти! Так много вещей ещё мне хочется узнать.
Идти! Идти! Я покажу, на что я способен!
Идти! Идти! Я могу добиться всего, о чем мечтал.

Куплет 4:

He was the young man, but now he is a man.
His father came, he wanted his son to comeback.
The door is closed and will be closed anyway,
And his son is ready to say... It's time to

Он был молодым, а сейчас он - мужчина.
Его отец пришел, и хочет чтобы сын вернулся.
Дверь закрыта и будет закрыта, во что бы то ни стало.
И сын готов сказать... Тебе пора бы

Припев:

Go! Go! There's so much you've got to learn!
Go! Go! There are a lot of things you ought to know.
Go! Go! And show me what you've got!
Go! Go! Can you get everything you ever thought?

Идти! Идти! Тебе ещё многому надо научиться!
Иди! Иди! Так много вещей ещё тебе следует узнать.
Иди! Иди! И покажи мне, на что способен ты!
Иди! Иди! А сможешь ты обрести всё, что придумал?

Go! Go! There's so much you've got to learn!
Go! Go! There are a lot of things you ought to know.
Go! Go! And show me what you've got!
Go! Go! Can you get everything you ever thought?

Идти! Идти! Тебе ещё многому надо научиться!
Иди! Иди! Так много вещей ещё тебе следует узнать.
Иди! Иди! И покажи мне, на что способен ты!
Иди! Иди! А сможешь ты обрести всё, что придумал?

Go! Go! There's so much you've got to learn!
Go! Go! There are a lot of things you ought to know.
Go! Go! And show me what you've got!
Go! Go! Can you get everything you ever thought?

Идти! Идти! Тебе ещё многому надо научиться!
Иди! Иди! Так много вещей ещё тебе следует узнать.
Иди! Иди! И покажи мне, на что способен ты!
Иди! Иди! А сможешь ты обрести всё, что придумал?

Go! Go! There's so much you've got to learn!
Go! Go! There are a lot of things you ought to know.
Go! Go! And show me what you've got!
Go! Go! Can you get everything you ever thought?

Идти! Идти! Тебе ещё многому надо научиться!
Иди! Иди! Так много вещей ещё тебе следует узнать.
Иди! Иди! И покажи мне, на что способен ты!
Иди! Иди! А сможешь ты обрести всё, что придумал?

Слушать этот музыкальный файл

Мир для Тебя:

Куплет 1:
Сколько мне дорог пройти, я не знаю!
Сколько повидать мне бед - не представляю!
Ведь тебе я в этой жизни радость доставляю,
Но не понимаю, что в это я играю.
Ты вблизи меня не видишь - я стою с тобою рядом,
Тихо мне в ладони дышишь, ищешь меня взглядом.
Смотришь мне в глаза - видишь доброту,
Я не знаю зла, тебя с собой зову!
Ты живешь в каком-то мире, непонятном для меня!
В нем нет света, нету мысли, уверяю тебя!
Ходишь ты по пеплу жизни, задыхаясь от костра,
Понимая, что его ты разжигаешь для себя!
Но не понимаешь, как больно от него,
Не представляешь, что я сделал для всего.
От себя ты убегаешь непонятно, для чего,
И не знаешь: в этом мире можно жить так хорошо!

Припев:
Свет в мире для тебя!
Он с тобой живет, приоткрой глаза!
Нет во вселенной зла.
Свет земной любви – ты его вдохни!




Куплет 2:
Сколько будет продолжаться бред средь бела дня?
Ты во мне не видишь света, я горю весь для тебя!
Закрываешь душу от тепла и доброты,
Погружаясь снова в море зла глубокой темноты.
И не знаешь, сколько ты пройдешь еще.
Засыпаешь, просыпаешься - темно!
Понимаешь, как тебе тут хорошо,
И со мной не хочешь видеть никого!
Я устал с тобой бороться - больше не могу!
Я за все тебя прощаю, извини, я ухожу!
Но запомни: если будешь на краю, я приду!

Припев:
Свет в мире для тебя!
Он с тобой живет, приоткрой глаза!
Нет во вселенной зла.
Свет земной любви – ты его вдохни!
Ты его вдохни...

Свет в мире для тебя!
Он с тобой живет, приоткрой глаза!
Нет во вселенной зла.
Свет земной любви – ты его вдохни...

Слушать этот музыкальный файл

I’m Lost Without You

Куплет 1:
I'm lost without you
Something mean has gone
You said that I live in the dark night
And love is lie
Я потерян без тебя
Что-то значимое исчезло
Ты сказала, что я живу, словно в ночи
И любовь - ложь

I thought our love is right way
To the other side
But I was mistaken and now
I regret that I know you, but
Я думал, что наша любовь - это правильный путь
К намеченой цели
Но я ошибался и теперь
Я жалею, что знаю тебя, но

Припев:
I want to be with you
Forever to be with you
I want to be with you
More than I do
Я хочу быть с тобой
Всегда быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Чаще

I want to be with you
Forever to be with you
I want to be with you
More than I do
Я хочу быть с тобой
Всегда быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Чаще

Куплет 2:
I'm lost without you
Lost... without your love
Your memory stores our feelings
Our tears and smiles
Я потерян без тебя
Без твоей любви
Твоя память хранит наши чувства
Слезы и улыбки

I'm ready to lose all I have now
To find you again
Believe me, I love you, I need you
But you are afraid ... That
Я готов потерять всё, что имею
Ради того, чтобы обрести тебя снова
Поверь, я люблю тебя, ты нужна мне
Но ты боишься...

Припев:
I want to be with you
Forever to be with you
I want to be with you
More than I do
Я хочу быть с тобой
Всегда быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Чаще

I want to be with you
Forever to be with you
I want to be with you
More than I do
Я хочу быть с тобой
Всегда быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Чаще

Куплет 3:
I'm lost without you
Something mean has gone
You said that I live in the dark night
And love is lie
Я потерян без тебя
Что-то значимое исчезло
Ты сказала, что я живу, словно в ночи
И любовь - ложь

I'm ready to lose all I have now
To find you again
Believe me, I love you, I need you
But you are afraid ... That
Я готов потерять всё, что имею
Ради того, чтобы обрести тебя снова
Поверь, я люблю тебя, ты нужна мне
Но ты боишься...

Припев:
I want to be with you
Forever to be with you
I want to be with you
More than I do
Я хочу быть с тобой
Всегда быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Чаще

I want to be with you
Forever to be with you
I want to be with you
More than I do...
Я хочу быть с тобой
Всегда быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Чаще...

Слушать этот музыкальный файл

“Together Forever”
Куплет 1:
It was a simple day,
You've taken me away.
You made me love,
You made me live again.
Был обычный день,
Когда ты увлекла меня.
Я смог полюбить,
И ты вдохнула в меня новую жизнь.

Every day I want to see
Your charming smile - that's for me!
It makes me feel alright
And this is what I need!
Я хотел бы видеть твою очаровательную улыбку
Каждый день - это по мне!
От этого мне становится хорошо,
Это то, что мне нужно!

Припев:
Forgive me if I'm wrong,
When you will hear this song!
We have to save our love
And we should make it never gone!
Прости меня, если я не прав,
Когда услышишь эту песню,
Мы должны сберечь нашу любовь
И сделать так, чтобы она никогда не прошла!

Forgive me if I'm wrong,
When you will hear this song!
We have to save our love
And we should make it never gone!
Прости меня, если я не прав,
Когда услышишь эту песню,
Мы должны сберечь нашу любовь
И сделать так, чтобы она никогда не прошла!

Куплет 2:
We've got the biggest chance:
To leave all fears in past,
To build the future
With the help of Gods.
Нам выпал отличный шанс:
Оставить все страхи в прошлом
И построить будущее,
Благословенное богами.

Just learn this little prayer
I sing for you today,
And all will be right
Night by night and day by day!
Запомни эту короткую молитву,
Которую сегодня я пою тебе,
И все у нас будет хорошо
Ночь за ночью, день за днем!

Forgive me if I'm wrong,
When you will hear this song!
We have to save our love
And we should make it never gone!
Прости меня, если я не прав,
Когда услышишь эту песню,
Мы должны сберечь нашу любовь
И сделать так, чтобы она никогда не прошла!

Forgive me if I'm wrong,
When you will hear this song!
We have to save our love
And we should make it never gone!
Прости меня, если я не прав,
Когда услышишь эту песню,
Мы должны сберечь нашу любовь
И сделать так, чтобы она никогда не прошла!

Куплет 3:
We thought about the same:
To be together year by year,
To stay together
And to love forever!..
Мы думали об одном и том же:
Быть вместе год за годом,
Быть вместе
И любить друг друга всегда!

Yeeeah! Together! Forever!
Да! Вместе! Навсегда!

Together forever...
Together forever...
Вместе навсегда...
Вместе навсегда...

Слушать этот музыкальный файл

“Yes or No”

Куплет 1:
Black and white,
We are starting at the night.
City lights
Are growing up in magic tides.
We can use
Our time for something new.
Only you,
You are nothing want to do.
Черное и белое -
Мы выходим в ночь.
Огни ночного города
Сливаются в магические потоки.
У нас есть возможность
Использовать свое время для чего-то нового.
Только ты,
Ты не собираешься этого делать.

Припев:
Agree and fly with me,
I’ll show you ways of stars.
It’s really to believe in love.
Agree and fly with me,
It’s interesting to see
How ever we can drift in time.
Согласись полететь со мной,
Я покажу тебе звездный путь.
Поверь в любовь, она существует.
Согласись полететь со мной,
Ведь это так интересно:
Плыть вдвоем во времени.

Куплет 2:
You said “No”,
But believe that I can show
Many more,
If you say me: “Yes, I want”.
You said “Yes”,
But the problem in the sense.
You’re afraid
That it’s nothing more than pain.
Ты сказала "Нет",
Но поверь, я смогу дать тебе
Гораздо больше,
Если ты только скажешь: "Да, мне бы хотелось".
Ты сказала: "Да",
Но проблема в том, как это было сказано.
Ведь ты боишься,
Что кроме боли здесь больше ничего нет.

“Yes” or “no”, “Yes” or “no”,
Is a problem of the world.
Now you know, now you know
We can change it if you want
We can fly! We can fly!
We can always fly to sky!
We can feel! We can feel!
That it’s really to believe!
"Да" или "Нет", "Да" или "Нет",
Это глобальная проблема.
Теперь ты знаешь, да, ты знаешь,
Что все поправимо, надо только захотеть
Мы сможем, сможем полететь!
Мы всегда сможем воспарить в небо!
Мы способны, способны чувствовать!
Это все реально, поверь!

Припев:
Agree and fly with me,
I’ll show you ways of stars.
It’s really to believe in love.
Agree and fly with me,
It’s interesting to see
How ever we can drift in time.
Согласись полететь со мной,
Я покажу тебе звездный путь.
Поверь в любовь, она существует.
Согласись полететь со мной,
Ведь это так интересно:
Плыть вдвоем во времени.

We can fly! We can fly!
We can always fly to sky!
“Yes” or “No”, “Yes” or “No”…
Don’t say these words!
Мы сможем, сможем полететь!
Мы всегда сможем воспарить в небо!
"Да" или "Нет", "Да" или "Нет"...
Не произноси этих слов!

Слушать этот музыкальный файл

This is my Inside:

Куплет 1:
What did you do to me? What did you want to see?
Still living underground, where nothing can be found?
Bright halos shine gold, but don't be sold.
My heart's in your hand, while our love falls like sand.
Что ты сделала со мной? Что ты хотела увидеть,
Продолжая подпольную жизнь, в которой не отыскать ничего?
Яркий нимб отливает золотом, но оно не для продажи.
Мое сердце лежит в твоей руке, а наша любовь утекает, как песок сквозь пальцы.

I need to find a way, a way through hell today.
A peaceful place to rest, 'cause man I'm in distress.
Now you can see me. This - My inside.
I need to hide, 'cause lord knows that I've tried
Сегодня мне необходимо найти путь, дорогу через ад...
Чудесное место для отдыха, ведь я безумно устал.
Теперь ты видишь, это - мое сокровенное,
То, что мне хочется спрятать, ведь только богу известно, чего мне это стоило.

Припев:
These are illusions of crashed hearts, by fusions of lies and pride.
This is my inside for those who can't confide, with those who lied.
I need to move on before my time is gone by the new dawn.
My inside's hollow, but you're meant to wallow in all my pride.
Все это - иллюзия разбитых сердец сплавом лжи и гордости.
Это - мой внутренний мир для тех, кто не смог противостоять тем, кто лгал.
Мне нужно уйти до того, как мой срок исчерпает закат.
Внутри меня пустота, но ты погрязнешь в гордости моей.

Куплет 2:
I wanted to get through. And I thought that I knew.
I thought you loved me strong, but how was I so wrong?
I wanted to last, but that's the past.
I'm so alone, wishing that you'd call my phone!
Я хотел пройти через это. И мне казалось я смогу.
Я думал ты сильно любишь меня, но как же я мог так ошибаться?
Мне хотелось продолжить, теперь это в прошлом.
Мне так одиноко, как бы я хотел услышать телефонный звонок...

I waited for your call, and I fell for it all.
I can’t believe your ways. Soon you'll beg me to stay.
Our love went to hell. I can't expel,
You from my head, until the day that I am dead.
Я ждал твоего звонка, я бы умер за него.
Не могу поверить в происходящее. Скоро ты будешь умолять меня остаться.
Наша любовь отправилась в ад. Я не смогу выкинуть
Тебя из головы до самой смерти.

Припев:
These are illusions of crashed hearts, by fusions of lies and pride.
This is my inside for those who can't confide, with those who lied.
I need to move on before my time is gone by the new dawn.
My inside's hollow, but you're meant to wallow in all my pride.
Все это - иллюзия разбитых сердец сплавом лжи и гордости.
Это - мой внутренний мир для тех, кто не смог противостоять тем, кто лгал.
Мне нужно уйти до того, как мой срок исчерпает закат.
Внутри меня пустота, но ты погрязнешь в гордости моей.

Бридж:
Don't confront me,
Or deceive and leave.
I can't get you, 'cause your heart is cold,
That makes me just gone from this world!
Не надо противостоять мне,
Обманывать и уходить.
Мне до тебя не достучаться, ведь твое сердце - лед.
Поэтому я лишь могу покинуть этот мир!

Куплет 3:
How could you leave me here? From my eye, there's a tear.
I hope time will heal me, to love and simply be.
It wasn't my fault, so by default,
That leaves just you, aren't you glad that we are through?
Как ты могла оставить меня здесь? И слезы на глазах.
Надеюсь, время вылечит меня, и я смогу жить и любить.
Это не моя вина, за неимением другого,
Я просто ухожу. Разве ты не рада, что все закончилось?

Don't worry about me. I'll be just fine, you see.
I loved with all my heart, and I plan to restart.
Can you feel the sting? All this will bring,
Some urgency to my sweet emergencies.
Не беспокойся обо мне. Со мной все будет хорошо, вот увидишь.
Я любил всем сердцем, теперь же хочу начать с чистого листа.
Ты чувствуешь, как больно? И это немного
Облегчит мои страдания.

Припев:
These are illusions of crashed hearts, by fusions of lies and pride.
This is my inside for those who can't confide, with those who lied.
I need to move on before my time is gone by the new dawn.
My inside's hollow, but you're meant to wallow in all my pride.
Все это - иллюзия разбитых сердец сплавом лжи и гордости.
Это - мой внутренний мир для тех, кто не смог противостоять тем, кто лгал.
Мне нужно уйти до того, как мой срок исчерпает закат.
Внутри меня пустота, но ты погрязнешь в гордости моей.

Слушать этот музыкальный файл

It Shines

1:
It shines, like never before.
I feel the sunset in my pores.
It helps me, to go home.
Before my heart, turns to stone.

It bleeds, like never before.
I see my blood, on the floor.
It doesn't help to stay alive,
And dying couldn't reach my high.

Bridge:
In the bath, I'll turn the water.
Crimson red, from all that I've bled.
I can't give in. But my blood runs thin.
Maybe these things... My bad dream.

Chorus:
God, could it help me?
I tried to be myself, and realize...
Could it help me?
I tried to be myself and realize.

2:
It shines, like never before.
I'll leave my conscience, out the door.
It shows me, what to see.
Your silhouette is dead to me.

It bleeds, like never before.
And doesn't let me ignore,
The warning signs to stay alive.
And dying couldn't reach my high.

Bridge:
In the bath, I'll turn the water.
Crimson red, from all that I've bled.
I can't give in. But my blood runs thin.
Maybe these things... My bad dream.




Chorus:
God, could it help me?
I tried to be myself, and realize...
Could it help me?
I tried to be myself and realize.
Could it help me?
I tried to be myself and realize.
Could it help me?
I tried to be myself and realize.

Слушать этот музыкальный файл

Say You Love


Chorus:
Listen to the voice of your heart!
Don't be scared, just say that you love.
I know that we are far apart!
Don't be scared, just say you love.


Bridge:
Say love... You love. Love you. You'll love!
Say love... You love. You! You'll! You'll love.
Say love... You love. Love you. You'll love!
Say love... You love. Say... You...


1:
Love's such a funny thing.
You've got me tied up on a string.
I'll give you everything.
Honey...


I can see in your eyes.
You're gearing up to say goodbye.
So don't act so surprised.
Baby...


Chorus:
Listen to the voice of your heart!
Don't be scared, just say that you love.
I know that we are far apart!
Don't be scared, just say you love.


Bridge:
Say love... You love. Love you. You'll love!
Say love... You love. You! You'll! You'll love.
Say love... You love. Love you. You'll love!
Say love... You love. Say...




2:
I don't know what to do.
Without you here, I can't get through.
What have I got into?
Honey...


You are all that I've got.
Don't tie my string into a knot.
I'm tangled, and I'm caught...
In your love.


Chorus:
Listen to the voice of your heart!
Don't be scared, just say that you love.
I know that we are far apart!
Don't be scared, just say you love.


Chorus:
Listen to the voice of your heart!
Don't be scared, just say that you love.
I know that we are far apart!
Don't be scared, just say you love.

Слушать этот музыкальный файл

“Exodus” Куплет 1: Please Mom, Dad... Let me go. This world's closing in, And I know, My time is wearing thin. Пожалуйста, мама, отец... отпустите меня Этот мир наступает И я понимаю, Что мое время заканчивается There's a dark gun in my palms, Tell me what to do. I feel calm, Knowing I am almost through, В моих ладонях темный пистолет. Скажите мне, что делать. Я спокоен, Я знаю, что всё почти закончилось. Бридж: My skin's blue! Моя кожа синеет... Припев: Hold, just hold my hand, Mummy, only you can help me stand. I have had enough, Cause this life is just too tough. Держи, просто держи меня за руку, Мамочка, только ты сможешь помочь мне выстоять. С меня достаточно, Эта жизнь слишком жестока. Just hold my hand, I need you to help me understand, To be, or not to be? I can't get away from this! Просто держи меня за руку, Помоги мне понять - Быть или не быть? Я не могу с этим справиться... Бридж: My journey's just begun. An Exodus of hope. I'm feeling so numb, I can't escape this. Мое путешествие только началось. Надежда здесь больше не живет. Я беспомощен, Я не могу избежать этого. Куплет 2: I can't take this no more. My heart's breaking fast. On the floor, While everything's passed. Я так больше не могу. Сердце разбивается о пол Однако, все проходит... I need to leave, I need to leave, And get away from this, I'll decieve, And fool my heart with bliss. Я должен уйти, я должен уйти И разобраться с этим Я смогу заблуждаться, Считая, что я счастлив... Куплет 3: Please hear all of my screams, Don't block them out by hand. These bad dreams, Can kill me as I stand. Пожалуйста, услышьте мои крики, Не отгораживайтесь от них Эти ночные кошмары Могут убит меня мгновенно. They cut me deep, They cut me deep, Like a knife through a flame. While I sleep, I fantasize of pain. Они больно ранят, в самое сердце Как самый острый нож Когда я сплю, Мне снится боль. Бридж: My journey's just begun. An Exodus of hope. I'm feeling so numb, I can't escape this. Мое путешествие только началось. Надежда здесь больше не живет. Я беспомощен, Я не могу избежать этого. Припев: Hold, just hold my hand, Mummy, only you can help me stand. I have had enough, Cause this life is just too tough. Держи, просто держи меня за руку, Мамочка, только ты сможешь помочь мне выстоять. С меня достаточно, Эта жизнь слишком жестока. Just hold my hand, I need you to help me understand, To be, or not to be? I can't get away from this! Просто держи меня за руку, Помоги мне понять - Быть или не быть? Я не могу с этим справиться! Бридж: My journey's just begun. An Exodus of hope. I'm feeling so numb, I can't escape this. Мое путешествие только началось. Надежда здесь больше не живет. Я беспомощен, Я не могу избежать этого.

Слушать этот музыкальный файл

 

                                                                                «Жизнь или Сказка»

Куплет 1:

Моя жизнь - сплошная дыра,

Не видно начала, нет конца.

Моя жизнь когда-то была сказкой принца-удальца,

Да! Твоей сказкой!

 

Припев:

Когда-то ты сказала, что мы будем всегда вместе.

Почва улетела испод ног, но хоть "крыша" на месте!

Смешно, смешно до боли! Разрывают внутри мысли!

Если никто не остыл, какой дальше смысл?

 

Куплет 2:

Когда-то звездам я обещал,

Что сделаю счастливой тебя.

И многое тебе я прощал,

Да! Простил и забыл, любя твою улыбку...

 

Припев:

Когда-то ты сказала, что мы будем всегда вместе.

"Крыша" улетела испод ног, но хоть чувства на месте!

Смешно, смешно до боли! Разрывают внутри мысли!

Если никто не остыл, что дальше? Домысли.

 

Смешно, смешно до боли!

Давай сорвем эти маски!

Ведь никто не остыл!

Что дальше?!

 

Жизнь или сказка?

Слушать этот музыкальный файл

 

                     «Project DMS»

 

Куплет 1:

 

CВами группа D.M.S. и DJRony-Qest!

Мы зажжем так, чтобы было всё TheBest!

Поднимайте руки, вслушивайтесь в звуки:

Это K-deshмэйкерит перкуссию.

Девочки, танцуйте. Реперы, не стойте.

Горите закадрить кого – бегите к барной стойке!

Ответное желание будет Вам подарком.

Грамотный подход – и вечер будет жарким!

 

  Куплет 2:

 

Let’sgo! Зажигайте! Немного о себе:

Я композитор группы. Я – MisterD.M.S.

И не думайте, что Misterя с большого понта.

Просто приписать к nick-name’у эту фишку модно.

А теперь о группе поподробней:

Мы в одном направлении не роем.

Хотите убедиться? – найдёте всё на сайте:

dmslife.ru – запоминайте!

 

Припев:

 

CВами ProjectDMS, свободный от оков.

Полная свобода стиля – наш девиз таков!

В каждом тексте наших песен – скрытый смысл слов.

Нашу философию читайте между строк.

 

  Куплет 3:

 

Представляю Вам нашего ди-джея.

Клубную пати замутить он всегда сумеет.

Киловатты звука разогреют Ваши души.

DJRony-Qestв своем деле лучший.

А вот он - Алекс – наш вокалист.

Его голос ценят и просят петь на бис.

Фотосъемки, монтаж и видеоролики…

Профессионалу припишите в чеки нолики.

 

 

 

 Куплет 4:

 

K-Desh– гитарист, играет грамотно и чисто.

Пальцы по ладам скользят реально быстро.

Аскалиада – соавтор многих текстов.

Отзывы о ней бывают очень лестны.

Вы даже не заметите, как время пролетело.

Ибо наша команда знает свое дело.

Мы знаем в лучшем толк – обращайтесь.

DMSLIFE.RU – ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕСЬ!

 

Припев:

 

CВами ProjectDMS, свободный от оков.

Полная свобода стиля – наш девиз таков!

В каждом тексте наших песен – скрытый смысл слов.

Нашу философию читайте между строк.

 

Припев:

 

CВами ProjectDMS, свободный от оков.

Полная свобода стиля – наш девиз таков!

В каждом тексте наших песен – скрытый смысл слов.

Нашу философию читайте между строк.

 

Группа D.M.S. и журнал "HELLO"
Руководитель продюсерского центра, Татьяна Метелева, предложила публикацию песни "Давай Полетим" на диске-вкладыше журнала "Hello". Конечно же, Павел и Алексей с удовольствием приняли это замечательное предложение. 14 февраля 50 000 экземпляров с диском-вкладышем журнала "Hello" появятся на полках магазинов!

Смотреть это видео