• Авторизация


Bill девушка_весны 03-05-2008 21:36




Он снова заговорил и пол Германии вздохнуло с облегчением! Открытым оставался лишь один вопрос: как же будет звучать его голос?

Билл: Я сейчас себя хорошо чувствую. Но пришел уже тот момент, когда становится скучно и ты думаешь - пора бы уже вернуться к прежнему образу жизни.

Все, как и прежде, Билл не изменился. Несмотря на это, операция оставила свой след.

Билл: Я ужасно критиковал себя, думал, почему это произошло именно со мной, а не с кем то другим? Что я сделал не так? Почему это произошло именно во время тура?

Тур сразу же прервали и Биллу пришлось лечь под нож. 4 недели назад ему удалили кисту - для солиста это самое страшное, что вообще может случится.

Билл: Сидит врач и говорит тебе: нам надо оперировать твои голосовые связки. И ты думаешь, что голос - это же твое все в этой жизни. Я очень расстроился, тем более я реагирую всегда так раздражительно, когда дело касается моего голоса. Но у тебя просто нет выбора. Я безумно боялся.

После операции ему не разрешалось разговаривать 10 дней. Общаться ему оставалось лишь с помощью знаков и записях в тетради. Недоразумения не были исключены.

Билл: Например, когда я заходил на автозаправку все меня встречали со словами: Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь? И я просто стоял и мотал головой и не могу ничего сказать, а люди это понимали как: О, все ясно! Сегодня лучше с тобой не разговаривать.

Завтра у Билла первое выступление и он очень волнуется. По крайней мере, он уже потренировался с врачом.

Билл: Я себя чувствовал таким придурком... Сидел и произносил: а, б ... потом мы перешли на "понедельник", "вторник", "среда"...

Билл планирует провести весь концерт полностью, но если даже он на сцене будет произносить "а", "б" и дни недели, фанаты все равно будет любить его!

Перевела LeKaa

[показать]- [показать]- [показать]
[показать]- [показать]- [показать]
[показать]- [показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Георг Листинг «Мы готовим наш 3-ий альбом…» девушка_весны 30-04-2008 19:35


Георг Листинг «Мы готовим наш 3-ий альбом…»
[показать] [показать]


Известный тем, что всегда на все имеет свое мнение , у басиста Токио Хотел есть тысяча вещей рассказать о последний событиях относительно группы. Захваченный энтузиазмом, Георг также признается, что третий альбом в настоящее время находится в процессе создания.


Что вы почувствовали, узнав о проблеме Билла с голосом?
Я был очень-очень обеспокоен. В прошлом голосовые связки Билла уже подавали признаки слабости, но это относилось к воспалению горла или к минутной усталости. Такого внезапного исчезновения голоса в середине концерта ещё никогда не происходило. Мы тут же поняли, что то, что происходило, не было чем-то обычным.

Что, как вы подумали сначала, это было?
Сначала, я испугался за здоровье Билла. Без предварительного диагноза, никто не мог дать настоящее объяснение происшедшему. Потом, когда Билл был под наблюдением врачей, я продолжал задаваться вопросом насчет будущего группы. Мы прошли через все это вместе, наша история просто не могла остановиться здесь! И мои родители, и доктора успокоили меня. Они детально объяснили, что случилось с Биллом, пугающая ситуация на данный момент, но от этого не зависит его карьера как певца, или будущее Токио Хотел в целом.

Как вы воспользовались тем, что у вас появилось свободное время в течение выздоровления Билла?
Перерыв оказался таким неожиданным, что в начале у меня было ощущение огромной пустоты. Но затем я моментально собрался и решил с выгодой использовать этот перерыв - передохнуть, перезарядить батареи. Я также восполнил недостаток сна.

Чем вы занимались во время перерыва?
Ни для кого не секрет, что когда я вне группы, я совсем не энергичный человек (смеется)! Поэтому я проводил эти дни спокойно: смотрел ДВД, играл в видео-игры, проверял e-mail.

Как долго длился этот перерыв?
Только несколько дней…Должен сказать, скоро я начал скучать по группе. Сейчас, большую часть времени я провожу с Томом и Густавом в нашей звукозаписывающей студии в Гамбурге. Мы работаем над композицией новых мелодий для нашего следующего альбома, подбираем ритмы. Это еще одна захватывающая сторона нашей жизни в качестве музыкантов.

Поэтому мы можем ожидать появление третьего альбома.....
Билл уже написал много текстов. С нашей стороны, у нас есть много идей по поводу мелодий. Проект движется в хорошем направлении. В плане сроков, мы надеемся закончить запись к концу года. Если мы продолжим в таком ритме, наш следующий альбом может увидеть свет уже этой ранней осенью.

Ну а этот альбом будет записан на немецком или на английском?
Это вопрос, на который я ничего не могу ответить, потому что все варианты возможны. В отношении этого еще не было принято никакого решения.

Какие великие имена "рока" дают вам пищу для творчества?
В группе у нас разные предпочтения. Густав и я, например, безгранично восхищаемся старым поколением икон рока, таких, как Nirvana и Guns N' Roses. Со стороны Тома и Билла, они более восприимчивы к современным музыкантам, как Green Day, Placebo и Coldplay.

Когда вы последний раз влюблялись в музыку?
В данный момент я слушаю многие песни Канадской группы Nickelback. Особенно мне нравится видео, которое они сделали для их хита «Rockstars».

21 свеча
31 марта этого года, Георг, старший участник группы Токио Хотел, отмечал свое день рождение - ему исполнялся 21 год. Важное событие, которое, к его большому сожалению, состоялось без его радостных "соратников по путешествию", потому что в тот день Билл перенес операцию на голосовые связки. Однако, Георг запланировал еще одну вечеринку, как только у Билла будет достаточно сил и энергии.

Перевела Daf-Angel специально для www.TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Gustav Schafer: «Токио Хотел – это вся моя жизнь!» девушка_весны 30-04-2008 19:34


Gustav Schafer: «Токио Хотел – это вся моя жизнь!»
[показать] [показать]


С момента рождения Токио Хотел, Густав, барабанщик группы, посвятил себя "великому приключению его жизни как музыканта", цитируя его. Одаренный музыкант и перфекционист, "Гус", 19-ти лет, полон решимости поднять группу на вершину.

Как по-твоему, какая самая сильная сторона у Токио Хотел?
Это сложный вопрос и заслуживает должного внимания…Мне в голову приходят несколько вещей. Прежде всего, это подлинность нашей музыки. Наши песни не подделки или простые копии. У нас есть свое характерное звучание. С другой стороны, у группы есть обычная история, основанная на дружбе, страсти к творчеству, совместных усилиях. Семилетняя история, которая позволяет нам оставаться вместе, чтобы ни случилось.

Какая черта группы заставляет вас гордиться?
На сцене мы справляемся довольно хорошо. Очевидно, что все еще многое нужно улучшить, но база уже есть. Нам не приходится стыдиться за наши живые выступления.

Какой твой самый большой страх перед выходом на сцену?
Я боюсь технических проблем. Я больше всех в группе люблю порядок и точность. Ненавижу, когда что-то идет не по плану. Я признаю, что вещи, которые я не могу прогнозировать - мои худшие кошмары! Вот почему я никогда не выхожу на сцену, не проверив лично все инструменты, положение кабелей и другие технические детали.

Вы когда-нибудь оказывались перед нерешаемой проблемой?
Мы тщательно подготавливаем почву, с большим вниманием к деталям, но, к сожалению, маленькое зерно "песка" всегда становится пробкой в механизме.

Вы имеете в виду какой-то конкретный случай?
О, да... То, как у Тома во время концерта порвались струны на гитаре, не идет ни в какое сравнение с тем событием, о котором я думаю. Это случилось во время концерта во Франции прошлой осенью. Я как раз исполнял свое соло на барабанах, когда оператор, взгромоздившись на стальной прогон, расположенный в нескольких метрах от меня, неожиданно упал к моим ногам! Организаторы кинулись оттащить его и оказать ему первую помощь. Однако, я должен был продолжать играть. Это было нереально! В конце оказалось, что у того неуклюжего мужчины был перелом подбородка.

Перспектива вашего концерта в Parc des Princes, должно быть, очень волнует вас…
Я даже не смею думать об этом (смеется)! В любом случае, это отметит историю группы. Первый раз за нашу карьеру мы будем играть перед залом в 45 000 фанатов.

Когда вы начнете подготовку к этому потрясающему событию?
Мы думаем над этим проектом несколько месяцев. Невозможно выступать без подготовки на таком масштабном концерте. Мы готовы попробовать на сцене несколько новых идей. Мы хотим, чтобы это был необычный и потрясающий концерт! Как только Билл полностью выздоровеет, мы, возможно, тут же перейдем к стадии тренировок. Он должен тренироваться днями напролет, чтобы время не пропало зря.

Какие проекты, не касающиеся музыки, вы хотели бы осуществить?
Приключения Tokio Hotel позволяют мне реализовать мои сумасшедшие идеи! В данный момент у меня нет никаких особенных планов для моей жизни за пределами группы. То же самое касается Билла, Тома и Георга. Теперь Токио Хотел - это вся моя жизнь! Это было бы великолепно, если бы эта мечта длилась на протяжении многих лет.

Вы знали?
Густав осуществил мечту! Идея иметь красивые тату была в голове у барабанщика Токио Хотел много лет. Его пребывание на Гавайях в прошлом декабре позволила Гусу осуществить свою давнюю мечту. Он сам себе сделал тату в виде дождя из комет на правом предплечье, и пару крыльев орла на своих двух лопатках.

Перевела Daf-Angel специально для www.TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка девушка_весны 29-04-2008 18:16




                

Всем привет! Я хотел ещё раз поблагодарить всех за поддержку, которую вы мне оказали, когда у меня были проблемы с голосом. Мне было очень обидно за отмененные концерты, но в то же время приятно, что вы мне столько всего прислали. Очень приятно знать, что о тебе помнят и заботятся. Я в предвкушении концертов, а особенно жду концерта в Дортмунде, мне это было безумно важно, чтобы мы его отыграли! Я видел, что многие из вас уже ждали перед концертным залом, так что ждите - скоро мы с вами встретимся! Большое спасибо!

Перевела LeKaa

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
От Тома? девушка_весны 20-03-2008 13:08


Понедельник.
17 Марта 2008 года.

Привет всем, это Том.
Сейчас я нахожусь в нашем автобусе. Сейчас 3 часа утра и мы на пути из Парижа в Дижон. Мы отыграли 2 шоу подряд в Берси (Париж) для 17 000 фанатов на каждом. Это так круууто быть в туре. Мы переезжаем из города в город. После окончания шоу мы тут же едем на другое. С утра мы встаем, собираемся, идем на саунд-чек и некоторые интервью – это довольно однообразное занятие.
Для отдыха и развлечения у нас ест пинг-понг, настольный футбол, которые находятся за кулисами. Возможно вас и не удивит тот факт, что я всегда во всем выигрываю. Остальные же достаточно стараются, но у них нет ни малейшего шанса – совсем как у женщин (Ха-Ха). И даже несмотря на то что я сова, мне пора идти! Берегите себя, скоро увидимся!

--Том.

Перевела с английского anck-su-namun специально для www.tokiohotel-fanclub.ru
Перепечатка только с ссылкой на www.tokiohotel-fanclub.ru
_____________________________________________________________________

На счёт достоверности этого ничего не знаю.

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Журнла Окей. девушка_весны 19-03-2008 22:52


Кто из команды смог бы....
Ограбить банк?

Билл: все вместе! Тогда куш получится больше!
Получить Нобелевскую премию?
Георг: если бы Нобелевскую премию давали за терпение, то её бы определённо получил я!
Билл: если бы Нобелевкую премию присуждали за... сексуальность, то конечно она был бы моей!
Спалить ужин?
Том: да все могли бы! Мы вообще не умеем готовить.
Билл: мы даже яйца яичницу не можем приготовить.
Жениться на Биртни Спирз?
Все: Я!!
Билл: ну, если это так же значит, что мы должны будем заниматься с ней сексом, то, пожалуй, никто... Снять ужастик?
Билл: Я. Люблю вампиров и у меня определённый талант к тому, что с этим связаноПутешествовать с бродячим цирком? (Run away with a circus)
Герог: думаю, Густав мог бы!
Билл: если судить по одежде, то логичнее было бы мне.
Описать идеальное свидание?
Билл: я не тот человек, у которого стоило бы об этом спрашивать. Мне не нравяться подобние вещи. Мне кажется странным планировать что-то заранее. Гораздо лучше, когда всё происходит спонтанно.
Георг: нужно взять машину и отправиться в лес.
Том: лучшее свидание- в номере отеля!
Какой поступок, который вы совершали ради девушки, вы могли бы назвать самым романтичным?
Георг: я выезжал с девушкой в лес
Билл: однажды я устроил для девушки пикник!
Том: я хотел заняться с ней сексом!
Вам нравятся свечи и цветы?
Том: мне конечно нравятся свечи, но вообще я предпочитаю делать это в темноте..
Вы верите в любовь с первого взгляда?
Билл: безусловно! Но вам нужно быть осторожнее, ведь настоящую любовь не легко найти... Многим людям везёт, но далеко не всем. Я считаю, что настоящая любовь бывает лишь раз в жизни. Многие люди встречаются и влюбляются, но настоящая любовь бывает только раз.
Том: я во всё это не верю!
Георг: возможно.
Густав: я не знаю. Я думаю, что не нужно об этом задумываться. Надо просто жить и смотреть, что будет дальше.
перевод Denezhka

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Tokio Hotel_-_Ubers ende der Welt(live) девушка_весны 19-03-2008 22:44
Слушать этот музыкальный файл

Песня с концерта в Обергаузене.Первый отыгрышь просто отпад!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
СхОДА....ВАЖнО... Good_Life 17-03-2008 23:05


!!!!!!!!!!!СХОДКА!!!!!!!!!!!

В четверг (20 марта 2008) в 15.00 как всегда на Вирушнике(около голой бабы).
ПОЖАЛУЙСТА НЕ ПОЛЕНИТЕСЬ И ПРИДИТЕ!
Тема сходки: снять видео, сфоткаться, оттянуться по полной! ВООБЩЕМ НЕ СИДЕТЬ НА МЕСТЕ!
В России собирается по человек 200 только с одной деревеньки, неужели мы со всего Таллинна не сможем набрать человек 20?????
Пы.Сы. Даже если те не с кем пойти-иди один.Мы же не кусаемся :))
Если кто-то придёт, то возьмите с собой плакаты, постеры. Если кто может, то возьмите с собой камеру или фотик.
И отпишитесь, кто сможет пойти!!
ДЕВЧЁНКИ ДАВАЙТЕ! НЕ СИДИТЕ НА МЕСТЕ!

P.S. Организатор не я.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Видео из Лондона Крик_сумашедствия 23-02-2008 10:44


Это мини микс с концерта в Лондоне! Из нескольких песен. Качество видео любительское, но, хорошее. Третья песня почти целиком идет. Опять же вторая песня впечатлила... Да и вообще, опять же, обратите внимание, насколько близко публика к сцене! В россии нам к сожалению такого не увидеть, поэтому, очень обидно =(  Кстати, на какой то из песен, на третьей помойму, в конце почти песни, Блл чуть не заржал во время исполнения. Стебно получилось



комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
новые постеры на deutschrock.de A_x_e_L_k_A 22-02-2008 09:08


[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
МАТ ОТ БИЛЛА и ТОМА Крик_сумашедствия 16-02-2008 00:42


Наверное отборный мат, раз запикивали))) Такие молоды, а так матюкаюццо))) Хотя я и сама грешу этим, ой как часто грешу)))) Я их поняла, а вы?

кому надо в днев, то вот код ролика звездочку тока уберайте [flash=/flash/zum_flv_player.swf?id=66963913]http://www.liveinternet.ru/users/amadey_maiskiy/blog/ взято тут
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
У Токов новый клип! maaka 09-02-2008 14:30




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Продажа официальных Dvd и CD Tokio Hotel Reden 07-01-2008 01:02


Решил продать весь свой склад дисков Tokio Hotel. Все сиди в нормальном хорошем состоянии и некоторые вообще покупались чисто для колекции, т.е были нужны как часть фанатства.
Фото.
[показать]
Цены.
1) Zimmer 483-Live In Europe Limited Edition в котором 2 DVD(документалка + концерт) + 1 CD аудио этого же концерта в железной коробке
В Виру покупал за 600 крон, отдаю за 375 крон
Диску месяц.
2)Schrei Live
175 eek
3)Leb Die Sekunde
175 eek
4)Zimmer 483 Deluxe Edition СD+ DVD
Покупал за 500 крон, отдам за 250 крон
5)Шрай лицензионный, самый первый, со старым Биллом манга
100 крон

Кому интересно, пишите мне в асю
251705

Или же в мсн
fry_nightly@hotmail.com

Надеюсь что мое предложение кому нибудь понравилось, я снизил цены наполовину, это того стоит.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Расписание xenia_rom 04-01-2008 16:02


03.03.08 Bruxelles
04.03.08 Rotterdam
06.03.08 Stratsburg
07.03.08 Esch-sur-Alzette
09.03.08 Paris
10.03.08 Paris
11.03.08 Dijon
13.03.08 Montpellier
14.03.08 Marseile
16.03.08 Lisboa
18.03.08 Madrid
20.03.08 Douai
21.03.08 Geneve
23.03.08 Torino
25.03.08 Roma
26.03.08 Bologns
28.03.08 Ljubljana
29.03.08 Beograd
31.03.08 Dortmund
03.04.08 Stockholm-нет билетов
05.04.08 Helsinki-тож нет =D


Половину городов йа даже не знаю =DD
Эстония, как вы уже заметили, опять в пролёте =D
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Голосуем!!)) _Screamly_ 30-12-2007 23:22


Вот ссылочка!Все кто хочет голосуем!))
Только не надо проходить мимо!
Хотите чтоб приехали!ГолОсуЙтЕ!!!
http://www.petitiononline.com/le8167h1/petition.html
[326x239]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Сканы девушка_весны 28-12-2007 20:19


Взято с http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel

[показать] [показать]

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
А ну все СЮДЫ! девушка_весны 26-12-2007 17:26


Так..Все маршиком сюды --- http://www.frappr.com/tokiohotelfans

Я там ужо отметилась! Давайте девчёнки! Покажем, что мы нечем не хуже!!!

Нужно же показать себя. Пусть знает весь мир,в Эстонии тоже есть фанатки ТХ и мы ничем не хуже других фанатов!

П.С. Омг..Ну смотрим на Томку и ржём или лыбимся xD

[640x480]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Yam! 52/07 A_x_e_L_k_A 21-12-2007 20:05


[показать] [показать]
[показать] [показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
7.12.07 Berlin A_x_e_L_k_A 21-12-2007 19:57


[показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Я лично долго ржала. девушка_весны 21-12-2007 14:05


В одном из интервью на Viva Live Билла спросили:
-Как думаете, под вашу песню можно танцевать?
Билл: Среди нас танцует только Георг, я никогда не танцую, а я сижу в углу и смеюсь над теми, кто не умеет танцевать

***
О съемках клипа "Durch den Monsun" Том: Мы должны были стоять действительно под дождем.. и.. вв.. в воде с.. с пиявками.. А в лесу подстерегали жуки и клещи, ну и все что прыгало там и еще.. Тут его Билл, который до этого как будто в своих мыслях летал, перебивает:
-И птички, которые на нас какали!
Том: Точно

***
По RTL (немецкий телеканал)
Билл: Обычно... если меня никто не будит я сплю до 16, 17 часов!
Том на фоне: до 18!!
Билл кусает свой завтрак.. жует.. Да! Короче я настоящий засоня. Если меня никто не потянет куда-нибудь, я бы тогда всю свою жизнь проспал...

***
Ведующий говорит что-то типа, то что они так класно умеют петь..
Билл перебивает: Так классно петь? Ну остольные не могут вообше классно петь, неее!

***
GIGA TV
Ведущая:"Какие у вас желания?"
Билл:"Ну, я бы хотел, чтобы наша группа выступила в Токио Отеле.. ээ... в Токио Отеле?.. В Токио! ***
Ребята собирают инструменты в машину, на улице очень холодно. Густав и Том таскают тяжелые вещи в машину Билл стоит рядом, никому не помогая, потерая ручки и выдает: "блин, поторопитесь, мне холодно, я хочу в машину"

***
-Вы пьете алкоголь?
Билл: Нее.. только яблочный сок.. или высокоградусный апельсиновый сок

***
"Без пятнадцати два и нет завтрака, это что, шутка?"

***
Журналист: -Как называется ваша актуальная песня?
Том:
-Э... it"s my life!

***
Том и Билл отвечают на какой-то вопрос:
Том:э.. мм... нда.. короче.. хмм..
Bill: нуда.. короче мы э.. м.. тоже нормальная молодежь
Том: Да.. короче.. ээ.. да

***
Том:
"Ну, контакт с фанами для меня важен, конечно. Я поддерживаю контакт с фанами.. Разными способами" Да уж, понятно на что он намекает

***
Как-то по телику:
-И никакого секса до свадьбы!

***
Перед Comet 2005
Билл: - В этом моменте Георгу нужно немножко громче баса добавить, а мне громче голос..
Том: - Ну и не забыть гитары включить, чтобы как-то ориентироваться..

***
Том увидел жвачки, смотрит большими глазами:
-Ваууу, класс..!!!!
Билл:
-Что? Жвачки?
Том: -Даа..!

***
На концерте ТХ, стоим возле сцены и она громко кричит:
-ТООООООООООООООООООООООООООООООМ!!!
Том гордо улыбаясь к Георгу:
-Смотри, они кричат мое имя

***
Перед началом концерта, все кричат:
-Мы хотим Tokio Hotel! Хотим Tokio Hotel!
Группа стоит за сценой, Том так радостно:
-Мы тоже хотим Tokio Hotel! Tokio Hotel!

***
Перед Comet 2005.
Билл говорит
-Блин, я волнуюсь. Мои нервишки меня прикончат.
Том все это время попивал колу, потом погладит себя по животу и говорит:
-Готово с нервами, пацан!

***
Том: "...да, мы видели уже такие плакаты, на одном например стояло (Трахни нас через монсун)"
Телеведущий: "И что, вы принимаете такие предложения?"
Том: "Неееет, неееет!!!"
Телевидуший: "Сначала свадьба?"
Том: "Сначала свадьба!"

дальше
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии