У.С. Моэм "Луна и грош"
"- Но зачем вам вздумалось уводить ее от мужа? - поинтересовался я.
- Я этого не хотел, - отвечал он, нахмурясь. - Когда она сказала, что
уйдет со мной, я удивился не меньше Стрева. Я ей сказал, что, когда она
мне надоест, ей придется собирать свои манатки, и она ответила, что идет
на это. - Он сделал паузу. - У нее было дивное тело, а мне хотелось писать
обнаженную натуру. После того как я закончил портрет, она уже меня не
интересовала.
- А ведь она всем сердцем любила вас.
Он вскочил и зашагал по комнате.
- Я в любви не нуждаюсь. У меня на нее нет времени. Любовь - это
слабость. Но я мужчина и, случается, хочу женщину. Удовлетворив свою
страсть, я уже думаю о другом. Я не могу побороть свое желание, но я его
ненавижу: оно держит в оковах мой дух. Я мечтаю о времени, когда у меня не
будет никаких желаний и я смогу целиком отдаться работе. Женщины ничего не
умеют, только любить, любви они придают бог знает какое значение. Им
хочется уверить нас, что любовь - главное в жизни. Но любовь - это
малость. Я знаю вожделение. Оно естественно и здорово, а любовь - это
болезнь. Женщины существуют для моего удовольствия, но я не терплю их
дурацких претензий быть помощниками, друзьями, товарищами.
Я никогда не слышал, чтобы Стрикленд подряд говорил так много и с таким
страстным негодованием. Но, впрочем, я сейчас, как и раньше, не пытаюсь
воспроизвести точные его слова; лексикон его был беден, дар красноречия у
него начисто отсутствовал, так что его мысли приходилось конструировать из
междометий, выражения лица, жестов и отрывочных восклицаний.
- Вам бы жить в эпоху, когда женщины были рабынями, а мужчины
рабовладельцами, - сказал я.
- Да, я просто нормальный мужчина.
Невозможно было не рассмеяться этому замечанию, сделанному с полной
серьезностью; но он, шагая из угла в угол, точно зверь в клетке, все
силился хоть относительно связно выразить то, что было у него на душе.
Если женщина любит вас, она не угомонится, пока не завладеет вашей
душой. Она слаба и потому неистово жаждет полновластия. На меньшее она не
согласна. Так как умишко у нее с куриный носок, то абстрактное для нее
непостижимо, и она его ненавидит. Она занята житейскими мелочами, все
идеальное вызывает ее ревность. Душа мужчины уносится в высочайшие сферы
мироздания, а она старается втиснуть ее в приходорасходную книжку. Помните
мою жену? Бланш очень скоро пустилась на те же штуки. С потрясающим
терпением готовилась она заарканить и связать меня. Ей надо было низвести
меня до своего уровня; она обо мне ничего знать не хотела, хотела только,
чтобы я целиком принадлежал ей. И ведь готова была исполнить любое мое
желание, кроме одного - отвязаться от меня.
Я довольно долго молчал".
The idea of the book is to show the reader that he has a right to choose his own life. A man himself chooses his own way, only he decides if he wants to be happy and if he wants how to realize the aims. It seems to me that this idea is reflected in the title of the book. “The moon and sixpence” mean the choice of a man of his destiny, what is better to choose material welfare, sixpence, or to spend one’s life on something ephemeral, from the point of view of society but absolutely real from his own point of view, the Moon, the loneliness?
Мысли мои потекли ручьем,
Словно родившись,созерцаю,
Ищу активно,что же мое?
Так странно,но правда-не знаю.
И в чем подвох и в чем резон?
Почему всё так,а не иначе?
А что есть мир?А что я в нем?
Да что я в этом мире значу?
И если ты забыл мои глаза,
То потому,что взгляда избегаешь.
В душе моей не зима и не гроза,
Но,впрочем,ты об этом вряд ли знаешь.
Конечно же,ведь это же так просто,
Проще,проще вовсе не бывает,-
Закрыть глаза на чужие слезы,
Не слышать, когда к тебе взывают.
И если простые прохожие,
А также мои лучшие друзья
В глазах моих,небрежно-осторожных,
Печаль не видят,-то в актрисы мне пора.
"когда одна дверь счастья закрывается, открывается другая, но мы часто не замечаем ее, уставившись взглядом в закрытую"(Келлер)
P.S.ну вот правда не вижу,эту,другую,хм.раскрыть глаза
стих
мой первый поцелуй,
замерзший на стекле,
а сердце мне в травмпункт,
а то утонет в тишине.
смешные предсказанья,
да и к чему гадать?
ненужные ворчанья,
и на себя пенять.
смешные фотографии,
несложные картинки.
обрывки биографии
хранят записные книжки
все происходящее сейчас как эхо того,что было раньше
тишина.комната.зубреж.скоро сессия.а так хочется тепла.да я не против зимы.только разве это зима?какое-то удивление,недоразумение,непонимание.какой-то зависший вопрос в воздухе.неудоменный взгляд.в душе смятение и какая-то тревога.вроде и не равнодушие,вроде и не тьма,но толком и не свет.чушь.вроде жизнь,а вроде только фактическое существование.я так больше не могу.сил моих нет.надеюсь,меня все-таки кто-нибудь ищет.и найдет.когда-то.
Мое ничтожное созданье
Слилось с прохладой в этом мире.
Проясненное сознанье
Ложится мне на сердце гирей.
Затеряна в своих же мыслях.
Понять, на что искать ответы,
В своем бытии найти бы смысл,
Не надеясь ни на чьи советы.
Настроение сейчас - searching...
быть чьей-то отрадой,светом,
счастьем,надеждой и мечтой,
зимой быть для кого-то летом,
а в жару- прохладной волной.
делить с кем-то радость рассвета,
боль расставания в час ночной,
стать музой для поэта,
что тебе пишет сих,сам не свой.
вот мое новое утрированное,наивное итд стихотворенице.вот блин,грустится
закрыть глаза и слиться с болью,
смотря назад,тяжело дышать,
боясь себя, безумно гадать,
за что наказана любовью.
06.06.07
насколько это ж надо было измениться,чтобы ,появившись вконтакте,написать список муз.групп,которых я слушаю,не заботясь о том,что кто-то их терпеть не может,написать список интересных,не думая,чтоэто моожет показаться фигней,
оставлять в своих заметках стихи,уже совсем не боясь критики,и что никто просто ничего не прокомментируют,
выкладывать фотки,понимая,что их будут смотреть только если на них отметить кого-нить другого,
менять статусы в зависимости от смны настроения,не боясь,что кто-нить его заметит,
а завести здесь дневник и не бояться,что кто-нибудь на него наткнетсяи подумает"ну и нытик",да...а я думала,что я скрытная..
слушала я Minutes to Midnight(Linkin Park),на 8й песне взяла тексты песен,и тут на 9й у меня ни с того ни с его побежали слезы,возмутители спокойствия.я думала о том,какая сейчас пустота внутри в меня."Может,все-таки влюбиться?обычно я всегда питаю симпатию."потом даже не мысли,а просто осознание того,что я не понимаю,что я сейчас чувствую по поводу всего того,что произошл и прошло,ведь по правде говоря,это живет во мне,только иногда я усиленно делаю вид,что это не так.и стало так как-то пронзительно пусто.это пустотоа не менее болезненна,чем опустошение...не знаю,что это было,но я просто gave way to tears...я не понимаю того,что происходит сейчас,мне просто дико ,дико,дико.
неужели меня правда это так потрясло?все-таки это было нечто особенное.но это БЫЛО,хотя нечего и не было.но все равно,ПОЧЕМУ я не могу это ВЕРНУТЬ?!!!
как-то невозможно
словно оглушена.
это не я.
это не правда.
я ничего не понимаю.
интересно,а музыка никак не может впитывать информацию?этот альбом у меня ассоциируется с ним,я его раньше слушала,тогда,когда..
даже не представляла,что во мне столько эмоций накопилось...я думала,всё нормально.
хм,а всё просто НИКАК.
меня словно нет.пусто.неожиданные слезы.....и образы в голове...
Когда мне плохо,я ищу успокоения у природы.Я бегу к ней,когда мне кажется,что людям до меня нет дела.
Идешь по лесу,и с разных сторон раздаются трели птиц,которые изливают свои мысли в песнях,столь приятных уху.Ты смотришь на небо.Оно кажется величественным,такое синее и глубокое,словно бездонное,как океан. Облака либо обрамляют небо,придавая ему некую изюминку или загадку,либо заволакивают его и изливают свои эмоции дождем или снегом, заставляя мои мысли двигаться в лирическом настроении.Я часто пишу стихи,когда идет дождь.
Ты продолжаешь свой путь,ветер обвивиает тебе лицо,и ты чувствуешь,как он ласкает тебя,говорит с тобой,успокаивает,и говорит,что не все так плохо.
А разве что-нибудь может сравниться с солнечным светом?
Если только детская улыбка!люди такустают зимой без солнца,а весной,счастлиыве,делятся с окружающими своим хорошим настроением,которое им передало солнце.
А иногда кажется,что и природа восстала против тебя..В лицо бьет ветер,дождь сливается со слезами на твоем лице,а солнце словно забыло тебя и ушло в другие края..(21.04.07)