• Авторизация


RETTE MICH-клип 05-09-2007 00:23




Обажаю этот клип!
Потрясающая баллада!

Rette mich...





Перевод и текс есть
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
RETTE MICH -текст 05-09-2007 00:21










RETTE MICH
Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Ich wurd dir alles anvertrauen
warum bist du abgehauen
Komm zuruck
Nimm mich mit

Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich

Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Sag dass das nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Vielleicht horst du irgendwo
Mein SOS im Radio
Horst du mich
Horst du mich nicht

Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich

Ich seh noch unsre Namen
Und wisch sie wieder weg
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Horst du mich
Horst du mich nicht
Komm und rette mich
Rette mich

Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Dich und mich
horst du mich nicht
Rette mich





комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

RETTE MICH-перевод 05-09-2007 00:08









RETTE MICH
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой

Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня

Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?

Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я

Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?

Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Интерью опрос! 04-09-2007 23:59


Вопросы фанатов из журнала ONE, часть 1.


Несколько недель назад редакция французского журнала ONE получила письмо от группы поклонников Tokio Hotel, в котором содержался длинный список вопросов к группе и предложение переадресовать их Отелю по возможности. Идея была неплоха, так что журнал решил принять правила игры и спросить обо всем Билла, Тома, Густава и Георга.
Мальчикам понравилась идея удовлетворения любопытства фанатов - и вот, наконец, ответы...

Вы знаете, что многим французским фанатам больше нравятся ваши песни на немецком, чем на английском?
Билл: Я не знал, но мне приятно это слышать. Для меня это почти комплимент. Не то, чтобы я недолюбливал английские версии, но и в самом деле мне больше нравится петь на немецком. Я чувствую себя более уверенно, и не должен всё время следить за произношением *смиёцо*. Все песни с двух наших первых альбомов изначально были написаны на немецком, так что я вполне разделяю мнение французских фанатов…

Том, ты случайно не подумываешь в скором времени отстричь дреды?
Том: Сейчас это точно не в моих планах. Они у меня с одиннадцати лет, и я чувствую себя голым без них. Так что, думаю, поношу их ещё несколько лет, даже, несмотря на то, что некоторые хотели бы видеть меня с другой причёской…

Билл и Том, как вы думаете, лет через десять вы тоже будете селиться в один номер? **Preeeetty pleaaaseee....**
Том: Вообще-то я не против. Мы всегда с Биллом ладили, и я не понимаю, почему это должно измениться. На самом деле, я надеюсь, через некоторое время у нас появятся девушки, и тогда уже трудновато будет продолжать жить вместе с девушками. Ну, или мне придётся поставить девушке условие: если хочешь остаться со мной, то тебе придётся наблюдать лицо Билла такое, каким оно бывает с утра, а это не так-то просто. *смиёцо*
**а уж два одинаковых летса по утра наверное вапще швах для психики гипотетической девушки Тома**
Билл: Ах ты сволочь! Ну мы с тобой вечером разберёмся… *тоже смиёцо* ***а я тоже хочу разобраца с Томом вечером!***

Вы заходите на посвященные вам сайты в Интернете?
Густав: Мы частенько просматриваем, что там люди про нас говорят, потому что нам надо знать, что фэны думают о наших концертах, новых песнях и клипах. Но мы понимаем, что это мнение только одной стороны. Редко встретишь негатив в комментах фанатских блогов, но, в принципе, на то они и фанатские. Мы также знаем, что полно подростков, которые нас терпеть не могут, и они не создают сайты, чтобы высказаться о том, как сильно они нас ненавидят.

Том: А я вот видел анти-хотельские сайты. Я их читаю, чтоб поржать. В основном, там пишут про то, что Токио Хотель – просто бойзбэнд , а Билл – гей. Вообще, это всё глупости и мне глубоко плевать на такую критику. Я знаю, кто мы, откуда и чего хотим. Всё остальное - неважно.

Ходят слухи, что ты общаешься с фанатами по MSN. Это правда?
Билл: ой, а что это такое? Это неправда . Я как-то участвовал в чате, организованном нашей звукозаписывающей компанией и официальным сайтом, но все те, кто говорит, что знает мой MSN адрес или общаются со мной, врут. Ещё я знаю, что есть такие, кто притворяется нами среди фэнов. Так что я хочу донести до всех, что мы в этом не участвуем, и надеюсь, что теперь фэны не поведутся на это.

Когда фанаты пишут вам письма, у них есть шанс, хотя бы маленький, получить от вас ответ?
Том: Честно говоря,довольно трудно ответить на все письма, которые мы получаем. Если бы мы хотели сделать это, то мы должны были бы писать ответы 24 часа в сутки и 7 дней в неделю в течение по крайней мере 3 недель! Именно поэтому, я предпочитаю быть честным, и сказать, чтобы фанаты не слишком надеялись на ответ, когда они посылают письма. Мы бы могли нанять кого-нибудь, чтобы ответить вместо нас и посылать ответы, но нам не нравятся такие варианты, это безлично и на автомате. Вот когда мы раздаем автографы, то это действительно делаем мы. Никто не расписывается за нас. Я также хочу принести извинения любому, кто не получил ответ, но мы правда не имеем возможности ответить на всю почту, которую получаем.
Георг: Но это вовсе не означает,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото приколы) 04-09-2007 23:41


Маленький Билл-5 фото приколов!

Хи)меня радует)

[180x287]
нервный немножко

[261x341]

[355x289]
черт..не могу не посмотреть на его ширинку
[430x367]
беззубенький котенок

[450x337]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Мое поздравление! 04-09-2007 22:31


поздравление!



!!! 1 сентября!!!


и


Сегодня исполняется 18 лет гитаристу и солисту группы Tokio Hotel!
!!!!!!!Tom&Bill Kaulitz !!!!!!!


>>> Wir lieben euch !поздравление!>>>
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото маленьких 04-09-2007 22:30


Band.Old.

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник Life_together_with_TH 04-09-2007 21:43


Мой новый дневник(именно дневник) посвящен Tokio Hotel и Биллу.
Они делают революцию в шоубизе.
Они завораживают!

факинг!!!!
я не знала что появление этой группы в моей жжизни столько изменит!!!!
Это правда!
Я не знаю почему многие девочки дипрессуют..не знаю правда...
у меня совсем наоборот! я не могу !
у меня нет слез!
у меня нет грусти и печали!
Если вообразить что всё плохое в жизни это черная линия кольца,то музыка Tokio Hotel это маленькая белая дужка,которая не дает кольцу сомкнутся...
ой бред пишу))))

а совсем честно! мне оч нравится Билл)
[502x699]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии