ТИМО С ДНЮХОЙ ТЕБЯ ДОРОГОЙ!!!

В колонках играет - LINKE - TORE A HOLE
Настроение сейчас - нормуль

рисунки Дэвида и Линке by alenka12345, без теней и закрашивания

[700x525]
[700x525]

Заранее говорю, что переводили немцы с помощью переводчика, так что возможны ошибки) Не будем строги))) Всё равно поймём! Читаем!

1. We hate violence!
We have named ourselves after the 11-year-old Japanese girl who killed her school-friend. But: We don't glorify violence, but want to raise the question of why something like that happens in the world!

2. Of girl are cool!
Sure, we are hard and crass. We also have a soft side. The reproach that girls only want to irritate and we know nothing about them is a hollow twaddle! Girls with their own opinion rock!

3. Flaterate drinking and smoking? Not us!
Sex, drugs and rock'n'roll?! Clear, but on drugs we feel no desire. An occasional beer is okay, anything else is pure self-destruction! If we had to choose between sex and music, always music!

4. No track of laziness
Take it easy? Gibts - we are not absolute working bulls. At night we often write the songs which we play to ourselves the next day. Psst, top secret! We're working on our new album which comes out in the autumn...

5. Rules? Forget it!
Our record company wanted to forbid us to sing expressions like ' Fuck you '. We have argued so long, until we got our way. Stubbornness and good arguments pay off!!

Franky (NT): Grammatical error?

All-clear, dear fans: This is only one rumor. Where did it originate? When singer Franky (20) first joined the boys of Nevada Tan (all North German), he talked in wide Heidelberg dialect (Palatine).
T:mo (19) reveals:'Wir thought only, he has a grammatical error because he said, e.g., always 'hajo' instead of 'yes'. However, then we gave him a crash course into High German - now he is "cured". ' Really?
Franky: 'When I'm with my family I still speak dialect. I find cool... '

Finally! Today I meet Jan (19) for the first time uncovered one! After the Nevada Tan DJ let his mysterious mask fall publicly in June, we are glad - hey! photographer and I, the reporter - to share cool shots of the NT Schnuckel. However, what is that? Before me sits Jan, as usual 'vermimmt'

hey!: Jan, you are traveling again with mask...
Jan: Yes, and it will remain way. It is a part of NT and me.

hey!: But, nevertheless, there are ' topless ' pictures...
Jan: Yep (rolls his eyes) I have taken photos secretly 'leserreporter'. Then I have shown myself publicly ONCE from fairness towards media partners like you!

hey!: Get rid of the mask, then!
Jan: No! It protects me!

hey!: Are you afraid??
Jan: Nö! Only without scarf I feel naked and verletztlich. This is my private intimate side - it is not presented on the stage and to the general public. I reveal it for only the people who are really close to me.

hey!: If we are not possibly...?
Jan: if you (laugh) has won! Now you also get your photo (briefly takes the scarf off)...

Когда увидела, офигела!! Такие попочки!!! Всем смотреть!!!
[показать]
дальше смотри тут!!

Группа на автограф сессии)) Увы не знаю где именно((
[показать]
остальное здесь...

вот как Давид и Тимо выглядели в детстве! Все смотрим!!!
[показать]

Немного симпатичного Тимы, не помешает! Эт я раскопала у немецких фанаток)
[показать]
[показать]

Сашенька уже показывала фоту Натсуми)) Я нашла ещё одну)) Девочка Натсуми, которой одиннацать лет, укакошила свою подружку Сатоми!И эт всё было в 2004 году. То есть щас ей 14. Я не наю, что с ней случилось за это время(( Лан, хватит болтать! Вот она ещё раз.
[показать]
Вроде миленькая девочка, а оказалось, что совсем не такая...

Уф... Я перевела это с немиша! Круть! Так что, вы должны написать мне хотя бы что-то в комменты! Ведь я так старалась!

Есть ли у тебя какие-нибудь заскоки?
-я очень упрям

Как ты опишешь себя только в 3 словах?
-упрямый, творческий, просыпающийся

Имеешь ли ты девиз или изречение, которое мотивирует тебя?
-In vino vevitas!**наверно эт на другом языке, перевести не могу**

Что ты смотришь лучше всего по телевизору?
-South park

Что было самое дорогое, что ты когда-нибудь купил себе?
-гитара

Что носишь ты ночью?
-ничего! ;)

Что бы ты изменил в мире?
-слишком многое....

Твоя самая большая слабость?
-Великодушие

Что ты делаешь, непостредственно прежде чем лечь спать?
-чищу зубы и читают

Что ты прячешь под своей кроватью?
- чемодан для гитары

Кто является для тебя самым прекрасным мужчиной на свете?
-Jan!

Какой твой модный проступок?
-полукомбинезоны

Что было самое сумасшедшее, что ты когда-нибудь делал?
В 12. (так же я не умел считать и особенно хорошо читать... мог тока в 17 лет^^) день рождения экскаватор обгрыз

Кого ты боишься?
-Frank

Что ты вовсе не любишь в cебе?
- упрямство

Что ты никогда не будешь делать?
- использовать оружие

Что ты делаешь, если ты чувствуешь себя незамеченным?
- играют на пианино

оригенал...

T:MO
Question:Is sex with groupies ok or not?
Answer:It really is ok. But it depends on with whom you do it. Charm wins! I won't take every odd girl with me up to my hotel room...
Question: Are ex-girlfriends from good friends for you out of question?
Answer: Genellerally yes. But sometimes I have allready! With the ex's of David and Jan- they both where fine with this. I'm sorry though!
Question: The girlfriend of your best friend is betraying him. Would you tell him?
Answer: Yes, of course! That's how it should be with mates. I would want that! (I can't translate "Ehrencodex", sorry)
Question: Is it Ok to read your friends diary?
Answer: This depends how you stand to the person. Emm, i've already have read in other peoples diarys and had a bad feeling afterwards.
Question: How would you describe yourself?
Answer((((((Ich bin ein sich selbst hassender Egozentiker in einem Meer aus Narzismus!))))))


DAVID

Question: What hurts you the most?
Answer: Doing someting behind someones back. My ex read had a secret peep into my diary- the biggest trust break ever!
Question: How do you handle critics?
Answer: Thats no problem, if it's fair. Dissing is shit.
Question: Do you excuse small lies in friendship?
No! Liening is shit! Real friends shouldn't have secrets from one another. Like T:mo and I!
Question: Have you ever taken drugs?
Answer: No No Never! And it will stay that way. I don't even smoke und just drink a little bit alcohol!
Question: How do you handle Ex-Boyfriends of you girlfriends?
Answer: Easy. I'm not jealous, i trust the girl!


FRANKY

Question: Ever betrayed someone?
Answer: No! I would never do that. When I love, then all or nothing. Quick andventures are nothing for me!
Question: Do you tell your friends if they wear something that looks shit?
Answer: No, only if it will cause "eye-cancer"! (laughs)
Question: What was the craziest thing you did?
Answer: At night me and my friends once, climbed over a fence to go swimming in the local pool- naked. That was fun!
Question:How do you do about people who diss you?
Answer: I'm not bothered! It is mean, when you gossip. I'm for saying things directly.
Question: Do you get jealous easily?
Answer: No, that has its borders. I'm relaxed.



LINKE
Question: Are small lies ok?
Answer:Yes, of course - as long as you hurt nobody! If I have to cancel a date i always say i've got to go and visit POPCORN (magazine wich did the interview)! (laughs)
Question: Do you except the ex-boyfriends of your girlfriend?
Answer: (Sabotieren) is more likely than to except. Is the kontakt still close, i would wonder!
Question: What do you do with unwanted presents?
Answer: Giving them to someone else is bad- I keep them. (mostly)
Question: Been on bus/train without paying?
Answer: Of course! If i didn't have any change oder when i was drunk and needed to go home i did. But nobody ever controlled me!
Question: Did you really went mad once?
Answer: Yes! On holiday in Italy i started demolish our hotel room!


JURI
Question: Do execpt coming to late?
Answer: It'`s enojing, if everybody comes when they want. For a band rules and time are important. you must give the boys (schon mal in den arsch treten)
Question: Many so that you are a know-it-all....
Answer: let them! I had a lot of fun at school an i like it to know more then others. I escspailly liked maths!
Question: What do you think about drugs?
Answer: They're really shit! But I'm addicted - to pudding! (laughs)
Question: When you flirt do you go for it oder are you shy?
Answer: Neither! I like to flirt, but quick adventures are rare!
Question: Did you ever get trouble for doing somting (Gesetz)?
Answer: Yo! I once stole street sighns and decorated by room with them- was a cool design. Luckily nodoby ever saw that!



JAN
Question:You're best friend is getting betrayed by his girlfriend - what do you do?
Answer: I'll tell him straight away ! You need to trust each others as friends.
Question:Are you always on time?
Answer: I'm always there on time- but T:mo keeps on coming late. That really gets on my nerves!
Question: When you smoke do you give people who have stopped a zigarette?
Answer: No! I apparently smoke myself and would help anyon who wants to stop!
Question:Are you romantic?
Answer: That depends on the girl, for wich you going at the time. With one you really give effort, on the other you let yourselv get treated!
Question: Jealousy: Do you get angry becuase of that?
Answer: Yes,totally! I once had a bad relationship and sinbce then I`m terribilly jealous. Apparently i can't controll that!

немиш версия здесь...

вот сделала пару авок =)

Тапками не бросать - моя первая работа...

[204x246] 1 [235x283]

Сёдня много где полазала, много чё раскопала! Надеюсь я прочитаю пору фраз СПС?! Так вот, опять интервью) Оно сначало было на немише, но потом его перевили)) не оч хороший перевод на английский, но всё же)) Хоть что-то мы всё таки поймём) Эт интервью с Т:mo и Franky... Ах да, забыла, ребят, кто не понимает ничё из англ интервью отпишитесь в комменты, я переведу и редактирую в запись)) Всё! Читай, знающий английский!


[B]Timo: In the last time the statements of the Minister of the Interior (Wolfgang Schäuble) were quite hard. He wants the complete video supervision and control, now from the Internet one should already access private accounts! I find, there one crosses borders!
Franky: What has totally taken me was the kidnapping of little Madeleine (McCann) There one asks himself what are for people!
Timo: And the educational systems become also worse and worse. My brother still is at school and now had to learn already three times the orthography (Wiki): once the old, then the new and then again the old one! How should one gain a foothold then there as a pupil?

Star lives

Franky: I find it quite stupid that it was written in a forum that I smoke. Only because my voice is a little bit scratchy. Basically the people stir me who simply have no understanding. They see somebody on television, look tasteless video and mean to know that the person is just like in the video. The least ones take the time from themselves to get to know properly.

Girls

Franky: What I find totally corrosive is if a girl (to vinous wear)! Sometimes less is more and one wants to have something for the imagination! If they come along all dolled up - with transparent top and "greasepaint" - to somewhere else, the desire passes me, really.
Timo: I find it totally silly that everyone walks around at the moment with these crests: Crest on the bottom, on the jackets, on the T-shirts. This really makes me sick.
Franky: I've previously found with women that it's always total shit if (they you hotly have done), a bit of times goes by and when it becomes more serious, with it comes the sayings such as " I am not yet consulted for a steady respect ". The women can let this really (ma?) be. (that whole sentence there was a complete ass to translate and is probably horribly wrong... anyone wanna have a go?)
Timo: If a girl generally has no understanding for my profession, (törnt?) totally from. Petty jealousies get on my nerves. I need a girl who trusts me and does not question everything.

Music Business

Franky: It totally pisses me off that more and more music is illegally downloaded. The people expect that they get free-of-charge music, but the musician must live off it. They think we are big rock stars and earn more money, but thus it is not. Today what reaches in music sales for the top 40 is music that would not even reach the top 100 ten years ago! Everyone complains that they don't have a wide selection, but we should build up the confirmed acts which still bring no money at the beginning? A gigantic potential is given away by all downloaders!

Timo: Generally it will produce more, and more importantly like bands and not what they produce on record. And they cannot even play there Live! Everywhere go the kids on concerts and shows and pay a lot of cash for what a (tape recorder karaoke tramps) and a few people in addition do. (That was really poorly translated. Gomen nasai, minna-san! u_u)[B/]

Помоему, эт интервью с Линке) Ну, покрайней мере так написала одна девчонка)
Кста, если кто-то англ не нает, пусть отпишется в комментах! Я переведу!

вот интервью:
Mega-selling German newcomers Nevada Tan have been burning up the charts in their native country, hot on the heels of their freshman release Niemand Hцrt Dich.

In the prerecording stage for their second album, Nevada Tan bassist Christian Linke dialed in to chat about his screaming teenage fans, mishaps of life on the road, and his instrument of choice—that five-stringed Tobias bass that’s never far from reach.

What were your first musical experiences?

*Thanks to my parents, I grew up with Buddy Holly, Chubby Checker, and Simon and Garfunkel. Afterwards I slid into that modern rock scene. Nowadays I pretty much listen to everything that features a guitar.

When did you first learn to play guitar?

*I got my first guitar at the age of six. I really didn’t play very intensely until I was 15. I never took a lesson; I just started practicing a few hours every day. I used to put on a CD and try to play along. Later on I started playing the bass guitar and soon realized that both instruments had their sex appeal. The most deciding part was that the ladies love the deep warm tones. [Laughs.]



What kind of setup do you play on stage?

*I play my beloved Tobias Classic 5-String bass and a Yorkville Bass Amp.

What do you like about your Tobias bass?

*The sound of course. It’s just pure energy! Unbelievable output and unbelievable tone. I’ve played so many different brands during my life, and Tobias is just the best, period.



What was the funniest thing that happened to you on the road?

*David, our guitar player, was on stage and accidentally pressed the demo button after finishing the song. So we had some weird Spanish piano song on our in-ear system while playing the next song and just kept exchanging confused looks at each other.

How do you feel when you go on stage and thousands of teenagers scream at you?

*Stunned. Nothing but stunned. But right after you put one foot on stage, every feeling is blown away and you play and enjoy performing. Our fans mean everything to us. They just rock.



What can we expect from Nevada Tan in the future?

*Rock ’n’ roll, baby! We just shot the video for our next single. It will be released in about three weeks. After that we’re starting an extended tour through Europe.

Are there any other projects you’re involved in besides Nevada Tan?

*When I’m at home I really like to sing and play acoustic guitar with my Masterbilt. You can hear snippets on my personal Myspace page.

Эт инфа из Чехии, если не ошибаюсь) Девчонка из Чехии перевела его на ангийский) Ещё выставила фотку журнала, а вот и она)
[показать]
А вот чё она наколякала)
I hope you understand the headline, coz I canґt speak German so well . . . Anyway, there are scanns from Czech Bravo



Edit : I translated the text into English . . . hope you understamd

What is so special on six friends from Northern German? "No band isnґt like us," Saying conceit singer Franky. "We have raper, singer and DJ," saying guitarist David. Their musik is one big mix: " Imagine, that you throw to the pot different music styles, than you mix it - and that is our sound! But the their texts are important too. There boys worked with their personla experience. "With the song "Revolution" we bump parent and teachers," saying T:mo." We sing, that man cannot let others to do him something." "He mustnґt be affraid of saying his opinion," saying Linke. "We always hear how horrible young people are. We don t want to hear it again!" That s why NT sing in German. They want every people in German understand their texts and know, what they want to say : "We are not for force. We lead our revolution with words and music!" Linke, Davod, Franky, T:mo and Jan say, that music is for them everything. "We need songs to processed our passion and sober down."
Unusual isnґt only their texts and songs, but so hand - lettered figures. Boys are big fans of manga, and in the start they stretch their fans. They didnґt want to show, so they thouht their hand - lettered forms out. " They looks really great and they are like us!" saying T:mo. "But it was the time to show our faces . . ."

P.S. Если кому-то чё-то не понятно, вы напишите мне, я переведу и перевод вставлю) Ну, просто я думала, что мы все достаточно хорошо знаем английский) Мне не сложно я могу и перевести) ток попросите и всё)
P.S. У нас в России, такая инфа про Невад уже вышла)) Так что, перевод и не нужен)

Этого я не ожидала найти! Немецкие фанатки помогли ангоговорящим фанам перевести все песни Nevada Tan! Я не могла пройти мимо! Терь и мы будем знать их песни на английском)) Ну ведь, с англ легче переводить чем с немиша! Так что, быстро тащим англо-русские словари и переводим!ХаХа! Шутка) А вот и тексты..

Revolution


I can`t stand it
I always have to prove myself
rules here, obligations there
yeah sure
am I just here to do whatever you say?
School,parents,state
I ask myself what`s going on?

Now look into our classrooms- look into our eyes
many say that the youth takes too much advantage
But we don`t believe in your ideals
Do we want your Initials printed on us?
Hmmmm wait! Is that a trick question?

These days the world is spinning differently
the big question is- do u check it at all?
No matter what we say
we are running against walls
because none of you sees what`s up with us
every day we get swamped
drowned by lies
and quickly we know
we don`t get anything for free
on this day we conquer the throne
We say " WELCOME TO OUR REVOLUTION "
смотри здесь...

Как я сказала, я нашла немного аватаров)) фанов из германии))
[показать]
Читать далее...

Berlin Pro Festival 2007 den 11. August.
[показать]
Читать далее...

Настроение сейчас - отличное!

Вот полазила в немецком форуме и раскопала авик, которые были предоставлены самим форумом всем пользователям! Я сама от туда не один не взяла, но собираюсь взять с РОБОТОМ) В дальнейшем я порыскаю авик сделанные руками немецких фанов!
[показать]
[показать]
[показать]
продолжение...

[580x699]

Вот собственно и та девочка, в честь которой парни так назвали себя...  Вон там в кармане у нее нож, которым она убила подругу... А на толстовке написно "Nevada", Tan же означает на японском - маленькая девочка