Little Things
Да...
Эта песня адресована (* это Good Charlotte) каждому парню который был последним лузером в тренажерном зале (* я говорю,
это - тебе)
Каждому парню, у которого не было свиданий на дискотеках в школе (* это - тебе)
Каждому, кого называли фриком (* вы знаете, что я говорю)
Это вам
Мы начинаеееееем...
Да, ага, давай (* вы знаете, о чем я)
Да, давай, давай, начинаем...
Оооооооо оооооооо (* давай!)
Оооооооо оооооооо (* сделаем это)
Начинаем.
I.
Тогда в школе у нас был бесплатный ланч, за это крутые чуваки нас били, (* в ланче отказано!)
А у богатых парней были кабриолеты... нам надо было катиться на автобусе (* номер 55)
Когда мы сколотили бейсбольную команду, они все равно над нами смеялись (* вы все еще отстой!)
Тогда меня бросила та девченка, потому что я был недостаточно крут; вот гадость!
припев:
Людишки, людишки
Начинаем (* давай)
Ничтожества, ничтожества,
Вечно ошиваются вокруг,
Ничтожества, ничтожества,
Пытаются сломить меня.
Ничтожества, ничтожества,
Никуда не денутся.
Ничтожества, ничтожества,
Вот кто я сегодня! (* вперед!)
Вы хотите ненавидеть меня... Но я не остановлюсь!
Потому что сейчас я уже не могу...
II.
Тогда мама пошла в институт, потому что у нее была депрессия (* я больше так не могу!)
Машина не заводилась, и нам приходилось топать пешком (* где бы достать тачку?)
А прошлым Рождеством папа вышел в магазин (* скоро увидимся, ребята!)
Вещи из его комнаты пропали... больше мы его не видели. Козел!
Waldorf Worldwide (Уолдорф По Всему Миру)
Уалдорф... Нэптаун... По всему миру... Чё?
(* Давай! Вставай-вставай! Давай!)
припев:
Скоро всё будет нормально,
Всё придет в норму.
Останься тусить на всю ночь,
Сделаем так еще раз!
Всё будет нормально!
I.
Вступай, вступай... Чё? Вступай... Куплет...
Слушай - в этом нет ничего веселого,
Мне нужна горячая девушка и денежка,
А кроме - дом, где бы жила моя группа -
Мы задолбались переезжать каждый уикенд.
Я хочу пойти на вечеринку, где нет пушек,
Я хочу играть с моей группой, веселиться,
Где головорез и панк,
Да кто угодно
Может петь эту песню всю ночь (* поём!)
припев
II.
Всё, что я хочу - получить благосостояние,
Всё, что я хочу - получить свою долю,
Всё, что я хочу - получить благосостояние,
Всё, что я хочу - получить свою долю.
И я не хочу бежать за президентом,
Мне бы честным путем заплатить за квартиру...
Я устал от того мужика, что не даёт нам играть,
От моего старика, которого никогда нет рядом.
Я устал доедать объедки с тарелок других людей,
А они еще и говорят мне подождать (я не выгляжу представительно).
Данные полиции обо мне говорят, что я не существую.
Я хочу узнать, что значит "рождественский список".
Я сказал, что хочу получить благосостояние.
Все, что я хочу - получить свою долю.
Все, что я хочу - сделать что-то из ничего.
Это GC, детка, и мы кое над чем работаем!
припев
Мы сделаем себя миллионерами,
Мы придем к этой жизни без автомобиля.
Просмотрим,
Чем мы станем.
припев
Увидимся, когда мы доберемся туда...
Увидимся, когда мы доберемся туда...
На видео...
Или радио...
В журналы...
На киноэкраны...
Motivation Proclamation (Объявление о мотивации)
I.
Я был слишком ленив, не сумашедшие ли, эти
Дни в моей голове...
Ты - эгоист, не только ты думаешь, что мёртв,
Мне платят за то, чтоб я улыбался, и я на испытании
За то, что я говорю,
Но я никогда не говорил, что все будет ОКей,
И никогда не говорил, что мы будем жить, чтобы увидеть следующий день...
припев:
Мотивируй меня,
Я хочу встать с кровати,
Увлеки меня чем-нибудь,
Мне нужно забить голову хорошими мыслями.
Если я упаду, ты мне поможешь?
И поднимешь меня с земли?
Если я упаду, ты мне поможешь?
И поднимешь меня с земли?
II.
Реалистично и нарцистично
Ты сказал, я эгоистичный и непонятный
Попробуй изменить меня, спасти,
Ты говоришь, я научусь...
Я так слеп,
У меня нет времени,
Ты так недобр временами...
Я никогда не врал, не врал, не врал,
И никогда не говорил, что все будет ОКей,
И никогда не говорил, что мы будем жить, чтобы увидеть следующий день.
припев:
Мотивируй меня,
Я хочу встать с кровати,
Увлеки меня чем-нибудь,
Мне нужно забить голову хорошими мыслями.
Если я упаду, ты мне поможешь?
И поднимешь меня с земли?
Если я упаду, ты мне поможешь?
И поднимешь меня с земли?
East Coast Anthem (Гимн Восточного Побережья)
I.
Гуляю по улицам D.C.,**
По восточному побережью, на котором я живу,
Говорите, в этом проблема?
Что стряслось с этим злым парнем?
Вам не нравится как я хожу, говорю и руками машу,
Вам не нравятся мои слова и мысли, которых вы никогда не поймете...
припев:
Знайте,
Мы катаемся по восточному побережью, пока не сдохнем,
Знайте,
В моем сознании есть место,
Место, до которого вам никогда не добраться,
Место в моем сознании, иди по этому пути,
Знайте...
II.
И не было бы это чудесно,
Если бы я сел рядом с тобой,
И мы могли бы кое-что изменить,
Одну или
Читать далее...