[400x266]
Эээ...помните это видео?Там рядом написаны все вопросы/ответы на немецком.Так как немецкий я не знаю,то засунула это в электронный переводчик
Получилось вот что.Люди,которые знают немецкий...не убивайте меня ![]()
Тут возник вопрос...а кто же пишет песни для бизаров?Я отсканировала страничку из буклета к диску.Надеюсь теперь вопросов не будет ;)
Howdy!
Just dropping by to leave some words.
We just came back from Hamburg.
The last days were very funny and the whole Eurovison Song Contest thing was a interesting experience.
To all the people that are disappointed that we didn't win I can only say:
It was just a fun idea and to be honest I never was expecting to win ^^
But it was a very cool thing to join the contest and I'm happy for the "No Angels".
Stop saying these girls don't deserve it - they were very nice and caring and helped me a lot because of my laryngitis (Yeah! They really did ^^)
And believe me: We really won a lot! (even by not winning the contest) ^^
My throat still hurts a lot and now I am not allowed to speak for a week or else my voice will be completely damaged. And believe me: It's pretty hard not to speak. Especially when there are so many people around.
My vocal performance wasn't the best ever but I'm very proud of myself because the rehearsals were complete shit. I wasn't even allowed to sing at the rehearsals...
I know that I can do better - if you need proof: Come to one of our concerts!
And for sure you shouldn't forget I'm not perfect Even if I sometimes pretend to be ^^
And you better ignore all the papers like I do! <3
We are focusing on touring for now and already are planning some other things to come.
Watch out and thanks for the support.
See ya soon,
Strify.
xxx
свободный вольный перевод от
Darja_NGT
Дарова!
Вот забежал что накатать вам парочку строк.
Мы только что вернулись с Гамбурга.
Последние несколько дней были очень забавными и весь конкурс стал отличным опытом для нас.
Всем, кто разочаровался в том что мы не выиграли могу сказать лишь то, что это всего лишь была прикольная идея и честно сказать я и не надеялся победить ^^
Но было классно принять участие в конкурсе и я очень рад за "No Angels".
И хватит говоить что девченки не заслужили победы *опана, как благородна, стервааа...ты растешь в моих глазах* - они очень милые и заботливые и они очень помогали мне ведь у меня ларингит! *траблы с горлом....детка, ларингит это не шуточки! пиздосс и как он пел....О.о* (да да! Они реально помогали! ^^)
И поверьте: мы в самом деле выиграли! (хотя, и не конкурс) ^^
Горсло до сих пор болит и сильно и мне запретили говорить на целую неделю, а иначе голос может совершенно пропасть. И поверьте: молчать очень сложно. *хаха! верим верим, стра та ещё болтушка!* Особенно когда вокруг столько людей.
Пел я конечно не очень, но тем не менее я очень горжусь собой потому что репетиция была полнейшим дерьмом! Мне не разрешили петь на репетиции...
Знаю, что могу лучше - если не верите приходите на концерты! *ой, да лаадно)*
И не забывайте, я не идеален, даже если иногда я таковым кажусь *ооой, ёбана вот отжег то! знаешь, мы заметили)))* ^^
И забейте на все, что про нас пишут теперь, как я! <3
Сейчас мы сосредоточились на туре и кое что ещё планируем.
Так что смотрите в оба, и спасибо за вашу поддержку!
увидимся,
Стерва
ххх
смотрим дружно! слайды из 170 фоток.
http://www.liveinternet.ru/users/amadey_maiskiy/blog/
[400x600]
