Мое имя - Стершийся Иероглиф
Мои одежды залатаны ветром
Что несу я в зажатых ладонях
меня не спросят и я не отвечу
И как перед битвой,
Решительной битвой
Стою у каждого перекрестка
На море асфальта я вижу свой берег
Свою голубую россыпь

На все вопросы
Рассмеюсь я тихо
На все все вопросы
Не будет ответа
Ведь имя мое - Иероглиф
Мои одежды залатаны ветром

На все вопросы
Рассмеюсь я тихо
На все все вопросы
Не будет ответа
Ведь имя мое - Иероглиф
Мои одежды залатаны ветром

Видно дьявол тебя целовал
В красный рот, тихо плавясь от зноя,
И лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной рукою.

Если можешь беги, рассекая круги.
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я
Стану вмиг фиолетово-черным.

Фиолетово-фиолетово-черный,
Фиолетово-фиолетово-черный.

Да, сегодня позволено все,
Что крушишь себя так увлеченно.
Видишь, я над тобою кружу.
Это я фиолетово-черный.

Если можешь, беги, рассекая круги,
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я
Стану вмиг фиолетово-черным.

Нет, не хватит еще и еще.
Нет, не хватит, ведь было такое.
Он лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной...

Фиолетово-фиолетово-черный,
Фиолетово-фиолетово-черный.

Он войдет, никого не спросив,
Ты полюбишь его не сразу.
С первого взгляда он некрасив,
Со второго - безобразен.

Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь.
Самый звонкий крик - тишина,
Самый яркий свет - ночь.

Все бы было иначе, когда бы
Можно б было совсем не дышать.
Все бы было иначе, когда бы
Он не знал бы, как ты хороша.

Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь.
Самый звонкий крик - тишина,
Самый яркий свет - ночь.

Он озяб, его гонит луна,
Он во власти неведомых сил.
И теперь всего будет сполна,
Будь что будет, спаси - пронеси.

Ты не знаешь, как сходят с ума,
Как вода разольется точь в точь.
Самый звонкий крик - тишина,
Самый яркий свет - ...

Настроение сейчас - нет

У шамана три руки
У шамана три руки

У шамана три руки
И крыло из-за плеча
От дыхания его
Разгорается свеча

И порою сам себя -
Сам себя не узнаёт,
А распахнута душа
Надрывается, поёт...
Надрывается, поёт...
Надрывается, поёт.

У шамана три руки.
Мир вокруг как тёмный зал.
На ладонях золотых
Нарисованы глаза.

Видит розовый рассвет
Прежде солнца самого,
А казалось, будто спит
И не знает ничего...
Что не знает ничего...
И не знает ничего.

У шамана три руки.
Сад в рубиновых лучах.
От дыхания его
Разгорается... Разгорается...
Разгорается...
Разгорается свеча...
Разгорается свеча.
У шамана три...
У шамана три...
У шамана три...

если где-то нет кого-то,
значит кто-то где-то есть,
только где-же этот кто-то?
и куда он мог залезть?

кажеццо йа знаю, где встречу НГ))))
тьху - тьху - тьху )))

группа "Ария" - саундтрек к мультфильму "Винни-Пух"

медведь с поросенком за медом идут
о жизни и смерти беседу ведут

раскатами грома по лесу летит
тяжелая поступь свинячьих копыт
любимый цвет и любимый размер
снаружи свинья –
а внутри Люцифер!!!

шары над медведем – два дивных крыла,
но смерть улыбнулась ему из дупла
и понял герой, что попал на крючок
с небес прогремело «стреляй, Пятачок!»

над косолапым навис злобный рок
исчадие ада спустило курок
таких поражений не знала земля
во всем виновата косая свинья!

Настроение сейчас - Все заебло, заебло, заебло! (с)

Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!

Проходил я по лесам, стрелу искал везде,
А это что за хуйня сидит на листе,
Вся зеленая, падла, и холодная вся,
И стрелу мою держит в лапах,
Словно косяк.
Ну чё теперь делать, где невесту мне искать,
А ты чё заквакала, я твою мать?!

Ты возьми меня с собой, тебе я буду женой!
Что, тебя? Да, меня!
Да лучше в омут головой!

Ты возьми меня с собой, буду я твоей женой,
Буду верною тебе, счастие в твоей судьбе!

Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!

Ну не хера себе счастье, как же это понимать?
Да, ты скажи, лучше, дура, как же будем вместе спать?!
Ну а трахаться с тобой, эт ваще будет миф,
Ты ведь на хуй не налезешь,
Лопнешь, как презерватив!

Ну и хуй с тобой, Ванюша, коль не хочешь не бери,
Но попомни, дорогой, лягушка тебя задери,
Если явишься без бабы, от свого отца ты,
Отвечаю за слова, что ты получишь пизды!

Эт конечно, царь мне вставит,
У него эт не отнять, но однако,
Слышь ты зелень, как бы мне тебе сказать,
Лучше получу я в ухо, лучше в челюсть получу,
Но зато я буду холост, буду жить я как хочу!

Ты возьми меня с собой, буду я твоей женой,
Буду верною тебе, счастие в твоей судьбе!

Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!

А вообще-то это не плохо,
Что-то чешеться конец,
Все же эту земноводную возьму во дворец,
Эти шмотки с украшениями не надо покупать,
Если я напьюсь, не будет на меня она орать.
Слышь, зеленая, короче, я согласен!
Подь сюды! Будешь ты моей невестой!
Правда? Без пизды! Ты садись вот на платочек
И айда со мной домой, что залезла дорогая?
Все ништяк дорогой!

Ты забрал меня домой, буду я твоей женой,
Буду верною тебе, счастие в твоей судьбе!

Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!

Я забрал ее домой, будет мне она женой,
Будет верная вся мне, счастье, блять, в моей судьбе!

Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!
Все заебло, заебло, заебло!

Таких, брат, ребят не найдёшь.
Я искал, но уже не надеюсь.
Он носил платформяк под коричневый клёш
И причёску "Анджела Дэвис".

Свободу Анджеле Дэвис,
От Анджелы Дэвис руки.
Дайте свободу Анджеле Дэвис,
Дайте свободу, суки.

Били его все сразу,
Школа, ментура, дома.
Почему ты такой, зараза.
По тебе же, гад, плачет зона.

Ведь ты ж ни за грош пропадёшь,
А в нём была до жизни жадная смелость.
Он носил платформяк под коричневый клёш
И причёску "Анджела Дэвис".

Свободу Анджеле Дэвис,
От Анджелы Дэвис руки.
Дайте свободу Анджеле Дэвис,
Дайте свободу, суки.

Свободу Анджеле Дэвис,
От нашей Анджелы руки.
Дайте свободу нашей Анджеле,
Ну дайте ей свободу, суки.

И пинали его, за то что вечно молчит
И за то, что не в меру весел.
И за то что всегда на гитаре бренчит,
Но не знает хороших песен.

Он был вечный изгой, и всегда нехорош,
Но в нём была эта странная смелость.
Он носил платформяк и коричневый клёш
И причёску "Анджела Дэвис".

Свободу Анджеле Дэвис,
От Анджелы Дэвис руки.
Дайте свободу нашей Анджеле,
Дайте свободу, суки.

Свободу Анджеле Дэвис,
От Анджелы Дэвис руки.
Дайте свободу нашей Анджеле,
Дайте свободу, суки.

надаело все!

В колонках играет - какие колонки? башка пополам раскалываецо )
Настроение сейчас - как отвратительно в россии по утрам (с)

Составление вашего психологического портрета окончено. Результаты: Исчадие ада

Ваша психологическая группа — одна из самых малочисленных. Вы нашли себя на кладбищах и темных обрядах. Одежда ваша черная, возможно, за исключениями мелких деталей. За внешностью такие люди не следят — у них иные ценности. Характер нередко отличается в повседневности агрессией или даже буйством. К жизни отношения либо нет, либо она от и до расписана на Службе. Деньги и работа в этой группе существуют для тех, кто старается хотя бы "косить" под другие классы. Любимые места — кладбища, овраги, подвалы, подворотни...темные места. Мир — только в черном цвете, отношения с близкими людьми часто отрезаны полностью. Под влиянием нередко используемых в таких кругах психотропных веществ либо в сознании, полностью отданном злу, человек совершает жуткие преступления. Случаи возвращения и избавления от зла не так часты.

Пройти тест

ыыыыы.... и это я то аньгел-во-плоти?))))))))) *ржет*

В колонках играет - в колонках не знаю - а в ушал долбиццо )))
Настроение сейчас - йа креведко )))

...ей позвонил мушь и она умчалась на такси домой... я помахал ей вслед, и окурок, яркой точкой прочертив полукруг по ночному небу, упал на асфальт разбившись россыпью светящихся точек, погибших под колесами машин ...

йа пиан ) спирт разведенный томатным соком неблаготворно влияет на моск )
как гриццо "не пейте томатный сок!" но это уже совсем дугая история ))

ЗЫ. не забыть удалить этот пост ....

В колонках играет - шумный фильм, шумный)
Настроение сейчас - все время меняющееся)

ну вот какого спрашиваеццо?) три месяца искал фильм, потом забил на него, и вот на те пожалста нашел оба диска совершенно случайно ) радость ) и чо? один из них нихрена не пашет. *далее следуют непереводимые идеоматические выражения*

[500x375]

В колонках играет - Die Ärzte - Mein Baby War Beim Frisör
Настроение сейчас - далягуяспатькогданибудь???

как мало надо, что бы убедиццо в сопцтвенном идиотизме )))
главное понять это до того, как просекут окружающие )))

Die Ärzte
"Unrockbar"

Ich hab den Tag so oft verflucht als wir uns kennenlernten
Ich habe alles schon versucht ,hab unter dem besternten
Himmel Mexikos dir meine lieblingsplatten aufgelegt
Du hast dich nicht bewegt, das hat mich aufgeregt

Du sagst du findest zwar den Beat nicht,
aber Ricky Martin niedlich
Der ist so unappetitlich,
wie wir beide unterschiedlich

Baby ich kann dich gut leiden,
es ist wirklich wahr
Doch das wird nie was mit uns beiden, eines ist mir klar:

Du bist unrockbar
Du weißt nicht was das für ein Schock war
Meine Freundin ist unrockbar

Wie kannst du bei den Beatsteacks ruhig sitzen bleiben
Wenn dir doch Schlagersänger Tränen in die Augen treiben
Seit du bei mir wohnst schallt jeden Tag Shakira durch das Haus
Ich halt es nicht mehr aus
Ich glaub ich schmeiss dich raus

Du sagst du magst es still und friedlich
Sei doch nicht so ungemütlich
Deine Schmusemasche zieht nicht, pack deine Sachen
Ciao, man sieht sich

Tja, du hast uns schon gesehen vor dem Traualtar
Baby das wird nie geschehen
Du bist ganz und gar

Unrockbar, unrockbar
yeah, yeah, yeah
Unrockbar

Doch endlich fällt der groschen
Und du beginnst zu rocken

Baby sieh es nicht so eng
Fang jetzt endlich an zu bangen
Dann hast du auch bald kapiert, dass der
ROCK DIE WELT REGIERT!!!

Unrockbar, unrockbar, unrockbar
Yeah, yeah, yeah

Нерокер

Я так часто проклинал день, когда мы познакомились,
Я испробовал уже все, под звездным
Небом Мексики тебе мое любимое расположение находиться
Тебя не трогает, что меня волнует.

Ты говоришь, хотя ты не находишь бит,
Но Рики Мартин симпатичный,
Который так неаппетитен,
Как мы оба различаемся.

Детка, я могу тебя терпеть,
это действительно так,
Все же это никогда не станет с нами обоими, одно мне ясно:

Ты не рокер,
Ты не знаешь, что это было шоком,
Моя подруга не рокер.

Как можешь ты под ритм оставаться сидеть спокойно,
Если все же у тебя эстрадный певец вызывает слезы на глазах,
С тех пор, как ты у меня живешь, играет каждый день Шакира на весь дом,
Я не вынесу это больше
Я подумывая выбросить тебя наружу.

Ты говоришь, ты любишь это тихо – мирно,
Но все же это так неприятно,
Твоя болтовня не принимается, собирай свои вещи,
Чао, свидимся.

Да, ты уже представляла нас перед алтарем,
Детка, этого никогда не произойдет,
Ты вся и готова.
Не рокер, не рокер,
да, да, да,
Не рокер

Все же наконец что то измениться
И ты станешь рокером.

Детка, смотри это так близко,
Начинай сейчас наконец беспокоиться,
Потому что ты скоро поймешь, что
РОК ПРАВИТ МИРОМ!!!

Не рокер, не рокер,
да, да, да.

В колонках играет - Die Aerzte - Rock am Ring 2007
Настроение сейчас - насморочное )

авишку в плеер не запихаешь ) где это все искать в mp3 причем срочно ?)))

Die Koeche
Junge

Junge, warum hast du nichts gelernt?
Guck dir den Dieter an, der hat sogar ein Auto.
Warum gehst du nicht zu Onkel Werner in die Werkstatt?
Der gibt dir ‘ne Festanstellung, wenn du ihn darum bittest.

Junge - und wie du wieder aussiehst!
Löcher in der Hose und ständig dieser Lärm.
Was sollen die Nachbarn sagen?
Und dann noch deine Haare, da fehlen mir die Worte.
Musst du die denn färben?
Was sollen die Nachbarn sagen?
Nie kommst du nach Hause, wir wissen nicht mehr weiter.

Junge, brich deiner Mutter nicht das Herz.
Es ist noch nicht zu spät, dich an der Uni einzuschreiben.
Du hast dich doch früher so für Tiere interessiert,
Wäre das nichts für dich?
Eine eigene Praxis!

Junge - und wie du wieder aussiehst!
Löcher in der Nase und ständig dieser Lärm!
Elektrische Gitarren und immer diese Texte,
Das will doch keiner hören!
Was sollen die Nachbaren sagen?
Nie kommst du nach Hause, so viel schlechter Umgang!
Wir werden dich enterben!
Was soll das Finanzamt sagen?

Wo soll das alles enden?
Wir machen uns doch Sorgen!
Und du warst so ein süßes Kind.
Und du warst so ein süßes Kind.
Und du warst so ein süßes Kind.
Du warst so süß.

Und immer deine Freunde - ihr nehmt doch alle Drogen!
Und ständig dieser Lärm!
Was sollen die Nachbarn sagen?
Denk an deine Zukunft, denk an deine Eltern.
Willst du, daß wir sterben?

Парень

Парень, почему ты не учишься?
Посмотри на Дитера, у него уже машина.
Почему ты не идешь к дяде Вернеру в мастерскую?
Он дал бы тебе хорошую профессию, если бы ты его об этом попросил.

Парень – и как ты снова выглядишь!
Дырявые брюки и этот постоянный шум.
Что скажут соседи?
И еще твои волосы, тут у меня не хватает слов.
Ты должен их красить?
Что скажут соседи?
Никогда не приходи домой, мы не хотим тебя больше знать.

Парень, не разбивай матери сердце.
Тебе все еще не поздно поступить в институт.
Если тебя еще как и раньше интересуют животные,
Это стало ничем для тебя?
Собственный опыт!

Парень – и как ты снова выглядишь!
Дыры в носу и этот постоянный шум!
Электрогитары и всегда эти тексты,
Никто не захочет это слушать!
Что скажут соседи?
Никогда не приходи домой, так много плохого общения!
Мы лишим тебя наследства!
Что должны сказать финансисты?

Когда все это кончиться?
Мы все таки переживаем!
Ведь ты был таким сладким ребенком.
Ведь ты был таким сладким ребенком.
Ведь ты был таким сладким ребенком.
Ты был таким сладким.

И всегда твои друзья – они все принимают наркотики!
И постоянно этот шум!
Что скажут соседи?
Подумай о своем будущем, подумай о своих родителях.
Ты хочешь, что бы мы умерли?

В колонках играет - die aerzte - nie gesagt
Настроение сейчас - простуженное)

и тут меня поперло на романтику ))))

Nie Gesagt

Ich wache auf und das Bett ist leer
Das stört mich eigentlich gar nicht mehr
Auch sonst ist alles in Ordnung so weit
da wär nur noch eine Kleinigkeit:
Du hast gesagt, ich schaff‘ es nie ohne dich
Ich hab gehört, daß du das allen erzählst
Das find ich absolut lächerlich:
Ich hab doch nie gesagt, daß du mir fehlst...
Du fehlst mir

Ich hab gesagt, du interessierst mich nicht mehr
Jetzt merke ich, es ist ziemlich schwer
Ich hab gesagt, du bist mir egal
Jetzt seh‘ ich dein Gesicht überall
Ich hab gesagt, wie sehr ich mich freue
daß du dich sicherlich heimlich quälst
Ich hab so viel gesagt, daß du mir fehlst, aber
Ich hab dir nie gesagt, daß du mir fehlst...
Du fehlst mir

Ich wache auf und du bist nicht hier
doch in Gedanken bin ich immer bei dir
Ich war zu stolz, um zuzugeben
ohne dich kann ich nicht leben
Das geht nur uns beide was an
ich möchte, daß du es für dich behältst
damit ich weiterhin behaupten kann:
Ich hab dir nie gesagt, daß du mir fehlst...
Du fehlst mir

Никогда не говори

Я просыпаюсь, и кровать пуста,
Собственно, это мне больше не мешает
Все так или иначе в порядке
Только тут еще один пустяк:
Ты говорила, что я никогда без тебя не справлюсь
Я слышал, как ты всем это рассказывала
Я считаю это абсолютно смешным
Я еще никогда не говорил, что мне тебя не хватает
Мне тебя не хватает …

Я говорил, ты меня больше не интересуешь
Сейчас я заметил, что это довольно тяжело
Я говорил, что ты мне безразлична
Сейчас я вижу твое лицо повсюду
Я говорил, как меня очень радует,
Что ты наверное мучаешь себя тайком
Я так много говорил, что мне тебя не хватает, но
Я никогда не говорил, что мне тебя не хватает …
Мне тебя не хватает…

Я просыпаюсь и тебя нет здесь
Но в мыслях я всегда с тобой
Я был слишком горд, что бы согласиться
Без тебя я не могу жить
Это касается только нас двоих
Я хочу, что бы ты это запомнила
Вместе с тем я могу и дальше утверждать:
Я никогда не говорил тебе, что мне тебя не хватает…
Мне тебя не хватает…

В колонках играет - Farin Urlaub - Apocalypse Wann Anders
Настроение сейчас - сонное

кривенький перевод, дрожащие рученки) но блин ... зависаю я от этой песни)

Farin Urlaub
"Apocalypse Wann Anders"

Der Himmel über uns scheint zum Greifen nah
Du greifst nach meiner Hand, die Nacht ist sternenklar
Wir sind allein, nur ein Klavier erklingt von irgendwo
Wir müssen nicht viel reden, wir verstehen uns auch so

Ich bin glücklich, dass du hier bist, so bin ich nicht allein
Mit deiner Hand in meiner Hand schlafe ich ein
Das Klavier schweigt lange schon, jetzt ist es totenstill –
Mit deiner Hand in meiner Hand kann kommen, was auch will:

Wir sitzen hier im Garten und wir warten auf den Weltuntergang
Ich wollte nicht alleine sein und darum bist du hier - Gott sei Dank
Wir sitzen hier im Garten und wir warten auf den Weltuntergang
Und wenn die Prophezeiung stimmt, dann dauert es auch gar nicht mehr lang

Die Zeit vergeht, am Himmel steht der Mond und leuchtet hell
Die Sterne drehn sich langsam und mein Herz schlägt ziemlich schnell
Mit deiner Hand in meiner Hand hab ich keine Angst vor dem Tod
Doch heut Nacht müssen wir nicht sterben, denn der Himmel färbt sich rot

Der Morgen ist gekommen und wir sind noch immer hier
Heut Abend kommst du hoffentlich wieder zu mir

Dann sitzen wir im Garten, warten wieder auf den Weltuntergang
Denn wenn die Prophezeiung stimmt, dann dauert es auch gar nicht mehr lang
Dann sitzen wir im Garten und wir warten auf den Weltuntergang
Ich bin so froh, dass es dich gibt, denn...

"Апокалипсис, когда иначе"

Небо над нами так близко, что кажется до него можно дотронуться
Ты берешь мою руку, звездная ночь,
Мы одни, только пианино где-то играет
Нам не нужно много говорить, мы понимаем друг друга и так

Я счастлив, что ты здесь, так я не одинок
С твоей рукой в моей руке я засыпаю
Пианино умолкло уже давно, сейчас совершенно тихо
С твоей рукой в моей руке можно делать, что хочешь:

Мы сидим здесь в саду и ждем Конца Света
Я не хочу быть один и потому ты здесь – спасибо Богу
Мы сидим здесь в саду и ждем Конца Света
И когда пророчество сбудется, продолжения больше ничему не будет

Время идет, в небе светит луна
Звезды медленно падают и мое сердце бьется все быстрее
С твоей рукой в моей руке я не боюсь смерти
Но сегодняшней ночью мы не должны умереть, потому что небо окраситься красным

Утро пришло, и мы все еще здесь
Я надеюсь, что сегодня вечером ты снова придешь ко мне

Тогда мы будем сидеть в саду, снова ждать Конца Света
Потому что если пророчество сбудется, продолжения больше ничему не будет
Поэтому мы сидим в саду и мы ждем Конца Света
Я так рад, что это дает тебе, потому что …

В колонках играет - Die Aerzte - 2000 Maedchen
Настроение сейчас - маньячное 0.0

нафига заводить дневник, в который не знаешь, чо писать?) а, что бы было что ли ))) кароче - мы не ищем легких путей )))

2000 Madchen

Ich ruf dich an so oft ich kann, ich flüster in dein Ohr oho...
Ich kenn‘ nur deine Stimme und den Rest stell ich mir vor oho...
Ich will genau jetzt bei dir sein, für Minuten bist du mein
denn viel zu viele Mädchen sind heut Abend ganz allein
Ich ruf sie an ... 2000 Mädchen

Manchmal ist dein Vater dran, zu Fremden ist er nett oho...
Er sagt du müßtest früh aufstehen und du liegst schon im Bett oho...
Ich träum daß ich bei dir bin, ich stell mir vor, daß du mich küßt
Ich will alles tun, daß du mich nie vergißt
Ich ruf sie an ... 2000 Mädchen

Du gehst nicht mehr ans Telefon, das ist nicht fair von dir oho...
Du gehst nicht mehr ans Telefon, denn du hast Angst vor mir oho...
Oh, die Zeit mit dir war schön, leider werd‘ ich dich nie sehen
doch es gibt genügend Mädchen die im Telefonbuch stehen
Ich ruf sie an ... 2000 Mädchen

2000 ДЕВУШЕК

Я звоню тебе так часто, как могу, я шепчу в твое ухо…
Я знаю только твой голос и этого достаточно для меня…
Я очень хочу сейчас быть с тобой, на минуту ты моя,
Потому что много девушек сегодняшним вечером одиноки.
Я звоню им … 2000 девушек

Иногда твой отец отвечает, он мил с незнакомцами,
Он говорит, что тебе рано вставать, и ты лежишь уже в постели,
Я мечтаю, что я с тобой, я представляю, что ты меня целуешь,
Я хочу сделать все, чтобы ты меня никогда незабыла,
Я звоню им … 2000 девушек

Ты не подходишь больше к телефону, нет связи с тобой…
ты не подходишь больше к телефону, потому что ты боишься меня…
о, время с тобой было прекрасным, к сожалению я тебя не видел,
но все же в телефонной книге есть еще много девушек,
Я звоню им … 2000 девушек.

В колонках играет - Die Ärzte - "Wie Es Geht"
Настроение сейчас - еще немного - и спать )

7 персов это много .... особенно, когда они все в игре, особенно когда на улице +35... эх, что то мне подсказывает, что это не предел ))))
ну да ладно, сам ввязался, никто за уши не тянет )))

Die Ärzte
"Wie Es Geht"

Ich schau dich an und du bist unbeschreiblich schön
Ich könnte ewig hier sitzen und dich einfach nur ansehen
Doch plötzlich stehst du auf und du willst gehen

Bitte geh noch nicht, ich weiß es ist schon spät
Ich will dir noch was sagen, ich weiß nur nicht wie es geht
Bleib noch ein bisschen hier
Und schau mich nicht so an
Weil ich sonst ganz bestimmt überhaupt gar nichts sagen kann

Ich weiß selber nicht was los ist
Meine Knie werden weich
Im Film sieht es so einfach aus
Jetzt bin ich kreidebleich
Ich weiß nicht was ich sagen soll
Mein Gott jetzt gehst du gleich!

Bitte geh noch nicht, bleib noch ein bisschen hier
Ich muss dir noch was sagen, nur die Worte fehlen mir
Bitte geh noch nicht, ich weiß es ist schon spät
Ich will dir noch was sagen,
ich weiß nur nicht wie es geht

wie es geht (wdh.)

Ich dachte immer, dass es leicht wär
Ich dachte immer, das ist doch kein Problem
Jetzt sitz ich hier wie ein Kaninchen vor der Schlange
Und ich fühl mich wie gelähmt
Ich muss es sagen, ich weiß nur noch nicht wie
Ich muss es dir sagen, jetzt oder nie

Bitte geh noch nicht, am besten gehst du nie
Ich hab’s dir schon so oft gesagt ? in meiner Phantasie
Bleib noch ein bisschen hier
Bitte geh noch nicht
Was ich versuche dir zu sagen ist: Ich liebe Dich!
Ich weiß nicht wie es geht!

Wie es geht (wdh.)

Как это сделать

Я смотрю на тебя и ты неописуемо прекрасна
Я мог бы вечно здесь сидеть и просто тебя рассматривать
Но внезапно ты встаешь и хочешь уйти.

Пожалуйста, не уходи, я знаю, что уже поздно
Я хочу тебе еще что-то сказать, только я не знаю, как это сделать,
Останься еще немного здесь
И не смотри на меня так
Иначе я определенно совсем сказать ничего не смогу

Я не знаю, что происходит,
Мои колени подгибаются,
В кино это выглядит так просто,
Сейчас я бледен, как мел,
Я не знаю, что мне нужно говорить
Боже мой, сейчас ты моментально уйдешь!

Пожалуйста, не уходи, останься еще немного здесь,
Я должен тебе еще что-то сказать, только не нахожу слов,
Пожалуйста, не уходи, я знаю, что уже поздно,
Я хочу тебе еще что-то сказать,
Я только не знаю, как это сделать.

Как это сделать …

Я всегда думал, что это легко,
Я всегда думал, что все без проблем,
Сейчас я сижу здесь как кролик перед удавом,
И я чувствую себя как парализованный.
Я должен это сказать, только я еще не знаю как
Я должен тебе это сказать, сейчас или никогда,

Пожалуйста, не уходи, лучше никогда не уходи
Я тебе уже так часто говорил? В моих фантазиях
Останься еще немного здесь,
Пожалуйста, не уходи,
Я попробую тебе сказать: я люблю тебя!
Я не знаю как это сделать.

Как это сделать …