В колонках играет - Tom-SEX Настроение сейчас - бывало и по лучше
Это просто отвратительно когда анти без повода нападают на фанатов!Это же совсем не правильно!Да и фанаты хороши тоже,убегают от опасности которую можно предотвратить.Сходка 1.09.07 у ледового:мы пришли туда,нас уже ждали фанатки.Нас поздравили с днюхой близнецов,мы пообщались,обменялись телефонами и пошли к ледовому,но т.к. у ледового были маленькие дети мы пошли за него.Но и от туда нам пришлось перекочевать через речку за мост из-за ментов.Мы с девченками решили всех пересчитать т.к. уже пошла по людям информация,что анти на подходе.Мы насчитали 200 человек.На этом наши приключения не закончились!Менты (суки) стали зобирать девчонок ,но и это не все они погнали нас из парка и дальше,но потом отстали.Затем мы бежали от анти по дворам.Мне настолько было обидно за фонаток,что мне хотелось остановиться,развернуться и бежать на встречу анти со всей своей яростью,злобой и обидой за всех НАС!Но подруга(Настя) бежала со мной за руку и была в тот момент для меня маленьким грузиком,которая не отпускала меня .Я,Настя,Яна и еще одна фанатка забежали в первый попавшийся садик и зашли за угол(просто у меня был зов природы просто я выпила много ....воды),Настя и Яна насильно сняли с меня атрибутику TH и с себя (только уже не насильно )и мы пошли как нивчем небывало...........около метро мы встретили фанаток которых уже знали и они нас предупредили,что в метро анти .Девчонки меня опять не пустили к анти и мне пришлось стоять вместе с ними и ждать(это было мучительно для меня тогда,да впрочем всегда).Потом я на все и всех плюнула и пошла в метро(настя естественно побежала за мной).В вагон мы ввалились толпой фанаток,мне (слава богу) удалось сесть и Насте тоже .Перед нами стояли фанатки и мы разговаривали.Фанаткам удалось уговорить Настю поехать на дворцовую пл.(хотя она боялась больше всех),но я не поехала т.к. мне надобыло ехать по делам(не думайте я не испугалась)........воть и конец.....хотя нет.....ЕСЛИ БЫ ФАНАТЫ НЕ ПУГАЛИСЬ АНТИ И НЕ ЗАМЕЧАЛИ ИХ И НЕ РАЗБЕГАЛИСЬ ,А СТОЯЛИ ГОРОЙ ВСЕ ВМЕСТЕ,ДРУЖНО,ТО ВСЕ БЫЛО БЫ ХОРОШО!!!......а теперь точно конец....!!!
I'm staring at a broken door There's nothing left here anymore My room is cold It's making me insane
I've been waiting here so long But now the moment seems to've come, I see the dark clouds coming up again.
Running through the monsoon Beyond the world, To the end of time, Where the rain won't hurt Fighting the storm, Into the blue, And when I loose myself I think of you, Together we'll be running somewhere new Through the monsoon. Just me and you
A half moon's fading from my sight I see a vision in its light But now it's gone and left me so alone I know I have to find you now Can hear your name, I don't know how Why can't we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon Beyond the world To the end of time Where the rain won't hurt Fighting the storm Into the blue And when I loose myself I think of you Together we'll be running somewhere new And nothing can hold me back from you Through the monsoon Hey! Hey!
I'm fighting all this power Coming in my way Let it send me straight to you I'll be running night and day I'll be with you soon Just me and you We'll be there soon So soon
Running through the monsoon Beyond the world To the end of time Where the rain won't hurt Fighting the storm Into the blue And when I loose myself I think of you Together we'll be running somewhere new And nothing can hold me back from you Through the monsoon
Through the monsoon Just me and you Through the monsoon Just me and you
может это и было, но мне безумно смешно стало! посмотрите на двух минутах 37 секундах. вообще ржачно!
а вот и сам облом Билла.
Кое-что с перевода интервью:
Это ваш первый визит в Италию?
Билл: ну, как сказать, мы пару раз отдыхали тут раньше, но это было довольно давно.
Том: ага.
Билл: ну, собственно, мы вообще тогда были маленькими, но я все равно считаю Италию одной из самых любимых стран, особенно из из-за итальянской еды – ну вы понимаете, да? Я полный пицца-фрик, вот почему я всякий раз в восторге, когда здесь нахожусь, еще со времен наших каникул здесь.
Что скажете о вашем внезапном успехе?
Билл: дааа, это полный мозговынос. Я все еще не могу крышу на месту вернуть, когда слышу, что мы продали 3 млн.записей. У нас такой успех во многих странах, на наших афишах значится «Европейский тур», и – кстати, мы только-только закончили этот самый тур – и я все еще не верю, что это все действительно происходит с нами, что это действительно делаем мы. Просто нереально. Когда я читаю что-нибудь о нашем успехе, у меня аж мурашки по телу бегут – и я не могу отделаться от мысли, как офигительно, что через всё это проходим уже сейчас. *итс соу эмэйзин фор ми! айм со нёрвес тунайт!*...
По поводу названия и его отношения к Японии ***ЗАТРАХАЛИ!!!!!!****
Том: ну да, почему Токио… эээ…ну, раньше-то у нас было другое имя, мы назывались Devilish, но нас, честно говоря, это вообще тогда не трогало. Что-то типа – ок, Девилиш звучит нормально, пусть будет. А как-то раз, сидя в студии, мы решили, что надо бы взять новее, классное название, которое реально подходило бы нам и охренительно звучало. Ну а на Токио мы вышли потому, что сами насквозь мега-городские жители и считаем Токио одним из главнейших городов мира с клевым названием и э-э-э…ну вот так, да. Это что касается Токио. А Отель… Отель всплыл потому, что сейчас это постоянная и неотъемлемая часть нашей жизни, типа даже дом заменили, так вот, если соединить эти два слова вместе, получится Токио Отель – звучит отлично.
Об альбоме на парсултанге
Том: те англоязычные песни, ну, в смысле, альбом, эээ, Скрим, ну короче мы изначально не собирались его выпускать, потому что всегда придавали большое значение смыслу наших текстов, а при этом мы аццки ленивы, когда речь идет о других языках, и нам дико тяжело говорить на каком-либо языке, помимо родного, так что поначалу речь шла только о записи пары песен – для того, чтобы люди из иных стран, такие же ленивые , как мы, могли бы понять нашу музыку, вот. Ну, сначала Билл слихка косячил при пении, но потом все стало просто зашибись, мы остались очень довольны результатом, поэтому и выпустили целый альбом.
Есть ли в ваших песнях некий посыл?
Билл:Трудно сказать, не думаю, что возможно выделить какой-то один посыл во всех песнях.
У каждой песни своя идея, своя особенная история – мне трудно это объяснить в одном предложении. Мне кажется, что очень важно найти время и уделить внимание каждой из наших песен, внимательно вслушиваясь в слова.
Группы, которые вы слушаете и которые вас вдохновляют:
Билл: Вот что сразу понятно по поводу нашей группы – то, что мы абсолютно разные, ужасно разные в том, что касается музыкальных вкусов. У нас есть Густав, который фанатично слушает Металлику и все в этом роде…
Том *себе под нос*: Juschti... (вот почему в этот момент Густав его ущипнул)
Билл: … дредастый вот, например, слушает только всякий бред типа немецкого и межнационального Хип-Хопа, а я – мне нравится что-нибудь вроде Грин Дея, Молки и Нены, а Жо…
Жорег: а я люблю Оазис
Билл:…а Жорег любит Оазис, да, вот такие мы разные. Мы никогда не пытались ориентироваться на других и всегда говорили, что будем делать свою музыку, но я думаю, дело в подсознании. Каждый подсознательно вдохновляется чем-либо и влияет на общую картину нашей музыки, но, как бы то ни было, мы всегда делали свое дело честно и искренне с самого начала и уж точно даже не думали кого-то или что-то копировать
Живые концерты
Билл: о да, это дико важно. Мы всегда играли вживую, с самого начала, и это просто потрясающая вещь, самое лучшее, что только может быть – играть концерты, как сейчас, в туре по Европе. Так что… ведь правда это здорово? Вот почему приходится делать все, что сопровождает выступления – интервью, фотосъемки и прочее, без этого никак нельзя, но, эээ, создание музыки и возможность стоять на сцене и играть шоу – вот ради чего это всё, вот что это значит для нас. Мы всегда хотели выступать перед многими тысячами человек – теперь мы это можем, теперь мы можем затронуть многих – и это просто не выразить словами.
Странности ваших фэнов
Том: ммм, странности…эээ, ну, я должен сказать, что с нами постоянно какой-нибудь shit происходит, начиная с километровых писем от фанатов, которые можно как обои на стену клеить, до поюзанных трусиков, ну и там песни, стихи самодеятельные, да мы до фига всего этого получаем
Георг: подарки еще.
Том: точно! А вот,