Предлагаю поиграть со мной (или без меня) в эту игру. Она сулит немало неожиданностей. Так, к примеру, я стала писать ряд Любовь и через несколько "шагов" оказалась" на слове "Сон... и... остановилась.. Ну что тут добавить?!! так и есть : Любовь - это сон! Да еще какой! Как прекрасно жить им наяву и заряжать/заражать ими окружающих. А я, действительно, верю, что оно, состояние влюбленности, заразно.
И недавно прочитала (между прочим, писал молодой человек): Когда взгляды встречаются и всплывает улыбка, думаешь, остаться собой прежним или влюбиться..."
Увы, не всегда мы выбираем влюбленность...
Славяне - слишком серьезны и целомудренны
Гласные"
А - черный, белый - Е, И - красный, У - зеленый,
О - синий... Гласные, рождений ваших даты
Еще открою я... А - черный и мохнатый
Корсет жужжащих мух над грудою зловонной.
Е - белизна шатров и в хлопьях снежной ваты
Вершина, дрожь цветка, сверкание короны;
И - пурпур, кровь плевка, смех, гневом озаренный
Иль опьяненный покаяньем в час расплаты.
У - цикл, морской прибой с его зеленым соком,
Мир пастбищ, мир морщин, что на челе высоком
Алхимией запечатлен в тиши ночей.
О - первозданный Горн, пронзительный и странный.
Безмолвье, где миры, и ангелы, и страны,
Омега, синий луч и свет Ее Очей.
А.Рэмбо Voyelles
A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,
Golfes d'ombre ; E, candeur des vapeurs et des tentes,
Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles ;
I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles
Dans la colère ou les ivresses pénitentes ;
U, cycles, vibrements divins des mers virides,
Paix des pâtis semés d'animaux, paix des rides
Que l'alchimie imprime aux grands fronts studieux ;
O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,
Silence traversés des Mondes et des Anges :
- O l'Oméga, rayon violet de Ses Yeux ! -
A. Rimbaud
К сожалению, ничем себя особенно порадовать не могу, разве что прогулялась по интересным сайтам. Но пока написать ничего толкового. Жду вдохновения. Инш- Аллах! как говорят мусульмане.
Я коснулся душ чужих
Точно струн, но струн моих
Я в них чутко всколыхнул
Тихий звон, забытый гул.
Все обычное прогнал
Лкгким стоном простонал
Сбросил с неба им цветы,
Вызвал радугу мечты
И по облачным путям
Светлым преданный страстям
Сочетаньем звучных строк
За собою их увлек.
Трепетаньем звонких крыл
Отуманил, опьянил
По обрывкам их помчал,
Забаюкал, закачал.
Выше, выше, все за мной
Насладиться вышиной
Попадитесь в сеть мою
Я пою, пою, пою....
Это цитата сообщения sunderr Оригинальное сообщение
Сгустки информации
Мысль: // оригинал: http://www.liveinternet.ru/users/sunderr/post47028983/
"
Мы есть всего-лишь некие сгустки информации, и вес каждого определяется концентрацией её внутри (вокруг) себя. Другими словами, важно то, что мы действительно из себя представляем - то, что мы узнали за эту жизнь, то, что о нас знают другие люди. И именно качество суммы этих информаций и даёт то, что мы должны называть собой.
"
Miroir
J'ai encore à remonter ma pente
Un autre soleil nouveau se lève
Lui, il est le soleil
La terre est la terre
L'eau est l'eau
Le blé est le blé
Et les gens sont les mêmes que les autres gens!
Seuls certains gens sont autres que les gens!
Oh! comme il est majestueux
Mon malheur parmi eux
Alors que le "moi" reste "moi":
Une lumière et un faisan.
Поэтесса Oafaâ El Aâmrani
Переведено на французский Noureddine Bel Faqir
Пользуюсь моментом, чтобы хоть как-то, хоть немножечко, вникнуть в специфику символов и тонкостей загадочного Востока.
The smell of your skin lingers on me now
You're probably on your flight back to your hometown
I need some shelter of my own protection baby
Be with myself in center, clarity
Peace, Serenity
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, myself and I
We've got some straightening out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry,
Don't cry,
Don't cry
The path that I'm walking, I must go alone
I must take the baby steps till I'm full grown,full
grown
Fairy tales don't always have a happy ending do they
And I for see the dark ahead if I stay
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, myself and I
We've got some straightening out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Like a little school mate in the school yard
We'll play jacks and Uno cards
I'll be your best friend and you'll be my
valentine
Yes you can hold my hand if you want to
'cause I wanna hold yours too
We'll be playmates and lovers and share our secret
worlds
But it's time for me to go home
It's getting late, dark outside
I need to be with myself in center, clarity
Peace, Serenity
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, myself and I
We've got some straightening out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry,
Don't cry,
Don't cry
По-моему, замечательный совет для девушек. Надеюсь, женщины знают, что такое любовь, ее век и уже не льют слезы, когда кто-то уходит. Ведь так?
Устал быть виноватым
I don't know why
You want to follow me tonight
When in the rest of the world
With you whom I've crossed and I've quarreled
Let's me down so
For a thousand reasons that I know
To share forever the unrest
With all the demons I possess
Beneath the silver moon
Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
Chandler and Van Nuys
With all the vampires and their brides
We're all bloodless and blind
And longing for a life
Beyond the silver moon
Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
I'm standing in the street
Crying out for you
No one sees me
But the silver moon
So far away - so outer space
I've trashed myself - I've lost my way
I've got to get to you got to get to you
Mariah Carey - I Feel It
Spoken]
Here we go again
I don't wanna let you in
But you know what happens
When I, when I,
When I feel it.
I feel it deep inside,
I feel it come alive,
Here comes that feeling again.
I feel it deep inside,
I feel it come alive,
Here comes that feeling again.
Keep telling you it's over,
But boy here we go again.
You say 'I'm coming over'
'Cause you know I'll let you in.
So sly and so persuasive,
I don't wanna let you win,
But my respect's diminishing
And then I go
When I, when I,
When I feel it.
I feel it deep inside,
I feel it come alive,
Here comes that feeling again.
Keep trying to convince myself
You ain't no good for me,
Make futile resolutions
That I'm gonna let you be
But everytime you come back,
My defenses start to wane,
And I can hardly break away
And then I go
When I, when I,
When I feel it.
I feel it deep inside,
I feel it come alive,
Here comes that feeling again.
Увы, слов не так уж много и они совсем слабые, но звучит неплохо.
Hey
if we can't solve any problems
and why do we lose so many tears?
Oh
so you go again when the leading man appears.
Always the same theme
can't you see
We've got ev'rything going on and on and on.
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
Go on and go free
maybe you're too close to see.
I can feel your body move
does it mean that much to me.
I can't go on singing the same theme
'cause can't you see
We've got ev'rything
baby
even though you know:
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
[ Lyrics provided by www.mp3lyrics.org ]
Can't go on singing the same theme
'cause baby
can't you see
We've got ev'rything going on and on and on.
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
Ev'ry time you go away you take a
piece of me with you.
Ev'ry time
ev'ry time you go away - but I don't care -
You take a piece of me with you.
Ev'ry time you go away -
Ev'ry time you go away - don't leave me all alone
And breakin' up a piece of me.
Ey'ry time you go away.
Очень люблю находить слова извне для выражения внутреннего состояния. Это касается не только цитат, но и песен. Об этом, надеюсь, написать позже. Почему ищу извне? Не знаю.... Красиво.... и подтверждение тому, что чувствую. Это очень важно для меня. И вот сегодня нашла цитату из Милана Кундеры, которая объясняет мои мучения, мою идею-фикс в настоящее время. Надеюсь, что прокручивая ее в подсознании не единожды в день, постараюсь БЫТЬ ЗДЕСЬ И СЕГОДНЯ и не пытаться исправить прошлое, пытаясь сделать хоть что-нибудь для прекрасного далеко.
"Люди всегда заявляли, что хотят создать лучшее будущее. Неправда! Будущее - пустота, которое никого не интересует. Единственная причина, по которой люди хотят быть хозяевами будущего, - это желание изменить прошлое.
La chance fait comme le tricheur aux cartes: elle vous laisse gagner plusieurs fois pour mieux vous appâter.
Anonyme
Les hommes qui essaient de faire quelque chose et échouent ont vraiment plus de valeur que ceux qui n'essaient rien et réussissent.
Anonyme
Agir d'abord, participer de quelque manière que ce ce soit, rectifier s'il y a lieu, recommencer tout à zéro s'il le faut.... mais ne jamais rester inactif à la recherche du parfait
А. Блок
Луна проснулась. Город шумный
Гремит вдали и льет огни,
Здесь все так тихо, там безумно,
Там все звенит, - а мы одни....
Но если б пламень этой встречи
Был пламень вечный и святой,
Не так лились бы наши речи,
Нетак звучал бы голос твой!....
Ужель живут еще страданья,
И счастье может унести?
В час равнодушного свиданья
Мы вспомним грустное прости
14.12.1898
Дышит утро в окошко твое,
Вдохновенное сердце мое
Пролетают забытые сны,
Воскресают виденья весны,
И на розовои облпке грез
В вышине чью-то душу пронес
Молодой, народившийся бог...
Покидай же, тлетворный чертог,
Улетай в бесконечную высь,
За крылатым виденьем гонись,
Утро знает стремленье твое,
Вдохновенное сердце мое!
05.08.1899
Не легли еще тени вечерние,
А луна уж блестит на воде.
Все туманнее, все суевернее
На душе и на сердце - везде...
Суеверье рождает желания,
И в туманном и чистом везде
Чует сердце блаженство свиданья,
Бледный месяц блестит на воде...
Кто-то шепчет, поет и любуется,
Я дыханье мое затаил, -
В этом блеске великое чуется,
Но великое я пережил...
И теперь лишь, как тени вечерние
Начинают ложиться смелей,
Возникают на миг суевернее
Вдохновенья обманутых дней...
05.10.1899 (1910)
Servus - Reginae
Не призывай. И без призыва
Приду во храм.
Склонюсь главою молчаливо
К твоим ногам.
И буду слушать прикаханья
И робко ждать.
Ловить мгновенные свиданья
И вновь желать.
Твоих страстей повержен силой
Под игом слаб.
Порой - слуга, порою - милый;
И вечно - раб.
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...
Ogni istante attenderт,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrт
sorridente accanto a me!
Se vuoi dirmi di sм
devi dirlo perchи
non ha senso per me
la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"
Se vuoi dirmi di sм
devi dirlo perchи
non ha senso per me
la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai"
Странно, но это песня пришла ко мне, услышав случайно современного популярного исполнителя Майкла Бабла (Michael Bublé). DIMMI QUANDO QUANDO QUANDO очень красиво фонирует Нелли Фуртадо (на итальянском это звучит потрясающе). Не прошло и нескольких месяцев и, совсем не теряясь в поисках, я "нашла" оригинал Tony Renis. Я осталась очень довольна, т.к. оригинал и другое исполнение - очень красивы. И, к тому же, как часто мужчины ставят себе или своей избраннице этот вопрос "когда?" притом он звучит практически всегда: ожидая заветного "да", потом - признаний пылких и страстных, если они не идут сразу....
Do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Here's the thing
I was minding my own business doin' what I do
I wasn't tryina look for anything
All of a sudden couldnt take my eyes off you
I didn't even know if you could tell
That you had me in a daze sayin' 'What the hell'
Here's my name, number baby just hit my cell
Loving everything you do 'cause you do it well
Don't know what you got me thinkin'
You ain't even tryina play me boy
'Cause you're so good, and you're so fine
Got me sayin' crazy things, listen
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Oh, yeah... hey
Let me tell you how it's gonna go
You and me, gonna need a little privacy
I don't wanna do the dance, no do-si-do
I'm a one woman man 7 days a week
Quit tryina play it cool boy make your move
I told you how it is, nothin' to lose
You been starin over here all night for free
And I ain't takin' no cash or credit, just a guarantee
There ain't nobody else but me boy
You ain't even tryina play me boy
'Cause you're so good, and you're so fine
Got me sayin' crazy things, listen
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Hey, yeah
oH
Baby not lookin' for false pretenses
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right
Do it, do it
Do it, do it all night
Baby not lookin' for false pretenses
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right
Do it, do it
Do it, do it all night
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
'Cause you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No) (Like that)
I ain't ever fell so far, so fast (No) (Like that)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Эта девушка делает все делает хорошо, поэтому добилась успеха, пользуется и будет пользоваться популярностью
Sometimes you love it
Sometimes you don't
Sometimes you need it then you don't and you let go..
Sometimes we rush it
Sometimes we fall
It doesn't matter baby we can take it real slow..
Coz the way that we touch is something that we can't deny
And the way that you move oh you make me feel alive
Come on
Ring my bell, ring my bells..
You try to hide it
I know you do. When all you really want is me to come and get you
You move in closer
I feel you breathe
It's like the world just disappears when you around me oh
[Ring My Bell lyrics on http://www.metrolyrics.com]
Coz the way that we touch is something that we can't deny oh yeah
And the way that you move oh you make me feel alive so
come on
Ring my bell, ring my bells..
Say you want, say you need
I can tell by your face love the way it turns me on
I say you want, I say you need
I will do all it takes I would never do you wrong
Coz the way that we love is something that we can't fight oh no
I just can't get enough oh you make me feel alive so come on
Ring my bell, ring my bells..
Say you want say you need I can tell by the way you're looking at me I turn you on
Ring my bell, ring my bells..
say you want say you need if you have what it takes we don't have to wait lets get it on
Ring my bell, ring my bells.
Он, по-прежнему, в своем стиле и мне по-прежнему это нравится....