Истинная вера не может быть без дел; кто истинно верует, тот непременно имеет и дела.
Мы неусыпно должны хранить сердце свое от непристойных помыслов и впечатлений. От всегдашнего хранения сердца рождается в нем чистота, в которой зрится Господь по уверению Истины вечныя: Блажени чистии сердцем: яко тии Бога узрят (Мф. 5, 8).
"Не осуждай - сим спасешься".
"Всеми мерами надобно стараться, чтоб сохранить мир душевный и не
возмущаться оскорблениями от других; для сего нужно всячески стараться
удерживать гнев и посредством внимания ум и сердце соблюдать от непристойных
движений.
Такое упражнение может доставить человеческому сердцу тишину и
соделать оное обителью для Самого Бога".
"За обиду, какая бы не нанесена была, не только не должно отмщать, но
напротив того должно еще прощать обидчика от сердца, хотя бы оно и
противилось сему".
Дни памяти: 2 января, 19 июля. Но сегодня, заглянув на католический сайт, была приятно удивлена, что и там чествуют этого святого. Но никак не могу понять почему сегодня, 31 августа его день, а в Википедии указано 1-е августа.
Как бы там ни было, это был хороший повод для меня собрать несколько цитат и поразмыслить.
Ничего не разрушать до основания, чтобы потом строить на пустом месте. Находить во всем хоть малое доброе, тщательно беречь его, и с Божьей помощью исправлять и преумножать.
Для тебя, любимая
Я пошел на базар, где птиц продают,
И птиц я купил
Для тебя,
Любимая.
Я пошел на базар, где цветы продают,
И цветы я купил
Для тебя,
Любимая.
Я пошел на базар, где железный лом продают,
И цепи купил я,
Тяжелые цепи
Для тебя,
Любимая.
А потом я пошел на базар, где рабынь продают,
И тебя я искал,
Но тебя не нашел я,
Моя любимая.
Paris at night
Три спички, зажженные ночью одна за другой:
Первая - чтобы увидеть лицо твое все целиком,
Вторая - чтобы твои увидеть глаза,
Последняя - чтобы увидеть губы твои.
И чтобы помнить все это, тебя обнимая потом,
Непроглядная темень кругом.
Сегодня французы говорят о Жаке Превере, т.к. сегодня исполняется 30 лет, как его не стало. Но его очень любят. Его читают и он переведен на многие языки мира. При переводе они апрактически ничего не терят. В них главное идея. Для его поэзии характерен лиризм, проникновенность. Перечитайте и инсценируйте стихотворение Paris at night. Надеюсь, что Вы оцените...
...
Кстати, он - автор песни, которая известна и любима нами и называется она "Опавшие листья"б композитор Жозеф Косма. Ее исполняли Ив Монтан, Кора, Жюльетт Греко, Мирей Матье, Энгельберт Хампердинк....
МЁРТВЫЕ ЛИСТЬЯ
О! Хотел бы я, чтоб ты вспомнила
Счастливые дни, когда мы были друзьями.
В то время жизнь была прекраснее,
А солнце более ярким, чем сегодня.
Мёртвые листья падают.
Ты видишь, я не забыл...
Мёртвые листья опадают,
А с ними воспоминания и сожаления,
А северный ветер их уносит
В холодную ночь забвения.
Ты видишь я не забыл
Песню, что ты мне пела.
ПРИПЕВ:
Это песня, которая похожа на нас.
Ты любила меня, а я тебя,
И мы жили вместе:
Ты, что любила меня, я, что любил тебя.
Но жизнь разделяет тех, кто любит,
Очень тихо, без шума,
И море смывает с песка
Следы разделённых любовников.
Мёртвые листья опадают,
А с ними воспоминания и сожаления,
Но моя любовь, безмолвная и верная,
Всё ещё улыбается и благодарит жизнь.
Я так тебя любил, ты была так красива.
Как же ты хочешь, чтоб я тебя забыл?
В то время жизнь была прекраснее,
А солнце более ярким, чем сегодня.
Ты была мне самым нежным другом,
Но мне остаются только сожаления
И песня, что ты пела,
Всегда, всегда я буду её слышать!
(Подстрочник взят у Марины Новиковой
Тигр на улице
Я долго думал откуда на улице взялся тигр
Думал-думал
Думал-думал
Думал-думал
Думал-думал
В это время ветер дунул
И я забыл, о чем я думал.
Так и не знаю, откуда на улице взялся тигр.
Читала сегодня детям Даниила Хармса и решила процитировать его к началу нового учебного года. Кроме тех строф, которые натолкнули меня на эту мысль, я больше ничего к теме не нашла. Перелистывая книгу, вновь натолкнулась на "Тигр на улице" и решила, к своему стыду , что это обо мне. Думала написать что-либо к маленькому дню рождения моего дневника (1 месяц), но так и не вышло. Но... пишу немного сегодня.
А к Первому сентября - отрывок из "Плих и Плюх".
Бокельман учил мальчишек / Палкой по столу стучал. / Бокельман ругал мальчишек / И, как лев, на них рычал.
Если кто не знал урока /Не умел спрягать глагол/Бокельман того жестоко Тонкой розгою порол.
Впрочем, это очень мало
Иль совсем не помогало,
Потому что от битья
Умным сделаться нельзя.
Кончив школу кое-как,
Стали оба мальчугана
Обучать своих собак
Всем наукам Бокельмана.
Били, били, били, били,
Били палками собак,
А собаки громко выли,
Но не слушались никак.
"Нет,- подумали друзья,-
Так собак учить нельзя!
Палкой делу не помочь!
Мы бросаем палки прочь".
И собаки в самом деле
Поумнели в две недели.
Мораль (моя): учить и учиться нужно с удовольствием..
«Я думал о том, как прекрасно всё первое…»
(предисловие В. Глоцера к сборнику произведений Хармса)
Даниил Иванович Ювачев (1905 — 1942) еще на школьной скамье придумал себе псевдоним — Хармс, который варьировал с поразительной изобретательностью /../
жил он, внутренне жил тем, что творил не для детей. Это — с самого начала — были рассказы, стихотворения, пьесы, статьи и даже любая строчка в дневнике, письмо или частная записка. Во всем, в любом избранном жанре он оставался оригинальным, ни на кого не похожим писателем. «Я хочу быть в жизни тем же, чем Лобачевский в геометрии», — записал он в 1937 году.
Мир удивился, узнав Даниила Хармса. Впервые прочитав его в конце 60-х — начале 70-х годов. Его и его друга Александра Введенского. До тех пор мир считал родоначальником европейской литературы абсурда Эжена Ионеско и Сэмюела Беккета. Но, прочтя наконец неизвестные дотоле и, к сожалению, еще не опубликованные у нас в стране пьесу «Елизавету Бам» (1927), прозаические и стихотворные произведения Даниила Хармса, а также пьесу «Елка у Ивановых» (1939) и стихотворения А. Введенского, он увидел, что эта столь популярная ныне ветвь литературы появилась задолго до Ионеско и Беккета. Но ни Хармс, ни Введенский уже не услышали, как их чествуют.
Слом, разлад, разрушение устоявшегося быта, людских связей и прочее они почувствовали, пожалуй, острее и раньше других. И увидели в этом трагические последствия для человека. Так все ужасы жизни, все ее нелепости стали на только фоном, на котором разворачивается абсурдное действо, но и в какой-то мере причиной, породившей самый абсурд, его мышление. Литература абсурда оказалась по-своему идеальным выражением этих процессов, испытываемых каждым отдельным человеком.
Произведения Даниила Хармса — как ни на что похожие камешки в мозаике нашей литературы 20 — 30-х годов. Отмытые временем, как морем, они еще сильней отливают своей таинственностью, загадочностью. […]
Сегодня наткнулась на старый номер журнала "Огонек". Есть что почитать.. Но решила упомянуть лишь о Викторианской эпохе. Время было интересное и практически каждый из нас, даже не имеющий отношения к Англии, сталкивался с феноменами этого периода.
Шерлок Холмс
Знаменитый детектив стал воплощением хорошего консерватизма Викторианской эпохи. Какие бы опасности ни подстерегали Холмса, читатель знал: сыщик найдет и накажет преступника, а под вечер, устроившись у пылающего камина, обязательно выкурит со своим другом доктором Ватсоном неизменную трубку. Конан Дойл настолько точно передал это ощущение стабильности, присущее викторианскому человеку, что Холмс, от начала до конца выдуманный персонаж, воспринимался реальной личностью, а его квартира на Бейкер-стрит стала местом паломничества.
http://www.ogoniok.com/4979/30/
Такая эпоха есть в истории каждой страны и каждого народа...
Если я не ошибаюсь Это песня из ее последнего альбома « The Diary of Alicya Keys ».
Alycia Keys сочиняет музыку, пишет слова, сама играет на фортепиано, не говоря о ее роли продюсера... Супер!!!
Это цитата сообщения CAPRICE_des_DIEUX Оригинальное сообщение
Много лет назад Дьявол решил продать все инструменты своего ремесла. Он аккуратно выставил их в стеклянной витрине на всеобщее обозрение. Что это была за коллекция!
Зинаида Гиппиус
ДВА СОНЕТА
Л. С. БакстуI. СпасениеМы судим, говорим порою так прекрасно,И мнится - силы нам великие даны.Мы проповедуем, собой упоены,И всех зовем к себе решительно и властно.Увы нам: мы идем дорогою опасной.Пред скорбию чужой молчать обречены,-Мы так беспомощны, так жалки и смешны,Когда помочь другим пытаемся напрасно.Утешит в горести, поможет только тот,Кто радостен и прост и верит неизменно,Что жизнь - веселие, что все - благословенно;Кто любит без тоски и как дитя живет.Пред силой истинной склоняюсь я смиренно;Не мы спасаем мир: любовь его спасет.II. НитьЧерез тропинку в лес, в уютности приветной,Весельем солнечным и тенью облита,Нить паутинная, упруга и чиста,Повисла в небесах; и дрожью незаметнойКолеблет ветер нить, порвать пытаясь тщетно;Она крепка, тонка, прозрачна и проста.Разрезана небес живая пустотаСверкающей чертой - струною многоцветной.Одно неясное привыкли мы ценить.В запутанных узлах, с какой-то страстью ложной,Мы ищем тонкости, не веря, что возможноВеличье с простотой в душе соединить.Но жалко, мертвенно и грубо все, что сложно;А тонкая душа - проста, как эта нить.
[699x466]
|
Наверное, было бы логичнее опубликовать что-нибудь подобное из лунного облика Географические двойники Спокойно разлегшись в поле, вы наблюдаете за тучами и пытаетесь что-л разглядеть в их эфемерных формах. От порыва ветра ваше воображение просыпается и вы следите за маленькими воздушными потоками, чтобы перейти к следующей тучке.
|
|
| Ссылка: http://www.geo-trotter.be/cat-insolites.htm |
В этот день традиционно начинается посев озимых. Началу засева народ придает особое значение, это касается как весеннего так и осеннего посева.
На этот день в Украине приходится и обряд заготовки калины, которая стала символом Украины. Калину собирают девчата. Делают (или делали) они это после церковной службы с песнями и хороводами.
От Первой Пречистой начинаются брачные действа - "помолвки". Поэтому этого дня ждут с нетерпением девчата, а парни волнуются, чтобы не пришлось попробовать тыквенной каши.
В этот день начинается "молодое бабье лето", которое длится до 11 сентября (29 августа - ст.ст) Усекновение главы Иоанна Предтечи
Пришла Пречистая - сватов несет нечистая.Но вернемся к истории сегодняшнего праздника:
На Востоке и на Западе этот праздник имеет различные названия. Греки называли его «koimesis» - «погружение в сон» (церк.-слав. - успение). На Западе закрепилось латинское название «assumptio» - «взятие», «принятие», поэтому среди русских католиков латинского обряда используется наряду с устоявшимся в русской традиции «Успением» название «Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу».
Ранние христианские памятники содержат различные и, зачастую, противоречивые сведения о том, где и как долго жила Богоматерь после окончания земной жизни Христа.
Также неточны сведения о кончине и погребении Богородицы. В большинстве текстов упоминается следующий сюжет: после вознесения Иисуса Христа на небо Дева Мария жила в Иерусалиме под опекой и заботой Иоанна Богослова, творила молитвы в ожидании встречи с Сыном. За три дня до кончины Девы Марии к Ней явился архангел Гавриил и возвестил о скором переходе к блаженному успению. Она призвала всех апостолов, чтобы с ними проститься.
Согласно желанию Богоматери ее тело было погребено в Гефсимании около Иерусалима, между могилами родителей и Иосифа Обручника.
Через три дня к могиле пришел апостол Фома, отсутствовавший в Иерусалиме в день Ее кончины, но вместо тела Девы Марии в гробнице были розы.
Телесное взятие Богородицы на небеса, так же как и ее свобода от первородного греха, является догмой католического вероучения. И хотя в ее успение люди верили на протяжении веков, официально этот догмат был оформлен лишь в 1950 году.
Here I am and within the reach of my hand she's sound asleep
And she's sweeter now than the wildest dream.
Could have seen her
and I watch her slipping away
But I know I'll be hunting high and low
high -
There's no end to the lenghts I'll go to
hunting high and low
high -
There's no end to the lenghts I'll go to find her again.
Upon this my dreams are depending through the dark
I sense the pounding of her heart next to mine.
She's the sweetest love I could find
So I guess I'll be hunting high and low
high -
There's no end to the lenghts I'll go to
high and low
high -
Do you know what it means to love you?
I'm hunting high and low
And now she's telling me she's got to go away.
I'll always be hunting high and low
only for you
Watch me tearing myself to pieces
hunting high and low
high -
There's no end to the lenghts I'll go to
For you I'll be hunting high and low.
Песня 1985 г. Но звучит она по-прежнему необыковенно красиво, необыкновенно пронизывающе и только сейчас я посмотрела слова:
There's no end to the lenghts I'll go to find her again
Познанию другого, действительно, нет конца. Но... все же рано или поздно приходит конец очарованию одного другим: свои highs & lows .
Do you know what it means to love you?
Нет, не знаю, хотя тысячи раз задаю себе этот вопрос? и тысячи раз пытаюсь ответить и отвечаю, но каждый раз по-новому.
Один из последних ответов: Нет, не знаю. Знаю лишь волшебство этого состояния: оно всегда взаимно, всегда волнует, доставляет удовольствие и не только физическое. Иногда, или скорее, всегда заставляет страдать, но страдание такое сладкое, такое нежное... Без него любовь была бы приторной....
Quand le moment est venu, l'heure est arrivée.
Barre, Raymond (1924-2007)
Попробую перевести:
Когда пришел момент, час пробил.
По-моему, интересно и подходит к разным ситуациям в жизни, но вот, странный случай, когда этот момент приходит, интуиция дает сбой. Знаю, что можно мне ответить..... и я отвечаю самой себе, но от этого не становится легче....
Единственное, что твержу себе: "Надежда умирает последней", т.е. умрет после меня.
Увы, и на меня напала какая-то хандра. Наверное, накануне лунного затмения, а может, потому, что мои каникулы, не по моей воле, продлены. Мне бы расслабиться и продолжать отдыхать, но, какой-то червячок гложет: "Тебе нужно столько сделать".
Ладно, хватит о грустном лучше поговорим о том, что впереди - затмениях.
28 августа 2007 года произойдет тотальное лунное затмение, при котором Луна полностью закрывается тенью Земли.
Как отмечает astroma.net, с 28 августа по 11 сентября проходит второе в 2007 году семейство затмений, состоящее из двух затмений (28 августа - лунное и 11 сентября - солнечное).
"Между двумя затмениями происходят неизбежные события, наша жизнь приобретает фатальный оттенок. И если в другое время можно бороться, чтобы изменить свою судьбу: вернуть мужа в семью, или отстаивать свои интересы в кабинете начальника - то события в семейство затмений даны как фатум, даны во исправление наших ошибок и для возникновения будущих событий", - убежден астролог Роман Нечаев.
Как подчеркнул Нечаев, в данный период необходимо следить за происходящими в жизни событиями, наблюдать свой внутренний ритм.
Он также отметил, что после 11 сентября жизнь становится повседневной, и круг фатальности сужается до 20%, давая человеку свободу выбора.
По словам астролога, лунное затмение 28 августа (можно принимать во внимание не только данную дату, но и всю неделю в целом) представляет собой важное событие: оно склонно раскрывать те вопросы, которые в течение ряда лет или месяцев оставались скрытыми.
"Лунное затмение означает прорыв, конфликт, время, когда "все карты выложены на стол", - пояснил Нечаев.
По словам астролога, если человек был занят поисками кого-то или чего-то, он сможет найти это во время лунного затмения.
По его мнению, на передний план сейчас выходят вопросы взаимоотношений и контактов - так что вы можете положить конец периоду вашей независимости, вступив в брак, или познакомиться с вашим будущим избранником, или вновь обрести независимость, получив развод.
"В лунное затмение надо быть осторожным, но предпринимать более открытые действия, направленные на кого-то или что-то, то есть не бояться рисковать, так как все равно это время фатума, и надо привыкнуть к мысли, что "чему быть - того не миновать", - сказал Нечаев.
Рожденные в лунное затмение - непростые люди, они могут много конфликтовать в своей жизни и долгие годы находиться в поисках партнера, отметил астролог.
"Судьба выделяет их и дает им право на конфликт, внутренний или внешний; это одаренные и талантливые люди, которые находятся в постоянном поиске, и хотят защищать, вникать в суть, убеждать", - сказал он.
Взято на сайте: http://www.newsukraine.com.ua/news/71389/
Лиссабон был взят арабами к 711 г. И с того времени город начал процветать. Мавры (мусульмане севера Африки и Ближнего Востока) построили много мечетей, жилых домов и возвели стену, которая теперь носит название Cerca Moura. В городе жило разное население среди которого и христиане, и берберы, и арабы, и евреи.
Арабский стал официальным. Христианское население говорило на особом языке старом диалекте испанского транскрибированного арабскими буквами mozarabe. Ислам был официальной религией арабов и muladi (христиан, принявших ислам), христиане и евреи могли исповедовать свою религию как dhimmi , защищенные гости, и заплатив специальный налог jizyah. Квартал Альфама Alfama, самый старый квартал Лиссабона происходит от арабского al-hamma (возможно, источник). В 858 г. в течение 13 дней Лиссабон грабили викинги.
в 1147 город перешел в руки христиан.....
Ночь святого Лаврентия (San Lorenzo) 23 августа н.ст./10 августа (ст.ст.)
Святой Лаврентий был один из семи дьяконов древнего Рима, которые были подвергнуты мучительным пыткам и религиозным преследованиям по приказу римского императора Валериана в 258 году. Во время его правления было запрещено устраивать собрания и встречи христианских верующих, а также проявлять неуважение к обрядам и традициям язычников. Множество священников и епископов были приговорены к смерти, тогда как христиане, имеющие отношение к дворянству или к парламенту, были лишены своего имущества и высланы.
Лаврентий тесно сотрудничал с папой Сикстом II, первым пострадавшим от гонений императора, помогал ему при подготовке к различным обрядам, был ответственным за имущество церкви, а также заботился о малоимущих. После смерти папы префект Рима потребовал от Лаврентия передать ему все богатства и сокровища церкви через три дня. Без промедления он организовал распределение церковной собственности среди бедных, чтобы предотвратить несправедливый захват.
На третий день, во главе небольшой делегации он явился на встречу к префекту и, когда приказали отдать все имущество, Лаврентий предоставил ему бедняка, хромого, слепого, страдающего, и сказал, что они являются настоящим сокровищем и богатством церкви. За этим актом открытого неповиновения немедленно последовали жестокие пытки.
Каждый год, в ночь с 10 на 11 августа итальянцы устремляют свои взоры, полные надежд, в небо, чтобы увидеть падающую звезду. А еще принято купаться в этот день семь раз, чтобы Бог наделил человека семью благими качествами:
1.Знанием
2.Интеллектом
3.Советом
4. Силой
5. Познанием
6. Состраданием
7. Боязнью Бога
Пытки святого Лаврентия
Действительно, с давних времен в эту ночь поминают страдания святого Лаврентия, и звездный дождь олицетворяют собой льющиеся слезы святого во время невыносимых телесных пыток. Звезды блуждают по небесам вечно, и спускаются на землю только в тот день, когда умер Лаврентий, создавая атмосферу волшебства и свершения чудес.
Полагается, что в эту ночь могут исполниться желания всех тех, кто вспомнил о страданиях святого мученика. Для каждой падающей звезды произносится заклинание «Звезда, звездочка моя яркая, желаю чтобы…» и потом, в течение года, ожидается исполнение загаданного желания.
И в этом году падание метеоритов (Персеиды) проходит в августовские ночи, и как сообщают СМИ всех стран их можно наблюдать везде... А еще любители звездопадов ждут метеорных потоков в ночь с 17-го на 18-е ноября (называются Леониды) и с 12-го на 14-е декабря (Геминиды)
L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir Любовь - лишь удовольствие, честь - обязанность. Пьер Корнель, Сид По-моему, очень тонко сказано и, как мне думается, на сей момент, в любви неплохо было бы мужчинам и женщинам сохранять достоинство, потому что только оно говорит о качестве любви. Недавно попалась мне книжка, в которой дается классификация любви. Кстати, книга имеет интересное название Qui aime quand je t'aime Кто любит, когда (говорит)"я тебя люблю". 10 agapè вселенская любовь, такая, что вертит звездами и светилами 9 charis благодать 8 eunoia самопожертвование 7 harmonia гармония 6 storgè нежность 5 philia дружба 4 eros эротическая 3 mania pathè страсть 2 pothos нужда 1 porneia аппетит Любовь на верхних ступеньках, более свободная, чем - на нижних. Эта лестница лишь показывает нам все многообразие опыта, которое можно вложить в слово любовь. Эта лестница - приглашение настроить струны души, подумать о том, как мы любим и уважать выбор другого.... Тема бесконечная..... Поговорим...
Это цитата сообщения ГЛАГОЛЪ Оригинальное сообщение
В цитатник
Случай - это псевдоним Бога, когда он не хочет называться своим именем. Анатоль Франс
Французская песня, именуемая шансон, это - настоящая баллада, это настоящая музыкальная пьеса, притом хорошо написанная и хорошо поставленная. Очень люблю Шарля Азнавура. Причем это любовь пришла как бы невзначай, после откровенного непризнания и непонимания. и это случилось после 30-ти.
Сегодня случайно нашла еще одни слова, как всегда, о любви и, как всегда, написанные без штампов, без всяких "люблю", "клянусь", "навсегда"...
Entre nous
Entre deux trains, entre deux portes,
Entre deux avions qui m'emportent
Entre New York et Singapour
Ma pensée fait comme un détour
Pour me ramener sur les traces
D'un passé que j'aimais tant
D'un bonheur qui semblait pourtant
De chaque jour, de chaque instant
Et je ressens comme une angoisse
Dans ma gorge qui se noue
Car tout est sens dessus dessous
Entre nous
Entre deux bars, entre deux verres,
Entre deux filles un peu vulgaires,
Entre l'ivresse et le cafard
Ma pensée revient tôt ou tard
Vers ce passé qui fut le nôtre
Dont j'entends toujours la voix
Vers tout ce qui fut toi et moi
Avant que ne meurent nos joies
À présent ton coeur est tout autre
Il cherche à oublier tout
Faisant le vide tout à coup
Entre nous
Entre deux draps, entre deux rêves,
Entre deux fumées qui s'élèvent
Entre la nuit, le petit jour,
Ma pensée vole vers l'amour
Et fermant les yeux, j'imagine
Que le passé vit encore
Je reconstitue le décor
Et prends ta bouche et prends ton corps
Et sur l'humble théâtre en ruine
De mon coeur l'amour rejoue
Tout ce qu'il y eut d'un peu fou
Entre nous.
"Il dépend de celui qui passe que je sois tombe ou trésor, que je parle ou que je me taise. Ami, cela ne tient qu'à toi. N'entre pas ici sans désir". (Paul VALERY)
Зависит от того, кто проходит, стану ли я могилой иль сокровищем, буду ли я говорить иль умолкну. Друг, все зависит только от тебя. Не входи сюда без желания! Поль Валери
Это цитата сообщения Бука_Грозная Оригинальное сообщение
Цитата
Истина есть дочь времени, а не авторитета.
"Фрэнсис Бэкон"