Борис Балкан, остановил хромавшего мимо остывшего трупа, что висел на поясе от домашнего халата, Белакву.
"Вы не видели Траута", - спросил Балкан у Белаквы.
Белаква поморщился и, кажется, даже заскрежетал зубами - так ему было неприятно, что кто-то остановил его в тот момент, когда он торопится съесть свои, еще горячие гренки.
"Я не видел Траута", - после длинной паузы ответил он Балкану. - "По всему видно, что этот старый бездельник, опять роется в какой-нибудь помойке".
Труп перестал остывать, подтянулся на поясе от домашнего халата, что сжимал его горло, и вклинился в беседу.
"Я слышал", - сказал Труп. - "Что Килгор Траут отправился на Тральфамадор".
"Что не удивительно", - заметил Белаква. - "Старому бездельнику, лишь бы не работать".
"Этого не может быть" - воскликнул Борис Балкан. - "Он нынче должен быть в Дрездене".
"В Дрездене", - хором переспросили Белаква и Труп. - "Что ему там делать, в день всех влюбленных"?
"В ночь всех влюбленных", - поправил их Балкан. - "В ночь всех влюбленных, в Дрездене жутко. Там гуляют привидения и воют о вечной любви..."
Я проснулся и понял, что читать три книги разом - скверно. Особенно, когда в этом нет необходимости.
Справка
[показать]
Я тут