Только что случайно нашла галерею того же учителя-любителя истории Сайпана - Джонсон, чей блог рекомендовала пару дней тому назад. Классная галерея. Кроме того там есть вещи, которые я сама увидела впервые, хотя уже 10ый год на Сайпане. К примеру - пещеру со скелетом японского солдата, которую нашел сам Джонсон. И другие :)
Кстати, если увидите в текстах к фотографиям слова "invasion beach" (пляж высадки) или "Yellow beach" (желтый пляж) - это все относится к пляжу нашего отеля. Так называли наш пляж в дни Второй Мировой Войны.
Всем привет и с наступающими праздниками! Предварительно хочу извиниться: в последующие 2-3 недели мне будет тяжело писать в блоге, так как много работы в отеле и руки не доходят. Но самые главные новости буду доводить до вас обязательно, даже если одним предложением (что для меня не характерно :).
И так, в двух строках:
1. Хочу сообщить одну новость: я открыла еще один блог – только про наш Pacific Islands Club на Сайпане! Он находится здесь же, по соседству: http://www.liveinternet.ru/users/picsaipan/ . На новом блоге будет больше официоза и информации по мероприятиям отеля, которым я не хотела бы „нагружать” свою Сайпановку. Это не означает, что он будет рекламным или вроде того – никак нет! Иначе умру от скуки пока пишу. Но тем, кто интересуется большими подробностями какого-то мероприятия, тоже надо дать возможность узнать об этом. Я уже скачала в блог PIC на Сайпане более 70 сообщений с моего, таким образом он не с пустого места.
2. Первой моей отправкой к блогу PIC – детали по НОВОГОДНЕМУ ОТСЧЁТУ 2010 ГОДА! Если хотите узнать где и как в PIC будем праздновать Новый Год, сколько это стоит и что включает – просто загляните туда. Здесь же – тольно аннонс. Праздник будет в ресторане СиСайд Гриль на берегу моря. Можно совместить красивый закат солнца над Филиппинским морем с праздничным эксклюзивным буфетом и веселой программой аж до после полуночи. Музыка, танцы, шоу, хорошая еда без конца, шампанское, фейерверки, последний отсчет - присоединяйтесь к нам!
3. 7го и 13 января у нас же, в PIC будем праздновать специальными вечеринками Православное Рождество и Старый Русский Новый Год! По-моему мы единственный отель на Сайпане, который отмечает оба праздника и приглашает веселиться не только своих русских клиентов, но туристов из других отелей и местных русских. 7го праздник будет в ресторане „Магеллан” в более элегантном стиле со Снегурочной и дедом Морозом и с подарками и развлечениями для детьми, пока взрослые наслаждаются своим ужином, смотрят праздничную программу и играют в лотерею. 13го января отель готовит абсолютный сюрприз – такого мероприятия не делал еще ни один отель никогда на Сайпане! Детали – на следующей неделе, осталось еще несколько моментов обговорить... Одно могу
Есть такая служба у "Гугля", которая доставляет мне ежедневно на е-майл все новенькое, опубликованное про Сайпан на русском и английском. Не надо часами сидеть на интернете в поисках кто чего написал. Вот сегодня такая находка: блог сайпанского фотографа, скорее всего любителя-фотографа - посвященный вполностью Сайпану в фотографиях. Если хотите увидеть Сайпан в картинках, да еще прочитать в кратце историю о каждом месте (на анг.) - этот блог классное место. Рекомендую.
... пока нет. Азиана отправила в Министерство Туризма копию своего справочника для авиалиний, изданного в ноябре'09, где указано, что если дети до 15 лет вписаны в паспорте родителей и они не являются гражданами США, а так же не входят на территорию США по программе безвизового въезда США, они могут въехать. Иммиграция не отступает. Ну, ладно. Завтра Рождество. В понедельник продолжим "борьбу". Я сижу, пишу письма, которые хорошие люди направят прямо в офис Губернатору и сенатору Киллили... Никогда не знаем, где и кто может нам помочь... А пока - если есть время, делайте паспорта детям или оформляйте себе US-визу. Из Владика пришла информация, что Консульство там позитивно настроено помочь туристам. В Хабаровске вроде ОВИР тоже пошел навстречу.
С Рождеством, кто празднует сегодня, и с всеми наступающими праздниками!
[показать]Боец Тецуи Като наносит удары Илье Зелик в конце их поединка |
[показать]Окровавленый Башир Джамлиханов отдыхает перед началом второго рунда... |
[показать]Исмаил Илиев готовится к бою с гуамским бойцом по кличке "Килла Би" |
На выходных на Сайпане прошли бои в свободном стиле MMA (Mixed Marshal Arts - любые боевые искусства). Еще не потухли разговоры о победе русских велогонщиков в 100-километровой гонке "Ад на Марианах" в начале декабря, и снова на верхушке языков русские, но другие - бойцы. Я не ходила, не смотрела, но прочитала в газете...
В боях участвовало 3ое российских граждан, которые приехали специально к этому мероприятию: Илья Зелик, Исмаил Илиев и Башир Джамлиханов (тяжеловесные). Башир выиграл во втором рунде бой у сайпанского бойца по кличке "Хищник", в 3:42. Исмаил тоже терпел удары один рунд и во втором бился до победы над гуамским "Килла Би". У Ильи Зелика однако тактика терпеть и вывести своего противника, а потом побить его градом ударов, не сработала. Как последствие этому, во втором рунде он оказался на полу и понес сам 33 безответных удара, после которых судья прекратил поединок и отсудил победу Тецуи Като. Зелик просил продление боя, однако судья Д'Анжело комментировал свое решение словами: " Это бои MMA, а не бои до смерти!"
Оказывается, на Сайпане бои в свободном стиле очень популярны. Они проводятся несколько раз в году и даже есть клубы, где местные ребята тренируются, в том числе женская команда! Из самых популярных видов боевых искусств среди местных - бразильское джу-джуцу. Правила боев MMA.... бой почти без правил :) Любые боевые искусства, можно бить по лицу. Ужасно.
Другими словами не опишу свое состояние уже двое суток. В понедельник после обеда к нам поступили сигналы от хабаровских агентов вроде Азиана им сообщила, что не будет допускать на борту на Сайпан семьей, у которых дети вписаны в паспортах родителей. Сначала мы здесь подумали, что это очередное недоразумение или дурка кого-то... Однако я на всякий случай решила позвонить в иммиграционный офис в аэропорту и проверить. Когда услышала ответ офицера, у меня впервые в жизни прищемило сердце и поднялось давление... До этого никогда так стресс физически не ощушала. Он спокойно сказал: „Такое правило для въезда в США всегда существовало...”.
Это прозвучало как приговор к казни. На Новогодние праздники к нам заезжают более 130 семьей и 95% из них с детьми! В тот момент для меня это прозвучало катастрофой....
Во вторник утром первым делом побежала в Министерство Туризма. Там тоже никто ничего не слышал и не знал. Все утро просидела в Министерстве: звонки, разговоры... К концу дня пришел ответ от местного офиса иммиграции. Закон такой: „у всех путешественников должен быть действительный паспорт” - читать: ”у детей должен быть свой действительный паспорт:”. Вот такая логика...
Междувременно агенты послали нам копию письма „Азианы”, где написано какие у авиакомпании условия для соблюдания закона федералов:
У нас в отеле тоже подсчитали „жертв” среди тех, кого успели за день уведомить – 18 семьей. Разговаривала лично с некоторыми – как противно быть „плохим вестеносцем”. Перешла на валерианку.
Сегодня страдание продолжается: уведомляем агентов и туристов, добавляем фамилии туристов в списке „пострадавщих”. Мы в шоке. Ведь могли же – если пришли с новыми законами, назвать все свои правила сразу, а не заставлять нас так болезнено „знакомится” с ними? Кому приятно за день-два до поездки в отпуск узнать, что его ребенок не может полететь, если все уже проплачено? Некоторым семьям прийдется на протяжении 48-72 часов вполностью изменить планы на отдых - и отель, и направление, чтобы хоть не терять деньги вполностью на билетах.
Наш отель принял решение не брать штрафов за снятие брони, если гости не едут из-за этой проблемы... Вот такой Форс-мажор!
[показать]Александр Баженов ведет основную групу подороге из аэропорта... |
[показать]Александр и двое других велисипедистов по дороге Сан Висенте.... |
[показать]Рас Куин, муж моей начальницы и тренер в местном фитнес центре по велосипедному спорту, финиширует... |
[показать]Чемпионка Амбэр тоже лидирует в группе... |
[показать]Горка из Кагмана на Капитол Хил разбила группу, уже видно кто есть кто.... |
[показать]Чемпион среди женщин 2008 Миеко Кэри ведет другую группу в районе Папаго.... |
[показать]Три спортсмена на повороте к Гольф клубу Кинг Фишер... |
[показать]Будущий чемпион из России Евгений Сморчков охлаждается водой из бутылки... |
[показать]Добровольцы из отеля PIC позирует для фото на память в ожидании чемпионов.... |
[показать]Местные бизнесмены - спортсмены любители велосипедного спорта улыбаются на старте... |
И она у меня уже есть! Сегодня утром пошла в банк к открытию и "купила" несколько монет первого выпуска, т.е. обменяла денюжку на монеты. Эти монетки - отличный сувенир Марианских островов.
В этом году в США было выпущено всего 6 монет специального дизайна и монета с надписью "Северные Марианские Острова" - одна из них, последняя. Сегодня - ее дебют в мире денег. Вчера была официальная презентация монеты на Сайпане и специально для этой цели приехал один из директоров Монетного двора США, Андрю Брунхарт:
Дизайном монеты занимался некий Ричард Мастерс, главный мастер-дизайнер монетного Двора США, а над скульптурой отливки работала его коллега Пеб Хемпхил, тоже уважаемый мастер при Дворе. Ричард включил в своем дизайне элементы земли, воздуха и воды наших островов: на берегу моря среди пальм возвышается тайнственный камень латтэ. По морю носится проа - быстрая парусная лодка каролинцев, которая изумила экипаж Магеллана. Над ними парят две белых морских ласточки. Венок из 4 важных для местной культуры цветов и растений обравляет эту картинку - цветок дерева плюмерия, иланг-иланг, тихоокенский базилик, павлиновый цветок. Они символизируют уважение и традиции...
Посыпаю голову пеплом! В воскресенье у нас пропал интернет и компютер затормозил, в понедельник чинили... Во вторник ходила по собраниям. Не осталось времени написать историю о победе наших! Вчера сидела до 19:00 вечера поднять историю на блог, и под конец ушли фотки, а текст пропал – 100% не мой день. Интернет все еще барахлит, но только письма...
И так, самое главное! Александр Баженов стал первым среди профессионалов мужчин, а Евгений Сморчков – вторым! Их отделяло меньше секунды друг от друга и они закончили с временем 3:03 часа, меньше чем на минуту от рекорда этой велогонки 3:02, что стало исключительным результатом так как последние 25 км ветер дул в лицо спортсменам и затруднял их движение вперед. Наши велогонщики закончили соревнование с отрывом в 10 минут от следующего финалиста – и чемпиона среди женщин, Амбер Халидей. Амбер – трехкратный чемпион мира по гребле, только один год в велосипедном спорте и уже стала чемпионом Новой Зеландии.
Российские велогонщики показали исключительные спорстсменские качества и заслужили уважение корейских, японских и американских профессионалов, участников в велогонке не только своим достижением, но так же своей тактикой на протяжении велогонки и взаимопомощью. Первыe 40 км Евгений Смарчков был одноличным лидером соревнования, опережая всех на 3.5 минуты и задавая скорость гонке. Потом Александр Баженов оторвался от группы, следовавшей за Евгением, нагнал его и повел лидерство в последние 50 км, помогая Евгению поддерживать скорость. Александр и Евгений подошли к финишу одновременно и сделали жест, о котором на Сайпане будут говорить долго: в двух метрах от красной ленты сошли с велосипедов и обняли друг друга. Александр прорезал ленту своим велосипедом и стал чемпионом гонки. Обоих на финале встретили восторженые крики русских туристов. На вопрос журналистов почему спортсмены поступили так Александр ответил, что это был жест уважения друг другу за работу плечо о плечу на протяжении гонки, а Евгений добавил, что Александр заслужил стать чемпионом и помог ему морально и наставлениями во время гонки стать вторым. Оба велогонщика подтвердили, что своим горным маршрутом и тропическим климатом соревнование заслужило свое имя „Ад на Марианах” и заставило их понастоящему работать за победу.
Наш генеральный менеджер Kэран Дэли – основатель гонки „Ад на Марианах”, закончил 12-ым по времени вопреки падению у Гротто на 70-ом км и стал первым в своей группе. Кэран пригласил русских чемпионов защитить титул в велогонке в следующем году, с пожеланием чтобы вместе с Александром и Евгением приехало больше российских спортсменов.
9:03 - победа наша! Первое и второе место - наши! Ребята молодец! Уважаю, люблю, горжусь! Вот это была гонка!
Бегу на награждения, подробности потом!
Ура!!!
Подготовка Александра, Евгения и Сергея 2 дня шла по полной программе. Трое ездили по 2.5-3 часа по горкам машрута велогонки для тренировки утром, а после обеда пробовали разные виды спорта на территории отеля – для разминки. Ребятам особенно понравился бодисерфинг на нашей волне и виндсерфинг на пляже. Михаил везде ходил за ним и снимал. Любимое развлечение вечером стал бар у бассейна – посидеть с нашими клабмейтами, научить их говорить новые русские слова и даже спеть на караоке – вчера они пели несколько песен.
[показать]
[показать]
Александр сходил и на тайский массаж – попросил чего нибудь покрепче и для него вызвали массажистку с самыми сильными руками. В общем, они неплохо развлекались на нашей территории :)
Александр и Евгений также попросились на наше компанийское рождественское парти и вошли к нашему персоналу на вечеринку как раз к шоу программе: выступали служащие разных департаментов. Шоу им понравилось и не зря – попали на самое лучшее рождественское шоу для наших служащих. Начиная с того, что тема вечера была фолькльор национальностей PIC и многие служащие пришли одетые в своих национальных костюмах: деликатных кимоно с цветами сакуры, ярких в всех цветах радуги сари, происпанкие белые блузки с цветастами юбками, местные бусы и венки.... даже те, у кого под рукой не подвернулось национального костюма, оделись под японцев, ковбойцев или по тропически. Менеджер отдела бронирования Кевин - из Канзаса, для прикола нарядился под ... коровку Белушку!
Персонал пел, танцевал модные и традиционные танцы и развлекался по полной программе. Две самые интересные выступления были отдела горничных и тайки-кухарки Мун (Луна). Горничные выступили в черно-белом стиле, где людей не было видно, только их белые перчатки и ярко светящиеся в темноте слова „ Наш сервис начинается и кончается с улыбки” . Их представление было длинным и очень эффектным и закончилось про-традиционным танцем под музыку из хитового в этом году фильма „Slumdog millionaire”. Сразу за ними выступила наша тайская кухарка Мун. Она станцевала тайский танец, одетая вполностью в яркую под золото тайскую одежду и под овации своих коллег. Мун сказала, что у нее отняло 3 часа надеть все детали своего фолькльорного одеяния на себе.
![]() |
![]() |
![]() |
Сегодня Олег купил 2 билета на субботу вечером, идем на балет. С 4 по 6 ноября на Сайпане проведется снова рождественское представление балета „Спящая красавица” с участием местных, японских и корейских профессиональных танцоров. Однако публика, в том числе и мы с нетерпением ждет появление русской пары из Екатеринбуржского балета, Маргариту Рудину и Алексея Насадовича. Маргарита и Алексей выступали в прошлом году на Сайпане и стали любимцами местной публики. Так как на острове нет профессионального театра, балета и оперы, рождественский балет всегда - классическое событие года. В этом году Анна Глушко (она лет 7 тому назад организовала школу балета на Сайпане) пригласила наибольшую группу профессионалов и приготовила не только концерт с детьми, но и один сугубо "профи", на котором идем с Олегом. Кроме русской пары будут выступать 6 японских танцеров - брат и сестра из Осаки, которые работают в Дублине (Ирландия) и четверо из Токийской Школы балета "Такаги". Из Кореи прилетели только двое, но лучшие мастера Корейской Академии Балета.
100% на этой фотографии из местной газеты узнаете Маргариту и Алексея :)
Наконец-то свершилось!
Трое русских спортсменов приехали к нам на о.Сайпан для участия в международной 100-километровой велогонки „Ад На Марианах”, которая проведется на острове в субботу, 6 декабря. Я уже писала про эту велогонку раньше, она - детище нашего генерального менеджера Кэрана Дэли, который поведет группу спортсменов в утро соревнования.
Спасибо Сергею Макаренко из Хабаровска – постоянному читателю моего блога и другу PIC и Сайпана, за такой приятный сюрприз всем. Он участвовал 3 года подряд в эсктремальных триатлонах, которые проводятся на Сайпане и нашим отелем. Его видели на XTERRA и в Тагамане в ’06, ’07 и ’08. В эомгоду его настиг кризис и не смог приехать. Зато Сергей сам подал идею привлечь русских велогонщиков для „Ада”, связался с спортсменами и бегал из офиса в офис найти спонсоров. Под конец с нашей помощью и с благосклонностью “Aзианы”, которая дала бесплатные билеты – ребята на Сайпане.
К ним в компании присоединился и главный редактор журнала „Грань”, Михаил Непогодин, с которым на Сайпан прилетели дожди.
Они приехали вчера утром. Кандидат в победителя велогонки - Александр Баженов. У него достойная подкладка: второй на чемпионате России в ’08, чемпион России ’03, юношеский чемпион России, 15 лет на седле велосипеда. В основном выступает в Италии за итальянскую команду и в прошлом году на 200 км стал восьмым. Ах, да, он занял 25ое место на чемпионате мира... Александру 28 лет.
Евгений Сморчков – буквально тийнейджер. Парню всего 21 год и он спринтер-велогонщик. Однако возраст не мешает ему быть тренером „Спартака” в специальной детско-юношеской школе Олимпийского резерва. Он на велосипеде 10 лет и на чемпионате России – олимпийская дистанция 202 км, в этом году занял 21 место. Тоже достойно.
Наш друг Сергей Макаренко – любитель спорта и уже готов получить награду „За энтусиазм”. Хотя... если он победит в своей возрасной группе 35-46 лет среди любителей, то ему достанется новая дорогая рама для его старенького велика.
Все трое будут участвовать индивидуально на 100 км. Русское участие – впервые в „Аде на Марианах”. Сама велогонка получила свое прозвище из-за тяжести многих участков. Хотя спорстмены будут ехать только по дорогам, уклон в многих местах – до 15% -17%, придает соревнованию экстремальный характер. Состояние дороги в некоторых местах тоже помогает экзотичности ...
Вчера утром ребята встретились с нашим генеральным менеджером, Кэраном. Он поделился с ними какие особенности маршрута и дороги, порекомедовал тактику соревнования, рассказал немного про соперников нашей русской команде – о команде с острова Гуам, и дал ребятам импортные энергийные пищевые добавки для соревнования. Такие на Сайпане и в России нет, и обыкновенная шоколадка им не заместитель на Сайпанской жаре и влажности. Михаил снимал и фотографировал для своего проекта – видео фильма и репортажа о поездке российских велогонщиков на о.Сайпан и их участие в соревновании.
Как я обещала, публикую комментарий из офиса Азианы на Сайпане:
Служащий Азианы сказал, что ожидают получить формы и что персонал Азианы будет раздавать формы для заполнения или до посадки на самолет в аэропорту в Инчуне или в самом самолете, и у туристов будет возможность заполнить формы на борту во время полета.
Туристы должны будут заполнить оригиналы, выданные Азианой.
Извините, долго не писала - работаю над изданием русского справочника по Марианским островам на 2010 и руки не доходят. Только начала, а через 2 недели уже надо сдавать в печать, иначе не успею издать к Новому Году. Кто не знает что представляет собой справочник - это книжка карманного формата, 192 стр, с информацией обо всем на наших островах на русском.
А накопилось написать много чего для блога, потом буду сдавать как зачеты :)....
Однако я в обязательном порядке хочу процитировать бюллетень, который опубликовал сегодня Департамент Гос. Безопасности США о въезде на Марианских островах граждан Российской Федерации и Китая:
What are the eligibility requirements for visitors from the Russian Federation and the People’s Republic of China for the CNMI-Only Parole?
To be eligible for the parole provision, prior to embarking on a carrier for travel to the CNMI, each nonimmigrant alien must:
- Be a national of the People’s Republic of China or the Russian Federation;
- Be solely entering and staying in the CNMI for a period not to exceed forty-five days;
- Be in possession of a round trip ticket that is nonrefundable and nontransferable and bears a confirmed departure date not exceeding forty-five days from the date of entry to the CNMI;
- Be in possession of a completed and signed Guam-CNMI Visa Waiver Information form (CBP Form I-736);
- Be in possession of a completed I-94, Arrival-Departure Record (CBP Form I-94); and
- Be in possession of a valid unexpired ICAO-compliant, machine readable passport.
Постараюсь перевести максимально точно.
Каковы легальные требования к туристам из Российской Федерации и Китайской Народной Республики для допуска к Содружеству Северных Марианских островов?
Для легального допуска к Марианским островам, до посадки на борт самолета для полета на Марианские острова, каждый не-иммигрирующий иностранец должен:
- Быть по национальности из КНР или РФ;
- Заезжать на Марианские острова на период не более 45 дней;
- Иметь при себе билет, неподлежащий возврату и изменению имен, в оба конца, с подтвержденным днем выезда из Марианских Островов в сроках не более 45 дней с даты въезда;
- Иметь при себе заполненую и подписаную форму для въезда на Марианские острова (Информационная форма
Настроение сейчас - ностальгичное
Люблю работать по субботам. Выезжаешь из дома на улицу - дорога пустая, тихо. На работе телефон не верещит, е-мейлов меньше. Никуда не спешу, нет собраний. Работается спокойно и с песней на душе. Обычно по субботам делаю больше, чем в любой другой день недели...
Сегодня утром выезжала на пляжную дорогу, слева и справа куда глаза видят - ни одной машины. По голубому небу бегали пару облачков-пышечек, а море ласкало пляж... И прямо передо мной среди веток норфолькских елей парила пара снежно-белых морских ласточек. Они выглядили настолько гармонично и счастливо на фоне всей этой умиротворенной природы, что вдруг подумалось: "Это от того, что люди живут длинее всех, у них самая осложняя форма существования". Города, индустрии, финансы, кризы, войны - что ни добавляй к этому списку, все из-за того, что у нас жизнь длинная и мы не знаем что с ней делать.
Вдруг жутко захотелось жить жизнью птицы - короткая, но счастливая, где все однозначно и просто: любовь, удовольстие от основного занятия - парить на ветру своими крыльями, простота ежедневия - мошки, ветка дерева, потоки ветра... И само главное - жизнь полностью сейчас, в этой минуте, потому что жизнь такая большая и короткая.
Как хочется сегодня быть птицей....
** Это не морская ласточка, но другое красивое вольное существо воздушной стихии (фото с о.Рота)
Несколько месяцев тому назад я писала, что подобрала щенка. В сентябре собиралась расстаться с ним... Поточнее - с ней. Все меня уговаривали - не надо, оставь ее у себя, такая симпатичная крошка... Ну вот, Шери прижилась к нам. Только мы с Олегом никак не можем прижиться к ней. Маленькая террористка, которая погрызла и описала все углы в доме, распустила все дорожки, пожевала мою новую обувь и заставляет днем держать все комнаты в доме под ключ.... стала большой красавицей и разбойницей.
Красавица такая, что на улице нас спрашивают какая у нее порода и все умиляются. Порода нашлась. Порылись на интернете и определили, что Шери очень похожа на породу хаунд. Удобство этой породы - бывает всяких цветов и модификаций, не разберешся. Шеру у нас - кофархаунд. От болгарского слова "кофа" (ведро) + хаунд :) Уж сильно любить засовывать свой нос в всякие ведра - от мусорного до ведра для поливки цветов.
Разбойница... Неудобство хаунд - собак этой породы выращивают и тренируют для охоты, они очень любят копать норы. Уж кто как не я знаю об этом. В нескольких местах вокруг нашего дома вид сада такой как будто это военный полигон. Мою любимую орхидею, т.е. то, что от нее осталось, закапываю обратно в землю почти каждое утро. Шери приходит домой всегда красной - вокруг дома много красной глины, пачкает все подряд если не поймаешь вовремя и не отмоешь ее. Постоянно получает по морде, но явно клик породы сильнее. Стала хитрой - знает, что орхидею откапывать нельзя - научилась ее выдергивать корнем и без следа от "насилия"... Только что цветок здесь был, отвернулся - упс, а его уже нет. Несчастная орхидея даже вне сезона расцвела одним цветком, но его хватило на сутки... Шери слушается только когда в руке лакомство и понимает только когда ей выгодно. Кто бы сказал, что подобрали дворняжку... Вот такая у нас Принцеса на горошине.