• Авторизация


А Вы как думаете? 20-03-2008 00:57


Как-то жена меня спрашивает, задумавшись над бесчисленными сериалами и развлекательными шоу, которые валятся на нас из телевизора: "Интересно, от чего нас отвлекают?"
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Подробности о Дереве Сефирот 19-03-2008 22:45

Это цитата сообщения AAUUMM Оригинальное сообщение

Подробности о Дереве Сефирот

[190x403]
Но сначала красивое видео...


Сефиротическая магия основана на идее, которая заключается в том, что разум человека включен в планетарное сознание. В представлении магов данного направления планетарное сознание рассматривается как многоярусная иерархическая система, подобная мозгу живого организма. В зависимости от места включения в планетарное сознание люди делятся на касты, причем, люди более высоких каст подключены к более высокочастотным областям планетарного сознания.

Существует схема циркуляции энергии внутри планетарного сознания, именуемая далее "Деревом Сефирот".
На этой схеме кругами обозначены сефиры, а линиями - каналы. Сефиры представляют собой вибраторы , работающие на одной частоте. Эти вибраторы аналогичны зонам генерации ритмов мозга. Каналы представляют собой волноводы , соединяющие сефиры. Человеческие сознания взаимодействуют с каналами, проводя и обрабатывая информацию, циркулирующую в них. Каждая сефира имеет собственное имя, обозначающее некоторое присущее ей качество, а канал обозначается числовым номером.

Всего насчитывается 10 сефир и 22 канала. Исходя из схемы циркуляции энергии в Дереве Сефирот, можно разделить людей на определенные уровни взаимодействия или, как говорят в магии, "осознания".
Продолжение:
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Суфизмы 19-03-2008 18:20


Непостижимо то,  что  многие  боятся

За  жизнь  физического  тела,  забывая,

Что  жизнь  духовная  -  воистину  живая.

И,  по  неведению,  к  погибели  стремятся…

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Земные творения Древних 19-03-2008 18:16


Вокруг только камень.  Каменная осыпь, на которой ничто не растет. Красный песчаник, белоснежный известняк, темно-серый базальт… Годами не видит влаги эта земля. Если в счастливый миг падает дождь, его капли испаряются, едва коснувшись раскаленных камней. Безжизненное, пустынное пространство…

Испанские конкистадоры, покоряя империю инков, проходили по здешним местам. Вероятно, они и сами были бы рады обойти стороной эту земную преисподнюю, не гони их жажда сказочного обогащения, немыслимого на оставленной родине. Где золото?.. Простые камни испанцев не интересовали.

Впрочем, к чему вспоминать алчных завоевателей? Даже строители Тренсамериканской дороги просто-напросто срезали бульдозером длинный холмик, некстати ставший на их пути. Не обратили внимания…

Произошло это в перуанской пустыне Наска в прошлом веке, а холмик был частью 200-метрового изображения ящерицы, фотокопии которого обошли в свое время весь земной шар.

Да, самые большие в мире картины  долго оставались незамеченными. Лишь перед второй мировой войны ученые обратили внимание на странные линии, которыми исчерчена пустыня. Феномен поспешили объявить астрономическим календарем древних.

Правда, календарем теперь называют все. Известны ведь календари необычные, требовавшие от своих создателей не только умения, умственных, но и физических усилий. Стоунхендж в Англии. Пирамиды древних майя. Земляные насыпи североамериканских  индейцев, сориентированных по Солнцу, Луне и звездам. Однако фигуры Наски не желали вписываться в этот перечень, несмотря  на «содействие» многих ученых.  

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новая Родина санскрита? 19-03-2008 17:47


Современная официальная наука считает, что санскрит является разновидностью древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. В Индии его причисляют к божественным языкам созидания, содержащего скрытые знания. На санскрите в древние тысячелетия написаны произведения: религиозного, философского, юридического, научного, военного и художественного направлений.
     Тибетские источники сообщают о существовании особого культурного и научного центра, скрытого в изолированной области планеты. В этом центре изучение закрытых наук начинается с астрономии, астрологии и санскрита.
     На Земле санскрит появился около 19 тысяч лет назад в пределах земель Антарктиды, которые полуостровом на 2,5 тысячи километров выступали в то время в Индийский океан. Современный остров Кергелен тогда являлся северной частью этого полуострова. В этой части Антарктиды был тёплый климат, так как южный географический полюс с ледяным панцирем находился далеко в другом месте от его современного положения. Из района этого полуострова санскрит распространился на все континенты планеты, что можно видеть из прилагаемой таблицы.    
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Тибетские тайны Гитлера 19-03-2008 17:29

Это цитата сообщения SMOLLET Оригинальное сообщение

Тибетские тайны Гитлера

[309x315]50r5 (84x71, 24Kb)В литературе можно найти немало сведений о том, что древняя мистика Востока оказала фатально большое влияние на формирование психики Адольфа Гитлера. По данным ряда историков, в частности Л. Повеля и Ж. Бержье (Франция), в Германии после первой мировой войны стали распространяться различные течения и формироваться общества, имевшие в своей основе древние тибетские легенды о людях предыдущих цивилизаций и стране Шамбала. Бывший председатель данцигского сената Раушнинг писал: «В сущности, каждый немец стоит одной ногой в Атлантиде. Там он ищет лучшей участи и лучшего наследства». В 1933 году в Берлине была создана тайная организация «Общество Вриля». Считалось, что вриль — это некая грандиозная энергия, которой насыщена Вселенная и которая является мерой божественности человека. Овладевший врилем станет владыкой своего тела, повелителем других людей и всего мира. Члены этого общества верили, что врилем владели сверхлюди — гиганты, которые в настоящее время таятся в глубоких пещерах и спят под золотой оболочкой в этих гималайских тайниках. Эти сверхлюди скоро появятся, чтобы править человечеством. Мир изменится, когда его господа выйдут из-под земли. Если не подготовиться и не заключить с ними союз — а для этого необходимо с ними сравняться, — то все, вместе с обычными людьми, окажутся рабами, навозом, над которым расцветет «Новое время». «Общество Вриля» оказало достаточно большое влияние на формирование мировозрения Гитлера. Но еще большее влияние на Гитлера оказал немецкий ученый Ганс Горбигер с его теорией космического льда (сокращенно «Вель»). По Горбигеру, нашему времени предшествовали люди-боги, люди-гиганты, сказочные по размаху и мощи цивилизации, и так длилось сотни тысяч, если не миллионы лет. Гиганты имели рабов. Цивилизация гигантов погибла в результате потопа. Когда-нибудь и наши люди, пройдя через колоссальные катастрофы и мутации, сделаются такими же могучими, как и их далекие предки. Все в космосе подчинено циклическому закону, существует периодичность спасения и наказания рода человеческого. Горбигер считал, что чтобы спасти человечество, нужно отдать власть наиболее сильным и закаленным людям, а таковой, по его мнению, является арийская раса, нордические предки которой стали сильными во льдах и снегах. Гитлер, перед приходом к власти, часто общался с одним тибетским ламой, жившим в Берлине. Этого ламу называли «человеком в зеленых перчатках». Посвященные называли его «держателем ключей от королевства Агарти». Агарти по-немецки звучит как Азгард. С загадочным королевством Агарти связана мощная духовная организация «Общество Фуле». Основали ее германские ученые Экард и Гаусгоффер, которые также оказали сильное влияние на формирование психологии Гитлера. «Общество Фуле» основывалось на древней легенде, свидетельствующей о том, что тридцать-сорок веков тому назад в районе пустыни Гоби процветала высокая цивилизация. Во время гобийской катастрофы люди этой высшей цивилизации погибли не все. Оставшиеся в живых ушли в гималайские пещеры и там разделились на две части. Одни назвали свой центр Агарти (скрытое место добра), предались созерцанию и не вмешивались в земные дела. Вторые основали страну Шамбалу (центр могущества и насилия, управляющий народами и стихиями), которая является хранилищем неведомых сил, доступных лишь для посвященных в тайну. Другая часть людей высокой гобийской цивилизации, оставшаяся в живых после катастрофы, перекочевала на север Европы и Кавказ. Эти эмигранты из Гоби и являются основным корнем арийской расы. Поэтому именно арийская раса может заключить союз с Агарти и Шамбалой и овладеть могущественными древними силами.
читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дальний Восток тоже был этрусский? 19-03-2008 11:59


[600x515]

«Ни с одним другим народом их язык не схож».
Дионисий Галикарнасский


     До новой эры талантливым и многочисленным этрусским народом, создавшим цивилизацию в Африке и Европе, восхищались. Но с наступлением новой эры была забыта их история и письменность, оставив белыми страницы памяти о них в книге мировой истории.
      Известно, что римский император Клавдий (45–41 гг. до н.э.) написал 20 томов книг по «Истории этрусков», 8 томов «Карфагеника» и 12 томов «Тирреника». Эти книги исчезли с наступлением новой эры во время борьбы с язычеством (многобожием).
      Фактически Клавдий написал 40 томов об одном и том же этрусском народе, но имевшем родоплеменные, диалектные и некоторые культовые различия, подобно славянам. Не поэтому ли они зовутся по-латински ETRUSCI, TUSSI; по-гречески TYRSĒNǑI, самоназвание – RASNA и т.д.
      Одна из загадок этрусков – откуда они пришли и где их прародина?    

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Колонизация Луны и Марса 19-03-2008 11:30

Это цитата сообщения imperator777 Оригинальное сообщение

Колонизация Луны и Марса

Сегодня 19 марта в Москве появился новый глянцевый журнал "Час открытий" в первом номере опубликоана моя статья "Не ждали?" полную версию можно прочесть на www.ldbp.ru и тут. Правда следует сделать поправку что исалось это в декабре 2007, а с тех пор кое что изменилось в космических проргаммах НАСА и Роскосмоса

© Дмитрий Соколов


Расселение Земной коммуналки
или
колонизация на пороге галактики



Россия будет прирастать Сибирью, этот лозунг долгое время доминировал сначала в Российской империи, а затем и в СССР. Однако незаметно наступил двадцать первый век, век в котором все фантасты прошлого пророчили бурное развитие не только космонавтики, но и колонизации ближайших планет и звездных систем. И в самом деле, так сложилось, что к началу нового столетия на карте мира не осталось ни одного белого пятна пригодного для жизни современного человека. Однако технический прогресс, рост рождаемости и человеческую экспансию нельзя остановить. Оказалось, что мир снова встал перед дилеммой либо начинать новую мировую войну перекраивать границы и делить ресурсы, либо устремить свое развитие в новое русло в небо к звездам. К счастью ведущие мировые державы пошли именно по этому наиболее гуманному пути и устремили свой взор к ближайшим планетам солнечной системы.

Вперед к седьмому континенту          
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
После трипольской культуры 19-03-2008 11:24

Это цитата сообщения Ивалон Оригинальное сообщение

После трипольской культуры

[425x283]
[180x258]

Что происходило на украинских землях после исчезновения трипольской цивилизации?


Начиная со второй половины III тысячелетия до н.э. на местах трипольских городов возникли поселения племён "ямной культуры". Это был сплав агрессивных полукочевых общин, продержавшихся около тысячи лет. Населённые пункты "ямников" существовали в виде как небольших, состоящих из землянок, сёл, так и в виде укреплённых городищ.


Следующие 1000 лет, всё второе тысячелетие до Р.Х. (бронзовый век), на территории нынешней Украины жили племена разных культур. Их специалисты насчитали около двадцати: шнуровой керамики, катакомбной, срубной культур и т.д. Хотя эти племена существовали сами по себе, вели собственные хозяйства, находились на разных уровнях развития, верили, наверное, каждый в своих богов, тем не менее археологи находят между ними немало общего, что говорит о преемственности характерных для этой территории ценностей.


На рис. ореал распространения трипольской культуры


и трипольская керамика

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Русские круги 19-03-2008 11:19

Это цитата сообщения imperator777 Оригинальное сообщение

Русские круги

19 марта вышел в свет новый глянцевый журнал "Час открытий", в нем опубликована моя статья Русские круги и интервью с Виктором Фокеевым и Марией Петровой. Полный текст и фото на www.ldbp.ru и тут:

Беседовал Дмитрий Соколов



Кто рисует круги на снежных полях России?


В мире нет ничего занимательнее, чем научные исследования. Причем не важно, в какой области трудиться ученый, быть первопроходцем всегда увлекательно, интересно и очень почетно. На сегодняшний день среди различных научных направлений, наверное, самым захватывающим является уфология. Это и не удивительно явление существует, а науки его исследующей официально нет, но на самом деле не только десятки закрытых научных центров по всей планете трудятся над раскрытием тайны НЛО, но и сотни, а учитывая известны проект SETI home наверное миллионы. Но в любая, наука делится на отдельные направления и уфология в этом списке не исключение. Одни исследователи исследуют необъяснимые природные явления, другие потенциальные корабли и технологии пришельцев, а третьи увлеченно изучают удивительные круги на полях, которые за одну ночь рисует неведомая сила. Причем появляются эти круги не только на английских полях, но и у нас в России. О том, что же представляют из себя, отечественные рисунки нам согласился рассказать известный исследователь аномальных явлений, один из первых пилотов российской машины времени, человек, побывавший на большинстве отечественных кругов Виктор Фокеев.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Слова являются символами или глифами более высокой реальности" 19-03-2008 11:06

Это цитата сообщения Ивалон Оригинальное сообщение

То, что присходит

"Слова являются символами или глифами более высокой реальности"
Новалис
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Реальность побега. 19-03-2008 01:32


Существует предположение, что побег из мира организованной лжи возможен. Но главная сложность заключается именно в осознании необходимости побега. Иллюзия порядка превращает нас в послушных и ограниченных "овец" мирно пасущихся на "лужайке" Вечности...

Нам трудно допустить мысль о Глобальной Лжи. Ложь, сидящая на престоле, во главе нашего мира, кажется нам шуткой, но по мере осознания нам становится страшно.

Первая реакция - побег в самого себя. Но что мы находим внутри? Ту же ложь, причем более тонкую, более изощренную. Фактически современный человек обречен умереть для самого себя... внутри себя.

И до тех пор, пока наше мировоззрение не примет формы Реальности, человечество медленно, но верно будет двигаться к самоуничтожению.

Единственный выход - создать условия для возникновения ВОЗМОЖНОСТИ РОЖДЕНИЯ НОВОГО МИРОВОЗЗРЕНИЯ! Для этой цели следует создать определенное "поле" свободно мыслящих индивидуальностей.

В нашем мире сомнение в чем-то - признак неполноценности и несовременности. Необходимо перевернуть этот абсурд с ног на голову и спровоцировать обратное - все, что рождено сомнением, заслуживает внимания и несет дух современности.

комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Загадки кладбища пришельцев 18-03-2008 21:22


В пещере Хебита, расположенной в отдаленном районе Китая, захоронено 716 загадочных скелетов. Рост их - не более 130 см, у них большие головы с огромными глазными впадинами и маленькими беззубыми челюстями. На шее у каждого скелета за-креплен каменный диск диаметром около 30 см, с вырезанными на нем непонятными символами.
В 1962 году китайскому ученому Тоум Ум Нуему удалось расшифровать надписи на дисках. Там рассказывалось об истории племени дропа, последних представителей которого обнаружил в 1947 году английский исследователь Карил Робин-Эванс. Согласно каменной «летописи», дропа прибыли на Землю с планеты близ Сириуса. Первые пришельцы оттуда появились на Земле около 20 тыс. лет назад, следующие - только в 1014 году н.э. В ходе последнего путешествия их корабль потерпел аварию, и дропа не смогли вернуться обратно.
Недавно «пещеру пришельцев» посетил немецкий археолог Вальтер фон Мольтке. Он предположил, что пещерное захоронение представляет собой древнее кладбище, где дропа в течение многих лет хоронили своих усопших. На ноге у одного из них видны следы хирургического вмешательства, произведенного с помощью лазера. Похоже, это представители первого поколения колонистов, родившиеся еще на другой планете.    
Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Ответ... 18-03-2008 21:09


Способность писать музыку — квинтэссенция способности человеческого сознания создавать гармонию и упорядоченность из непредсказуемого хаоса. Никто никогда не знает, как изменится мелодия, как будет звучать полифония, каким будет аккомпанемент...

Мелодия — застывшее чувство...

Творить музыку — единственная область, где до сих пор нет аналога человеческому сознанию.

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Место рождения богов 18-03-2008 12:50

Это цитата сообщения Густомеля Оригинальное сообщение

Место рождения богов

Теотиуакан - город по масштабам и великолепию сравнимый с античным Римом.Центр неведомой цивилизации.Цивилизации,глубину развития астрономии которой современная наука осознала лишь в 20 веке.ЗАЧЕМ людям,не знающим железа ТАКАЯ астрономия?Про развитие других наук мы просто не знаем -т.к.они не оставляют таких читаемых следов как оставляет астрономия.Однажды народ Теотиуакана покинул свой город.Мы не знаем почему.Мы не знаем даже имени этого народа и его языка и происхождения.Спустя столетия,заброшенный город обнаружили ацтеки...Ацтеки "пришли в Центральную Мексику в XIII веке. К этому времени Теотиуакан, достигший расцвета в IV веке, был уже давно заброшен. Его церемониальный центр, где собирались десятки тысяч людей, скрывали густые заросли.
Именно ацтеки дали городу его нынешнее имя и назвали два самых впечатляющих сооружения Пирамидой Солнца и Пирамидой Луны. Некоторые обнаруженные здесь строения они приняли за гробницы, поэтому главную улицу города
нарекли Дорогой Мертвых."(National Geographic).Очень мало известно и о народе, населявшем Теотиуакан, и о языке, на котором он говорил.Город, старейшее и главнейшее место археологических раскопок Мексики, почитался позднейшими месоамериканскими цивилизациями, включая ацтеков, которые и дали ему его настоящее название - «Место, где рождаются боги» - на языке науатль.
Сейчас установлено,что чел.жертвы,приносимые в Теотиуакане принадлежали далёким иноплеменникам,а не жителям Теотиуакана.
Тесты ДНК скелетов более пятидесяти жертв, обнаруженных в 2004 году в Пирамиде Луны в развалинах Теотиуакана, показали, что они принадлежали к далеким культурам, таким как майя, а также культурам тихоокеанского и атлантического побережий.
Тела, многие из которых были обезглавлены, датированы 50-500 годами н.э. и были убиты в разное время для освящения новых стадий сооружения пирамиды.
[464x299]
[640x480]
[670x497]
[600x400]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Стела Раймонди 18-03-2008 12:43

Это цитата сообщения Перуанка Оригинальное сообщение

Стела Раймонди

«Божество на острие копья» или «Бог с жезлом» – культовый памятник, найденный в Чавине итальянским ученым Раймонди, – «стела Раймонди», как сейчас называют эту скульптуру, – изображает такое же божество в виде человека-ягуара.
От его божественной головы тянутся вверх стилизованные изображения морд ягуаров с чертами человека и с огромными хищными клыками, а в руках два похожих на кактусы жезла, которые и являются символами этого божества.
[699x485]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новые гипотезы моделирования пространства. 18-03-2008 11:57


В минувшем году Американский институт аэронавтики и астронавтики удостоил награды в категории "полет будущего" австрийского физика Вальтера Дрешера и его немецкого коллегу Йохима Хойзера. Если предложенные ими идеи верны, то до Луны можно добраться за несколько минут, до Марса — за два с половиной часа, ну а 80 дней хватит не только, чтобы обогнуть нашу планету, но и перенестись к звезде, лежащей в десятке световых лет от нас. Подобного рода предложения просто не могут не появляться — иначе космонавтика зайдет в тупик. Другого выбора нет: либо мы полетим когда-нибудь к звездам, либо космические плавания — дело совершенно глупое и бессмысленное, как, например, попытка обойти земной шар, прыгая на одной ноге.

На чем же основана идея Дрешера и Хойзера? Полвека назад немецкий ученый Буркхард Хайм попробовал примирить две важнейшие теории современной физики: квантовую механику и общую теорию относительности.

В свое время Эйнштейн показал, что пространство в окрестности планет или звезд сильно искривлено, а время течет медленнее, чем вдали от них. Это трудно проверить, но легко пояснить с помощью метафор. Пространство можно уподобить туго натянутому полотнищу из резины. Если на это полотно бросить металлический шар, оно провиснет. Вокруг шара образуется впадинка. Куда бы шар ни катился, эта впадинка перемещается вместе с ним. Итак, космос — это огромное резиновое полотно, а небесные тела — это россыпь металлических шариков, монотонно кружащих по нему. Чем массивнее шарик, тем глубже впадина под ним. Этот пример помогает объяснить любые гравитационные феномены. Гравитация, говорил Эйнштейн, это пространственная геометрия, видимое искажение пространства-времени.

Хайм довел его идею до логического завершения, предположив, что и другие фундаментальные взаимодействия тоже порождены особенностями пространства, в котором мы живем, — а живем мы, согласно Хайму, в шестимерном пространстве (включая время).

Его последователи, Дрешер и Хойзер, довели число размерностей нашего мироздания до восьми и даже описали, как можно проникнуть за грань привычных для нас измерений (вот он, "полет будущего"!).

Их модель "машины пространства" такова - http://www.inauka.ru/analysis/article74994.html

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Суфизмы 18-03-2008 11:49


Что  может  слово,  коль  не  слышишь  ты  слова?

Слова  -  попытка  объяснить  необъяснимое!

Попытка  выразить  в  словах  невыразимое...

Попытка  стоит  целой  жизни  иногда...

 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Происхождение фамилии 18-03-2008 01:44

Это цитата сообщения Ani_Ja Оригинальное сообщение

Происхождение фамилии

 (200x158, 7Kb)
Каждый современный человек сегодня имеет свою фамилию. Бесфамильных людей, как говорится, нет. Между тем, наличие фамилии для нас является настолько привычным, само собой разумеющимся, что мы как-то и не задумываемся о том, что нам известно о фамилии вообще…

Этимология.
Слово «фамилия» - латинского происхождения. В Римской империи оно относилось не к семье (супругам, детям), а только к рабам. Под фамилией понимали совокупность принадлежащих одному человеку зависимых людей. В нашей стране фамилии были введены законом в 16-м веке сначала для князей и бояр, затем для дворян и именитых купцов. Среди крестьян фамилии стали употребляться лишь после отмены крепостного права. Зачастую они просто записывались под фамилией своих бывших владельцев.

Только к 19-му веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, которое сегодня стало официальным и основным. В словаре С. И. Ожегова даётся следующее толкование данного слова: «Фамилия - наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени».
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ДОМОСТРОЙ. 32. Всякая порядня домашняя держати 18-03-2008 01:43

Это цитата сообщения Валера_Богуславский Оригинальное сообщение

ДОМОСТРОЙ. 32. Всякая порядня домашняя держати

Всякая порядня домашняя держати

А всякому рукоделью и у мужа и у жены, всякая бы порядня и снасть была в подвории и плотницкая и портново мастера и железная и сапожная, и у жены бы всякому еи рукоделью и домовитому обиходу всякая бы была порядня своя, и держано бы то бережно где что пригоже ино что себе ни зделал и нихто ничево не слыхал, в чюжии двор не идешь ни пошто свое без слова а поваренная порядня и
хлебная, а все бы было у собя сполна и медяное и оловяное и железное, и деревяное каково ся лучит, а лучится у кого кокая ссуда взять или свое дать саженье или мониста или съкрута женьня судно серебряное или медяно или оловяное или какое платно и како ни буди запас пересмотрити и нового и ветшаного, где измято или избито или утло или што где изваляно или подралося, и которая на чем ни буди притча или што не цело, и все то, исчести и сметити и записати и хто емлет и хто дает обема то бы было ведомо а что весовое то бы извешено, и всякои ссуды бы цена поставлена по грехом какова притча станетца ино на обе стороны хлопотов и остуды нет ино тому платежь, а всякая ссуда имати и давати в честь и беречи паче своего и отнести на срок чтобы сами государи того не просили и по то не посылали ино и впредь дадут и дружба впрок, а толко чюжаго не беречи или не срок не отнести или испортив отдать ино остуда в век и убыток в том, и продажа живет и впередь нихто ни в чем не верит.

ПЕРЕВОД:

Как утварь домашнюю содержать

А для всякого рукоделья и у мужа и у жены всякое бы орудие и снасть в порядке на подворье были: и плотницкое, и портновское, и кузнечное, и сапожное; и у жены для всякого ее рукоделья и домашнего обихода всякое бы женское хозяйство было свое, и хранилось бы все бережно, где чему место. Все, что делается для себя, чужие о том не знают: в чужой двор не идешь ни за чем, все свое, и никто не обсуждает. И поварская утварь, хлебопекарная и пивоваренная вся бы была у себя сполна: и медная, и оловянная, и железная, и деревянная, — какая нужна.
Если же и придется у кого в долг взять: женскую одежду, украшения или мониста, — или свое дать: платье мужское, сосуд серебряный, медный, оловянный или деревянный, и какой-то запас, — так все пересмотреть, и новое все и ветхое: где измято или побито, или дыряво, а платье измазано или продралось, и какой-то в чем-нибудь непорядок или что не цело, — и все то сосчитать, и заметить, и записать, и тому, кто берет, и тому, кто дает, — оба бы все проверили. И что весовое — то взвесить, и всякой ссуде цену поставить: по нашим грехам какой урон случится, так с обеих сторон ни хлопот, ни раздоров нет, — и тому уплатить, у которого взято. А всякую ссуду и брать и давать честно, беречь паче своего и возвратить в срок, чтобы сами хозяева о том не просили и за своим не посылали: тогда и впредь дадут, да и дружба навек. А если чужого не беречь, или в срок не вернуть, или испортив отдать, в том обида навек, и убыток, и неустойки бывают, да и впредь никто и ни в чем не поверит.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии