Часто родителям бывает сложно самостоятельно скорректировать нарушения сна ребенка. Что есть норма, а что - повод для беспокойства? Сколько должен длиться дневной сон ребенка в 1 месяц, 6 месяцев, 2 года? Что учитывать при покупке детской кроватки и детского матраса? Где лучше поставить детскую кроватку? Зачем нужны радионяня и видеоняня? Вредно ли укачивание? Какие есть способы уложить ребенка спать? Что такое ритуалы засыпания? Какие колыбельные песни стоит петь и детские сказки нужно читать на ночь? Энурез - одно из самых частых и неприятных нарушений сна ребенка. Могут ли причины детского энуреза лежать в области психологии?.. Ответы на все эти и другие вопросы читайте на этом сайте.
Criome mi madre
feliz у contentu,
cuando me
dormia
me iba diciendo:
"!Ea, ea, еа!
tu has de ser marques,
conde о caballeru";
y por mi desgracia
уо aprendi a "goxeru".
Facia los "goxos"
en mes de Xineru
y por el verano
cobraba el dinera.
Aqui esta la vida
del pobre "goxeru".
"!Ea, ea, ea!"
Перевод:
Вырастила меня мать
счастливым и довольным,
когда она укладывала меня
спать,
она мне говорила:
"А-а, а-а, а-а!
ты станешь маркизом,
графом или кабальеро";
а я, на свою беду,
выучился на корзинщика,
Я делал корзины
в январе месяце,
а летом
получал деньги.
Вот жизнь
бедного корзинщика.
- "А-а, а-а, а-а!"
Спи, я люблю тебя ,но ты больше мне не нужна!
Спи! Я вычёркиваю тебя из числа богинь!
Ты поймёшь,что эта потеря не так страшна, -
Выбрось сердце,вырви,располовинь...
Спи! -Утро вечера мудреннее, спи!
Перестань горько плакать и слёзы сотри с лица,
Существуют: смерчи,тайфуны,цунами,СПИД,
Мой уход - не конец,/это лишь начало конца/.
Спи! Херувим принесёт тебе завтра благую весть,
За любовь свою попадёшь непременно в Рай.
Спи! Позабудь,что я - здесь,что я - есть,-
У-МИ-РАЙ.
Ты не спишь,
Подушка смята,
Одеяло на весу...
Носит ветер запах мяты,
Звезды падают в росу.
На березах спят синицы,
А во ржи перепела...
Почему тебе не спится,
Ты же сонная легла?
Ты же выросла большая,
Не боишься темноты...
Может, звезды спать мешают?
Может, вынести цветы?
Под кустом лежит зайчиха,
Спать и мы с тобой должны,
Друг за дружкой
Тихо, тихо
По квартирам ходят сны.
Где-то плещут океаны,
Спят медузы на волне.
В зоопарке пеликаны
Видят Африку во сне.
Черепаха рядом дремлет,
Слон стоит, закрыв глаза.
Снятся им родные земли
И над землями гроза.
Ветры к югу повернули,
В переулках - ни души.
Сонно на реке Амуре
Шевельнулись камыши,
Тонкие качнулись травы,
Лес как вкопанный стоит...
У далекой у заставы
Часовой в лесу не спит.
Он стоит,
Над ним зарницы,
Он глядит на облака:
Над его ружьем границу
Переходят облака.
На зверей они похожи,
Только их нельзя поймать...
Спи. Тебя не потревожат,
Ты спокойно можешь спать
Я тебя будить не стану:
Ты до утренней зари
В темной комнате,
Светлана,
Сны веселые смотри.
От больших дорог усталый,
Теплый ветер лег в степи.
Накрывайся одеялом,
Спи...
Никогда не тревожь того, кто лежит на дне.
Я песок, и большое море лежит на мне,
Мерно дышит во сне, таинственном и глубоком.
Как толстуха на выцветшей простыне,
С хлебной крошкой под самым боком.
Кто-то мечется, ходит, как огонек в печи,
Кто-то ищет меня, едва различим в ночи
По бейсболке, глазным белкам, фонарю и кедам.
Я лежу в тишине, кричи или не кричи.
Мои веки ни холодны и ни горячи.
И язык отчаянья мне неведом.
Что за сила меня носила – а не спасла.
Я легка, непроизносима, мне нет числа.
Только солнце танцует ромбиками сквозь воду.
Дай покоя, Господи, и визирю, и рыбарю,
Дай покоя, и больше я не заговорю,
Тем любимым бейсболке, кедам и фонарю,
От которых теперь я вырвалась
на свободу.
Спят, спят мышата, спят ежата,
Медвежата, медвежата и ребята -
Спят. Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета,
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.
Шесть коней разгоряченных
В шляпах алых и зеленых
Hад землей несутся вскачь,
Hа запятках черный грач.
Hе угнаться за каретой,
Ведь весна в карете этой.
Ведь весна в карете этой.
Спите, спите, спите медвежата,
Медвежата, медвежата и ребята.
В этот, в этот тихий ранний час
Звон подков разбудит вас
Только глянешь из окна,
Hа дворе стоит весна.
Спят, спят мышата, спят ежата,
Медвежата, медвежата и ребята,
Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета.
Лишь зеленая карета.
Засыпают клены, и мосты, и реки,
И луна влюбленно с самой выстоты
Как фонарь зеленый нам в окошко светит,
И у всех соседей сладко спят коты.
И, конечно, кошки, и, конечно, мышки
Как мультфильмы смотрят золотые сны.
Не шумят мальчишки, не летают мошки,
Подложив ладошки, засыпай и ты.
Бай, баю-баю бай,
Баю-баю бай, засыпай.
Через морок сонный мы отпустим души
Над Москвой огромной полетать в ночи.
Над ее огнями в синеве бездонной,
Повернись удобней, слушай и молчи.
Слышишь, как сирени розовые капли
Нотами по гамме падают в газон?
И поют олени, и танцуют цапли,
Мы расскажем маме утром этот сон.
Бай, баю-баю бай,
Баю-баю бай, засыпай.
Мы покажем маме следующей ночью
Город с нашей крышей, как в цветном кино.
А под небесами путь Молочный вышит,
Впрочем, ты не слышишь, ты ведь спишь давно.
Ты уже по звездам, по цветам вишневым,
Робко и нескладно топаешь за мной.
Но теперь уж поздно, и совсем прохлоадно,
И нам вернуться надо к завтраку домой...
Ночь наступила и город спит.
Над городом ангел летит.
Ангел через окна заглядывает в дома,
Дарит каждому капельку сна.
Ангел оставит на подушке пёрышко из крыла,
Чтобы ночь спокойно и сладко прошла.
Ангел знает, чего хочется больше всего тебе,
Он исполнит желанье твоё во сне.
Засыпай, малыш, и не думай ни о чём.
Ангел будет всю ночь охранять твой дом.
вяжу ежу я варежку
без пальчика большого,
ведь мы с ежом товарищи
по зимней спячке снова.
а прошлой зимней спячкой
остался недоволен он-
остался ёж без пальчика
без варежки, без дома.
вяжу ежу я шапочку,
для спячки колпачок,
ведь мы с ежом поёжимся
и сразу на бочок!
Легко задерну шторку я
И сяду рядышком.
Ты спи, не думай ни о чем,
Открой ты душу снам.
"И пусть тебе приснится мир,
Где счастлива будешь ты,
Где солнце, где цветут цветы,
Где любят от души.
Услышишь ты мелодию,
Зовущую тебя, -
То будут Ангелы твои,
Любви большой дитя.
Ты - чадо белых облаков.
Ты - символ теплоты.
Ты есть чистейшее добро.
Ты - ангел радости".
Заснула... посапывая чуть
И точно знаю я,
Твой сон придет когда-нибудь
Сюда забрать тебя...!
Спи, маленький. Хватит. Спокойно. Спи.
Пятый утра. На улице никого.
Постели согреты теплом животов и спин.
Никто не услышит тебя, хоть в голос вой.
Спи, маленький. Тени на потолке,
Нависшие грозно, тебе не желают зла.
Крепко сожми свою руку в своей руке,
Вытри о подушку заплаканные глаза.
Спи, маленький, и пусть тебе снится сон,
В котором не будешь плакать: такие есть…
Хватит реветь! Заткнись! Сохрани лицо!
Кроме этого места – много других мест.
Спи. Завтра будешь выглядеть не совсем,
А оно тебе надо? - Ты у себя одна.
Спи. Может, забудешься в миронм сне,
Может, вообще не вернёшься уже из сна.