Традиционно подвожу итоги.
Год был плохим. Ни одного по настоящему хорошего события, ни одного моего человека. Сплошной симулякр жизни. Сейчас подумала о том, что если начинать перечислять предметно, пост надо делать закрытым, а потом еще всю ночь перечитывать, рыдать и пить.
Надеюсь 2013 будет хоть немного лучше, иначе от 2014 придется отказаться.

Очень понравились вот такие новогодние игрушки. Стоят они конечно не дешево, но они гораздо оригинальнее китайских криво расписанных "дизайнерских" шариков и пластмассовых птичек по 2 500 из ЦУМа.
Никогда не задумывалась раньше о чем рождественская песенка Jingle Bells. Сопоставляя её с привычным видеорядом - бородатый дед, олени, елка игрушки.... представлял себе что и текст у нее такой же, ориентированный на детей... Оказывается в песне этой вообще упоминания ни о Рождестве ни о Санте )
Текст песни вы можете почитать ниже. В скобках будет дан наиболее художественный перевод двух куплетов песни))
Пробираясь сквозь снег
На открытых санях, запряжённых лошадкой,
Мы едем средь полей,
Всю дорогу смеясь.
Колокольчики на санях звенят,
И на душе становится светлее.
Как это здорово: ехать на санях и петь
Об этом песню! О
Припев:
Звените, колокольчики,
Звените всю дорогу!
Как это здорово: ехать
На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Звените, колокольчики,
Звените всю дорогу!
Как это здорово: ехать
На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Пару дней назад,
Я вздумал прокатиться,
И вскоре Мисс Фэнни Брайт
Сидела рядом со мной.
Лошадка была тощей,
Казалось, несчастье — её удел.
И она застряла в сугробе,
А мы — перевернулись, о
Припев.
Один или два дня назад,
Должен вам рассказать,
Я вышел на снег
И упал на спину.
Мимо проезжал один господин
В открытых санях, запряжённых лошадкой,
И он рассмеялся над тем,
Как я растянулся на земле,
А потом умчался прочь, о
Припев.
Земля устлана белым покровом,
Так давайте, пока молоды,
Возьмите с собой подружек
И вместе спойте эту песню.
Возьмите быстроногую гнедую
С подстриженным хвостом,
2 [минуты] 40 [секунд] — её скорость.
Запрягите её в открытые сани,
Щёлк [кнутом]! — и вы вырветесь вперёд, о
Припев.
(Катал однажды я
Подружку на санях.
И выпав из саней,
В сугроб свалился с ней.
Упавши хохоча в объятия мои,
Она в сугробе сгоряча
Призналась мне в любви.
Послушайте меня,
Пока лежит снежок,
Для девушки коня
Впрягите в свой возок
И с ней на всем скаку
Устройте легкий крах.
Пока она лежит в снегу,
Судьба у вас в руках))
Безумно приятно было получить сегодня с утра подарок из Малазии )) Нет, я его ждала и знала что он придет. Была обещана лисья кружка из Малазийского Старбакса )) Однако вес, указанный на извещении к получению посылки - 2 кг. 200 гр., меня озадачил)
Сегодня, ни свет, ни заря помчалась на почту. Вынесли огромный такой мешок, литров на 60. Я думаю- Нефига себе. Это уже перебор счастья... неужели мне придется с ним на работу топать ) Однако все оказалось не так страшно. Почтальен при мне вскрыла мешок и извлекла увисистую коробку... ту самую )
Примчавшись на работу, я стала смаковать процесс открытия, избегая искушения заглянуть в прилагаемую накладную и прочитать содержание вложения )
А заказывала я змеиную настойку. Не для того, чтобы пить, а просто очень хотелось иметь бутылочку со змейкой внутри ))
оказывается, такие настойки вообще не предназначены для обильных возлияний и суть их употребления в следующем: в таких настойках присутствует в небольших колличествах змеиный яд. При употреблении сего напитка, в организме, как реакция на яд, запускается механизм детоксикации, что и влезет за собой оздоровительный эффект. Ну по крайней мере, мне так объяснили )
Там, куда мы едем, нет блошиных рынков. Что же тебе привезти? - спросили друзья. О том , что я заказала и как они мой заказ выполнили- в следующем посте. Но купаясь в океане, они нашли пузырек обтесанный океанскими волнами и сразу конечно поняли, кому его надо подарить ) И ничего, что пузырек не старинный )
У моих друзей есть собакин. Как только начинается зима и землю начинают посыпать реактивами, начинаются проблемы с лапами :( А к собачей обувке песика приучить так и не удалось. И вот недавно, застала у них дома удивительную процедуру обувания песика) Другие друзья-собачники подсказали им вариант надевать на лапы ... обычные воздушные шарики.
Не сказать, что песику это особо нравится, но на прогулках он особо не заморачивается и лапы от химикатов защищены.
Но вероятно, это только к маленьким сабакам применимо )
Сделала для офиса заготовку масалы. Ну чтобы заваривать без лишних хлопот в виде варки. Но все равно оказалось лень возится.... например лень пойти на офисную кухню и взять молока для масалы.... Так и лежит у меня в ящике стола.
Зато фотка симпатичния получилась.
Зимой на кладбище я побывала впервые. Несмотря на солнечную погоду, располагающую к прогулке, мороз делал свое дело и часа через два казалось, что ходишь уже не ногами, а на каких-то резиновых, пружинящих, но не сгибающихся ходулях.
Зимой Введенка кажется непривычно маленькой, так как из-за "облысевших" деревьев, начинает просамтриваться свободно во все стороны, неприкрытая иллюзорностью зеленой бесконечности. Мне уж казалось, что я знаю её вдоль и поперек, а тут вдруг произошел в моем внутреннем навигаторе какой-то сбой и совершенно растерялась - где искать хорошо знакомые памятники и закоулки... И вообще сегодня я вдруг сделала открытие, что почему-то всегда воспринимала территрию кладбища зеркально, то есть там где у него левая сторона, я была уверенна, что - справа и наоборот. До сих пор не могу успокоится от этого открытия...
Что же касается мистических ощущений... Хоть и говорят. что зима- олицетворение смерти, но зимой специфическое ощущение кладбища какое-то очень приглушенное, почти ничтожное. Вероятно, что умершие настолько уже стали частью природы, что зимняя "смерть" наступает и для них.
В детстве помню что у мамы на трюмо стоял такой вот набор парфюмерии. Мама им очень годилась и рассказывала своим подругам. Я поинтересовалась в чем значительность этих флакончиков и мама рассказала, что это очень хорошие духи и крем из Польши.
После того, как я стала собирать стекло у меня была идея купить себе комплект этих флакончиков, даже не столько из-за их винтажной ценности, которой, я особенно не вижу, сколько в память о том мамином наборе.
И вот недавно купила. Причем как мне сказали, что во флаконе осталось еще немного духов. Духи конечно же совершенно уже утратили свой легкий аромат , характерный для "Пани Валевска" и стали пахнуть тяжело, терпко и однообразно. как и все духи, прожившие больше, чем им отмеряно.
Начав писать этот пост, я решила поискать в инете немного дополнительной информации и была немало удивлена тем, что косметику этой сериии еще выпускают.
И даже вот в таком цветовом решении:
И с вполне современной рекламой
Нужно будет попробовать найти эту марку в продаже.
А о самой Пани Валевска можно почитать вот здесь.
Люблю я ходить в гости в уютные дома, где живут хорошие люди и их животные, где накрывают на стол и зажигают свечи.
Девять очень маленьких фотокарточек. Размер с фоновой картонкой примерно 6 х 3 см.
Не уверенна, перепечатка это или оригиналы. Здесь фотографии в обработке (отрегулирована по возможности резкость и яркость), в оригинале они довольно блеклые, на некоторых имеется тонкая паутинка трещенок.