КОМАРУ
"...В рассветной сладости,
Крылом к крылу,
Мечом к мечу...
...Прекрасночленны пауки
И многоцветны слизни..."
Но тут, по-дружески ударив по плечу,
я произвёл конец
твоей короткой жизни...
я одинок и беззащитен
невидимые слёзы лья
мечусь бессмысленно
как щитень
in vitro
в капле бытия
----------------------------------------------------------------
щитни - это маленькие симпатичные динозавродревние трёхглазые рачки (семейство Triopsidae), носящие на спине панцырь. по-англиски называюцо tadpole shrimps - "креветки-головастики". наш обычный весенний щитень (Lepidurus apus) часто встречаецо весной в разных лесных лужах:
учёные очень любят изучать щитней и проводить над ними разные жуткие эксрперименты. например, вот этово австралийсково щитня (Triops australiensis) - внизу слева - положили жывотом кверху!!! - а справа опять наш весенний, ево наверно собираюцо мучить!
стихи - фигня. они совсем легки.
как полевые мыши или ёжы.
как пяденицы или прыщи на коже.
как ногохвостки или пауки.
но есть другое слово - где-нибудь
оно живёт с такими же, подобными, -
но иногда является под окнами
и ядовитым жалом колет в грудь...
ТЁПЛЫЙ ВЕСЕННИЙ СТИХ
сплети тёплую песню
и кинь её в небо
сделай себе алиби
...но ты и правда там не был.
мёртвая голова
искренне жгущие печи
ложатся на плечи бабочки
два на два.
камень старше на тысячи лет
бабочка моложе почти на жизнь.
сделай милость,
соедини свет,
и уточни закон - или закона нет?
лёгкие, невозмутимые волны
возвращают к воспоминаниям,
и наступает день -
всё сдаётся на милость
старым, полузабытым знаниям.
а ночью спящая тень
наполняется ослепительным ветром, -
новым сознанием.
i will not go
prefer a Feast of Friends
to the Giant family!
(Сонет)
я погасил весь свет, закрыл все двери,
убил все звуки, подошёл к окну,
и всю свою тоску собрал в одну
бесплотную, невидимую сферу, -
я лишь хотел остановить войну...
но тень в изящной молнии спирали
блеснула, как прозрачный сердолик
в сиреневом огне, -
рукой из стали
поймав послание моей печали
и на секунду приоткрыв свой лик.
столетия прошли - и вот опять...
..мне снова не заснуть. да нафига мне спать?
откуда ты? зачем? ты всё забыла?
я вышел в сонный, грязный двор.
...ты снова что-то натворила?
ты мой... божественно прекрасный вор.....
отреставрировал пост по Альфреду Манесье, на который пыталсо покусицо месный движок (или просто йа сам - "неумёха", отличное руское слово, моя бабушка часто употребляла). - как бы то нибыло, там пот катом снова очень красивые витражи)
открой окно, дитя, и не спеши:
вот истекает кровь заката,
и солнце на кресте спускается куда-то
и рядом тени – два солдата…
...ну так иди к столу и напиши,
что «вечер набивается, как вата,
в открытое
влагалище души».
памяти Иисуса Христа, Юрия Долгорукого и Валерия Брюсова - пасхальное
о плесни же кагора в ендову.
Альфред Манесье (40е-50е гг., я думаю)
![00d - A.M. [e1990s] (106x106, 4Kb)](http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/2/73/627/73627789_00d__AM_e1990s.jpg)
(1970е) (начало 90х) монограмма
Альфред Манесье - "выпускник" Парижской школы ХХ века, а точнее - Новой Парижской школы, как неофициально называют более поздние десятилетия оной - уже после расцвета великих монпарнассцеф - Пикассо, Шагала, Модильяни и иже. "новые парижане" едва ли создали какие-то веково-эпохальные направления, зато ани бес фсяково напряга смешивали и сочетали фсё, што было до этово - кубизм, фовизм, супрематизм, сюрреализм и, конешно же, старый добрый француский импрессионизм. то есть это была работа скорее фширь (а местами и вглубь, хотя бывало и вглуПь) - скорее чем фперёт, на открытие новых земель. в результате образовалсо огромный переливающийся, перетекающий ис себя ф себя мир - што, конешно, тоже весьма замечательно.
посему очень приятно смотреть этих художникоф совокупно, смешанно-альбомно, одново за другим. тем не менее недавно моё внимание привлекла одна картина Манесье, и, посидеф над ней некотрое время я решил притащить иё (и ево самово) сюда, в дневничок.
Манесье родилсо в сельской коммуне Sent-Ouen недалеко от славново города Амьена. рисовал з децтва, сначала училсо в Амьене, позже закончил школу изящных искустф ф Париже по классу архитектуры. свободно посещал "академические" занятия монпарнасцеф; блиско дружил с художником блиских убеждений - Жан Ле Моэлем (Jean Le Moel). c 1933 года выставлялсо ф паришских салонах, в это время сильно увлекалсо сначала кубизмом, потом сюрреализмом - но экспериментировал, не забывая и старую классику. однако самое главное событие в ево жизни случилось в 1943 - именно в этом году он испытал некое "мистическое переживание", подробности неизвесны. после чево стал глубоко убеждённым и погружонным католиком и вошол ф свой самый плодотворный творческий период на следущую пару десятилетий.
писал больше беспредметное, "музыку реальной энергии", оцтавляя ф строну пустые материальные формы. это весьма импонирует мне как любителю супрематизма и воопще живописи "апстрактной" кою я называю "видимой музыкой". - тем не менее, влияние самых разных старших братьеф и дедушек иногда, какбы возвращаясь, неожиданно реско проявлялось даже ф позних работах. -- помимо живописи, со временем фсё больше занималсо гобеленами и (особенно) витражами, ф коей области яфственно продолжил живописно-апстрактную линию и достиг высот высочайших. по сути, стал одним из лучших мастероф храмново витража во франции ХХ века. (кстати, Ле
остановился возле горы Меру,
видел сиреневый шар,
вошёл в эту сферу.
уронил каплю мутной жертвенной соли,
освободив себя от ошибочной боли.
странные мысли, странные заключения.
отрезанные головы,
плавания, приключения.
вынутое серце, никто не вечен,
и самое главное -
бесконечные свечи.
кто-то вырвал себе третий глаз
и сдался на милость.
а кто-то хотел умереть за нас -
не получилось.....
штобы оттенить предыдущий трек (из индонезиии) и расслабить атмосферу, а также дать более полный охват индо-андерграунда, так и хочецо добавить сюда штонить из indo-reggae. и вот оно. группа апять же была упомянута ф форме фотки (кою см.) на инднезийском посте в основной части дневничка.
учасники Индонезийской Реггей-Революции (IRR), вошетшей ф полную силу к средине 2000х, фполне шли рука об локоть с панками и прочей (к этому времени уже не столь) молодой шпаной, о которой было достаточно сказано раньше. но конешно, их потхот был менее агресивным и напряжонным -- более позитвным и расслабленым. нет, у них тоже было и есть немало песен "социальных", но оные абычно разбавлены cлаткими, нехитрыми растаманскими телегами, рассыпающими трёхцветные буквы в дымчатых ганджа-завихрениях.
название группы - THE PAPS - можно было бы очень долго пытацо как-то претположительно объяснить, - но на одном сайте я нашол пару фраз по-индонезийски: The Paps yang diambil dari kata Papier (semacam kertas untuk dipakai merokok) adalah salah satu band reggae-dub potensial asal Bandung. Band yang sudah berdiri sejak tahun 2003 ini terdiri dari DAVE (vocal), SAGIET (gitar), DIMAS (gitar), ERIK (bass), dan GANJAR (drum) baru saja merilis debut album “Hang Loose Baby” lewat label Zyape'O'Zyure Records.
не берусь перевести совершенно точно, но в опщих чертах это значит штото вроде: "The Paps, название коих происходит от слова Papier <"бумага" по-голлански> (а конкретнее - от <обиходново названия> бумажек для курения <угадайте чево>) - одна ис самых видных реггей/даб групп из Бандунга. ани образовались ищо ф 2003 году ф составе <см.>, но только недавно выпустили первый альбом Hang Loose Baby на лейбле Zyape'O'Zyure."
к этому замечу, што самый первый сингл - Life Is a Big Joke - вышел в 2004, а следущий - Hang Loose Baby - в 2005. и хотя именно фторая песня стала культовым хитом, дафшем название альбому (он появилсо аш в 2007 и фключает ф себя оба сингла), я хочу прецтавить здесь первую, коя на мои уши есть какаято особенно кайфовая и оригинальная (совершенно несмотря на то што спета ана почти, што называецо, "на грани фола") =))
ladies & gentlemen - THE PAPS - Life Is a Big Joke!
после ярких swingin' 60-х в Юго-Восточной Азии наступил долгий период относительново покоя? застоя? --- и только в начале-средине 90х фсё, што тлело где-то под, начало вырывацо на поверхность. и поехало: природные катастрофы, социальное бурление, террористы, исламисты, обострение локальных конфликтоф (бесконечная гражданская война на Суматре), экономические сотрясения...
немедленно появилось новое кипящее поколение с анархической страстью и ярким безумием, со своими флагами, со своей эстетикой, со своей музыкой, - со своей претензией на право быть хозяевами у себя дома... в музыке это выразилось в возникновении огромново количества underground-групп - панкоф, хардкорщикоф, death-металистоф и jah people (reggae revolution!!!). конец 90х напоминал панкофский конец 70х в англии... фсё это перекатилось в 2000-е, породиф уже следущее не менее безумное поколение с "новыми школами" (типа rapcor'а), и продолжает бурлить до сих пор.
неудивительно, што многие песни имеют, как это было бы написано ф каком-нибуть сухом справочнике, "яркий социальный характер". здесь прецтавляю пример - old school hardcore от группы SOMETHING WRONG из моево любимово города Yogyakarta - aka Jogja - где я пока "так слатко не был" (цетато ис себя, это круто!). см. пост по индонезии, где фотки этой группы. текст на яванском языке, и мне слабо перевести ево, пусть и софсем небольшой. яванский (basa Jawa) - неофициальный (в отличие от главново индонезийсково языка - bahasa Indonesia), хотя на нём реально говорит чуть не половина индонезийцеф. я пробовал искать доступные яванско-европейские словари ф сети, но практически без маза - нашол токо адин яванско-француский, но там используецо старое письмо "чаракан" (ево сменили на латиницу гдето наверно годах ф 1960-х) - ф котором я ни хера не понимаю.
аднако самое главное я перевести способен. wong Jowo значит "яванский народ, народ Явы". "aku rumongso, aku wong Jowo", если не ашибаюсь, это - "я могу, я - народ Явы". "wong Jogyo" разумеецо - это народ моево любимово индонезийсково города. я не хочу писать моему новому знакомому из Йогйи только для тово штобы он перевёл текст. музыка и так скажет фсё недостающее, ибо она ф самом деле - главный опщий язык нашей стрёмной планетки.....
трек ис последнево альбома Nesu! (=Crazy!), 2010. отличный хардкор, но особенно меня умиляет труба!!! я так думаю, ф соседней комнате репетировали какие-то реггейщики, и ф перерыве после пары глоткоф балийсково виски хардкорщики попросили реггей-трубача сыграть партию в их песне. и получилось реально))
Iki dingo kabeh sing neng kene aku ro kowe
Lagu nganggo boso jowo sing cetho karo SW
Rasah waton kowe suloyo
Opo meneh kowe nganti salah tompo
Iki bosoku mbendino, bosone wong Yogjo
Ning aku tetep ngajeni kabeh sing liyo
Siji, loro, telu, bajingan asu
Sing dho waton cangkeman kleru ngarani aku
Reff: Aku rumongso, aku wong Jowo
Getih balungku, dadi siji karo luhure wong Yogjo
Aku rumongso, aku wong Jowo
Getih balungku, dadi siji karo luhure wong Yogjo
Wong Yogjo!
Iki dingo kabeh sing neng kene aku ro kowe
Lagu nganggo boso jowo sing cetho
ну вот, вроде появилсо новый кусок перевочческой работы, спасибо N (вернее L). сворачиваю часть занятий, коими был озабочен on & off последнее время. и ухожу на полную смену системы и обновление фсех прог. ибо коррозия уже запустила свои коварные лапы ф файловую систему, хотя сам виноват идиот, накосячил. но фсё, позно. заодно выкинуть нахер эту звуковуху Audigy, без маза иё потстраивать пот семёрку, рано или позно начинает глючить. но не в xp же обратно? нет конешно, лучше на время, до осени, пожертвовать хорошим звуком, ибо ево фсё равно фактически нет...
а до этово нескоко дней был вне контакта с окружающим миром, а ищо до этово ужасно уставал, а ф свободное время путешествовал по индонезийским сайтам, изучал историю тамошней инди/underground музыки (ана появилась там только ф средине 90х - панк, метал, реггей). заочно познакомилсо с панк-музыкантом из Yogyakart'ы (ласково - Jogja, главное гнездо месново панка и хардкора, реально полюбил этот город по ево вибрациям, каданить побываю там непременно!). классный чувак, помог мне собрать рипы некотрых очень ретких местных инди-релизоф. я обещал подготовить для нево папку с русским панком. muirgern должен помоч.
вопще андерграунд Малайзии и Индонезии знаю уже весьма неплохо, главные исторические команды точно! запощу здесь в дневничке штонить избранное када пожже будет время. но вопщето надо забить на планы таково рода, иначе скриббл в сети тоже превращаецо в работу, и какое тада удовольствие? может вдруг начну сходить с ума по кулинарии и фсе дальнейшие записи здесь и в жж будут посвящены разным способам приготовления креветок... 468 способоф, и 6-7 потспособоф у каждово=]] - ну, значит так тому и быть на ближайшие лет 6....
знаменитый храм Borobudur - недалеко от Jogj'и
вулкан Merapi - самый большой живой вулкан в Индонезии - тоже не очень далеко
Jogja. по-русски принято "Джокьякарта", но правильнее было бы "Йогйакарта". Jogja Pancen Houye!
группа из Йогйи - SOMETHING WRONG (old school hardcore)
Hendi Bacok - гитарист из SOMETHING WRONG. [по-руски читаецо "Бачок"))]
это дополнительно - клёвая reggae-группа THE PAPS из другово города - Bandung'а; иё как рас слушаю
друг моево новово индонезийсково знакомово - местный веб-умелец. у нево небольшой сайтик aBowman.com, где он делает разные флэшки-гаджеты. вот они некотрые, со зверюшками. к сожалению, не фсе адекватно фставляюцо в этот движок: древесную лягушку я например разукрасил и отличный фон нашол - фото джунглей, но фсе настройки теряюцо при фстафке, ничево немогу зделать. собака вопще теряет фсякий фон так што не видно
по поводу смерти (предыдущий стих) фспомнил ищо одно старое, школьное. попробывал найти третьево дня, но как уже было недавно не нашол, хотя и видел гдето бумашку, года три назат точно. поэтому сосредоточилсо щас и восстановил, for what its worth (то есть может и неточно)
я однажды сбился с дороги
и попал на тёмную улицу
я зашёл в старую лавку
и увидел там смерть на полке.
и в свете свечей в подсвечниках
я рассматривал смерть в подсмертнике
а потом говорил с хозяином
вышел снова на тёмную улицу
и нашёл дорогу обратно.
...и теперь я коплю деньги
чтобы купить смерть в той лавке.
~~1978/2011~~
Смерть на пороге идиота:
"а что поделаешь, работа!
по мне - так жил бы, как глиста
лет до двяноста или ста..."
идиот жил на даче, в районе Переделкина,
разговаривал с фотографией жены,
общался с сезонной мухой, кормил её кусочками косс-халвы.
называл кухонного домового на Вы.
-- поэтому Смерти, после выполнения основной работы,
добавилось ещё заботы,
пришлось заниматься мелкими доделками.
умертвила и фотографию и муху.
домового сунула в холодильник, предварительно повыдёргивав из нево греющего пуха.
ну и всё. пошла в лес, собрала причёску в косички,
и начала собирать подберёзовики и лисички.
но бомба была заложена внутри идиотского существования,
поэтому Смерть подорвалась без обоснования и осознавания.
и теперь жизнь временно бессмертна, пока не придумано новое наказание.
а надо было Смерть любить и оберегать, а не куражиться -
потому что новый вариант скоро будет изобретён -
и мало никому не покажется.....
мне приснилось, што если ты очень аккуратно превращаешсо в некотрый розовый цветок (хорошо што не голубой – сказало пролетафшее мимо жывотное типа стрекозы – афтоматически подумал я) и начинаеш медленно вращацо ф правильную сторону, то вокруг образуецо очень тонкая свясь стихийных элементоф, где цвета, формы, музыка и мерцающие частицы самых разных воспоминаний фсе становяцо одним. и образуецо Заповедник Совершенства на 78%, и ищо 10%можно добавить актом творчества, если получицо, а ф крайне ретких случаях ищо больше, фплоть до 94%. больше этово уже нельзя, ибо творец текущево мира успел набрать отяжеляющей кармы и мир в настолько не лучшей форме, што даже в необъяснимом исключении, Заповеднике Совершенства, невозможно изгнать мешающую энтропию в большей степени, чем… уже было сказано.
аднако когда отведённые для Заповедника несчитаные секунды прошли и фсё плавно раскрутилось в обратную сторону, и я проснулсо, то понял, што полностью свободен от каково то ни было негатива, буть то сожаления, огорчения, недовольства, элементы психическово дискомфорта и тд. – не говоря уже о даже мельчайших каплях раздражения или злобности. это продолжалось около часа. адако после тово как я случайно уронил (куриное) ейцо на ногу, мимо сковоротки, я понял, с лёхкой грусной улыпкой (совершенно наигранной – чисто на публику, хотя никово конешно видимово небыло), што самсара берёт своё…
нет, это было ф принципе непохоже на медитацию, очищение сознания - даже “спонтанную”, не говоря о намеренной – но подробнее объяснить не могу, даже себе. и слишком недолго. – аднако это было неплохо))
хотел описать свежее проишествие, но открыл, просмотрел как обычно - и передумал. вместо этово решил наконец добавить текст к посту о Джоне Millais, художнике. нашол ф сети альбом с крупными репродукциями, открыл Офелию, погрузилсо в ностальгию и ищо штото... смутное. написал потихоньку, вроде софсем немного, а вишь - вечор-то и прошол... и на более актуальные действия какбы и забил... ну и ладно. проишествие откладываецо. асталось токо дунуть хэша, подарка молодёжи, да послушать штонить тихое перет сном. -- господи, как ретко я стал делать даже это <ф смысле первое>! 2-3 раза в гот наверно?... - и главное, кажецо, што так и надо!?
удивительно.