• Авторизация


Корейское, дворцовое, алфавитное. 23-10-2010 19:15


Дворец Чангдоккун - мой самый любимый. Тут, как нигде более, ощущается ушедшая эпоха. Именно этот дворец построил знаменитый король Седжонг, который изобрел корейский алфавит хангыль, научным строение которого так гордятся корейцы. Придуман алфавит был именно тут, в этом дворце. Здесь была устроена специальная библиотека, где самые известные ученые того времени под непосредственным руководством короля-просветителя в течение долгого времени разрабатывали начертание букв, приближая их по форме к положению артикулирующих органов. В то же время, форма букв корейского алфавита очень проста. Гласные - вертикальные и горизонтальные палочки, иногда - с отростками, обозначающими присутствие звука Й.
Например:
А - ㅏ
Я -ㅑ
У - ㅜ
Ю - ㅠ
Согласные тоже очень просты в начертании и передают способ образования:

М - ㅁ(попробуйте сказать - увидите: губы делают что-то подобное)
Б - ㅂ (звук очень близок по произношению, но чуть в нос, наверх)

Есть звук простой и сложный, который чуть похож на простой, но образуется добавкой дополнительного шума, тогда и в букве появится дополнительный хвостик:

С - ㅅ
ч - ㅈ
чж -ㅊ

К - ㄱ
Кх - ㅋ
КК - ㄲ

(конечно, это примерное обозначение. русские звуки отличаются от корейских)
Впрочем, я отвлеклась. Вернемся к дворцу и прочувствуем эпоху:
[469x699]

В беседке король предавался созерцанию.

Прочувствовать эпоху
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Есть только миг между прошлым и будущим... 22-10-2010 02:20


и это - момент выбора. Выбора, который мы совершаем ежесекундно. Надо помнить о бдительности и хранить правду и цельность от посягательств сиюминутности и спешки.
[699x465]
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии

Стоит перестать подпирать небо плечом, 20-10-2010 18:29


и ты почувствуешь, что это оно тебя держит.
[699x466]
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Идет девчонка-осень по дворцам. 19-10-2010 19:22


Уже близко, уже скоро.... Какая она была там, в детстве?

А лето было так безбрежно,
Так полно синевой и светом...
И самые прекрасные надежды
Дарило нам сияющее лето.

Оно смеялось в шумных кронах сосен,
И мне казалось, нет ему конца...
Но вот уже молоденькая осень
К нам высылает первого гонца.

Вот рыженькая лисонька крадется -
Идет девчонка осень по лесам,
И от восторга плачет и смеётся,
И улыбается своим слезам.

Мне кажется, я слышу по полянам
Её несмелый осторожный шаг
И вижу невесомый плащ тумана,
С ее плеча упавший второпях...

А эта россыпь золотых созвездий
В прическах юных бархатных берез -
Не седина тревоги и возмездий,
А ясный след ее невинных слёз.

И снова будет сниться до рассвета,
Как над простором убранных полей
Веселое струящееся лето
Уходит вдаль на крыльях журавлей...

1984.

А тут осень иная, она не по лесам бегает, а чинно ступая, вышагивает по старинным дворцам, и скоро... может быть.... если повезет.... если выдастся свободный денек.... я снова увижу вот это:

[699x466]

смотреть осень во дворце Чангдок.
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Изменения в природе происходят год от года... 12-10-2010 02:06


И не только в природе, а вообще - в жизни. Уже несколько дней какой-то мандраж ощущается без всякой на то причины. Сначала исчезла одна подруга. Просто пропала, ушла в никуда. Мама ее говорит, что все хорошо, но почему-то тревога не оставляет. Такого не было никогда раньше. А вчера - бац. Другие друзья, самые старые и близкие уезжают в Англию. Хорошо хоть, эти перемены приятные для них. Ощущение каких-то подвижек плотно сидит в крови. И я не хочу это оценивать в терминах хорошо-плохо. Это просто вот так есть.
Без перемен и движения все замрет и постепенно отомрет. А так - жизнь.
[699x465]
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Фестиваль фейерверков в Сеуле. 12-10-2010 01:50


Совсем недавно вспоминала праздник Алые Паруса в Питере. А теперь есть возможность сравнить, как подобные фестивали проходят в Сеуле. Существенных разниц - две. Толпа народу в Сеуле куда как погуще, а последствия скопления народа - гораздо поменьше. В остальном - столь же прекрасно. Посмотрим?

[700x466]
Перед началом салюта.
Читать далее...
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Портреты животных 03-10-2010 16:32


За несколько лет подобралось изрядное количество портретов братьев наших меньших. Почему-то вдруг захотелось за них взяться и довести до ума.Результат перед вами.

[700x696]
"И как ты только мог?"
Читать далее...
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Это - Питер! (Часть 5) Праздник Алые Паруса. 01-10-2010 08:39


Итак, Питерские похождения в разгаре. В первый же день после приезда, после того, как мы весь день честно осваивали просторы Петергофа (о чем я еще расскажу и покажу), в планах значился сногсшибательный праздник Алые Паруса на стрелке Васильевского острова. Сногсшибательным он действительно стал, причем - в самом прямом смысле этого слова.
Информация, добытая в интернете, гласила: праздник начнется в 11.30., поэтому в указанное время мы честно стояли столбиками на Биржевом мосту среди таких же любителей прекрасного. С Невы дул пронзительный ледяной ветер, изредка срывались капли дождя. Вобщем, настроение было самое жизнерадостное. Назначенное время миновало, вместо появления корабля, на сцене, оборудованной на ступенях музея флота, начался концерт. Вопросы в толпу о том, когда же наконец начнет проистекать, не дали ничего. Оказывается, питерцы - весьма беспечный народ, и никто толком не знал, когда же все начнется. Стали тут же звонить знакомым, у которых интернет был под рукой, и выяснили: корабль приплывет аж после фейерверка в 2 часа ночи. Караул!!!
Бельки пошмыгали носопырками и пошли осваивать просторы Васильевского острова - подальше от пронизывающих порывов. Это было правильное решение, и хотя оно стоило им того, что салют они смотрели, приподнявшись на цыпочки и почти ничего не видя, но зато здоровье было сохранено.
И вот, наконец под красивую музыку симфонического оркестра раздались первые залпы салюта. Дальше надо просто смотреть. И я хочу, чтобы по прошествии времени вспоминался не холод и звон в ногах от усталости, а эти живописные картины.

[700x467]
Смотреть ещё
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Просьба от белька 29-09-2010 16:33


Мой белёк (этот тот, что постарше) увлекся участием в конкурсе на приз от ASUS. Он, шмыгая носиком и жалобно поскуливая, просит, если вам не в тягость, проголосовать за его работку вот тут: http://yourbamboo.ru/gallery/751/
Заодно там можно посмотреть на один из углов у меня в Московской квартире, где нынче располагается рабочее место вышеозначенного белька. (Белек - это старшая ребенка, если вы забыли).
Только там надо будет зарегистрироваться, так что понадобятся свободные пять минут. Заранее спасибо от меня и пушистого белька. Обнимаю.
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Сеульский потоп. 21-09-2010 19:31


Пока я разглядывала картинку облаков на погодном сайте и недоумевала, откуда зарождается это точечное облако прямо над нами; пока причитала над тазиком воды, вечерпанной с балкона, натекшей туда из неведомых щелей вопреки герметику; пока вызванивала ребенку, заявившую утром, что зонт взяла, а сама его благополучно оставила дома, и стирала насквозь промокшую ее одежду, пока наконец уютилась на кухоньке, над нами грохотало и сверкало со страшной, даже какой-то отчаянной силой, а потоки воды затопили двор по-колено. Но когда мы включили телевизор, нам показали, что все это - сущие пустяки по сравнению с тем, что было в Сеуле. Я, конечно, не преминула зафиксировать для истории (что-то я превращаюсь в какого-то тайфуно-вещателя) и сейчас покажу.

В Корее Чусок, праздник урожая и поминовения усопших, а это значит, что вся страна становится на колеса и целые сутки стоит в пробках по дороге к родным. Ну, не вся, половина. А вторая половина занята готовкой, чтобы достойно встретить проголодавшихся в пробках родственников. Потом они навещают могилы предков и любуюясь десятым полнолунием года, поглощают приготовленное. Но это - обычно. А сегодня разодетые в праздничные ханбоки дикторы появились на экранах на таком фоне:

[699x466]

Посмотреть, как это было. Много плохих картинок
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Попытка богословия 21-09-2010 15:44

Это цитата сообщения Наталья_П_Коноплева Оригинальное сообщение

так я бы перефразировала название этого замечательного стихотворения. Спасибо, Наташа!

Алла Макаревич. Попытка философии

[208x333]



Живи, шутя!
Твори и празднуй!
Дари, не требуя наград!
И чем душа разнообразней,
Тем добросовестней стократ.

Живи, шутя!
Бери и пробуй!
Почти не помня по ночам
Тот запах воздуха особый
В начале дня и всех начал...

...Живи, шутя!
Гори и лейся!
Пусть будет все, что может быть!
Но, засыпая, не надейся
Грехи наутро замолить.

Живи, шутя!
Лети и падай!
И да послужит Страшный Суд
Твоей единственной наградой
За краткой жизни
Долгий труд!

1977 г.

© Copyright: Алла Макаревич, 2010
Свидетельство о публикации №11009213470

 (94x60, 1Kb)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Я соскучилась... 21-09-2010 15:21


Сижу на кухоньке под раскаты грома и шум водяных потоков за окнами гружу и гружу тонны фоток, отдыхая от беготни сентября. И вдруг понимаю... соскучилась.... Замотал меня этот месяц. Новые дела, новые планы и мысли. Да и старое тоже надо поддерживать. И только наступивший чусок, выходные в Корее, в совокупности с проливным грозовым дождем удерживают меня в покое и дают возможность снова обратиться к вам... Пока закачивается очередная партия фоток. :)
Ничего особенного за эти 20 дней и не успелось. Только:
- начался учебный процесс, захватив с самого начала загрузкой под завязку. Студенты в этом году попались совсем неподготовленные, приходится выкладываться. Но всегда хорошо быть не может, надо и потрудиться когда-то.
- обнаружились новые бюрократические препоны, о которых пришлось бегать и разузнавать, и еще придется преодолевать. Но хорошо, что обнаружились сейчас. А то могло бы быть и хуже.
- развитие на поприще хорового пения идет медленно и не всегда поступательно. Но это тоже к лучшему. Чтобы воспринималось именно как работа, а не как награда, теша самолюбие. Впрочем, я почувствовала эту красоту. Сейчас петь даже хочется. Но кто бы мне объяснил подробно о канонах, акафистах, гласах стихирных и ... каких же еще? И когда и что... так, чтобы я запомнила? Не держится ничего в бедной голове.
- подписала договор с русскоязычным стоком. Заливаю архивы. Русские ключевики сильно облегчают жизнь. Работать интересно, нравится. Еще бы продавалось что-нить - совсем бы было хорошо. :)
- переболели все (я - еще в процессе) каким-то осенним вирусом с соплями и кашлем. В результате периодически куда-то девался оптимизм и силы. Относилась философски, лечилась сном, изредка срываясь в легкие истерики.
- купила новую оперативку. Ура! Я могу что-то делать на компьютере и не ждать по полчаса после нажатия каждой клавиши. Да, клавиши тоже новые купила. :) Теперь мой ноут - инвалид на костыликах. :)
- с чтением и лекциями пока плоховато - урывками в транспорте, используя свободные минутки.
- возвращаюсь потихоньку к психологии, пока на факультативной основе, а там - кто знает, как получится?
- Чуть было не сорвалась в теплые страны на эти праздничные дни. Но в результате сорвалась не я, а поездка, только беготни было много. Как всегда, оказалось, что думать надо было раньше. Так что будем наслаждаться красотами Кореи (если, конечно, здоровье позволит). Праздники продлятся до следующего понедельника!!! Немыслимо для Кореи!

Вот всем этим я и занималась, причем непрерывно. И вдруг почувствовала - соскучилась!
Хочу подарить несколько радующих глаз картинок. Радуйтесь!

Всё красное. ;-)

[699x466]

Еще немного
комментарии: 39 понравилось! вверх^ к полной версии
Тайфун Компасу. 03-09-2010 18:11


Я держала их за зеленые руки и ревела как идиотка. Не было дела, что кто-то увидит идущей с работы и зареванной...

Тайфуны тут дело обычное, но обычно они идут южнее, и такой картины разрушений я не помню давно. Всю ночь грохотал за окном ветер и поливал дождь. Несколько раз я просыпалась от звонков в дверь и самопроизвольно включающегося телевизора - вырубалось и снова врубалось электричество. Под утро снесло одну сетку на балконе, но к счастью упала она боком тут же, за перилами. Ребенок в школу не был отпущен, а мужу удалось вырваться из моих цепких лапок под ураганный ветер. К счастью, дождь в тот момент почти прекратился. Но что можно увидеть из окна?
Когда мы с удачно попавшейся на машине соседкой подъехали ко входу на территорию академии, нам дорогу преградил патруль: No way, lady. Я вылезла из машины и уронила челюсть на пол - вся дорога была завалена упавшими соснами. Не то что проехать - пройти между ними и то трудно. Мои любимые деревья, столько радовавшие меня по дороге на работу и домой, лежали бессильные с вывороченными из земли корнями. Я не могу передать, что я ощутила. Конечно, сначала - шок. Пробираясь к академии, обходя завалы по раскисшей земле, потеряв каблук по дороге, решила идти через футбольное поле, т.к. дороги были все перекрыты. На поле дуло гораздо сильнее и невольно думалось: за что ж держаться, если понесёт? Решила использовать так и не раскрытый, бесполезный зонт - трость. Но к счастью, не пригодился.
Ощущение было как в фильме-катастрофе - массово поваленные деревья и пробирающиеся сквозь бурелом преподаватели в совершенно несоответствующей одежде и обуви.
Позвонил завкафедры и велел возвращаться домой и ждать дальнейшей информации. Постояв на краю поля перед очередным буреломом в десятке метров от здания академии, я послушно поплелась домой. Но не успела еще закрыть за собой дверь, как мне было с извинениями предложено возвратиться, что и я и сделала, захватив с собой лишнюю пару обуви и повторно испытав все те же ощущения...
Возле академии обрушилась беседка с глициниями, упавшее дерево разбило двери, электричества не было, но мы со студентами мужественно занимались в полумраке. А вот на обратном пути у меня случился катарсис. Теперь, когда спешить было некуда, вся картина разрушений представилась в полном размере. Упало около 50 % деревьев: красавицы-сосны, огромные платаны и стройные тополя...
Мне казалось, что я слышу, как они стонут. Я держала их за зеленые руки и ревела как дура, а где-то на вершине их уцелевших собратьев плакала горлица, но ее голос уже перекрывался рычанием бензопил. Люди начали расчищать пространство для жизни.

Я тут немного фотографий о том, как это было покажу все же, хотя, в тот момент об этом не думалось, но потом с телека и из окна пощелкала.

Вот примерно такая картина предстала утром.

[699x466]

Посмотреть на последствия
комментарии: 28 понравилось! вверх^ к полной версии
Московские миражи. 01-09-2010 02:52


И вспоминаются как миражи...

Град Китеж с ангелом летящим...

[700x521]

Еще пара миражей
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Новая русская школа в Сеуле 31-08-2010 14:34


Сегодня состоялось освящение новой русской школы под названием Русский дом в Сеуле. Школа открылась при поддержке посольства РФ, но надо отметить героические усилия администрации. Отремонтировали помещение, оформили, и уже чувствуется, школьная атмосфера, как только входишь. Пусть все будет хорошо.

Несколько кадров с молебна.

[600x400]

Порадоваться за нас
комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
Маэстро духовной музыки. 30-08-2010 04:35


Так будет звучать название греческого церковного хора, приехавшего к нам в гости, если перевести его дословно. Хор дал три бесплатных концерта.

[699x442]

Но когда они запели на литургии в храме херувимскую (а службу в то воскресенье сделали наполовину на корейском, наполовину - на греческом), это было нечто... А я прошляпила - не взяла камеру, но при мне был плеер. Ура! Я перегнала наконец сегодня файлы в mp3 формат, и теперь можно послушать.

Итак - часть службы от Херувимской до Причастия (почти целиком, но в нескольких файлах).

Прослушать запись Скачать файл

Прослушать запись Скачать файл
Прослушать запись Скачать файл
Прослушать запись Скачать файл
Прослушать запись Скачать файл


А потом, в трапезной после обеда, они достали аккордеон, бузуки и гитару и каак зажгли! Греческие песни, сиртаки, лирические распевы... Даже Владыко не удержался и спел песню на родном языке под их аккомпанимент. Вобщем, православная Греция, куда я так безнадежно хотела попасть летом, сама пришла в гости, да еще привнесла свой национальный колорит.
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
На подходах... 29-08-2010 16:30


Нет, сегодня мы не войдем на территорию Лавры.
Но зато пройдем ранним утречком по улице Сергиева Посада, полюбуемся синевой неба и насладимся утренним покоем.

[699x466]

Подойти к стене монастыря
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Молебен в Троице-Сергиевой Лавре. 25-08-2010 18:58


День для поездки в Сергиеву Лавру я выбрала особый - Праздник Обретения Мощей Преподобного Сергия Радонежского, великого молитвенника земли русской, одного из любимого многими святых. О том, как там было, в Лавре, я буду рассказывать постепенно. Я провела там целый день, и выдался он необычным, очень светлым и наполненным. А сейчас только покажу те фотографии, которые удалось сделать до и после патриаршего молебна святому Сергию.

Начало крестного хода я видела в щелочку между плечами впереди стоящих людей.
Вот из Успенского собора начинается крестный ход, выходят монахини...


[463x699]

Посмотреть еще
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Каппадокия - христианския жемчужина Турции. 23-08-2010 07:33


Когда-нибудь я туда съезжу...

Путешествие в глубь Земли к югу от центра Вселенной Страна, не одну сотню лет претендовавшая на звание центра исламского мира, а последние десятилетия известная в основном своими курортами, на самом деле ни то, ни другое. Турция буквально пропитана христианством. Причем в прямом смысле, на десятки метров вглубь эта земля сохраняет святыни первых лет молодого христианства. Разве не чудо, что можно прикоснуться к камням, на которых сидели апостолы? Увидеть и даже провести ночь в тех пещерах, где жили первые христиане? Как хорошее вино без употребления годами выдерживается в подвалах, так и тут святыни каким-то чудом сохраняются и ждут своих ценителей и часа торжества.

Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии