• Авторизация


У моря все мы немножко дети. 21-06-2012 16:13


Когда попадаешь на море, меняется взгляд, меняется дыхание, появляется какая-то живая прыгучесть или прыгающая радость... трудно различить одно от другого. Группа корейцев, нарядившись в одинаковую форму, дружно визжала в бурных волнах Восточного моря.



1.
[600x396]

Еще немного фото
комментарии: 37 понравилось! вверх^ к полной версии
Море, море - мир бездонный! 21-06-2012 08:24


Восточное море... Так называют его в Корее, хотя в России мы зовем его Японским, так нам привычнее. Море настоящее, пахнущее рыбой, соленым морским простором, вечно штормящее и бурливое. Редко-редко удается застать его в спокойном расположении духа. Вот и вчера стихия показала мне свой игривый характер. Но разве она не прекрасна?


1.
[600x400]

Еще несколько волн
комментарии: 38 понравилось! вверх^ к полной версии

Воспоминания о весне 13-06-2012 17:45


Почему когда цветет сакура, нет свободного времени?
Почему когда есть свободное время не цветет сакура?

Несколько атмосферных воспоминаний о фестивале сакуры на озере Сокчон в Сеуле. Весна 2012.



1.
[400x600]

Погрузиться в весну
комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии
Самое удобное в мире метро. Удобство, информация, безопасность! 12-06-2012 19:01


Продолжим экскурсию по сеульскому метро. Многие станции метро оборудованы эскалаторами. Многие, но не все, например, как и у в Москве на старых станциях метро есть только лестницы, так и тут в центре Сеула не некоторых станциях эскалаторы отсутствуют. А на новых - вот такие, весьма длинные. Рядом все равно обязательно будет идти лестница, к круглым перилам которой приспособлена платформа для подъема инвалидных колясок.



1.
[400x600]
Получить свежие впечатления.
комментарии: 38 понравилось! вверх^ к полной версии
Самое удобное в мире метро. Спускаемся на станцию. 09-06-2012 15:00


Станций метро в виде зданий в Сеуле не существует. Тут вход в метро представляет собой подземный переход с множеством выходов. У ступенек, оборудованных эскалатором, - табличка с информацией: значок метрополитена наверху, затем в круге, закрашенным цветом линии метро - порядковый номер станции (иностранцам очень удобно), ниже - название станции на трех языках, наконец внизу - номер выхода.




[600x400]
Пройти за турникеты.
комментарии: 41 понравилось! вверх^ к полной версии
Судьба кукушки. 09-06-2012 14:29


Всем, кто волновался о кукушке... Люди, она живая! Оказалось, что просто это ее стиль кукования - с подкашливанием и одышкой. И иногда еще голос срывается. Никогда ничего подобного не слышала - как откашливается вдруг. И замолкает. А иногда начинает "с разбегу" - кук-куку. Кукушка с сорванным голосом. О как!
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Кстати, юбилей. 09-06-2012 14:23


Предыдущий пост был полуторатысячным. Это ж надо столько настрочить...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Самое удобное в мире метро. Помчимся над городом. 08-06-2012 04:37


Недавно в рейтинге мировых метрополитенов метро Сеула было признано самым удобным в мире.

Название "метро" появилось в Сеуле недавно - прежде этот вид транспорта назывался подземкой на американский манер, то-есть, "subway" или же, по-корейски, "чихачхоль" (подземные рельсы). С этим чихачхолем, произошел у меня забавный случай на первом году жизни в Корее, когда мое произношение, прямо скажем, не блистало чистотой, а корейцы еще жутко шугались иностранцев и при вопросе теряли вообще всякую способность к пониманию.
Поздно вечером спустившись с гор, мы очень спешили, поскольку ехать нам надо было в другой конец города, а метро в Сеуле закрывается в 12, вернее - в 12 поезда останавливаются там, где их это время застало. Так вот, пытаясь отыскать станцию, обратились к прохожему, причем в качестве толмача выставили меня, как единственную посещавшую курсы корейского языка. Со знанием дела я торжественно произнесла: "Чихачхоль оди иссымникка?" (Где метро?) На что прохожий вытаращил глаза: "Муо?" (Что?) "Чихачхоль!" - "Муо-муо?" Этот диалог повторялся несколько раз с вариациями. Дядька отодвигался от меня все дальше и дальше и уже хотел было покинуть диспозицию, но я в отчаянии перешла на английский, поняв, что терять уже нечего. "Where is subway?" - вымолвила я. Тут лицо мужчины начало проясняться догадкой: "А!!! Subway... Чихачхоль!!!" - воскликнул он в приступе просветления. "Нэ, нэ, чихачхоль!"("нэ" по-корейски - "да) - радостно закивала я. "No! Чихачхоль - No! Чи-ха-чхоль!" - начал урок корейского языка прохожий, произнося это название на мой взгляд совершенно так же, как и я. Мы махнули рукой и рядом остановилось такси. Так нам не удалось в тот вечер прокатиться на дешевом и удобном транспорте.
Сегодня же я предлагаю поездить на сеульском метро вместе, посмотреть в окно на город, научиться легким премудростям ориентирования в метро, рассмотреть вагоны и познакомиться с множеством удобных мелочей, которые, будучи тщательно продуманы, и делают сеульское метро удобным.

[600x164]

Прокатиться на метро
комментарии: 38 понравилось! вверх^ к полной версии
Кто задрал кукушку? 08-06-2012 03:01


У нас тут птичье царство, как я уже писала раньше. Про всяких воробьев, горлиц и прочих сорок я не говорю, их и везде полно. Но есть кое-что особенное...
Во-первых, завелись свои природные часы. Каждый вечер ровно в 8 начинает отмерять минуты уссурийская совка. По ней можно сверять хронометр - затикала, значит 8 вечера уже, перестала - 4 утра. Полноценный восьмичасовой рабочий ночь. :) Про 4 утра я не проверяла, но мой студент, которому особенно свезло, потому что в качестве резонатора она выбрала его квартиру и улюлюкает прямо ему в окно, говорил, что она делает это до 4 ровно. И ему можно верить, судя по темным кругам под глазами. )))
Время от времени с ней соперничают кукушки из леса, но по громкости изрядно уступают. А вот сегодня утром я озадачилась... Проснулась рано, около 5, совка уже пошла отдыхать... Лежу я и слышу - громкая и уверенная кукушка где-то вблизи начинает куковать. Ну и что наш брат делает в такой ситуации? Считает, конечно, на автопилоте уже. И я принялась. Один, два, ... десять... и вдруг она закудахтала как курица, когда ее гонят. То-есть, это было такое истошное двойное куку-куку трижды, что мороз по коже. И замолкла... Насовсем. Вот я и думаю - кто посмел? Неужели совка после музыкальных экзерсисов средь бела утра на охоту вышла? Так она же той кукушки не больше, а может и меньше еще... Загадка.
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Почтовый ящик! 06-06-2012 09:27


[400x600]
Каюсь, други мои, каюсь... Надо было заранее приготовить стенку для красивых надписей. Но ... простите обалдуйку. Опять как-то забегалась... Сейчас сижу, читаю открытки на почте и ваши прекрасные пожелания, и улыбаюсь ... СПАСИБО! Обещаю исправиться, завожу почтовый ящик вот тут. А это я рядом - слушаю ваши теплые слова и млею...
[159x240]
комментарии: 76 понравилось! вверх^ к полной версии
Разверзлись хляби! 27-05-2012 07:01


Над Сеулом громыхает нехилая гроза и поливает проливной дождь. С неба на землю приходит вода, которая вечно символизировала жизнь.
С Праздником Святой Троицы!!!
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Вести с полей. 26-05-2012 14:44


Вышла сегодня погулять вокруг дома. А там!!!

В лес июньский загляни-ка!
Поспевает земляника.
Каждая полянка -
Скатерть-самобранка.
(из детской книжки)



1.
[400x600]

Увидеть майские растения Кореи.
комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
Не понимаем... 24-05-2012 17:49


Как это:


Юность
[400x600]
и сразу же


старость?
[600x400]
Не понимаем, не понимаем...
(А. Дольский.)
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Культурный шок. 23-05-2012 06:28


Я не смотрю наше ТВ принципиально. Тошнит. Придерживаюсь этой практики регулярно последние 10 лет. Но сегодня с утра была почему-то в состоянии овоща и дала пару часов поуправлять собою кнопке. Уффф...

Чисто - выпустить воздух из легких.
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Мимолетность весны. Корейский импрессионизм. 22-05-2012 16:39


Мягкой кистью рисует весна изгибы веток и крыш,



1.
[600x400]

Немного весенних акварелей
комментарии: 27 понравилось! вверх^ к полной версии