Это цитата сообщения 
Алекс_Гримм Оригинальное сообщение~[slash]ha vol.2 (на этот раз перлы переводчиков...в промте они переводят что ли?)))~
"Свет был тусклым, и падал толь ко на небольшое количество людей садящих возле камина. (ЧТО делали люди? Садили? Садяли? Садисты)) 
************************************************************* 
Бо же. (Мер лин... Мер лин.... спа сите на ши ду ши) 
************************************************************* 
В месте с половой шрам кололся частями от боли.<Оказывается не “половой”, а ГОЛОВОЙ.> (Я ржала)) 
(взято с 
http://www.hot.ee/magicportal/main.html) 
------------------------------------------------------------- 
Джеймс улыбнулся в ответ и, засунув пальцы в волосы, растрепал их по привычке. (Кхм...Может я слишком пошлая, но "засунул пальцы в волосы"...) 
------------------------------------------------------------- 
- Нет. Мы с тобой хотим, - приказал Джеймс, отпяв у Лунатика чтиво. (Что-что сделал Джеймс?) 
-------------------------------------------------------------- 
- Елки-палки, Хвост, мы же маги. (И к тому же англичане...) 
----------------------------------------------------------- 
Люпини (Гудини) 
------------------------------------------------------------- 
Мгновение спустя в класс ворвался профессор Снейп. Его черная роба летела за ним следом. (а профессор шел впереди голым) 
********************************************************* 
Элен не заметила, как Снейп, пролетавший мимо стеклянной двери библиотеки, внезапно замер. (Неожиданная любовь Снейпа, или прерванный полёт) 
(с Hogvarts net) 
--------------------------------------------------------------- 
Гарри вошел в большой зад (Заплевала чаем монитор и мгновенно глянула категорию фика. До меня с третьего прочтения доперло что должно быть: заЛ) 
---------------------------------------------------------------- 
Драко ходил какой-то спаренный (Мне вот интересно было бы увидеть Малфоя в таком состоянии) 
--------------------------------------------------------------- 
Одна рука драпирует поперек живота (Мама, роди меня обратно...) 
------------------------------------------------------------- 
Он облизнул свои губы и ощутил на них вкус Гермионы (Каннибал, блин...Сожрал бедняжку...) 
-------------------------------------------------------------- 
Обхватив его лицо в свои руки, она принесла ее губы в контакт с его, нетерпеливо роясь в его рту своим языком (Называется язык лопатой) 
---------------------------------------------------------------- 
Закрытые глаза, не обремененные очками (Сама в очках хожу, меня ничуть не обременяет) 
------------------------------------------------------------- 
Он стоял в центре, отдавая приказы, готовя всю свою ненависть (В кастрюле или в сковородке?) 
-------------------------------------------------------- 
We are the champions - Мы шампиньоны (Мля...сорри, вырвалось...) 
To be or not to be? - Пчела или не пчела? (Вот в чем вопрос. Шекспир в гробу перевернется) 
I love you baby - Я люблю вас, бабы! (...обращение Гарри к Гермионе, вообще-то...Раздвоилась она что ли?) 
--------------------------------------------------------- 
В промежутке между двумя месяцами родились три ребёнка (Каааакой там промежуток?!) 
--------------------------------------------------------------- 
Он - зять своей руки в своих собственных объятиях. Он нежно поцеловал им в губах. (Допереводились...Расшифруйте пожалуйста...) 
----------------------------------------------------- 
Рон посмотрел взад уходящей девушке (Может все-таки вслед?) 
----------------------------------------------------------- 
Его губы передвинулись к шее Гермионы, закрывая пульсирующую вену (Еще и вампиризм...Вот что значит расти без родителей)) 
---------------------------------------------------------------- 
Думаю, что Профессор Флитвик вероятно даст нам викторину в этот четверг (А кто из учеников Хога не хочет стать миллионером...) 
------------------------------------------------------------- 
«Гермиона…», шептал он, пожирая ее мягкие губы. (Опять каннибализм...А с прямой речью что?) 
-------------------------------------------------------- 
Я поднимаю голову и вижу свет в уборной, неожиданный срах заполняет меня (no comments...) 
----------------------------------------------------------- 
Он разграбил ее рот языком (Пираты карибского моря) 
---------------------------------------------------- 
Его руки скользили по кривой ее грудей (Математику еще не все забыли?) 
--------------------------------------------- 
«Нужно срочно рассказать всем, что Гарри Поттер заполучил себе подружку и она весьма симпатичная девица!», заорал Пивз, подлетая и засовывая свою голову 
Читать далее...