Смотрю на дату последней записи и понимаю, как много успело измениться за последнее время!
Когда я в последний раз здесь писала, у меня были совершенно другие проблемы, нежели сейчас!
Тогда во мне кипели амбиции арабиста! Я высоко оценивала свои познания в арабском языке, думала, что мой сирийский опыт сослужит мне хорошую службу! И так оно частично и было, я успела немного поработать с арабским, мне это очень понравилось, и я горела желанием продолжать! Но учеба в универе все же мешала: там не думают о том, что студентам надо строить будущее и начинать уже работать.. Времени не хватало даже на то, чтоб справляться с учебной программой, о поисках работы и речи не было. Надо было выбирать, либо ты забиваешь на учебу и посвящаешь себя трудовой деятельности, либо надо повременить с этим и нормально закончить университет. я выбрала второе, ибо раз уже начала, так надо довести до конца!
точно не могу сказать, жалею ли я о своем выборе. кто знает, как бы все обернулась, поступи я иначе. тогда у меня было больше шансов найти хорошую работу с арабским, нежели сейчас..а главное, у меня было желание! а сейчас я плохо себя представляю в роли переводчика, а ничего другого мне не светит в силу ограниченности в образовании: я арабист со знанием французского и не больше! я люблю арабский, но хочу посвятить себя ему несколько иначе: исследовательская деятельность как-то мне больше по душе, чем переводческая!
тем более, я уже поняла, чем хочу заниматься до того, как дело дойдет до исследований! я люблю излагать свои мысли,и получается у меня это не хуже, чем у многих.. так почему бы не заняться копирайтингом? мне нравится высказываться, а кому-то необходимо, чтоб высказались за них!
я точно знаю, что такая работа будет приносить мне удовольствие!
на самом деле, мне это не только что пришло в голову, я начала пробовать себя в этой сфере около полугода назад, но тогда была учеба, навалились экзамены, затянуло так, что только неделю назад я немного начала осознавать, что все почти закончилось, и уже почти не студентка. остался последний шаг - диплом! вот защищу его и стану свободной!)))
это определенно радует!)))

Смотрю на дату последней записи и понимаю, как много успело измениться за последнее время!
Когда я в последний раз здесь писала, у меня были совершенно другие проблемы, нежели сейчас!
Тогда во мне кипели амбиции арабиста! Я высоко оценивала свои познания в арабском языке, думала, что мой сирийский опыт сослужит мне хорошую службу! И так оно частично и было, я успела немного поработать с арабским, мне это очень понравилось, и я горела желанием продолжать! Но учеба в универе все же мешала: там не думают о том, что студентам надо строить будущее и начинать уже работать.. Времени не хватало даже на то, чтоб справляться с учебной программой, о поисках работы и речи не было. Надо было выбирать, либо ты забиваешь на учебу и посвящаешь себя трудовой деятельности, либо надо повременить с этим и нормально закончить университет. я выбрала второе, ибо раз уже начала, так надо довести до конца!
точно не могу сказать, жалею ли я о своем выборе. кто знает, как бы все обернулась, поступи я иначе. тогда у меня было больше шансов найти хорошую работу с арабским, нежели сейчас..а главное, у меня было желание! а сейчас я плохо себя представляю в роли переводчика, а ничего другого мне не светит в силу ограниченности в образовании: я арабист со знанием французского и не больше! я люблю арабский, но хочу посвятить себя ему несколько иначе: исследовательская деятельность как-то мне больше по душе, чем переводческая!
тем более, я уже поняла, чем хочу заниматься до того, как дело дойдет до исследований! я люблю излагать свои мысли,и получается у меня это не хуже, чем у многих.. так почему бы не заняться копирайтингом? мне нравится высказываться, а кому-то необходимо, чтоб высказались за них!
я точно знаю, что такая работа будет приносить мне удовольствие!
на самом деле, мне это не только что пришло в голову, я начала пробовать себя в этой сфере около полугода назад, но тогда была учеба, навалились экзамены, затянуло так, что только неделю назад я немного начала осознавать, что все почти закончилось, и уже почти не студентка. остался последний шаг - диплом! вот защищу его и стану свободной!)))
это определенно радует!)))

ща съем!;) =Р

[579x480]

Фотографии Etttttty :

Фотографии Etttttty :

Фотографии Etttttty :

Фотографии Etttttty :

выпускной...это слово не сходило со студентческих усть весь последний месяц их пребывания в универе. даже злостная сессия не могла заставить их замолчать и не думать о предстоящем празднике... по-тихонечку все пытались придумать, как же отметить сие явление в жизни студента-бакалавра... но в нашем мире все как всегда - говорили все, не делал никто... и вот приближается заветная дата, голоса начинают звучать тверже и уверенней, все навязчивей встает вопрос о праздновании! приходит время воплощать возросшие в головах учащихся идеи...но... эхъ... так ведь бывает - поздно приходящим кости! заветный домик за мангалом для шашлыка и озером для умиления души канл в вечность, так и не войдя в жизнь невезучих студентов.. и как всегда все решается в один день - ресторан! панически шорты и футболку приходится менять на вечернее (или хотя бы культурное) платье, это вызывает кучу нервных срывов и отнимает и так недостающее время! но вот оно - заветное мгновенье! мы там! лим по по... скользагадочно это слово звучало изначально, столь же быстро развеялись сказочные ощущения по мере приближения к объекту... но выбор был сделан, сели...выпили...закусили...выпили..закусили..выпили..закусили.. но однообразие надоедает! и вот она спасительная идея - ночной клуб! выползаем... метро.. долгие и нудные попытки определиться куда идти: кому потанцевать, кому пожрать, кому поспать, а кто домой уже хочет... но решение принято - выходим на кресте! слон... кальян.. чай... наконец-то приятная обстановка в замен крымским напевам мотивов группы рефлекс и песни про офицеров... выходим...после нескольких минут (ну чуть больше) колебаний направляемся в пати па! первоначальный шок, пока ты несколько секунд раздупляешься, почему так громко, первый коктейль, чтоб все таки получилось раздуплиться, первые движения тела, что настраивается на нужный ритм..пошла! жара в смысле;) еще несколько коктейлей, чтоб не терять чувство ритма, минус несколько тысяч килокалорий...выходим..шок - на улице что бы вы думали? да! именно свет! настоящий дневной свет! короче, провтычили рассвет, что тут еще говорить..)) пару минут на раздупление, мобильный ..звонок..такси... лестница - о как она была там некстати! лестницы после бессонной ночи и танцулек - зло! так и знайте! постель... подушка..рисунок постельного белья уже расплылся и перестал иметь значение... веки на глазах...мобильны:оля ты где?? у леси! что ты там делаешь? сплю! почему не дома? так надо было... подушка...рисунок так и не приобрел хоть сколько нибудь важности и значимости... дурной сон...побуждение...
и с чувством радости и осознанием того, что спать охота, идешь делиться позитивом с друзьями=))))

я это сделала!!!! я сдала сессию!!! до сих пор отойти не могу(((( хожу еще задолбаная и прибитая какаято, но уже с некоторым слабым ощущением свободы!))))
теперь постараюсь уделять время некоторым своим внутренним порывам - ну как минимум пению и рисованию)))

мне явно стало легче относиться к тому, что происходит вокруг меня=)
не могу сказать, что нахожусь в состоянии полного душевного комфорта, но по крайней мере я перестала скатываться в глубины маразматического существования с шизофреническим уклоном! мне не становится хуже, а это значит, что все намного лучше, чем было еще несколько дней назад!=) состояние стабилизировалось,что ли))
на людей я еще немножечко бросаюсь, но есть и моменты просветления, когда мне не противно улыбаться и сюсюкаться=)) порой мне от этого даже приятно, что является однозначно положительным признаком!=)
возможно, совсем скоро я стану на ноги и смогу адекватно реагировать, да и вообще, безболезненно находиться в обществе, с которым жизнь сталкивает каждый день, или пять дней в неделю=))

Что со мной? Это депрессия? Паранойя? Маразм? Шизофрения? Это даже не пмс!
Но крышу все равно рвет. И не только крышу-в душе все так и разрывается на части! Может,мои микробы объявили друг другу войну,а я-поле боя?.
Мне так тяжело воспринимать окружающую среду!.
А взаимодействовать с ней еще тяжелее...
Меня раздражают окружающие меня люди.. Меня почти ничего не радует..
Как это называется?.

не то, чтоб это кого-то касалось, просто взгляд случайно упал на сию мудрость, вот и решила,что мысль полезная,надо бы запомнить=)

блииииииииин!! я ж еще не писала о своей преподавательской практике!!!! какой ужас!=)
в общем я уже 3ю неделю тесно общаюсь с поколением начинающих тинэйджеров - школьниками=)
это испытаие не так для моих познаний в отрасли арабского языка, как для нервной системы, так как ученички - это еще тот народ!
но в принципе, ничего страшнгого в свем классе я не обнаружила,кроме преимущественного неназния своего предмета и абсолютного нежелания его знать=) но учитывая тот факт, что в конечном итоге меня больше всего волнует характеристика и оценка за практику, то я легко могу пережить сей тотальный пофигизм=)
хотя,признаюсь, порой возникает желание попытать поднять их уровень - чтобы дети хотя бы писать, читать и задавать примитивные вопросы научились... главное, не то чтобы встретит в них поддержку сей затеи, хоть бы просто не сопротивлялись особо!;) =)
а так жизнь прекрасна=)

Я знаю, чем падает дождь в теплый летний день - любовью...
Я знаю, чем опускается туман на сонные осенние улицы нашего города - любовью...
я знаю, чем трещит снег под нашими ногами в зимний мороз - любовью...
Я знаю, чем светит солнце сквозь свежее дыхание весеннего ветра - любовью!
Этому чувству есть место в любое время года=)))
=*

вот мне выпала возможность остро ощутить,что фраза "душевная боль" - это не метафора: она не слабей удара ножом,и ощущается очень даже физически!

So many years that we were one
So many things we've done
The memories alive
But most of me has died

As I struggle with events
I'm offered words of strength
They do not comprehend
The passion we possessed

People tell me what to do
Tell me how I should get through
But they haven't got a clue
No-one else comes close to you

I see your eyes before they closed
They looked right inside my soul
And they asked me not to grieve
I tried but still I bleed

I wake up, I break up
I try hard to shake off
The desolation as it grows
As nothing else comes close

And as I stand here by the grave
And the wind calls out your name
I know that time could never heal
The emptiness I feel

People try to give me hope
Tell me how I should let go
But they'll never really know
'Cause there's nothing else comes close

People tell me what to do
Tell me how I should get through
But they haven't got a clue
No-one else comes close to you

Никак не могу понять, это он приходил, или со мной сегодня была его тень? Ну такая..мрачная, жестокая..Бр!
Она провела со мной столько времени… И даже не объявила, зачем пришла! Просто занималась своими делами (и какие могут быть дела, если она КО МНЕ пришла?!..), ходила себе, как будто бы в мире кроме нее никого нету. Я все ждала, пока она объяснит, зачем пришла именно ко мне (я, конечно, ее приглашала, с ним, разумеется, но не думала, что она одна явится…так странно, неожиданно, я бы даже сказала). Так вот, я все ждала терпеливо хоть каких-то объяснений – ну , может, освоится и все-таки скажет, зачем пришла. По правде говоря, я все время ожидала, что за ней обязательно явится и он – ну с чего бы то она приходила одна: мы как-то не очень общаемся – зачастую он держит ее вдалеке, когда мы вместе, а когда она все-таки вмешивается, нам тяжело найти общий язык. А тут пришла сама. И нет чтоб поговорить, или еще что, так ведет себя, будто меня здесь и не должно быть, и это не она гость, а я почему-то пришла, да еще и навязываюсь. В общем, неловкое такое положение… я, устав от ожидания, все же немного осмелела и попробовала напомнить о своем присутствии (знаете ли, оставалась надежда на некоторое разъяснение ситуации).
Эх… дальше что-то такое совсем непонятное происходить начало. Зря я, наверное, обратила ее внимание на себя- теперь ей что-то выяснить захотелось. Я не понимала, чувствовать ли себя виноватой, или же отстоять правоту… И его все не было – чтоб помочь разобраться. Ему все –таки проще понять свою тень!
Знаете, такое чувство, будто ты в кошмаре, пытаешься убежать, а некуда, и ты чувствуешь, что надо лишь немного продержаться, и придет подмога, а ее почему-то нет. И ты – герой – погибаешь, сохраняя в сердце до последнего надежду. И только зритель видит, что тот, кого ты так ждал, на чью помощь рассчитывал, как раз и управляет той машиной зла, что тебя вот-вот раздавит. Раздавила.
И вот еще что странно: я не заметила перехода ото сна к действительности. Как будто я в нем так до сих пор и остаюсь. У меня сохранилась вся та боль и обида, которую испытал мой герой в этой картине. Осталось все, кроме надежды – ведь я, как зритель, все таки знаю, что ее не могло быть…
- Тень, зачем ты приходила?! И сейчас мне было бы легче, если бы ты не вспоминала обо мне. Тогда я могла бы уснуть, а, проснувшись, понять, что это все-таки был сон…

и так..для начала всех с новым годом! (хоть и с прошедшим)
далее, с Рождеством(кажется,тоже припоздала...=[
а теперь жзл в кратком излжнии..и так,все прекрасное началось,когда я начаа отмечать НГ - приятная компания,хорошие эмоции,позитив и все такое...
но ведь есь еще и сессия!!!! и вот оно радостное явлени!! впервые в жизни я не волнуюсь и не теяю сознание от понимания того,что завтра экзамен,а я не готова!! хаха! у меня еще почти день есть, а я уже знаю,о чем был курс,который надо будет сдават!! ухоуу!!=)) вот радости то сколько..осталось это тольковсе ж с=дать..на отлично=[

Я хочу спать...очень уставшая.. почти никакхи картинок перед глазами.не сил на создание сюжетов..теряется изображеие.. спать!!..

подозреваю,что в названии(не смотря на его незамысловатьсть) я могла допустить неоторые орфографические ошибки,но на смысл изложного это никак не может повлиять(я в это верю!),так как я,ощутив приближения зими по погоде рефлекторно и ассоциативно начинаю понимать некоторые моменты своей жизни(так сложилось,что неотъемлемые), а именно приближение зимней сессии!! и так как де-т через недельку у му уже начинаются официальные зачеты,я приняла решение прекращать на полтора месяца жесткие пинания(или же хотя бы делаь это скромнее) и приниматься за раздалбывание гранита науки,шоб потом показать обрубки - мол грызла;)))
оь так ото)))