В сингле Spring nicht Билл прыгает с крыши, посеял панику среди Фанов Tokio Hotel. Но одно осталось за кадром – если Билл и решится когда-либо в своей жизни прыгнуть, рядом с ним будет его брат Том. Почему же так крепка братская любовь? Впервые, в БРАВО – 17 летние близнецы рассказывают, почему же они не могут друг без друга…


Браво: Что делает ваши отношения такими особенными?
Том: Мы очень разные, но все же мы очень похожи. Мы не выглядим, как близнецы. Но мы – родственные души. Когда я смотрю на Билла, я знаю, о чем он думает. Я также знаю, когда у него неприятности, даже если его нет рядом.
Билл: Между нами очень крепкая связь.

Браво: Вы оба ведете себя по разному и одеваетесь по разному. Что же у вас общего?
Билл: По характеру мы оба очень упрямые и настойчивые.
Том: И целеустремленные. Если у нас в голове появляется какая-то идея, то мы делаем все, для того, чтобы ее осуществить.
Билл: Кроме того, мы оба ненавидим брокколи и обожаем пиццу. Но самое главное – это то, что мы можем посмеяться вместе. Для этого нам достаточно просто взглянуть друг на друга…

Браво: А что у вас разное в характере?
Том: Я более спокойный и хладнокровный. Я долго думаю, прежде чем принять решение. А Билл слушает свое сердце.

Браво: Есть ли вещи, которые вы делаете не вместе?
Билл: в туалет ходим, также принимаем ванную и душ (смеется). А кроме этого – все вместе.

Браво: Вы скучаете друг без друга, если вы не вместе?
Том: Да, безусловно. Однажды мы были в летнем лагере – нам было по 6 лет. Мы спали в палатках и все такое. Билл соскучился по дому и уехал…
Билл: Нет, не правда! Все было по-другому! Мама забрала Тома, а я там без него еще на неделю остался.
Том: Какая чушь! Просто скажи, что мы были не вместе и скучали друг без друга. И очень обрадовались, друг друга увидев после этого.

Браво: Есть ли между вами соперничество?
Том: Сейчас уже нет. Когда мы были детьми – было. Я был первым на велогонках и в плавании.
Билл: О Боже, вы посмотрите – он все еще этим гордится.
Том: Билл до сих пор не может ни того, ни другого. Он также очень ревновал меня к успеху у девушек – у меня их всегда было больше. Но думаю, он смирился с этим (смеется).

Браво: Но теперь – то Биллу достается больше внимания – у тебя нет с этим проблем, а, Том?
Том: Пока у меня больше девчонок, чем у него – я в порядке….(ухмыляется).

Браво: Что тебе нравится в твоем брате, Билл?
Билл: Я восхищаюсь тем, какой он классный гитарист, и тем, как он много над этим работает. К тому же, я очень счастлив, что он брат, которого каждый был бы рад иметь. Я могу положиться на него на все 100 процентов. Мое доверие к нему безгранично

Браво: Том, а что тебе нравится в твоем брате?
Том: Билл находится под давлением в большей мере. И я восхищаюсь тем, как он с этим справляется. Он не позволяет всей этой мишуре одержать над ним верх и остается самим собой. И я тоже могу рассказать ему обо всем.

Браво: Ты волнуешься за Билла?
Том: Да, потому что он довольно хрупкий (подвержен простудам). Думаю, все солисты такие. Ему нужно очень заботиться о себе, чтобы не перенапрячься. Иногда я волнуюсь, как он справится с длинным туром. Поэтому я всегда пытаюсь заботиться о нем и приносить ему ромашковый чай.

Браво: Вы заботитесь друг о друге, если ваших родителей рядом с вами нет?
Том: Да, я всегда говорю Биллу в туре: ”Одень свитер, а то простудишься!”
Билл: Да, солист - в любой группе неженка. Все остальные на сцене могут мерзнуть, но только не я. ( И чемоданы тоже все остальные могут таскать, но только не ты. Потому что руки отваливаются держать микрофон что ли? – прим. Amon_Shi). Но когда Том болен, я тоже о нем забочусь.

Браво: Том всегда держится очень сдержанно – а он может быть эмоциональным, Билл?
Билл: У Тома большое сердце. Он тоже может влюбиться, стать эмоциональным, загрустить – как и я. Мы в этом очень похожи. Но он этого никогда не показывает, так как это делаю я. Он скрывает это.
Том: Два раза в моей жизни, когда я плакал, Билл был рядом.

Браво: Вы говорите друг другу, насколько вы друг друга цените?
Билл: Конечно, мы говорим это друг другу и можем и обняться. Но на самом деле, если честно, нам совсем не обязательно это делать. Мы и так знаем, что мы значим друг для друга.

Браво: Чтобы вы смогли сделать друг для друга?
Билл: Все. Абсолютно все. Даже умереть.

Браво: Бонусная дорожка на вашем новом сингле называется”In die nacht” ( В ночи – прим. Amon_Shi) . В этой песне вы говорите о том, что хотели бы провести жизнь вместе?
Билл: Абсолютно так. Мы хотели сделать песню о том, что нас связывает. Мы бы даже хотели бы умереть Читать далее...

В колонках играет - серебро

Tracklist:

1. "Scream" ("Schrei")
2. "Ready, Set, Go!" ("Übers Ende Der Welt")
3. "Monsoon" ("Durch Den Monsun")
4. "Love Is Dead" ("Totgeliebt")
5. "Don't Jump" ("Spring Nicht")
6. "On The Edge" ("Stich Ins Glück")
7. "Sacred" ("Heilig")
8. "Break Away" ("Ich Brech Aus")
9. "Rescue Me" ("Rette Mich")
10. "Final Day" (Der Letzte Tag")
11. "Forgotten Children" ("Vergessene Kinder")
12. "By Your Side" ("An Deiner Seite")

[235x235]

Том про Билла

Твой брат суеверный?
Том: Нет. Но с небольшим исключением: если за полчаса до концерта мы не все вместе, вчетвером, то это может принести неудачу. У нас это единственное суеверие, и мы всегда ему следуем. Мы взаимно приносим друг другу удачу.

Что Билл хотел бы совершить ещё раз?
Том: Билл очень хочет опять прыгнуть с парашютом или на банджи. Может, ему и было здорово, но вот мне – нет, потому что его жизнь в тот момент находилась в чужих руках. Возможно, когда ему будет лет 60, он всё это повторит.

Чем он не делится с тобой?
Том: Мы не делимся зубными щётками и подобными вещами. Мы никогда не пьём из одного стакана. Это отвратительно.

Одеждой меняетесь?
Том: До шести лет мы носили одинаковую одежду, и, бывало, что мы путали где чьи штаны. Но сейчас этого уже не случается.

Какая у Билла любимая одежда?
Том: У него нет любимых вещей, но если бы ему пришлось выбирать, то это был бы кожаный пиджак. Он кладёт его в чемодан постоянно и всё время носит. Тем не менее, выглядит он всегда по-разному.

Из-за чего вы обычно ругаетесь?
Том: Мы спорим и ругаемся каждый день. Иногда бывают решения, которые принимаются всей группой, ну а мы с ними не согласны. Но в большинстве случаев мы ругаемся из-за каких-то повседневных дел. Например, когда один из нас проливает на другого кофе.

Что тебя раздражает в Билле?
Том: Он постоянно поёт! И не важно где и когда. Меня это раздражает! У Билла постоянно заедает какая-нибудь песня, и не важно наша это песня или он просто услышал что-то по радио, даже не важно, нравится ему эта песня или нет. Да, у Билла хороший голос, но иногда мне хочется спрятаться от него в своём чемодане.

А что раздражает в тебе Билла?
Том: Мои ехидные фразочки. Они раздражают всю группу, т.к. в этом они не могут меня переплюнуть. Это как урок математики… (отсутствует кусок текста)

У Билла есть кумир?
Том: Нет, но он безумно обожал Нену, когда был маленьким. Так же он считает, что Green Day отличная группа, и Keane – сейчас это его любимая музыка. Он уважает многих людей как музыкантов.

Какой вопрос он больше не может слышать?
Том: “Как появилось название вашей группы?”. Мы не можем это слышать, т.к. уже отвечали на этот вопрос сто раз.


Как выглядит комната Билла, после того, как он побудет там 3 часа?
Том: Не такая грязная, как у Георга, где всегда валяется грязное бельё и вонючие носки. У Билла конечно валяются вещи, но это просто бардак, а не грязь.

В чём различаются ваши отношения с родителями?
Том: Когда мы были маленькими, я был больше привязан к отцу, а Билл – к маме. Но после развода родителей, мы больше времени проводили с мамой. Мы всегда хорошо ладили с ними.

______________________________________________


Билл о Томе.


Твой брат суеверный?
Билл: Том не суеверный, но он верит в судьбу.

Что Том хотел бы совершить ещё раз?
Билл: Он хочет прыгнуть с банджи, мы оба хотим как-нибудь повторить это.

Чем он не делится с тобой?
Билл: Своими штанами!

Одеждой меняетесь?
Билл: Том любит огромные вещи, я такие не могу носить.

Какая у Тома любимая одежда?
Билл: Его кепки. Том их обожает, у него их 20000.

Из-за чего вы обычно ругаетесь?
Билл: МЫ частенько ругаемся из-за мелочей, но разногласия быстро проходят и через день всё уже забыто.

Что в тебе раздражает в Тома?
Билл: Я раздражаю Тома, потому что я всегда делаю так, как чувствую. А Том больше думает головой. Ему не нравится, что я всё делаю спонтанно.

У Тома есть кумир?
Билл: Если говорить про музыкантов, то это хорошие гитаристы. НУ и конечно хорошие хип-хоп исполнители, он их обожает.

Какой вопрос он больше не может слышать?
Билл: "Почему вы назвали свою группу Tokio Hotel?"

Как выглядит комната Тома, после того, как он побудет там 3 часа?
Билл: Всё чисто и везде порядок. Том всё раскладывает очень аккуратно и никакого беспорядка. Том кладёт всё на своё место. Даже в школе Том был перфекционистом, в руках всегда была линейка. В его комнате действительно чисто, для него это очень важно. Я не такая чистюля, но и не грязнуля. Маме было с нами не очень трудно. Мы никогда не оставляли за собой погром.

Du stehst auf
Und kriegst gesagt
Wohin du gehen sollst?
Wenn du da bist
Horst du auch noch
Was du denken sollst
Danke
Das war mal wieder
Echt'n geiler Tag
Du sagst nichts
Und keiner fragt dich
Sag mal willst du das?
Nein-nein-nein-nananana nein
Nein-nein-nein-nananana nein
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - schrei!
Pass auf - rattenfanger lauern uberall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus'm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getraumt hast
Und irgendwann ist es zu spat und dann brauchst du das
Zuruck zum nullpunkt - jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei-schrei-schrei-schrei-jetzt ist unsere zeit...
Und jetzt schweig!
Nein! - Weil du du selbst bist
Nein! - Und weil es das letzte ist
Nein! - Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!
Schrei so laut du kannst!
Schrei!

*******

Ты просыпаешься и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!


Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал
И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это

Нет, нет, нет, нет, нененене, нет
Нет, нет, нет, нет, нененене ,нет и

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!

Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле

Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!

А теперь замолчи!

Нет! потому что ты тот, кто ты есть
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кричи так громко, как только можешь!
Криииииииииииичи!

Слушать этот музыкальный файл

der_letzte_tag

Для 15-ти летней фанатки Токов, Лизы Ренк, посещение концерта в Оберхаузене закончилось трагедией.
Прекрасное начало концерта не предвещало ничего печального.
Как и всегда, ребята из Токио Хотель в завершении концерта начали раздавать полотенца, и бутылки фанаткам. Том Каулитц неосмотрительно вручил свою бутылку Лизе, занявшей место в первом ряду. После этого к девушке подошли 5-7 фанаток, приревновавших кумира к ней и начали бить, пока девушка не потеряла сознание. В бессознательном состоянии ее доставили в клинику, где врач выявил у Лизы сильное сотрясение мозга, а также травмы живота и рук.
Мать девушки возмущена тем, что никто из присутствующих не вмешался в происходящее.
Николь Май, диктор арены Оберхаузен объяснила, что на концерте присутствовало 9500 человек, уследить за всеми не предоставлялось возможным, при том, что на концерте присутствовало 100 охранников и 60 санитаров.
Такое агрессивное поведение фанаток не может не пугать

В колонках играет - rette mich

Пожалуйста, ели вы хотите поддержать ТХ разместите эту статью у везде.
После визита ТХ в Россию, куча изданий норовит придумать о них какую-нибудь дешевую антисенсацию.
Так, например, в одной газете писали, что ТХ приказали (!) своей охране избить ведущего премии и ему, потом даже потребовалась медицинская помощь. В другой газете уже выдумали, что участники выкинули игрушку, которую им подарили их поклонники. В общем как обычно - кто на что горазд…
На самом же деле, это антипиар.
Интересно кому же так выгоден такой антипиар в сторону Токио Отель? Понятное дело, что завистники-недоброжелатели и газетчики, гоняющиеся за рейтингами. Но стоит заметить, что сейчас к обычным недоброжелателям прибавились еще и очень серьезные, между прочим, среди продюсеров других групп, сейчас очень большая зависть к успеху Токио Отель. А заказ таких статей, очень частая и, как правило, очень действенная антиакция. Такие серьезные люди, очень часто пользуются практикой, когда в газету или журнал, заказывается статья. В мире шоу бизнеса вокруг абсолютно любого исполнителя, если он попадет в немилость всесильных мира всего, будет куча интриг и самой разной критики. А то, что Tokio Hotel попали в немилость это уже абсолютно ясно.
Для тех, кто не присутствовал на премии стоит разъяснить. Что ТХ единственные подошли к своим поклонникам с целью раздать автографы, стоял нереальный крик и они совершено не видели, что вытворял их охранник. Когда им рассказали, про инцидент с охраной, ребята были в шоке, и весь вечер находились в крайне подавленном состоянии, это было заметно и на их выступлении. Их же опять решили выставить антигероями, не уважающими людей, ужасными звездными избалованными малышами и далее по списку. Особенно “звездно” Tokio Hotel смотрелись “с совершенно не пафосными и такими простыми и близкими к народу” артистами из России, которые даже не соизволили спуститься со своей горы и посмотреть в сторону своих фанатов, не то что бы дать хотя бы один автограф, а их фанаты ждали их там с самого утра. Ведущие, буквально, заставляли русских артистов махать своим фанатам. Даже такая признанная супер-звезда как Кристина Агилера чиркнула пару автографов, хотя она, к сожалению, тоже, очень быстро промчалась мимо своих поклонников.
Ну, вернемся к инциденту на дорожке, ведущий совершенно не виноват, это его работа, но и охранник тоже не виноват, это тоже его работа, он даже не понял, что это ведущий подошел, просто организаторы даже не удосужились пригласить нормального не то, что бы немецкого, английского переводчика! Но ведущий переборщил с оскорблениями даже не столько в сторону охраны Tokio Hotel , сколько в адрес немецкой нации!!!
Ребята из Tokio Hotel решили подойти и порадовать своих фанатов, но в России есть поговорка - благими намереньями…дорога в ад. Лучше бы уж они прошли мимо. Им устроили там грандиозный антипиар. Ненавистники ликуют, а фанатки разочаровываются. Похоже, это только начало, антиакций в сторону ТН ждите новых подобных “сенсаций”.
Еще стоит заметить, что сумасшествие вокруг Tokio Hotel очень странное, еще вчера их фанатки кричали о том, что они их любят больше жизни, а уже сегодня, что ребята из Tokio Hotel ужасные и они их раздражают.
Вернемся к премии. Вся премия напоминала праздник нарциссизма русских звезд. Было очень много пафоса. Кто-то прибывал с кубинскими сигарами, кто-то в дорогих нарядах от самых дорогих дизайнеров и блестел брильянтами. Ведущие не раз проявили бестактность и неуважение, по несколько раз повторяя, что у них в России есть девичьи группы намного красивее, намного лучше, чем Pussycat Dolls. Только интересно, зачем тогда они их пригласили, что бы оповестить, что у них в России есть группы талантливее и красивее? Странная логика…
Русские звезды, на вопрос: ”Нужна ли вам наша награда – тарелка?”. С “особым” юмором отвечали, что эта тарелка ничего так и в хозяйстве может пригодиться. И так они говорят про премию, за которую их поклонники в знак своей любви, голосовали - тратили свое время и деньги, что бы поддержать их в номинациях! И практически не один русский артист, получив премию, не поблагодарил своих Фанов, все только о себе, да о себе.
Организация премии действительно хромала. Буквально в самом начале полетел звук, его настроили, потом опять какие-то проблемы с микрофонами и из-за этого многим артистам пришлось петь под фонограмму. Звук все время пытались настроить, а это занимало очень много времени по этому многим исполнителям ставили фонограмму, хотя некоторым повезло и им удавалась нормально спеть в настроенный микрофон. Когда пришло время выступать Pussycat Dolls, неполадки с микрофонами начались уже практически в самой начале песни, микрофон, то совсем не ловил, то фанил, то практически отключался.
Пока микрофоны бесконечно долго Читать далее...

Идеал девушки Билла

Рост: ниже меня на 10 см
Цвет волос: Тёмные цвета
Стиль одежды: Любой
Характер: Бешеная, сумасшедшая, что бы с ней не скучно было!
Что бы для неё было главное: Любовь
Грудь: Не имеет значение.
Руки: Нежные, как у маленького Младенца
Что слушала: Не имеет значения.
Где Жила: Я больше всего хочу, что бы она жила где-нибудь, но не в Германии. Если она будет где-нибудь в другом месте городе или стране то будет лучше.
Что бы она была фанаткой или просто не знала вашу группу: Не знаю главное, что бы любила меня, а не деньги.
Где ты хочешь с ней встретиться: на улице что бы было всё случайно

Идеал девушки Тома

Рост: не имеет значение главное, что бы не выше меня
Цвет волос: блондинки, брюнетки, красные. Но главное что не рыжие с рождения
Стиль одежды: Топики мини юбочки Девчонки не должны скрывать свои ножки
Характер: Любая, а лучше стерва.
Что бы для неё было главное: Секс
Грудь: Большая-большая.
Руки: Ухоженные
Что слушала: Нас.
Где Жила: Где угодно.
Что бы она была фанаткой или просто не знала вашу группу: фанатка.
Где ты хочешь с ней встретится: Где угодно

Идеал девушки Густава

Рост: Любой
Цвет волос: блондинки
Стиль одежды: не вызывающий
Характер: спокойная.
Что бы для неё было главное: Я
Грудь: Средняя
Руки: Любые а разве руки что-то меняют?
Что слушала: Что сама захочет
Где Жила: В Германии
Что бы она была фанаткой или просто не знала вашу группу: фанатка
Где ты хочешь с ней встретится: В магазине

Идеал девушки Георга

Рост: Длинноногая
Цвет волос: блондинки
Стиль одежды: Любой
Характер: Добрая и позволяла мне ей командовать
Что бы для неё было главное: Наша группа
Грудь: Грудастая
Руки: нежные
Что слушала: Нас
Где Жила: У меня Дома
Что бы она была фанаткой или просто не знала вашу группу: фанатка
Где ты хочешь с ней встретится: на показе мод

такс..по-моему темно-волосых уважает только Билли..ну у нас есть все шансы..ау...темно-влосые..вы где??

Что для тебя любовь?
Билл: Для меня это лучший способ показать, как ты заботишься о человеке. В моей жизни она занимает значительную часть, в том числе и для личной жизни, и в музыке. Я считаю, что это одно из самых важных вещей в жизни.

Tom: Ох, ну Билл сказал такую замечательную речь...(ржет), но я с этим не согласен. Слово "любовь", по моему мнению, то же самое, что и страсть. Я думаю, что настоящая любовь не существует. Все эти длинные отношения всего лишь привычка одного человека к другому. Знаете, я никогда не испытывал подлинной любви..

Билл: Да не, неправда, ты просто не допустишь этого (все ржут, кроме Тома)

Том: Дай мне закончить...Я не говорил ни одной девчонке, что люблю её., потому что никогда этого не чувствовал.
Ну, она тоже не чувствовала, но это для меня не имело значения. У меня были девушки, которые просто хотели повеселиться, поэтому у нас не было никаких недоразумений.

А что насчет Анн-Катрин???

Том: Я не хочу повторять это снова. Я не могу сказать о ней ничего хорошего, потому что она просто хотела доконать (достать, разрушить) меня и нашу группу. Она этого не сделала, так что....ну кароч, забудьте.

Сколько вам было, когда вы впервые занялись сексом?

Том: Мне было 13 (ржет), но я не хочу это описывать...Я уже достаточно сказал всего.

Георг: Ммм, мой первый раз был не так рано, как у Тома (ржет)...Мне было 17, и это было спонтанно...

А что насчет тебя, Билл?

Билл: А что я ???? (ржет)

У тебя был секс???

Билл: Может быть да, может быть нет...

Что ты хочешь этим сказать???

Билл: Ну, может был, а может нет...

Каков был самый большой и нелепый казус в личной жизни, о сексе, любви и девушках???

Том: У меня было их много, но вот один : Я шел в школу, это было до нашей рок-карьеры, у меня была подружка, и мы реально хорошо ладили. Были слухи, что я говорил, что она очень хороша в постели...Но я не говорил, правда! Но однажды я стоял на площадке, с друзьями, и увидел ее...и...она дала мне пощечину!!!!

Билл: Оооо...Это была не просто пощечина, это была сильная, ОЧЕНЬ сильная пощечина....

Том: Да, и Билл там был....и это была не пощечина, у нее были огромные руки, и потом полвина моего лица была красной...

Билл: И вся школа валялась...

Том: Да, да...даже ты смеялся....ты смеялся над своим братом.....близнецом...

Билл: Ты бы видел это!!! Девчонка была вся красной от злости....Ужас!!!!!!

Том: Я был ужасен. Да, да...Послушайте...

Билл: До того, пока ты начнешь, я хочу сказать, не удивляйтесь, пожалуйста , Тому... У него их дофига (имеется в виду казусов)

Том: Мне было 15, только исполнилось. У меня была подружка....

Билл: Подружка????!!!! Ты имеешь в виду, девчонка, которая хотела секса!!

Том: Хахаха...Это не смешно...(сам ржет)...продолжу - я и девчонка, с которой мы часто встречались, встречались на моей квартире, на её....Когда мы были у неё, мы были в полной уверенности, что нас никто не побеспокоит,. и поэтому мы могли делать, что хотим, так?? ну и вот мы захотели сделать это....Я имею в виду, что мы просто болтали, но она вдруг начала целовать меня...Я сказал ей, если начну, то не смогу остановиться...и это случилось....у нас был секс...и после этого (ржет) в дверях (ржеет)

Билл: Слухай, хватит ржать, что дальше было?

Густав: Да, чо ты смеешься? (сам ржет)

Том: В дверях появляются ее родичи!!! Я не знаю, как я это пережил.... Я быстро оделся, попрощался с девчонкой и вышел!!

Билл: Но это не всё! Неделю спустя после этого, Том и я были в супермаркете, покупали кой-чего к поездке. Мы ехали к отцу. Там было несколько людей впереди, а мы стояли и смотрели презервативы. На самом деле мы были в вопросе насчет того, как мог бы кто-нибудь выбрать презервативы по запаху и цвету....Потом Том взял один и сказал: "Я беру эти!", но конечно, он пошутил. Тогда отец той девчонки,( он стоял взади нас) которая переспала с Томом, сказал, что его дочь любит запах клубники и дал ему презики с запахом клубники! (ржет) ..Я так ржал, просто не мог остановиться! Но Том повернулся и сказал, что ждет меня у магазина....Но я не вышел. Тот мужчина сказал мне, что он оплатит презики, и спросил, какой запах и цвет предпочитает Том...Я заржал и дал ему презервативы, которые пахнут арбузом....Том и я ржали 5 минут...И когда мы шли домой, мужик нас остановил и сказал Тому : "Слушай, парень, я слишком молод, чтобы быть дедушкой (и дал ему презики) , ну вот, тут для тебя и для моей дочки, будьте осторожны.." Том был в ступоре несколько минут, потом сказал: "Послушайте, я может быть и молод, но это не значит, что я настолько глуп. У меня дома сто презиков валяется, и это самое меньшее, что могло бы требоваться от вас (что бы вы Читать далее...

В колонках играет - ретте михь

Интервью с участниками группы. (Deutschland Popcorn)
Какие ваши иностранные фанаты? Георг: В Амстердаме они супер! У нас был концерт в клубе перед 2000 фанатами, и они все знали тексты песен. Это было потрясающе.
Густав: И в Париже они ждали нас у записывающей компании, когда мы приехали. У нас есть несколько французских фан-сайтов, но сервер сломался и мы решили провести он-лайн чат. Мы не видили что происходило. Это было невероятно как возбуждены быди фанаты там!
Билл: Мы исполняем песни на немецком по всему миру. Только в Великобритании и в США мы будем их исполнять на английском.

Сколько смс вы посылаете ежемесячно?
Билл: Только парочку! По мне лучше сделать короткие звонки если я хочу что-то. Это быстрее и более эффективно.
Том: Я посылаю смс только если есть какая-либо короткая информация, с которой я хочу поделится или какое-лиюо поздравление с днём рождения. Я посылаю где-то 50 штук за месяц.

Какой ваш самый большой страх?
Том: Я боюсь полётов.
Билл: Да. Тоже самое. Особенно если это маленький самолёт, и моё сердце уходит в пятки. Я не люблю доверят себя другим. Я предпочитаю контролировать вещи самому.
Густав: Я боюсь если я попаду в несчастный случай: я буду поранен и не смогу играть на барабанах.

Кто из вас получает больше писем от фанатов?
Том: Конечно я. И другие ничего не получают (смеётся). Нет, Билл получает больше писем. Но мы не состязаемся в письмах. Ничей почтовый ящик не бывает пустым.
Георг: Но у этого есть свои преимущества и неудобства: тому, кто получает меньше писем ненадо их читать по вечерам и отвечать на них.

Вы могли бы влюбится в фанатку?
Том: Да, это может случиться. Если она хорошо ко мне относится, это не имеет значения - фанатка она или нет. Всё возможно.
Георг: Мы флиртуем на наших концертах, и когда мы подписываем автограф. Вообщем это может случится если мы влюбимся в фанатку.
Билл: Я нахожу это немного сложным, потому что ты никогда не знаешь влюбилась она в участника ТН или она действительно заинтересовалась во мне. Но я могу себе представить это.

Вам нравится нон-стоп путешествия, и вы спите в разных отелях?
Том: Да, нам нравится. Но спать дома в моей кровати это лучшее.
Билл: Это очень важно, чтобы место было чистым. Однажды мы были в отеле и в комнате были сухие фрукты.

Что вы думаете про ненавистников и людей, которые оскорбляют вас?
Георг: Мы слушаем критику, и мы пытаемся исправлять ошибки если что-то неправельно. Но нам всё равно на оскорбления.
Билл: Мы находим это вполне нормальным если не всем мы нравимся.

Были ли у вас когда-нибудь серьёзные травмы или болезни?
Густав: Я сломал свой большой палец во время игры в воллейбол.
Георг: Мой самый большой несчастный случай был когда я катался на велосипеде. Я раньше катался на BMX и однажды моя нога слитела с педали. Я порезал себя и была повсюду кровь. После этого я сидел дома неделями.
Том: Я ломал свою руку 3 раза. Когда мне было примерно 7 у меня был несчастный случай с санями. Я скатывался с горы, когда девочка с лыжами переехала перед мною. Основа саней пошла поперёк моей головы и это порезало моё лицо выше правого глаза. На моей голове была огромная рана и её должны были зашить.

О чём вы думаете прежде чем лечь спать?
Георг: Ни о чём. Я всего лишь ложусь и сразу же засыпаю. Я ненормальный соня. Когда я ходил в школу мне всегда приходилось спешить, потому что я долго не мог встать.
Густав: Перед тем как заснуть я всегдя думаю о следующем дне, но сразу после этого я засыпаю.
Том: Я бы действительно хотел бы стать ранней пташкой, если бы мой день был бы длинным. Но если я свободен, я обычно сплю до 17.

Густав, как зовут твоих рыбок?
Густав: У них нет имён. В моём аквариуме где-то 30 чёрный мелких рыб, и очень сложно их различать. Когда мы в туре, мои родители присматривают за ними.

Как вы относитесь к чемпионату по футболу?
Билл: Мы не заинтересованны в футболе. Но когда играла Германия, мы смотрели это, конечно.
Георг: Немецкая команда была печальной, но чувство в течении Чемпионата Мира было сумашедшим. На наших концертах есть достаточно много фанатов футбола и это замечательно.

Какой заголовок газеты или журнала вы бы читали радостно?
Том: "Tokio Hotel выйграли 4 Echo награды за вечер."
Билл: Это было бы тоже круто: "Rolling Stones будут открывать концерт Tokio Hotel!"

Билл на что у тебя аллергия?
Билл: На разные укусы насекомых. Если маленькое насекомое укусит меня, то укус будет огромным и будет очень сильно чесаться. Но концерт в джунглях для нас невозможен (смеётся)

Том и Билл, что вы будете делать, если вы были бы в телах друг друга в течении дня?
Билл: Я бы подстригся, и купил бы Читать далее...

Прикольная песня..
Wenn nichts mehr geht


Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad' zusammen
Und es lauft 'n happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiss unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Bist du mir das erste Mal erscheinst
Stell' ich mir vor das du von oben
Mit den Wolken fur mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Nie mehr verlieren
Wenn nichts mehr geht
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Den Engel der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr geht



Wenn nichts mehr geht
Когда все плохо


Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.

До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга. [417x699]

В колонках играет - frei im freien fall

сообщество посвященнное tokio hotel!!

 

[600x450]