так народ... не одному здоровому американцу не придет в голову учить русский и тем более общаться с нами! они ведь нас ненавидят, а русский слишком сложный язык для их узеньких мозгов))) во-вторых, он пишет на английском, а не на американском (если можно так назвать)! эти языки пусть и не очень, НО РАЗЛИЧАЮТСЯ! Тот кто общался с носителями обоих языков, должен был это заметить)))
так что он либо гонит, либо мудак))) ладно... пусть учит английский - полезно)))
Бог_солнца_РА, вообще-то "do you speak" в отношении иностранного языка есть устойчивое выражение, и "can you speak" никто не говорит, раз уж вы взялись обучать товарищей языку...
Darkfinity, Ну, раз вы ни разу не слышали, значит, действительно, никто так не говорит... Да, кстати, товарищей моих здесь нет. В любом случае, если бы вы проявили хотя бы толику внимания, то заметили бы, что Цигель использовала оригинальную конструкцию "do you can speak...?"
Берегите себя, юная леди. Ваша шкурка вам еще пригодиться.
Бог_солнца_РА, не беспокойтесь, заметила, но поучать никого не стала, а раз уж вы взялись, то будьте столь любезны не делать ошибок сами.
Берегу, не беспокойтесь, собрат по пантеону...