Надо его в "Витязь"позвать!

BuffaloBill, ни в Испании, ни в Италии нет таких педантичных и преданных делу исполнителей :))

Ответ на комментарий BuffaloBill #

Исходное сообщение BuffaloBill

Исходное сообщение left_wing

Исходное сообщение gron62 наши женщины самые красивые,верные и бескорыстные. Ну положим уроженки Канады и Германии, как минимум не хуже(из собственного опыта) А по теме, Шон м. дак! Лига права. Я, правда тоже не прав, со своим "опытом"))) Но меня, никто не знает))) Виртуальный персонаж)

Германии - однозначно хуже. Исторически так сложилось. Инквизиция сжигала самых красивых. Женщинам свойственна зависть. Таким вот образом генофонд и подпортили.

Положим в Испании и Италии инквизиция свирепствовала гораздо круче, однако там с женской красотой просто шик-блеск

А вы, простите, бывали в Испании или Италии?

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение Vyacheslav_K Кто-нибудь переведите неучу, что такое my sloppy seconds, что за жаргонизм? Ибо если переводить дословно, получается бред.

Про буквально говорить не буду, скажу про цитату. Я бы лично перевел как-нибудь навроде: "...парням нравится лазить туда, куда я только что кончил". Как-то так.

Ответ на комментарий vladi-b #

Исходное сообщение vladi-b

Исходное сообщение Vyacheslav_K Кто-нибудь переведите неучу, что такое my sloppy seconds, что за жаргонизм? Ибо если переводить дословно, получается бред.

Про буквально говорить не буду, скажу про цитату. Я бы лично перевел как-нибудь навроде: "...парням нравится лазить туда, куда я только что кончил". Как-то так.

))))) Ну, это другая крайность, имхо )))

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение vodka_99 Ну, это другая крайность, имхо )))

Другая крайность чего? Вроде как Эйвери так сказал, нет?

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение vodka_99

Исходное сообщение BuffaloBill

Исходное сообщение left_wing [QUOTE]Исходное сообщение gron62 наши женщины самые красивые,верные и бескорыстные. Ну положим уроженки Канады и Германии, как минимум не хуже(из собственного опыта) А по теме, Шон м. дак! Лига права. Я, правда тоже не прав, со своим "опытом"))) Но меня, никто не знает))) Виртуальный персонаж)

Германии - однозначно хуже. Исторически так сложилось. Инквизиция сжигала самых красивых. Женщинам свойственна зависть. Таким вот образом генофонд и подпортили.

Положим в Испании и Италии инквизиция свирепствовала гораздо круче, однако там с женской красотой просто шик-блеск

А вы, простите, бывали в Испании или Италии?[/QUOTE]Да, а что?

Спасибо, в общем понятно.

Ответ на комментарий vladi-b #

Исходное сообщение vladi-b

Исходное сообщение vodka_99 Ну, это другая крайность, имхо )))

Другая крайность чего? Вроде как Эйвери так сказал, нет?

Так рождаются легенды ))) I just want to comment on how it's become like a common thing in the NHL for guys to fall in love with my sloppy seconds Я хотел бы сказать, что в НХЛ стало обычным делом, что хоккеисты влюбляются в "поюзанных" мною пассий. Лучшего перевода slappy я не нашел...)

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud А ни кому не пришло в голову, что НХЛ, обязывающая игроков ходить в костюмах, попросту не хочет, чтобы они недостойно себя вели? И дело тут не в озвучивании своих сексуальных предпочтений и прочих интимностей, а просто в банальной порядочности? А вот и антипатия приканала. И мне уже хочется понедоумевать вместе с Сашей Козловым - "ЗА ЧТО?" А говорят еще, что Америка - пуританская страна...

Интересная версия. В НХЛ уже открыли "отдел нравов"? Выпустили книжку "Как соответствовать высоко-моральному облику игрока лучшей лиги мира"? Пахнет совком. Если Шон своими словами оскорбил кого или нарушил закон, для этого есть суды. А к игре это не относиться. Вот интересно- теперь все хоккеисты должны думать- как бы не сказать чего то аморального с точки зрения "отдела нравов", чтобы не получить дискфу? А на что опираться? Какие критерии? Если б это касалось поведения на площадке- все карты в руки лиге. А так- не туда полезли борцы за мораль.

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение vodka_99 Лучшего перевода slappy я не нашел...)

"Видишь суслика? А он есть":) (к/ф ДМБ)

Ответ на комментарий Израиль_Гальперин #

Исходное сообщение Malcolm_X

Исходное сообщение alex1979nav2002 бля, как мне эта тема нравится... ну этот хоккей - давайте про баб лучше))) молодец, слава))) я вот в витебске сейчас... вроде город невест... и шо? не, я не жалуюсь... я тут даже 19-летнюю волейболистку потомственную откопал, которая многих "сильных волейбольного мира сего" знает... с ней классно про спорт трепаться было... я не верил своему счастью: красивая девушка, без ума от спорта... жаль, что росточком она высока - 190 (у мну - 182)... неудобно)))

Слушай, так она, наверное, и Алекно знает - он ведь почти местный, из Полоцка.

да, знает... на кухне иногда сидели)))...

Ответ на комментарий R_wing #

Исходное сообщение Red_right_wing

Исходное сообщение malamud А ни кому не пришло в голову, что НХЛ, обязывающая игроков ходить в костюмах, попросту не хочет, чтобы они недостойно себя вели? И дело тут не в озвучивании своих сексуальных предпочтений и прочих интимностей, а просто в банальной порядочности? А вот и антипатия приканала. И мне уже хочется понедоумевать вместе с Сашей Козловым - "ЗА ЧТО?" А говорят еще, что Америка - пуританская страна...

Интересная версия. В НХЛ уже открыли "отдел нравов"? Выпустили книжку "Как соответствовать высоко-моральному облику игрока лучшей лиги мира"? Пахнет совком. Если Шон своими словами оскорбил кого или нарушил закон, для этого есть суды. А к игре это не относиться. Вот интересно- теперь все хоккеисты должны думать- как бы не сказать чего то аморального с точки зрения "отдела нравов", чтобы не получить дискфу? А на что опираться? Какие критерии? Если б это касалось поведения на площадке- все карты в руки лиге. А так- не туда полезли борцы за мораль.

Интересно, а Шон потом будет объяснительную писать а-ля Радулов: Фсе понял, осознал, больше так не буду, дайте возможность искупить кровью.

Моральный кодекс в НХЛ существует уже давно. Как и в любой уважающей себя корпорации. К совку или какой-либо еще политической системе это отношения не имеет. Я бы сказал, что в совке все было как раз наоборот. Для начальника секретарша (секретутка) была законной секс-рабыней, а любая женщина из всех подконтрольных отделов - примемлемым предметом охоты. Все это, конечно, сочеталось с ханжеством по отношению к подчиненным, с выставлением всякой ерунды на местком. Жесткий контроль за имиджем фирмы - вполне капиталистический подход.

Ответ на комментарий Олег_Бузов #

Исходное сообщение Олег_Бузов

Исходное сообщение alex1979nav2002 бля, как мне эта тема нравится... ну этот хоккей - давайте про баб лучше))) молодец, слава))) я вот в витебске сейчас... вроде город невест... и шо? не, я не жалуюсь... я тут даже 19-летнюю волейболистку потомственную откопал, которая многих "сильных волейбольного мира сего" знает... с ней классно про спорт трепаться было... я не верил своему счастью: красивая девушка, без ума от спорта... жаль, что росточком она высока - 190 (у мну - 182)... неудобно)))

странно..комплексовал, что она выше?? ну что?? подумаешь всего на восемь сантиметров.... ну ты даешь...

не, ваще не комплексовал... просто целоваться неудобно)))

Да это просто смешно! Цирк, да и только. Единственное, чего добилась НХЛ подобным решением, так это выставила себя на всеобщее посмешище. Какое отношение это имеет к хоккею, за что дисквалификация? Тоже мне блюстители морального облика игроков. Когда Пронгер и Шон Бурк напропалую изменяли женам да и еще время от времени их колотили это никого не волновало. Когда Флери сидел на наркоте, а Озолиньш неделями был в запое никакой официальной реакции на этот счет со стороны Лиги тоже не было. А тут - на тебе. И понеслось. Сейчас тема номер один в НХЛ. Смотрел сегодня Монреаль - Атланта, так в перерывах ни о чем другом просто не говорили. И все выступавшие товарищи гневно этого мерзавца Эвери обличали. Ну точно, осталось только парт. билета его лишить:-) По моему мнению, последовавшая реакция на заявление Эвери нанесла имиджу Лиги больше урона, чем само заявление:-) А вообще, при всем уважении, это тема не Славы, а Игоря Ларина:-) Открывая сегодня блоги СЭ, я думал, что найду это обсуждение в его блоге.

Ответ на комментарий Израиль_Гальперин #

Исходное сообщение Malcolm_X

Исходное сообщение alex1979nav2002 бля, как мне эта тема нравится... ну этот хоккей - давайте про баб лучше))) молодец, слава))) я вот в витебске сейчас... вроде город невест... и шо? не, я не жалуюсь... я тут даже 19-летнюю волейболистку потомственную откопал, которая многих "сильных волейбольного мира сего" знает... с ней классно про спорт трепаться было... я не верил своему счастью: красивая девушка, без ума от спорта... жаль, что росточком она высока - 190 (у мну - 182)... неудобно)))

190 см - красота. Знаешь, где копать, товарищ :-)

есть прикормленные местечки)))

Я понимаю, что обязать всех носить костюмы- можно по контракту. Но дальше? Запрет на использование слов определенных в не игровое время? Обязать не плеваться и не пить на глазах болельщиков? "и вести себя на публике достойно, что бы не пала тень на репутацию лиги"? Как это всё можно регламентировать и на что похоже? Совок, комсомол и собрание партийцев по поводу морального облика товарища N.

Ответ на комментарий alstarling #

Исходное сообщение alstarling

Исходное сообщение Олег_Бузов

Исходное сообщение alex1979nav2002 бля, как мне эта тема нравится... ну этот хоккей - давайте про баб лучше))) молодец, слава))) я вот в витебске сейчас... вроде город невест... и шо? не, я не жалуюсь... я тут даже 19-летнюю волейболистку потомственную откопал, которая многих "сильных волейбольного мира сего" знает... с ней классно про спорт трепаться было... я не верил своему счастью: красивая девушка, без ума от спорта... жаль, что росточком она высока - 190 (у мну - 182)... неудобно)))

странно..комплексовал, что она выше?? ну что?? подумаешь всего на восемь сантиметров.... ну ты даешь...

так небось еще на шпильках 10 см

на шпильках ваще атас))) хоть ходули одевай)))

Ответ на комментарий malamud # Вообще-то хозяева "Далласа" подписали контракт с Эйвери прекрасно зная, кто он такой и для чего использует язык. Теперь они же в первых рядах осуждающих. Не находите это лицемерным?

Вы будете смеяться, но многим игрокам действительно запрещают употреблять на публике алкогольные напитки. Когда Овечкин был на собственном чествовании с болельщиками в местном баре, с ним специально пошел пресс-атташе клуба - чтобы удостовериться, что его никто не сфотографирует с пивом в руке. Имидж суперзвезды - деньги клуба.

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение Павел_Бондарь Да это просто смешно! Цирк, да и только. Единственное, чего добилась НХЛ подобным решением, так это выставила себя на всеобщее посмешище. Какое отношение это имеет к хоккею, за что дисквалификация? Тоже мне блюстители морального облика игроков. Когда Пронгер и Шон Бурк напропалую изменяли женам да и еще время от времени их колотили это никого не волновало. Когда Флери сидел на наркоте, а Озолиньш неделями был в запое никакой официальной реакции на этот счет со стороны Лиги тоже не было. А тут - на тебе. И понеслось. Сейчас тема номер один в НХЛ. Смотрел сегодня Монреаль - Атланта, так в перерывах ни о чем другом просто не говорили. И все выступавшие товарищи гневно этого мерзавца Эвери обличали. Ну точно, осталось только парт. билета его лишить:-) По моему мнению, последовавшая реакция на заявление Эвери нанесла имиджу Лиги больше урона, чем само заявление:-) А вообще, при всем уважении, это тема не Славы, а Игоря Ларина:-) Открывая сегодня блоги СЭ, я думал, что найду это обсуждение в его блоге.

СОГЛАСЕН ПОЛНОСТЬЮ! Если честно, то от уж от "великой и могучей" НХЛ подобного маразма (по другому и не скажешь) ну совершенно не ожидал! Бред какой то, натуральный совок с его цензурой. Пуританский ханжеский бред.

anf66, лицемерным - нет. Если с их точки зрения он "переступил черту". Их решение изначально было рискованным. С другой стороны, Эйвери - полезный игрок, и его надо принимать таким, какой он есть. Это включает в себя и периодический шлепок по губам. А как же.

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение Павел_Бондарь Да это просто смешно! Цирк, да и только. Единственное, чего добилась НХЛ подобным решением, так это выставила себя на всеобщее посмешище.

Что-то никто не смеётся.

А моральный кодекс в НХЛ официальный, расписанный,или- негласный? Если расписанный ( :-)) ) было б интересно почитать :) Если негласный, то вряд ли там всё четко, и на основе аморальных поступков, но не противозаконых, нормально ли давать дискфу? Ну явный комсомол :) Нарушил высокоморальный облик :) Смешно.

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud anf66, лицемерным - нет. Если с их точки зрения он "переступил черту". Их решение изначально было рискованным. С другой стороны, Эйвери - полезный игрок, и его надо принимать таким, какой он есть. Это включает в себя и периодический шлепок по губам. А как же.

Ты правда считаешь, что он полезный? На льду он конечно полезен, но так много игроков говорило ( в основном неофициально), что им противно быть с Эйвери в одной раздевалке, что , по-моему, это перевешивает все его достоинства.

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud А ни кому не пришло в голову, что НХЛ, обязывающая игроков ходить в костюмах, попросту не хочет, чтобы они недостойно себя вели? И дело тут не в озвучивании своих сексуальных предпочтений и прочих интимностей, а просто в банальной порядочности? А вот и антипатия приканала. И мне уже хочется понедоумевать вместе с Сашей Козловым - "ЗА ЧТО?" А говорят еще, что Америка - пуританская страна...

а НХЛ не приходит в голову, что молодежь - одна из основных аудиторий лиги? и что подобные высказывания наоборот подогревают интерес к НХЛ и увеличивают рейтинги? подобное почитание морали больше подходит женскому монастырю, чем спортивной лиге, основная часть игроков и зрителей которой - молодые люди... имхо, данное решение НХЛ - идиотизм...

Речь идет не о криминализации сексуальной тематики в высказываниях игроков, а о взаимном уважении и недопустимости выноса личной жизни коллег на обсуждение в прессе. По-моему, граница видна довольно четко.

Какая все таки пропасть между нами и СА( Высказывания в прессе пошляка и провокатора, воспринимаются как истинно пацанские. Вполне адекватная реакция Лиги, считается ханжеской и не справедливой. А еще боремся, за звание дома высокой культуры(с)

Побочный эффект от скандала: погрузившись в тему посмотрел фильм The Girl Next Door c Элишей Катберт)))