Ответ на комментарий dm59 #

Исходное сообщение dm59

Исходное сообщение SirVlad dm59, Я ради интереса эксперимент проделал - поиск по Гуглу на Огайо и Охайо. Рекомендую попробовать - результаты прелюбопытнейшие.

Ха! Я сделал тоже самое!

Ну так что, действительно русская литературная норма? Все-таки Википедия - закон! (шутка). Хотя, конечно, результаты поиска убедительны и подтверждают, что по-русски следует писать Огайо. Результаты также указывают на то, что в некоторых родственных языках вместо Огайо приняли за норму фонетически более правильное Охайо.

Ответ на комментарий Новое_Дениск0 # Поняли, поняли :) Только: творОг - норма, твОрог - просторечье. Но все всё поймут - и ЧТО говорят, и КТО говорит :)

Всегда говорил твОрог и всегда буду так говорить. Все остальное - московский диалект. Вы мне еще скажите, что в слове "церковь" нельзя произносить мягкий знак, а слово дождь надо произносить с одним "д" и длинным "ж".

Ответ на комментарий malamud # "Дожжи" навеки увековечаны Николаем Рыбниковым: http://www.youtube.com/watch?v=f_pZxe560Sg Во всех других случаях проще говорить "дожди".

Исходное сообщение malamud Всегда говорил твОрог и всегда буду так говорить. Все остальное - московский диалект. Вы мне еще скажите, что в слове "церковь" нельзя произносить мягкий знак, а слово дождь надо произносить с одним "д" и длинным "ж".

Ответ на комментарий malamud # А вот и не скажу! :)

Ответ на комментарий dm59 #

Исходное сообщение dm59

Исходное сообщение zekraggash К тому же, за Баффало Слава принимает близко к сердцу, а Охайо... Наверное, не близко. ________________________

Как это не близко?? Всего лишь какой-то час езды!

Я не совсем про расстояние в милях. Вернее, совсем не об этом. Близко к сердцу, потому как Баффальские Клинки Слава любит и готов костьми лечь за святое "а" против варварского "у". А вот охайевское "г", похоже, ему по-барабану. ;) _____________________

malamud, dm59, Все же болгарский язык очень забавный для русского уха! "Още 20 електорални гласа си осигури сенатор Обама, след като спечели втори ключов щат - Охайо, предаде СиЕнЕн. Това е много разочароваща новина за сенатор Джон Маккейн. Никой кандидат на републиканската партия не е печелил Белия дом без Охайо." http://news.ibox.bg/news/id_1647822441

Ответ на комментарий SirVlad #

Исходное сообщение SirVlad malamud, dm59, Все же болгарский язык очень забавный для русского уха! "Още 20 електорални гласа си осигури сенатор Обама, след като спечели втори ключов щат - Охайо, предаде СиЕнЕн. Това е много разочароваща новина за сенатор Джон Маккейн. Никой кандидат на републиканската партия не е печелил Белия дом без Охайо." http://news.ibox.bg/news/id_1647822441

Равнение на болгар!

Ответ на комментарий dm59 #

Исходное сообщение dm59 zekraggash, "И я так и не понял, смотрели ли Вы Братьев Блюз?" Нет.

Отлично. Теперь Вы знаете что посмотреть. 80-год, Дэн Экройд энд Джон Белуши + Аретта Франклин, Джеймс Браун и Рэй Чарльз, в гениальной музыкальной комедии Блюз Бразэрс, саундтрэк которой занимает недосягаемое первое место в саундтрэках всех времён и народов. :))) ________________________

Ответ на комментарий zekraggash #

Исходное сообщение zekraggash

Исходное сообщение dm59

Исходное сообщение zekraggash К тому же, за Баффало Слава принимает близко к сердцу, а Охайо... Наверное, не близко. ________________________

Как это не близко?? Всего лишь какой-то час езды!

Я не совсем про расстояние в милях. Вернее, совсем не об этом. Близко к сердцу, потому как Баффальские Клинки Слава любит и готов костьми лечь за святое "а" против варварского "у". А вот охайевское "г", похоже, ему по-барабану. ;) _____________________

Да что Вы! Слава - человек сугубо практичный, и, несомненно, близость воспринимает именно милями (ну, может, километрами). Никак иначе.

Это лучший сериал, который я когда либо видел...=)) Спасибо, Слава!

malamud, Ну спасибо, удружили. Почитал я вчера перед сном "Декоратора". После этого какой сон?! Предупреждать надо.

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud Я предлагаю немедленно завершить эту балансировку на лезвии бритвы. Баффало. И точка. И суперточка. И мегаточка. И разговор окончен. Навсегда.

Слав разочарован. честно. а как же свобода слова? или то что меня не касается то пишите че хотите, а как евреев и город Баффало, так задело за живое? - низко это. на уровне плинтуса

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud Всегда говорил твОрог и всегда буду так говорить. Все остальное - московский диалект. Вы мне еще скажите, что в слове "церковь" нельзя произносить мягкий знак, а слово дождь надо произносить с одним "д" и длинным "ж".

ну вы же всем указываете как писать название города?

Ответ на комментарий zekraggash # Слышь, любитель канадского хоккея и фонетического произношения: а кто такая Аретта Франклин? У Aretha Franklin двух Т нету и по-английски она Арита произносится (точнее, Т которое как С - как в "сэнк ю" советского произношения). А фильма, в самом деле, отличная.

Исходное сообщение zekraggash

Исходное сообщение dm59 zekraggash, "И я так и не понял, смотрели ли Вы Братьев Блюз?" Нет.

Отлично. Теперь Вы знаете что посмотреть. 80-год, Дэн Экройд энд Джон Белуши + Аретта Франклин, Джеймс Браун и Рэй Чарльз, в гениальной музыкальной комедии Блюз Бразэрс, саундтрэк которой занимает недосягаемое первое место в саундтрэках всех времён и народов. :))) ________________________

Ответ на комментарий Кратос-убиватос #

Исходное сообщение Артем_Колчин

Исходное сообщение malamud Я предлагаю немедленно завершить эту балансировку на лезвии бритвы. Баффало. И точка. И суперточка. И мегаточка. И разговор окончен. Навсегда.

Слав разочарован. честно. а как же свобода слова? или то что меня не касается то пишите че хотите, а как евреев и город Баффало, так задело за живое? - низко это. на уровне плинтуса

Можно, я приду к Вам домой и буду называть Вашу жену (при условии, что она у Вас есть) вокзальной шалавой? Или чем-то еще в этом роде? А если у Вас возникнут претензии, скажу: "А как же свобода слова? Низко, Хоботов!" Здесь - мой виртуальный дом, в котором есть для гостей определенные правила. Не хотите или не можете их придерживаться - здесь Вам не место.

Ответ на комментарий dm59 #

Исходное сообщение dm59

Исходное сообщение zekraggash

Исходное сообщение dm59 [QUOTE]Исходное сообщение zekraggash К тому же, за Баффало Слава принимает близко к сердцу, а Охайо... Наверное, не близко. ________________________

Как это не близко?? Всего лишь какой-то час езды!

Я не совсем про расстояние в милях. Вернее, совсем не об этом. Близко к сердцу, потому как Баффальские Клинки Слава любит и готов костьми лечь за святое "а" против варварского "у". А вот охайевское "г", похоже, ему по-барабану. ;) _____________________

Да что Вы! Слава - человек сугубо практичный, и, несомненно, близость воспринимает именно милями (ну, может, километрами). Никак иначе.[/QUOTE] Вы думаете, Слава за Баффало болеет из практических соображений? Точно! И как это я сразу не догадался!! Он на бензине экономит!!! ;) ______________________

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud

Исходное сообщение Артем_Колчин

Исходное сообщение malamud Я предлагаю немедленно завершить эту балансировку на лезвии бритвы. Баффало. И точка. И суперточка. И мегаточка. И разговор окончен. Навсегда.

Слав разочарован. честно. а как же свобода слова? или то что меня не касается то пишите че хотите, а как евреев и город Баффало, так задело за живое? - низко это. на уровне плинтуса

Можно, я приду к Вам домой и буду называть Вашу жену (при условии, что она у Вас есть) вокзальной шалавой? Или чем-то еще в этом роде? А если у Вас возникнут претензии, скажу: "А как же свобода слова? Низко, Хоботов!" Здесь - мой виртуальный дом, в котором есть для гостей определенные правила. Не хотите или не можете их придерживаться - здесь Вам не место.

да пожалуйста. вы заметьте не называю я город через "у". просто безаппеляционность с которой вы говорите и требуете отношения к себе и своим идеалам, не переносится на столь же ярую борьбу с оскорбительными постами Зерка в отношении рос. хоккеистов, советсвого хоккея и много другого.

Ответ на комментарий SirVlad # [QUOTE]Исходное сообщение SirVlad = Слышь, любитель канадского хоккея и фонетического произношения: а кто такая Аретта Франклин? У Aretha Franklin двух Т нету и по-английски она Арита произносится (точнее, Т которое как С - как в "сэнк ю" советского произношения). = Это чтоб подчеркнуть востторг! А может рукка от восторга дрогнула. А если серьёзно, впервые пишу это имя. Не поверите, ни одной Ариты в жизни не встречал! А вот теперь, благодаря Вам, как встречу, так и скажу, спокойно так, привет, Арита, как сегодня с фридом? В общем, спасибо Вам. :) = А фильма, в самом деле, отличная. = Эт точно. Главное, чтоб ДМ нам поверил. ;) ________________________

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud

Исходное сообщение Артем_Колчин

Исходное сообщение malamud Я предлагаю немедленно завершить эту балансировку на лезвии бритвы. Баффало. И точка. И суперточка. И мегаточка. И разговор окончен. Навсегда.

Слав разочарован. честно. а как же свобода слова? или то что меня не касается то пишите че хотите, а как евреев и город Баффало, так задело за живое? - низко это. на уровне плинтуса

Можно, я приду к Вам домой и буду называть Вашу жену (при условии, что она у Вас есть) вокзальной шалавой? Или чем-то еще в этом роде? А если у Вас возникнут претензии, скажу: "А как же свобода слова? Низко, Хоботов!" Здесь - мой виртуальный дом, в котором есть для гостей определенные правила. Не хотите или не можете их придерживаться - здесь Вам не место.

Вот это правильно, парень давно хотел и заслужил. :) _________________

Артем_Колчин, не навязывайте мне свою оскорбленность, и я обещаю, что не буду навязывать Вам свою на Вашем блоге.

zekraggash, Аретта - это просто еще один пример устоявшейся русской литературной нормы. По-русски Aretha Franklin называют именно так. Хотя по-английски - несомненно Арита.

zekraggash, А чаще всего всречается Арета. С одним Т. А вот болгары опять пишут фонетически более точно - Арита. Загуглите.

Нашли над чем спорить: ее имя наверно правильнее транскрибировать по-русски как Арифа. Русские обычно греческое ТН писали как Ф (Феофил, Фемида, ариФметика и тд.), так как у нас в языке идентичного звука нету. так что логично писать Джо Форнтон :) а если уж совсем по-английски, то Фонтон, так как "р" лишь удлиняет звук "о" :) пример: Победу "Сан Хозэ Шакс" принес точный бросок Джо Фонтона.

LetsGo_ComeOn, А я, собственно, и не настаиваю на том или ином варианте. Просто это был еще один пример, когда по историческим или случайным причинам у слова есть устоявшееся написание, сильно отличающееся от фонетического.

Ответ на комментарий # Ну тогда уже не Джо Фонтона, а Джоу Фонтона :)

В американском английском r после гласной совершенно четко произносится. А кроме того, проглатываются концовки слов. Thornton звучит скорее как "Тортн".

Насчет твОрога - это правильно. Язык живет и меняется. Язык подстраивается под людей, но не люди под язык. Если все говорят твОрог, значит со временем это станет правильным произношением.

Ответ на комментарий malamud #

Исходное сообщение malamud

Исходное сообщение Артем_Колчин

Исходное сообщение malamud Я предлагаю немедленно завершить эту балансировку на лезвии бритвы. Баффало. И точка. И суперточка. И мегаточка. И разговор окончен. Навсегда.

Слав разочарован. честно. а как же свобода слова? или то что меня не касается то пишите че хотите, а как евреев и город Баффало, так задело за живое? - низко это. на уровне плинтуса

Можно, я приду к Вам домой и буду называть Вашу жену (при условии, что она у Вас есть) вокзальной шалавой? Или чем-то еще в этом роде? А если у Вас возникнут претензии, скажу: "А как же свобода слова? Низко, Хоботов!" Здесь - мой виртуальный дом, в котором есть для гостей определенные правила. Не хотите или не можете их придерживаться - здесь Вам не место.

Почему-то почти все корреспонденты СЭ решили, что блоги на Интернет-портале СЭ- это их виртуальные дома. Вот интересно, если бы я сказал студентам в своем офисе в университете, что это мой дом, и кто здесь не хочет говорить Moskva вместо Moscow, то ему тут не место, что бы было? )) Наверное, в лучшем случае декан объяснил бы разницу между домом и офисом. В СЭ, видимо, разницу объяснить некому.

Ответ на комментарий Faculty_member #

Исходное сообщение Faculty_member Почему-то почти все корреспонденты СЭ решили, что блоги на Интернет-портале СЭ- это их виртуальные дома. Вот интересно, если бы я сказал студентам в своем офисе в университете, что это мой дом, и кто здесь не хочет говорить Moskva вместо Moscow, то ему тут не место, что бы было? )) Наверное, в лучшем случае декан объяснил бы разницу между домом и офисом. В СЭ, видимо, разницу объяснить некому.

Тут на самом деле довольно тонкая ситуация, которая стала актуальной с развитием и ростом популярности блоггерских систем. Де-юре, владелец блога - его царь и бог. Де-факто, такой блог как этот уже давно не является персональной страничкой для общения с друзьями. Это уже общественное место. Завтра хозяин запретит произносить буквы "а" и "б" и все должны подчиняться? Ответ, конечно, "Да, должны". Ибо, как теперь везде пишут: "Вас тут никто не держит".