Ответ на комментарий lightbringer-86 #

Исходное сообщение lightbringer-86

Исходное сообщение Ramel Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок... Давайте будем внимательнее друг к другу?

кхм..экхм.. эта.. ну в общем.. тут обычно вылажу я и сообщаю, что Рамел женат. Расшаркиваюсь. ухожу.

Немедленно удалите эту гнусную прозу жизни! Немедленно!

Ответ на комментарий Ramel #

Исходное сообщение Ramel

Исходное сообщение lightbringer-86

Исходное сообщение Ramel Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок... Давайте будем внимательнее друг к другу?

кхм..экхм.. эта.. ну в общем.. тут обычно вылажу я и сообщаю, что Рамел женат. Расшаркиваюсь. ухожу.

Немедленно удалите эту гнусную прозу жизни! Немедленно!

вот это ты щас кого "гнусной прозой жизни" назвал?? Это ты меня "гнусной прозой жизни" назвал?? Это ты меня удалить предложил??

Ответ на комментарий Ramel #

Исходное сообщение Ramel [ Мы договаривались с вами быть предельно откровенными (с). Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок... Давайте будем внимательнее друг к другу?

Вы все шутите, а мне не до шуток. А тут еще Слава моду взял писать какими-то намеками...

lightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk А тут еще Слава моду взял писать какими-то намеками...

Слава умный:) Слава может:)

Шляпу можно наполнить и вот этим... [476x622]

Ответ на комментарий Spatium #

Исходное сообщение Spatium lightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.

я преимущественно шучу. но это не значит, что меня можно вводить в заблуждение на футбольные темы. Рубин с ЦСКА играют в разных группах, и я это точно знаю.

"Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Spatium, тем более как же я могу стереть тот пост, когда там было так много ценной для интересующейся Рубином дамы информации?

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

фразы подобного типа переводчики характеризуют обыкновенно как "непереводимый местный жаргон". но, я думаю, и менее искушенному читателю должно быть понятно, что речь идет о Рауле. А что мы знаем о Раулях? Рауль-Хосе-Граупера-и-Капабланка, например, был чемпионом мира по шахматам. А также засветился и был неплохо пропиарен в книге-бестселлере Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев". Откат какой величины получили авторы за сей пиар-акт? доподлинно мы так и не узнаем. Ходите е4, товарищи! вот, я предполагаю, приблизительное содержание мысли, которую хотел донести до нас Слава.

Spatium, lightbringer-86, господа! Я предлагаю вам дуэль! Это во-первых мужественно! Во-вторых, красиво, то есть понравится даме! А в-третьих, позволит мне избавиться от двух назойливых конкурентов хотя бы на время. А время это вам не шутки! Самый счастливый человек тот, кто может безответственно относиться ко времени, совершенно не задумываясь о возможных последствиях (с)

Ответ на комментарий lightbringer-86 #

Исходное сообщение lightbringer-86

Исходное сообщение Spatium lightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.

я преимущественно шучу. но это не значит, что меня можно вводить в заблуждение на футбольные темы. Рубин с ЦСКА играют в разных группах, и я это точно знаю.

Не тяните руки в направлении дамы, вот я вам, что скажу. Вам, что кубка мало?

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk А тут еще Слава моду взял писать какими-то намеками...

Ну то что Слава взял моду я в курсе, но, пардон, Зайцев еще и пишет??? Однако-с!

Ответ на комментарий Ramel #

Исходное сообщение Ramel Spatium, lightbringer-86, господа! Я предлагаю вам дуэль! Это во-первых мужественно! Во-вторых, красиво, то есть понравится даме! А в-третьих, позволит мне избавиться от двух назойливых конкурентов хотя бы на время.

в-четвертых, это еще и питательно. каковую истину до нас донесли, опять-таки, два замечательных писателя Ильф и Петров.

Ответ на комментарий Spatium #

Исходное сообщение Spatium

Исходное сообщение lightbringer-86

Исходное сообщение Spatium lightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.

я преимущественно шучу. но это не значит, что меня можно вводить в заблуждение на футбольные темы. Рубин с ЦСКА играют в разных группах, и я это точно знаю.

Не тяните руки в направлении дамы, вот я вам, что скажу. Вам, что кубка мало?

да. про кубок это, конечно, веский аргумент. тут уж ничего не попишешь. первым делом, первым делом, как говорится! Но я только обращаюсь к вам, Ольга! Я прошу вас только помнить, кто же первым сообщил вам результат исторического матча Рубина с Манчестер Юнайтед!

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Теперь, когда никто нам не мешает, может быть продолжим разговор в более романтичной атмосфэре? Как насчет блога Игоря Л.? Вы желаете переводов? Их есть у меня! Ну так как? Я жду Вас, мадмуазель!

Ответ на комментарий lightbringer-86 #

Исходное сообщение lightbringer-86

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

фразы подобного типа переводчики характеризуют обыкновенно как "непереводимый местный жаргон". но, я думаю, и менее искушенному читателю должно быть понятно, что речь идет о Рауле. А что мы знаем о Раулях? Рауль-Хосе-Граупера-и-Капабланка, например, был чемпионом мира по шахматам. А также засветился и был неплохо пропиарен в книге-бестселлере Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев". Откат какой величины получили авторы за сей пиар-акт? доподлинно мы так и не узнаем. Ходите е4, товарищи! вот, я предполагаю, приблизительное содержание мысли, которую хотел донести до нас Слава.

Не а! самое непонятное слово здесь : вчерась. А что было у нас вчерась (вернее уже позавчерась)? И "хрен знает откель" это где? А о Раулях мы знаем, что они играют в игру, которую некоторые ошибочно называют спортом № 1.

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Барселона - Рубин 1:2

Ответ на комментарий Ramel #

Исходное сообщение Ramel

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Теперь, когда никто нам не мешает, может быть продолжим разговор в более романтичной атмосфэре? Как насчет блога Игоря Л.? Вы желаете переводов? Их есть у меня! Ну так как? Я жду Вас, мадмуазель!

С удовольствием ответила бы "Да" на Ваше предложение, но, увы ...дела... долг зовет меня на кухню... щи варить. Какая уж тут романтика!

Olga-nsk, я всё не пойму- почему Вы не заходите в хок.сообщество? Там и новосибирцев не мало, и про хоккей. И даже про выигрыш Рубина у Барселоны писали :) Или Вы там под другим ником? ;-)

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk Не а! самое непонятное слово здесь : вчерась.

я помню, что это слово очень любила употреблять одна из моих многочисленных бабушек, что всегда приводило меня в состояние крайнего смущения и тревоги, а также неясного ощущения страха. вы думаете, это поможет нам в понимании его истинного смысла?

А что было у нас вчерась (вернее уже позавчерась)?

эти ваши уточнения про "позавчерась" наводят на мысли! например, о том, что вы знаете больше, чем хотите выдать!

А о Раулях мы знаем, что они играют в игру, которую некоторые ошибочно называют спортом № 1.

Это, конечно, да. Популярность шахмат пошла на спад.

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk

Исходное сообщение Ramel

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Теперь, когда никто нам не мешает, может быть продолжим разговор в более романтичной атмосфэре? Как насчет блога Игоря Л.? Вы желаете переводов? Их есть у меня! Ну так как? Я жду Вас, мадмуазель!

С удовольствием ответила бы "Да" на Ваше предложение, но, увы ...дела... долг зовет меня на кухню... щи варить. Какая уж тут романтика!

Эх, а Рамел у нас таааак любит вдарить по щщам )) да, Рамел?)

lightbringer-86, сударь! Вы начинаете становиться слишком назойливы! Настоятельно рекомендую вам отойти на три шага в сторону! Займитесь... Ну я не знаю, право слово, чем нибудь займитесь уже! Вот вам шайба! Вот две клюшки - одна из осины, другая из ольхи! Вот вам бассейн и пенопласт - дальше вы и сами все знаете! Шай - бу! Шай -бу!

Ответ на комментарий Сандро #

Исходное сообщение KAISER-66

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Барселона - Рубин 1:2

вот это сейчас что было? вынь жвачку изо рта, когда разговариваешь с дамой!

Ответ на комментарий Ольга-Нск #

Исходное сообщение Olga-nsk

Исходное сообщение Ramel

Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Теперь, когда никто нам не мешает, может быть продолжим разговор в более романтичной атмосфэре? Как насчет блога Игоря Л.? Вы желаете переводов? Их есть у меня! Ну так как? Я жду Вас, мадмуазель!

С удовольствием ответила бы "Да" на Ваше предложение, но, увы ...дела... долг зовет меня на кухню... щи варить. Какая уж тут романтика!

а я такой замечательный рецептик знаю! Заодно и чаю попьем

Ответ на комментарий Сандро #

Исходное сообщение KAISER-66

Исходное сообщение Olga-nsk

Исходное сообщение Ramel [QUOTE]Исходное сообщение Olga-nsk "Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль" Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.

Теперь, когда никто нам не мешает, может быть продолжим разговор в более романтичной атмосфэре? Как насчет блога Игоря Л.? Вы желаете переводов? Их есть у меня! Ну так как? Я жду Вас, мадмуазель!

С удовольствием ответила бы "Да" на Ваше предложение, но, увы ...дела... долг зовет меня на кухню... щи варить. Какая уж тут романтика!

Эх, а Рамел у нас таааак любит вдарить по щщам )) да, Рамел?)[/QUOTE] особливо по румяным, что светятся с морозцу. Я и сам к таким щ щам неравнодушен, ежли честно.

Ответ на комментарий Сандро #

Исходное сообщение KAISER-66 [ Барселона - Рубин 1:2

Ну, наконец-то! Спасибо, Кайзер! А то уж думала, что так и не узнаю. А это не шутка? Если нет, то почему новостью № 1 по всем каналам не показали, как это в последнее время модно в наших краях. Вроде новости каждый день смотрю...

Olga-nsk, Вы знаете, а в этом что-то есть! Давайте Вы будете варить щи, а я по старой русской традиции думать как дальше жить? Как же это романтично! Да, кстати, никак не могу для себя уяснить один животрепещущий нюанс: Вы восхищаетесь Раулями Гонсалесами? или Вам более по нутру эти жалкие симулянты Быстровы?

Spatium, боян, однако))) Я в эту шляпу уже кинулэту купюру, но другой стороной))))

Ответ на комментарий Ramel #

Исходное сообщение Ramel lightbringer-86, сударь! Вы начинаете становиться слишком назойливы! Настоятельно рекомендую вам отойти на три шага в сторону! Займитесь... Ну я не знаю, право слово, чем нибудь займитесь уже! Вот вам шайба! Вот две клюшки - одна из осины, другая из ольхи! Вот вам бассейн и пенопласт - дальше вы и сами все знаете! Шай - бу! Шай -бу!

помедленнее, пожалуйста, я записываю. Так и передам детишкам, уж вы, сударь, не сомневайтесь! в точности так, как записано!