• Авторизация


Цыферов. Как стать красивым деревом + перевод на англ. Лужайкина 02-05-2009 16:28


Как стать красивым деревом

  

   Стояла ранняя весна. Цветы еще не проснулись. Но земля уже дышала, и сладкие дымки тумана повисли над ней.

   Временами даже казалось, что они звенят.

   Впрочем, может быть, это и не казалось. Ведь целый день звенела капель.

   И маленький олененок, что гулял по лугу, услышав капель, задумался: "Если после капели растут цветы, то, быть может, они вырастут и у меня на макушке?"

  

Только у него выросли не цветы, а рожки.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Цыферов. Большой одуванчик + перевод на англ. Лужайкина 02-05-2009 16:04


[показать]

"(...) Не всякий скучный - скучен. Быть может, он просто стесняется. И ему надо помочь. Ну хотя бы стать большим одуванчиком ради этого. "

 

Цыферов Геннадий Михайлович

 

   А эта сказка вот какая: в ней все постоянно спорят.

   А больше всех, конечно, упрямый слоненок и забавный медвежонок.

   О том-то я и хочу вам рассказать.  

   Итак, слушайте.

 

Большой одуванчик
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Что у мышки на обед, или бедная кошка.. Лужайкина 22-04-2009 18:25


Ну просто в рамках обязательной программы для Юного Поколения:

ЧТО У МЫШКИ НА ОБЕД ?

Галина Дядина

Дайте вилку или ложку!
Хочет мышка скушать кошку!
Раздобудьте мышке соли!
Есть без соли кошку что ли?
Нужен перец ей горошком!
Придает он вкуса кошкам!
Накрошите-ка петрушки
На кошачий хвост и ушки!
Просит мышь с горчицей тюбик!
Принести бульонный кубик!
Хлеба срочно ей нарежьте!
Или сами кошку ешьте!
Лопать кошку без батона –
Это знак дурного тона!
Повяжите ей салфетку!
Кушай, мышка, мышеедку!
Ай да мышка! Съела киску!
Передайте зубочистку!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЗЕЛЕНЫЕ СНЫ. Виктор Лунин Лужайкина 22-04-2009 18:22


[196x300]
Зеленые сны,
Весенние сны.
Зеленые, мягкие
Иглы сосны,
Зеленые, липкие
Листья берез
И шелест
Зеленых стрекоз.
В зеленой листве
Зеленеют жуки,
Зеленые в небе
Летят мотыльки.
Зеленый кузнечик,
Трава зелена…
Как славно,
Что скоро весна!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сосиска.Плавание. Лужайкина 13-07-2008 02:40


Сибирцев Виталий


Сосиска

Смело плавала сосиска
«Я в воде не вижу риска!»
Только при кипении
Изменила мнение.

Плавание

Однажды звери собрались
На корабле поплыть в круиз.
Явиться стоило слону,
И все отправились ко дну.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пятна на рубашке. Семен Островский. Лужайкина 02-07-2008 14:38


Семен Островский

 

Пятна на рубашке

 

У Жирафа
пятна
на рубашке -
в детстве
он любил играть
в пятнашки.
- В стирку сдай! -
Слон убедить
старается.
- Не могу -
рубашка
не снимается.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вундеркинд. Валеев Марат Лужайкина 02-07-2008 14:28


 

Валеев Марат - Вундеркинд

Ватрухин сидел, уткнувшись в телевизор. И вдруг кто-то потрогал его за ногу. Перед ним стоял его полугодовалый сынишка, до этого мирно сопящий в своей кроватке.

– Папа! – звонко сказал он. – Дай попить.

Ватрухин на ватных ногах прошёл на кухню, принёс воды. Карапуз с причмокиваньем напился.

– Спасибо! – сказал он. – Ну, я пошёл к себе.

Ватрухин бросился за женой на балкон, где она развешивала белье.

– Ольга, там … там… Андрюшка наш!..

Перепуганная Ольга влетела в детскую. Андрюшка сидел на полу и сосредоточенно ощупывал плюшевого медвежонка.

– Мама, он ведь неживой? – спросил Андрюша. – Тогда почему кряхтит?

Ольга тоже села на пол.

– Да ну что вы, в самом деле, – обиделся Андрюшка. – Надоело мне сиднем сидеть и молчать, всего делов-то!

– С ума сойти! – пролепетала Ольга.

– Феномен. Этот, как его, вундеркинд, – согласился Ватрухин.

Ольга спросила мужа:
– Ну, что будем делать?

– В школу устроим… Которая с уклоном. Может быть, он математик. А ну-ка, Андрюша, сколько будет дважды два?

Сын снисходительно посмотрел на отца:
– Надо полагать – четыре.

– Вот! – обрадовался Ватрухин.

– А может быть, он музыкантом будет, – воспротивилась Ольга

Тут они заспорили, куда лучше пристроить сына. Мальчонка сразу же уяснил: родители собрались лишить его детства. Он нахмурил бровки и решительно объявил:
– Ничего у вас, дорогие мои, не выйдет.

– Это почему же? – в один голос спросили удивленные родители.

– А потому, – буркнул Андрюшка. – Я ещё, между прочим, маленький. Совсем.

Он сел на пол. И под ним тут же образовалась лужица. Мокрый Андрюшка заревел и с этой минуты вновь стал развиваться, как и все обычные дети.

 

[475x594]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Простая арифметика. Владимир Юраков Лужайкина 21-05-2008 01:31


Простая арифметика

«Сколько ног у осьминога?» –

Вдруг спросила мама строго.

Стал на пальцах я считать:

«Раз, два, три, четыре, пять…»

Дальше я пока не знаю,

Только маме не признаюсь.

Сколько ног у осьминога?

Я ответил просто: «Много!»


[300x202]
Рис. М. Всехсвятской

http://murzilka.org/magazine/articles/481/

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Улитка. Галина Дядина Лужайкина 21-05-2008 01:27


[493x354]Избушка,
Забор,
От забора калитка -
Всё это с утра
Надевает улитка.
Спросонок,
С трудом побеждая зевоту,
Наденет -
И пулей летит на работу.

Новая страничка журнала "Мурзилка" http://murzilka.org/

рис. Ю.Сдобнов

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мудрая притча. Лужайкина 26-03-2008 03:11


Мудрая притча
"Когда любая гавань хороша?"

Богатый купец взял  собой в путешествие сына.  Отец хотел познакомить юношу со своим  компаньоном  в другой стране и показать ему мир. Во время путешествия они останавливались в самых дорогих гостиницах, и отец учил сына: «Всегда требуй, сынок, чтоб к тебе относились как к господину, и тебе будут давать лучшую комнату в гостинице, твоей лошади - лучшее стойло в конюшне, а твоему кораблю – лучшее место в гавани».

Отец и сын путешествовали в собственной кибитке, запряженной двумя лошадьми. Однажды их кибитка застряла в грязи в какой-то безлюдной местности. В довершении всего стемнело, и хлынул холодный ливень. Путники вынуждены были распрячь лошадей и верхом добираться до ближайшей деревушки. Гостиницы не было видно, и отец с сыном стали стучаться в разные дома. Хозяева, услышав незнакомый язык, что-то кричали в ответ и не открывали двери. Путники прошли всю деревню, и, наконец, дверь самой последней лачуги отворилась. Оборванная старушка жестом пригласила их войти. Юноша, увидев закопченные стены и потолок, попятился.

- Отец, мы не можем ночевать в такой грязной лачуге.

- В бурю - любая гавань хороша, сынок, - ответил купец и дал хозяйке медную монету.

Старушка прижала монетку к груди и засмеялась.

- Она так радуется, словно это не медная монета, а золотая, - усмехнулся сын.

- Как в бурю - любая гавань хороша, так и в бедности любая монета кажется золотой, - спокойно заметил отец.

---------------------------------------

Продолжение следует...

С уважением,
ведующая рассылки,
сайт Мудрые Добрые Дети
www.DobrieSkazki.ru
www.KindBook.com

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дразнилки Лужайкина 26-03-2008 03:03


Дразнилки Данилки Валентина Черняева  (рисунки автора)

В классе целый день Данил
Одноклассников дразнил:
Райка - гайка, Саша - сажа,
Юля - гуля, Маша - каша,
Колька - долька, Костик - хвостик,
Ирка - дырка, Ростик - мостик,

Толик - столик, Мишка - шишка,
Пашка - пташка, Гришка - крышка,
Любка - губка, Нина - мина,
Светка - сетка, Дина - тина,
Таня - баня, Вита - свита,
Юра - фура, Рита - бита...

[236x215]
И обиделась Лариска,
Он сказал, что Лара - крыска,
А Наташка - замарашка, 
Лёшка - ложка, Яшка - фляжка.

Это ли не чересчур?
Нет от вредности микстур?
Жаль, что нет "Антивреднила"
Для дразнильщика Данила.

Мы придумали дразнилку
На противного Данилку.
Обозвав его чернилкой,
Все смеялись над Данилкой!

Обливался он слезами?,
Нет! Смеялся вместе с нами.
Очень рад он был дразнилке...
Удивились мы Данилке!

Ту дразнилочку Данил
Раз пятнадцать повторил
И открыл нам свой секрет:
- Я же - будущий поэт!

Рифмы я ищу к словам,
Вот и к вашим именам
Подобрал, но для Данила
Всё никак не выходило!

[257x243]

Оказалось, что Данил
Никого и не дразнил.
Не обидно, если это -
Тренировка для поэта!!

        http://www.behappy.arh-p.ru/Poem/chernyaeva/draznilki.htm

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без меня - никак! :) Лужайкина 07-03-2008 12:01


[400x276]

Без меня - никак! :)

Дома мама всех главней, 

но ответственность – на мне: 

Я – уроки, я – играть, 

я – братишку одевать; 

я читаю вслух семье; 

танцевать-петь – снова мне; 

за порядком я слежу, 

чистоту я навожу! 

 

Быть серьёзным должен я, 

Делать все задания; 

…Разговорчик поддержать, 

атмосферу разряжать, 

 

Папу с мамою мирить 

(поженились – так люби!); 

Вырос – мусор выношу,

Даже тесто замешу! 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Фон. Лужайкина 29-02-2008 17:07


Новое оформление странички)) Не слишком ли зелено?? ;)) chipollino_cv_sm (117x151, 14Kb)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Увиденное невидимое. М. Аспиз Лужайкина 29-02-2008 15:45


М. Аспиз

Увиденное невидимое.

Издательство "Детская литература".

Эту книгу написала доктор биологических наук Мирра Евсеевна Аспиз. В книге рассказывается о клетках, из которых состоит всё живое. Читатель узнает о клетках, которые меняют окраску хамелеона, помогают гусям выходить сухими из воды, сражаются с микробами, а также и о клетках других "профессий".

Научно-популярная литература.

     Клетки организма выполняют разные обязанности. Одни из них участвуют в движении, другие - в пищеварении, третьи - в защите от заразных заболеваний... Да разве можно перечислить все профессии клеток!

     Но клетка живёт не сама по себе. Жизнь отдельной клетки связана со всем организмом. Поэтому, рассказывая о клетках, нельзя не сказать об организме.

     О клетках известно очень много. Написаны тысячи научных книг, посвящённых не только клеткам, но и отдельным их частям. Но чем больше узнают о клетке, тем больше остается невыясненных вопросов. Это значит, что в науке о клетке - цитологии, как и в любой другой науке, всегда есть возможность новых открытий.

     Может быть, прочитав эту книгу, кто-нибудь заинтересуется жизнью клеток. Для каждого, кто решит заняться исследованием клеток, дел хватит на всю жизнь.

Доктор биологических наук
М. Е. Аспиз

Издательство "Детская литература", 1977 г.

Содержание книги здесь: http://zink0000.narod.ru/txt/zink/vi.htm

[224x300]     [314x300]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Летучий мышонок и др. Лужайкина 27-02-2008 14:36


 

Стихи и сказки английских и американских писателей
в пересказе
Елены Липатовойhttp://www.epampa.narod.ru/lipatova/rubaha.html

Летучий мышонок  

Солнце светит
В узкие щели,
Летучий мышонок
Проснулся в пещере.
Глаза приоткрыл
И хнычет:
"Бабусь!
Включи темноту -
Я света боюсь!"

Шел Силверстайн
(1930-1999)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Котёнка мне не надо, Лужайкина 27-02-2008 14:00


[390x284] Нет, котенка мне не надо,
Нет - Мурлышке и Пушку,
Нет - полночным серенадам,
Нет - кошачьему горшку.

Нет - диванам, драным в клочья,
Нет - задушенным мышам,
Нет - кошачьей шерсти в "хлопьях",
Нет - царапкам и клыкам.

Нет, котенок мне не нужен.
Был блохаст, и вшив я был,
Был "помечен" и укушен,
Аллергию получил.

Есть горилла? Оставляйте!
Есть голодный лев? Возьму!
Есть бекон ходячий? Дайте!
Буду очень добр к нему.

Я бы нянчил носорога,
Крокодила бы кормил,
Но котенка, ради Бога,
Заберите! Я ж просил!
Впрочем... этот очень мил.

Шел Силверстайн
(пер. с англ. - Марина Новикова)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"Всё я делаю для мамы..." :) Лужайкина 12-02-2008 12:22


[300x273]

Разлука                                   Агния Барто

 

Всё я делаю для мамы:
Для неё играю гаммы,
Для неё хожу к врачу,
Математику учу.
Все мальчишки в речку лезли,
Я один сидел на пляже,
Для неё после болезни
Не купался в речке даже.
Для неё я мою руки,
Ем какие-то морковки...
Только мы теперь в разлуке,
Мама в городе Прилуки                               

Пятый день в командировке.
И сегодня целый вечер
Что-то мне заняться нечем!
И наверно по привычке
Или, может быть, от скуки
Я кладу на место спички
И зачем-то мою руки.
И звучат печально гаммы
В нашей комнате. Без мамы.

--

тоже для меня незнакомое

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
9 MAPTA Лужайкина 12-02-2008 12:20


9 Марта                                   С. Махотин

 

 

Я вскочил,
Убрал кровать,
Хоть и мог еще поспать.
На будильник не ворчу,
Я на кухне хлопочу.
Чаю маме наливаю,
Праздник маме
Продлеваю.

--

симпатичный стишок, никогда ещё не слышала

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Милой маме. (А 8-ое марта не за горами!))) Лужайкина 31-01-2008 03:09


[699x437] Милой маме

 Стих расскажем мы мамам,

чтобы гордились нами.

 

…А я подарю милой маме

Своей улыбки сиянье! 

В ладошках согретую радость, 

чтоб мама по-детски смеялась! 

Я ей нарисую Солнышко: 

лучами пусть тихо щекотится. 

Плывущее облако в небе, 

чтоб просто одно загляденье. 

Песню спою я маме – 

Она от песни растает. 

Я ей помогу по дому, 

Поесть что-нибудь приготовлю! 

(Чтоб мама пришла и

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Про хомячка))) Лужайкина 12-01-2008 02:26


- Я хомячок (ням-ням),
Я ем зерно (ням-ням),
Живу я там (ням-ням),
Где есть оно (ням-ням).

 


- Хомячок, хомячок,
Покажи свой бочок!

 


- Нет, не покажу,
Я на нём лежу!

:)

 

[244x173]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии