Мобильный LiveInternet

Теплая мягкая осень 31-10-2008 19:02

сменилась другой версией осени - влажный, почти мокрый воздух, белое небо, теплые носки и горные ботинки:) И прогулки уже совсем в другом настроении.

[480x480]
Приехала как-то на утреннюю встречу раньше намеченного и нарезала круги неподалеку от NanjingDongLu (одна из самых оживленных улиц Шанхая). У современного искусства есть свои недостатки, но эти яркие краски - одно из достоинств, определенно:)

[465x480]
Вообще, издалека это больше напоминает руки, а ближе - вымя. Прямо не знаю, что и думать.Читать далее

В рамках фестиваля современного городского дизайна 25-10-2008 16:14

тут у нас рядом с метро построили разные интересные конструкции. Вот. например, сразу и не догадаешься, что это такое:

[500x362]
Смотреть поближе:

[500x402]
Внутри некая визуальная инсталляция. Но среди материалов свежачок MDF - со смертельным содержанием меламина, видимо, или еще чего-то:) так что я вспомнила работу на Кроно. Как-то водили журналистов на новый завод, и вели разговоры об экологичности плит, и в это время проходили рядом с производственной линией, и пошел такой ядреный дух, чт оу меня слезы потекли из глаз. Так вот, в этом кубике тоже потекли:) Пришлось сбегать.
Рядом - загадочные огромные трубы. Читать далее

Прогулка по Запретному городу 22-10-2008 05:13

http://www.beyondspaceandtime.org

Грузится, правда, довольно медленно. Из языков - английский, китайский упрощенные и традиционные иероглифы.

Далее цитирую с сайта http://citcity.ru/19758
Компания IBM и власти Китая совместно запустили виртуальную модель императорского дворца Запретный город, расположенного в центре Пекина,Читать далее

Bernd Hagemann и его сонное царство 22-10-2008 04:13

Этот немецкий товарищ создал галерею спящих китайцев.

[480x360]
В разных позах, на совершенно пород неудобных...предметах - ловят драгоценные минутки "перезагрузки".

[480x360]
Народ тут в обеденный перерыв поспать любит. Раньше были даже официальные паузы на сон - удлиненный обед, особено в госучреждениях. Так оно в небольших городах и осталось, но в Шанхае, где одна дорога до работы у некоторых часа по два занимает, удлиненный обед решили убрать. Правда, люди все равно спят - поедят быстренько и прямо на стол прикорнут.

[480x360]
Когда Илья купил РАСКЛАДУШКУ на работу, я еще не нашла этот сайт...:)
http://www.sleepingchinese.com/ в общем, смотрите сами!

[480x360]

Еще немного осени 22-10-2008 04:01

Вчера поздно вечером гуляли. Слышали, что обещают похолодание до +20. В магазинах появились уже тонкие грелки-горчичники (вроде Nuan bao bao), которые так отлично выручали прошлой весной - или точно погода меняется, или - готовь сани летом...

[547x640]
Я повадилась ходить в парк, просто ходить быстро, вместо зарядки.

[640x593]
Скоро с этой осенней безмятежностью придется расстаться. Кто знает, на сколько?

[640x485]
Утром пусто, часов в 7 собирается группа пенсионеров и сочувствующих заниматься тайцзицюань. И хотя занимаются они сами для себя, не напоказ - а может быть, именно поэтому - участники каждый раз переодеваются в белые одежды. И я каждый раз прохожу тихо-тихо, чтобы не потревожить...

Суббота и цинь 18-10-2008 17:24

Культурная жизнь неожиданно забила ключом.
Вчера были на балете - вот тут написала: http://www.liveinternet.ru/users/leontodo/post87678904/
А сегодня - на концерте гудженга, он же цинь.
В том же культурном центре, только зал поменьше, покамерней.

Снимать там нельзя было - периодически по залу ходила работники центра и зажигали табличку "Не фотографировать!", так что у меня пара кадров в самом начале.
Читать далее

13 сентября_Ханчжоу_Храм, куда сбегают души 04-10-2008 06:47

Автор 080913-14 Hanzhou

Про сам город я уже писала, и, возможно, не раз. И сами мы там были, и с мамой. На этот раз мы отправились в новое для нас место - дзен-буддистский Храм ЛинИн (LINGYIN SI). Находится он к северо-западу от озера Сиху, добраться можно на обычном рейсовом автобусе (кажется, номер 7). Построен в 326 г. н.э (!!!) и после этого раз 16 перестраивался. Как он сохранился в годы культурной революции - никому не известно.

В храмовом комплексе - кроме самих павильонов, смотрят пещеры с наскальными изображениями (там темно и на снимках ничего не видно) и скульптуры, выбитые в скале. Почти все они относятся к династии Юань.

Автор 080913-14 Hanzhou

Это я сейчас скажу когда было (есть у меня шпаргалочка по династиям) - вот, 1206-1368 гг, тогда же на Китай огромное влияние оказали монголы, а у них было, в свою очередь, сильное влияние тибетского "отделения" буддизма - вот потому изображения и ближе к Тибету и даже к Индии, как мне кажется. Но это только версия. Пара скульптур, сделанных во время правления династии Мин (1368-1644), но действительно всего несколько штук.

В этом посте смотрите статуи, а дальше покажу немного самого храма.
Читать далее

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Остров Путуошань - День второй_Поездка 6-7 сентября 2008 года 01-10-2008 20:14

Вскочили мы рано - но только потому, что в час дня уже надо было стартовать обратно в Шанхай. А просто из-за окон доносилась масса утренних звуков - в пять утра мир уже давно бодрствует.

Мы пьем чай в беседке на Пляже ста шагов...День, кажется, будет солнечным! Нам везет словить все погоды!

И сразу отправляемся в храм PuJi. Он самый большой, яркий и интересный на острове. Плюс улочки вокруг, по которым тоже стоит погулять! Читать далее

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии

Остров Путуошань - День первый_Поездка 6-7 сентября 2008 года 01-10-2008 19:35

Надо отметиться, а то прямо нехорошо как-то:)))) Вернулась в Китай месяц назад и затаилась! И никакая работа и китайский язык, за который я взялась с новыми силами, мне не оправдание. На дворе октябрь - золотая неделя, когда весь народ на выходных гуляет, а я еще сентябрь не писала-не показывала. Айайай:)

<

И ведь подзабыла много, что греха таить. Разбирала сейчас фотографии - и даже как-то удивительно, неужели столько всего уже было!

Итак, вечером 5 сентября мы втроем - Илья, я и Люба, наша подруга из России, тоже поселившаяся в Шанхае на несколько месяцев, отправились на корабле на остров Путуошан. Отдельная история - как билеты покупали в особых кассах недалеко от Бунда- и она объясняет, почему так мало иностранцев на острове - билеты найдет только хорошо владеющий либо китайским, либо информацией. В общем, если шанхайцам вдруг интересно - спрашивайте, расскажу.

Пристань находится недалеко от ст.м. SongBinLu (желтая ветка), от метро ехали на мотоциклетных такси – по 10 юаней с брата – и 10 минут экстремального удовольствия обеспечено – особенно тем, кто ехал вдвоем, плюс водитель – то есть нам с Любой. Дорога длится 12 часов, вечером садишься- утром на месте, за 300 с чем-то юаней продают билеты. Каюты двухместные без окон (но мы решили все в одной ночевать), но с кондиционером, вернее, каким-то сильным поддувом с полотка, который еле выключили. Ключей не выдают, хочешь выйди – хлопай дверью, а потом, чтоб попасть внутрь – ищи специального ключника на другой палубе. На верхней палубе можно – почему-то за отдельные деньги – попасть на открытую площадку и попить чаю за столиком. Правда, сдувает. Но чай был вкусный, с собой припасенный.

В общем, все нормально - кроме странных циновок, которыми были застелены кровати в каюте. Бамбуковые, и в общем все бы ничего – но никаких простыней, так что кто поедет – берите спальник или простынь по одной на брата. На острове это дело тоже пригодится.

Собственно, что за остров и почему нас туда потянуло? Находится он в заливе Ханчжоу, который находится в Желтом море. Знаменит статуей богини милосердия Гуанинь высотой 33 метра (на предыдущем фото), множеством монастырей, и относительно нетронутой природой (что доказывали стаями летающие бабочки и ящерицы, пусть и летающие, но тоже нередкие). Раньше тут была военная база. Теперь тоже есть, но видно масштабами поменьше (мы туда по ошибке до ворот забрели даже разок) – и правительство позволило многими моментами на острове распоряжаться монахам. Вот они активно и отстраивают храмы, пагоды и т.д. Вот что пишет Википедия: http://wikitravel.org/en/Mount_Putuo.

День первый, 6 сентября:
Читать далее

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

Просто разные косметические бренды 27-07-2008 00:27

[показать]
.

Китайские "одноклассники" 27-07-2008 00:24

реклама сайта в метро.
Снимала, чтобы показать сайт-во-первых, и материал, на котором делается реклама на дверях метро, во-вторых. Пока поезд едет в тоннеле, изображение видно отлично целиком, а на станции - оно практически прозначное, так что хорошо видно станцию.

[показать]

А вообще-то я уже в Москве - до конца августа.
Вот оно, документальное доказательство - вот - еду в аэпорорт и вот, на следующий день - уже в столице!

[показать]

Ловите меня здесь! рассказывать буду в leontodo - все-таки Москва - это вам не китайский дневник:)

Chi bi: Битва при Красных утесах 10-07-2008 18:59

Были сегодня на премьере фильма "Chi Bi" (2008, Китай, первая часть). В Европе и Америке, видимо в России тоже - в общем, везде не в Китае, фильм выйдет только в 2009 году - как односерийный, хоть и длинный, часа 2,5, не меньше. Здесь будут показывать 2 части по 2 часа каждая. Сегодня вышла первая.

Вот что пишет Вики про фильм: http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Cliff_(film)

А вот и историческая справка: http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Red_Cliffs

Ну да, мы не устояли - несмотря на довольно неудачный опыт вчера с домашним просмотром фильма на ту же тему, вернее, из той же эпохи Воюющих царств.

(***Фильмы объединяет время, плюс и там, и там присутствует знаменитый герой Zi Long. Только если во вчерашнем фильме этот герой главный, но сегодня в "Красных Утесах" - скорее второстепенный - хотя и совершает свой знаменитый подвиг со спасением сына Лю Бэя. "Красные Утесы" - заметно более "экспортный" фильм, и это в лучшую сторону сказывается на качестве всего - от костюмов до диалогов и музыки).

Несколько моментов отмечу:

1) Сцена, решившая вопрос привлечения Sun Quan'a на сторону Лю Бэя в битве с Цао Цао - когда стратег Чжугэ Лян и генерал армии Sun Quan'a Чжоу Ю (Zhou Yu) играют на музыкальных инструментах (вроде малого циня, только без резонатора) - и от того, смогут ли они "сыгряться", не договариваясь предварительно, зависит в итоге исход переговоров. Крупные планы, лица, музыка. Пронзительно.

[615x547]

2) Собственно, сам Чжугэ Лян - тонкий, спокойный - и при этом (это уже актер привнес, думаю) - чувствительный, страстный, живой. Другим его представляла, но эта версия очень даже ничего.

3) Отношения генерала Чжоу Ю с женой. Сцена с дождем (традиционно романтический антураж в китайской культуре).

4) Ну, собственно, "мочилово" и "заруба". Думаю, большую часть его из европейского проката вырежут. Действительно, здесь важнее стратегии, военные решения, отношения главных героев, а без литров красной краски можно и обойтись. Снято, впрочем, интересно. Например, сцена с перепостроениями войска "наших" - в форме черепахи (черепахой же и навеянное), которая заставила несколько засомневаться в ее эффективности как военной хитрости - но осуществлено красиво!!!

[650x516]

И, напоследок, в фильме чувствуется легкий привкус "Властелина колец" - бородатый неистовый Чжанг Фей напоминает Гимли, Цилонг - Арагорна, принцесса-сестра князя - Эовин - и т.д. Героическая музыка, крупные планы, корабли до самого горизонта на Янцзы - все это отдает чем-то неуловимо знакомым...

Из приятного также - в Китае фильм идет с китайскими и английскими субтитрами. Да, и смотреть - обязательно в кино.

Без отрицательных героев не обошлось, вот он, Цао Цао - главный противник наших славных героев подкрадывается на кораблях:

[699x569]

Сегодня среда. Но для меня - как пятница. После удушающе жаркого дня 02-07-2008 20:32

и маленького ураганчика с дождем, который за этим днем последовал, природа подарила городу - в добавок к более чистому воздуху - и это потрясающее небо.

[640x469]

Все цвета как были. Ни одного кадра не выбросить.
Мне нужно было перебраться в другую часть города, и, как водится, шофер спросил, как лучше везти - по туннелю или по мосту. Выбрала мост - и вот он, вечерний подарок:

[640x479]

Смотрите еще несколько в комментах.

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

В память о жертвах землятрясения 15 мая 02-07-2008 10:53

выпустили диск с песнями и стихами. Довольно давно уже, недели три как.
Сфотографировала на автобусной остановке (на мобильный, так что качество так себе):

[показать]
Одно из стихотворений называется "Мама, не плачь, я попал в рай"...

В Шанхае, особенно в новом районе Пудун, 29-06-2008 17:01

живет множество иностранцев. Они работают здесь, постепенно перевозят семьи, начитают выстраивать социальные контакты, гуляют с детьми уже не строго в пределах своей отдельно взятой ячейки общества. Кучкуются, знакомятся, сбиваются в стайки подобно птицам редкого вида. Иногда по языковому-национальному признакому, а чаще всего - вразнобой. Потихоньку перестают вздрагивать от окрика "Халлоу!" - развлечение местной молодежи и не только, привыкают к тихому "лаовай" за спиной - расслабляются и начинают жить обычной жизнь тихого воскресного дня - такого как сегодня.

Мы набрели на американское кафе в надежде поужинать - но один взгляд на меню заставил быстро изменить решение - отбивные, фри и прочие радости для соскучившихся - вот уж что точно не вызывает обильного слюноотделения.

Зато тут есть своеобразное развлечение для детей и взрослых. Наверное, в ковбойском духе - сложно судить. Короче, кролик в повозке:

[показать]

Глазки красные и весь тоже очень неместный.
Брось 1 юань и можешь покормить "малыша". Читать далее

Новый фильм - Шанхай и около него 27-06-2008 15:14

Интересно, когда можно будет посмотреть на DVD.
Сейчас фильм - в основной программе Московского кинофестиваля (все остальные фильмы - здесь: http://www.film.ru/special/miff/movies.asp)

Duiande zhangzheng (Война на другом берегу), 2008
По-английски: The War of the Shore
Режиссёр: Ли Синь

Рецензия с film.ru
Действие фильма разворачивается летом 1937 года. Начавшаяся военная компании Японии против Китая фактически разделила Шанхай на две части. И теперь жизнь на противоположных берегах реки Сучжоу идет как будто в двух параллельных измерениях. Не северном берегу солдаты китайской армии ведут кровопролитные сражения, а на южном берегу расположено поселение, все еще контролируемое правительством Китая.

Для горожан жизнь продолжается так же, как если бы не было никакой войны, они ведут прежнее благополучное существование, словно не замечая того, что происходит совсем рядом с ними. На южном берегу бал еще правит жизнь, в то время, как северный берег стал царством смерти. Мост, соединяющий два берега, закрыт, и, кажется, что эти две параллельные вселенные не имеют точек пересечения.

Несмотря на то, что в картине речь идет о реальных исторических событиях, имевших место в августе 37-го года, военные маневры и баталии отходят здесь на второй план. Это история о войне — но также и история о городе и ребенке, живущем там. Именно его глазами увиден этот странный мир взрослых: людская жестокость, бессердечие и равнодушие с одной стороны, и стойкость тех, кто готов бороться за будущее своей страны до конца — с другой

http://www.film.ru/afisha/movie.asp?code=WARSHORE

Интервью с режиссером – правда, про фильм там совсем мало
http://www.film.ru/article.asp?id=5342

[450x300]