Это цитата сообщения Terek777 Оригинальное сообщение

Памяти адмирала Макарова



Такубоку Исикава

Памяти адмирала Макарова

Замолкни буря! Сложи свои крыла, что плещутся во мраке.
Затихни, вопль ночной, стенанья Куро-Сиво
У диких скал, рыданья демонов над бездною морскою.
И вы, когорты вражьи и свои,
Склоните долу ваши копья,
Пред именем Макарова на миг притихнув:
Сквозь рокот непокорный вод я призываю его имя.
Он поглощён безумьем волн седых,
Под ущерблённым месяцем далёкого Артура.
Да снизит голоса всё сущее, да будет тишина
Безлюдия пустынь пред мощью зимнего заката,
Недвижности руин, оставленных циклоном.
Внемлите: крик безмолвный исполнил небеса и землю.
Прислушайтесь. Что это: злоба побеждённых,
Иль ярость мрачных волн, готовых опрокинуть мир?
Нет, нет! То – жизни песнь, звенящая величьем духа!
Оно сверкало, ведь, в его прощальном взоре,
Когда, деля судьбу с сражённым кораблём,
Он погрузился в пену чёрную Артура
И захлебнулся там кровавою волной.
Увы! В величьи побеждённый, Макаров – так зовут тебя,
Чужой страны воитель одинокий.
Макаров – тот, кто до последней капли сил
Боролся и нашёл конец безвременный в волнах пучины.
Поэт неведомый Японии далёкой,
В восточном море вражеской страны,
Хотя и враг, но вспомнив о тебе, стеснённой грудью
Источает крик: “Вы, демоны, падите ниц!
Пред именем Макарова замолкните на время,
Когорты вражьи и свои, склонивши долу ваши копья!
О, ты, сражённый полководец, герой России одинокий,
Ты, что зачислен в лик избранников войны!
Суровый ветр уж распростёр
Свои безжалостные крылья над тобою”.
Когда заволочили тучи грозовые
Восточной Азии просторный небосклон,
И в Жёлтом Море буйная волна объяла хладом
Печальные остатки кораблей Артура,
Ты мужественно встал, призвавши имя Божье
К судьбе своей страны, печалью осенённой.
Так солнце на закате, оставя долгий путь средь облаков,
В сияньи гордого величья шлёт последний луч
Навстречу воплю гибельного мрака.
Хвала тебе, великий чужестранец,
Приявший на себя судьбы отчизны крест.
Твой адмиральский флаг на мачте взвился
Высоко солнцу встречь по ветру буйному Артура.
О, Боже, кто мог знать, что этот флаг
Поглотят волны чрез мгновенье
И погребут на дне морском с судьбою родины твоей
И с мощью, покорявшие народы мира!
Апреля день тринадцатый! Не озаряло солнце
Пасмурных небес. Зловещие неслися тучи
И билось утреннее море у границ.
Беснуйся море, рыдайте демоны!
Падите на колена, когорты вражьи и свои!
Пред именем Макарова склоните ваши копья!
Вот тысячи громов запрыгали по волнам.
Разрушен вдребезги могучий вал.
И в тот же миг гигант сражённый –
Властитель Моря Жёлтого – накренился корабль
Над чёрной вспененною бездной.
Скрестивши руки на груди, и гневным взором
Сверля ликующий победою водоворот,
Он тихо погрузился в волны, обагрённый
Ручьями алой крови, великий адмирал!
Судьбы стихия роковая, в извечном гневе что вздымаешь
Смертельных волн зыбучие главы,
И ты, хранитель тайны – Куро-Сиво,
Своим разгулом у Артура поселивший
В сердцах навеки жгучую печаль,
Из мира бренного похитив навсегда
В темницу мрачную границ неведомых своих
И жизнь, и чаянья, и силу воли, —
Какие знаки явите вы мне,
Чтоб я узрел “свет жизни вечной”?
Ужели столь ничтожны, как зрятся вашим взорам,
И этот мир, и эта жизнь, потухшие мгновенно
Под вашим гибельным натиском?
Увы, увы! Омочены слезами все письмена истории тысячелетий.
Над именем Макарова великим
Прольюсь теперь и я дождём горючих слёз.
На дне морском, в безбрежную обитель погрузясь,
Лежит он, раной злой сражённый в грудь навеки, —
В грудь, что питала мощь души великой, —
И рану тяжкую свою оплакивать заставив мир.
Но вновь сомненьем я охвачен: в чём тлен и вечность на земле?
Быть может в тех слезах участия, что льются,
Быть может в самой силе почитанья отражён
Круговорота жизни вечной проблеск драгоценный?
О, если так, мой друг Макаров,
То я готов к борьбе земной.
Мне утешеньем будет мысль,
Что в каплях пылких слёз поэта
И в силе его крика, зовущего по имени тебя,
Жить будет истиною вечной и твоё имя, и мой стих.
В притихший мрак июньской полуночи,
Свечою сзади озарён, гляжу я, прислонясь к окну,
И мысли тихие к тебе стремятся.
И как живой, встаёшь пред взором ты, твой образ,
Когда в последний миг ты взглядом усмирял волноворот смертельный.
И никнет голова, и льются безудержно слёзы.
Тебя уж нет в живых, но вечно будет жить
В сердцах, которым дорог души великой образ,
Твоего сердца доблестный порыв.
Замолкни же, ночная буря
И Куро-Сиво стон у диких скал!
Падите ниц, затихнувши на время,
Когорты вражьи и свои, пред именем Макарова:
К нему я обращаю свой возглас пламенный.
Он поглощён безумьем волн седых
Под ущерблённым месяцем далёкого Артура.

20 июня 1904 г.

Справка об авторе и переводчике
Такубоку ИСИКАВА (1886 – 1912) – японский поэт начала XX века.
Перевод стихотворения “Памяти адмирала Макарова” исполнен в Японии русским эмигрантом, бывшим белым офицером, Читать далее...

Намедни бегал по метро. Надо заметить, охранников правопорядка наскипидарили знатно - бдятЪ, да еще как! На нашей сугубо-неважной-нецентральной-обывательской Щукинской - аж три поста. На вроде под землю, у турникетов и на самой станции, плюс патрули плюс местные метрополитеновские фланкируют . На каждые три носа - по АКСУшке (а что, в милиции из него хоть стрелять-то учат?), также замечены ЮОБ - Юниты Особой Брутальности с выглядывающими из-под камуфляжек тельняшками. ВДВ что ли?..
Конечно, побдят-побдят и успокоятся, потом опять бабахнут, но все равно - прям аж гордость берет)

Итак, по двойной наводке, замаявшись ждать, взялся смотреть очередной наш псевдоисторический фильм (хотел написать "высер", но не стал из уважения к наводчику) под именем "Царь". И что-то мне пришла в голову идея - а почему бы мне не вести стенограмму впечатлений параллельно просмотру? И, раз уж пошла такая пьянка, почему бы даже в дневе впечатления эти не повесить? Сказано - сделано! Фильм в трее, пальцы - на клаву) Уникальне, мжвячни, сочне проекте "Арли - великий кинокритик" - стартуе! Ололо пыщь-пыщь риальни!!1111стоадыннадцать
И, да, заранее предупреждаю: к современному российскому кинематографу я отношусь примерно так же, как Алукард к спецназу и Леонид - к персидским послам. Будет МНОГО говна. Я предупредил.
Ну-с, погнали, чочо?)

Итак, фильме начинается с псевдопафосного чтения древнего бояна из Библии. Ой нет, вру – фильм начинается с лулза) «Профит Синема» - намекае, не правда ли?))) …Окей, возвращаясь к чтению библейского бояна - тип задаем атмосферу мрачного пиздеца, лады. Под чтение идет демонстрация злобне опричнины, которая какбе должна создать у нас образ "опричнина - это плохо". Опричина на лету саблей срубает курям головы, из чего мы делаем вывод что опричнина крута и брутальна - я, например, не с первого раза даже по яблоку попадаю, не то что по шее куре -__- Опричнина пырит в отнятую у кого-то игрушку с медведем и мужиком, откуда мы делаем вывод, что опричнина по заповедям Иисуса "как дети", вытаскивает из Избы (ТМ) лоль и она какбе сбегает, хотя и дураку понятно, что нафиг она никому была не нужна (э-э-э, а где RAEP-сцена, чтобы зритель уж точно проникся ужасами опричнины? Зассали на 21+, лолки)) ), дает люля мутному мужику, грузит и увозит. Смотрим дальше.
Лоль тем временем подбирает мутный мужик (уже другой!), где мы какбе понимаем, что, КАЖЕТСЯ, сценарист решил заюзать другой древний баян – зачин с «враги сожгли родную хату\убили батю\отняли игрушку\зарезали любимого куря». Э-э-э, будущая Зена?... -_-
Лоль находят второй раз в результате гоп-стопа корована и RAEP-сцены ОПЯТЬ не следует – ее выгораживает упомняутый мутный мужик (второй!), как выясняется - тот самый игумен Соловецкий. Мы делаем вывод, что то ли опричнина еще и богобоязненна, то ли игумен-джыдай. Э-э-э, не понял, а где махач?! Где, мать вашу, кунг-фу отшельник из Первого Отряда?!
Тем временем обоз подъезжает к «Кремлю», и на этом месте мы понимаем, что декорации к фильму делали гюгельмеки. Пьяные. И безрукие.
Смотрим дальше.
Идет психопатичная сцена выхода к народу, где мы с удивлением понимаем, что что царь, царица, приближенные царя, народ – все ебанулись на отличненько! Однако…)
Далее у нас… Ололо! Блаженная лоль с иконой, катапультирующаяся с саней, неубедительная пыточная и – да! мы таки убеждаемся в том, что игумен – джыдай! Он какбе гипнотизиуе взглядом Цоря и тот всех милует! Ха-ха, я его сразу раскусил!
Много бородатых, целующихся мужиков и еще одна психопатичная сцена, где Цорь какбе болтает с самим собой. Да-да-да, чего-то такого я и ожидал -_-
Далее – унылость и конец первой части.
Часть вторая, где Цорь воюет.
Итак. Вторая часть начинается с очередной психопатичной сцены молитвы и – тадам! – первой батальной сцены. После ее окончания я понадеялся, что она же и будет и последней. Очередная дешевая, убогая поделка в ‘лучших’ традициях современного отечественного кинематографа. Ноль аутентичности, ноль эпичности, зато в наличии убогая массовка и блядский, задравший всех в корень трюк с «дергающейся камерой». Типа придает напряженности сцене. На самом деле – маскирует убогости и ляпы. Да-да, мы знаем, как вы, блядские киношники, хорошо умеете пилить бюджеты. 2009 год, блядь. После Патриота, Последнего Самурая, Брейвхарта, ВК того же сей высер годится только на пособие «За какие фильмы следует расстреливать». Прошу прощения за длинное отступление, просто всегда был неравнодушен к батальным сценам в фильмах.
Ах да, чуть не забыл – лоль утопила икону, икона превозмогла мостик. Очень, очень тонко.
Затем – очередная психопатия с боярскими дочками, в исподнем носящимися по цоревскому двору, очередная молитва, во время которой мы окончательно убеждаемся, что сценарист ненавидит не только Ивана грозного, но и православие, и – занятная линия с опальными воеводами, где митрополит – тупит, а опричнина демонстрирует шикарные навыки владения боевыми метлами и не менее шикарные обновки-капюшоны. Пафосно. Орле одобряе.
Далее – еще немного психопатии, немного пыток – в этот раз более убедительных – и на закуску медвежья травля. Лоль яростнее отакуе медведя спеллом «икон берст», медведь превозмогает, башит, критикал хит, лоль К.О., Мишка винз. Еще немного игумена, занавес.
Третья часть, Цорь негодуе.
Ни-че-го интересного. Хотя нет, вру, сцена удалась, даже сопереживать заставила.Сказать особо нечего.
Часть четвертая, Цорь тешится.
Итак, Цорь тешится, устраивая бордель пополам с пытошной, где товарищ немец – рылом говно, зато шпага отличная – строит всякие штуки. Штуки, надо заметить, не особо Читать далее...

Ваш Тотем раскрылся! Это... Сова

Мудрейшая из птиц, она отличается тонкой интуицией и ведает секретами магии. Совы верят, что судьбу этого мира вершат мысли и поступки его обитателей, но никак не слепое провиденье. Вы умны и проницательны, вас весьма сложно обвести вокруг пальца, ведь вы видите окружающих насквозь. Ваши действия отличаются удивительной закономерностью и продуманностью, вы стремитесь к порядку и душевному равновесию. Любите уединение, но всегда готовы прийти на помощь нуждающемуся и дать ему добрый совет. Вас как магнитом тянет ко всему загадочному и непостижимому, но вместе с тем вы критичны и на редкость вдумчивы. Иногда от ваших слов веет ледяным цинизмом, вы склоны к научному анализу, и порой это доходит до банальной придирчивости. Научитесь принимать вещи такими, как они есть, и не ищите двойное дно там, где его нет по определению. За ваш ясный разум и холодный рассудок Сова преподносит вам Янтарь - символ знаний и остановившегося времени. [показать]

Пройти тест

В воздухе запахло весной)

Настроение сейчас - Бодрячком, пацанчики!

[показать]

Современная Россия, Дальний Восток, параллельный мир.

В середине XIX века после поражения в Японии сторонников сёгуната Токугава его наиболее ярые приверженцы отплыли в Россию. Выкупив у царя большой участок земли, они построили город, спроектированный в полном соответствии с японской традицией - храмами, замками и так далее. Так на Дальнем Востоке появился японский анклав - последний оплот культуры Древней Японии.

Юный россиянин Галан помешан на японской культуре. Он мечтает стать настоящим самураем и занимается кэндо - правда, без особого успеха. Какова же его радость, когда красавица Нацу из "русской Японии" дарит ему настоящую древнюю когатану (малый меч)! И, конечно, Галан с радостью соглашается поехать к ней домой, чтобы посмотреть коллекцию оружия ее отца.

Однако вскоре выясняется, что у Нацу на Галана вполне определенные планы. Ведь она - дочь правителя "русской Японии", и в ее роду древний меч дарят будущим зятьям... С другой стороны, отец Нацу совсем не собирается соглашаться с ее выбором. Он уже подобрал дочери более подходящего жениха.

© DVDspecial.Ru

От себя: Забойнейшая анимаха, сделанная из улетного стеба, фансервиса и клюквы))) Чего стоит только главгер с буквой "Г" на спине и коронным ударом "Восток входит в атмосферу!"))) И эндинг - классическая русская "Калинка"))) Советую всем)

Асло.... Третий день радиомолчания. Стратегические запасы беломора подходят к концу. Ну-с, посмотрим, чего стоит моя гордость.

Смотреть это видео

Настроение сейчас - Взрыв юности, мля!)))

Хах, надо же - работа с переводами - отличный способ отвлечься, не хуже бухла, музыки и теории относительности!)) Не, жизнь - хорошая штука)

...ну я хотя бы наконец-то разобрался с ОТО и СТО. Хоть шо-то в жизни хорошее)

Традиционная поздравительная картинка от Орле ^^
[показать]
Ну чочо, надо, наверное, забацать какую-нибудь длинную речевку об итогах года... Длинную лениво, настроение в жопу, так что обойдусь краткой)
Год выдался довольно-таки посредственным в целом. Много всякой гадости было, продуктива внешнего - гораздо меньше, внутреннего, по сравнению с прошлым годом - тоже меньше. К кои-то веки - первый раз в жизни, вернее - у меня выдалась счастливая осень.Ну и заканчиваю год, как у меня водится, эпичным фейлом) Ничего, дай бог, дальше буду жить пободрее... В конце концов, после всей этой поебени, меня уже ничем не прошибешь)
Орле поздравляе

Настроение сейчас - Пячу щачсло

1. Выкладываете список 20 книг/фильмов/аниме/сериалов/видеоигр (и т.п.) по которым фанатеете/фанатели когда-либо.
2. Пусть ваши ПЧ попытаются отгадать вашего любимого персонажа в каждом пункте.
3. Когда кто-нибудь угадывает, перечеркиваете пункт, рядом указываете правильный ответ и ник угадавшего.

Прим. Орле - Список выглядел бы совсем по-другому, если бы для моба не требовалось наличие любимого персонажа. Во многих моих любимых вещах у меня фаворитов попросту нет.

1. Chrno crusade (может, слегка не по правилам, но тут их двое)
2.Trinity blood брат Петр - Эспер Грин
3. Патриот с Мелом Гибсоном
4. ФМА
5. Наруто - хоть и не смотрел целиком, но мнение имею (также двое) Рок Ли и Майто Гай - Белла)
6. Хеллсинг (легкий фраг) Паладин Александр Андерсон - Белла
7. Лига выдающихся джентльменов
8. ГТО
9. Fate/Stay Night
10. Tsukihime
11. Ведьмак (игрушка - до книг не добрался, к сожалению)
12. Final fantasy 7 (легкий фраг) Винсентооо ^^ - Эспер Грин.
13. Final fantasy 8 (легкий фраг) Сейфер Алмази - Изабелла
14. Мортал (В)Комбат!!!))) - СабЗиро - Элоида.
15. Devil May Cry - Верджил, Эспер Грин.
16. Resident Evil
17. Эквилибриум - Джон Престон - Элоида.
18. Сумерки
19. Romeo x Juliet
20. Metal Gear Solid


Саб Зиро или Скорпион, нэээ?)
17 - клерик Джон Престон, па-любасу!

http://www.fontanka.ru/2009/12/14/001/
АнимЭ - зло!
Так, чего доброго, и за меня с моим "Водка, Беломор, апельсины, революция!" гэбня скоро возьмется. Тайная секта бухлопоклонников, гы)))

Очень жаль, что в сознании масс никак не может укорениться понятие о "золотой середине", которая в огромном количестве случаев является наилучшим состоянием для любых отношений.
В итоге ситуация, если не оканчивается крашем, к этой же самой золотой середине и приходит - но сколько же гемморою получается, пока дело метается от крайности к крайности!
Скажем, пресловутая проблема "панаехали" vs "каринные" в масштабах геополитики.
Маятник был создан и взведен эпохой великих открытий. Крайнее правое положение - нелюди, рабочая сила и вся фигня. Маятник держится некоторое время так, затем "срывается" через США с их войной севера и юга, достаточно шустро, но не без эксцессов, проходит через всякие сегрегации, колонии и прочее, проходит через свою "золотую середину" и начинается всякая нездоровая муть - за подробностями в интернеты, вроде кварталов арабов в Германии, живущих на дотации, и негров, которые в США равнее всех равных. Сейчас вроде бы застыл в апогее или где-то рядом - верхи по инерции продолжают "равнять", а пипл че-то уже соображает и начинает бурчать. Скоро должно назад качнуться, в фашизм и всю фигню, потом - обратно, и так далее, пока, наконец, инерция не кончится у вопроса, и у всех по поводу мозги на место встанут. Это если, конечно, чья-то шаловливая лапка маятник наш не будет подталкивать, куда ей нужно, да...

P.S. А все почему? Потому что коллективное бессознательное наше находится по развитию своему на уровне 14-илетнего пацана со всеми причиндалами, включая прыщи, комплексы и максимализм

Какой нахрен спецназ и S.W.A.T.?! Какая спецподготовка?! Какие нахрен тучи бабок на спецэкипировку?! Мать же перемать...

Фотографии Арлиен : Nine Bullet Revolver (Emya Shiro)

Наткнулся на список подвергнутых смертной казни преступников by Техас, США. Помимо прочего, там же указаны из последние слова. Забавно человек меняется перед лицом неотвратимой смерти... Почитать можно здесь, все, естественно, все на пиндосском, тыркать на графу "Last Statement".

http://zorba-budda.ru/zen/ram_czy/

Суть флэшмоба - вы отмечаетесь в комментах, а я даю вам 7 ассоциаций с вами.
У себя в дневнике вы пишете, как эти вещи к вам относятся или как они с вами связаны.
От Fraulein Tory
1)Final Fantasy 2) Инквизиция 3)Северное сияние))))) 3)Дэвид Блейн (не-не-не!)
4)Вера 5)Срачи 6)Ария 7)Экстерминатус

1) Все очевидно - одна из моих любимых серий игр, особливо - семерка со всеми ответвелинями. до которых загребущие лапы дотянутся. Все любят Винса, нэ?)
2) Да, я приверженец инквизиции до мозга костей! Принадлежность персонажа из какой-нибудь анимахи к подобной организации - верный путь к моему пантеону)
3.1) Хыыыы, шампунь и беленькая один к одному) Шикарный коктейльчик, только головка после него сильно бо-бо)
3.2) "Поводи мне картой по пузе, ну поводи!" (с), "Мамин ежик, это ж Девид Блейн!" (с) ...это описать невозможно, это надо видеть.... к слову, поглядеть мона вот здесь.
4) Ох, это очень сложный вопрос. Вера и знание, война и любовь, и мой вечный крестовый поход...
5) Старая и, надеюсь, глубоко закопанная с осиновым поленом в груди тема. Что поделать, каждому может моча в голову ударить -__-
6) Старый добрый русский рок! Хей-хо!!! Воля! И Разум! Воля! И Разум!!!
7) Напрямую связано с пунктом 2! Цитируя лурк, "Экстерминатус — тотальное, лютое и бешеное изничтожение", конец цитаты. Это такая штука, которую используют самые, мать за ногу, крутые, брутальные и бессердечные инквизиторы, чтобы одним махом избавиться от кучи грязных еретиков, пары миллионов лояльного населения и лишней планеты разом! Это овербрутально.

Это цитата сообщения определить_ограничить Оригинальное сообщение

В тени чинары тыква подросла...



В тени чинары тыква подросла,

Плетей раскинула на воле без числа,



Чинару оплела и через двадцать дней

Сама, представь себе, возвысилась над ней.



"Который день тебе? И старше кто из нас?" —

Стал овощ дерево испытывать тотчас.



Чинара скромно молвила в ответ:

"Мне — двести… но не дней, а лет!"



Смех тыкву разобрал: "Хоть мне двадцатый день,

Я — выше!.. А тебе расти, как видно, лень?.."



"О тыква! — дерево ответило, — с тобой

Сегодня рано мне тягаться, но постой,



Вот ветер осени нагонит холода, —

Кто низок, кто высок — узнаем мы тогда!"



[600x566]

Читать далее...