"Ливерпуль" - "Рединг" - 2:1 (1:1)
Голы: Маскерано 19, Торрес 48 - Матейовски 5.
Длительность ролика: 08:33
"Ливерпуль" — "Рединг" — 2:1 (1:1)
Голы: Метайовски, 5 (0:1); Маскерано, 19 (1:1); Торрес, 48 (2:1).
"Ливерпуль": Рейна, Арбелоа, Аурелио, Шкртел, Каррагер, Джеррард (Хюпия, 90), Маскерано, Алонсо, Бабель (Риисе, 83), Кёйт (Бенаюн, 80), Торрес.
[показать] Набравший отличный ход "Ливерпуль" обыграл на домашней арене "Рединг", несмотря на пропущенный быстрый гол.
Уже на 5 минуте матча гостям удался быстрый гол. "Рединг" получил право на штрафной возле левого углового флажка, однако, вместо удара последовала выверенная передача низом на набежавшего Марека Матейовски. Чех сильно пробил по катящемуся мячу и, не оставив шансов Рейне, поразил ворота мерсисайдцев - 0:1.
"Ливерпуль", затянув гайки, пошел большими силами в атаку и вскоре счет сравнял. На 19 минуте Хавьер Маскерано, попутно обыграв нескольких защитников, забил свой первый мяч за "красных".
В начале второго тайма уже "Ливерпуль" в 10 метрах от точки, с которой пробивал штрафной "Рединг", получил право на стандарт. Джеррард навесил в штрафную, где выше всех выпрыгнул Торрес. Испанец стал первых игроком мерсисайдцев со времен Фаулера, которому удавалось забить 20 мячей за сезон.
В последнюю 10-минутку Бенитес произвел 3 замены, а "Ливерпуль", не снижая давление на ворота соперника, довел матч до победы.
Аргентинский полузащитник Жерардо Бруна подписал первый профессиональный контракт с «Ливерпулем». По условиям контракта он останется на Энфилде до лета 2010 года.
Семнадцатилетний полузащитник заключил договор вслед за испанскими юниорами Даниэлем Пачеко и Даниэлем Айала.
Бруна – левый атакующий полузащитник, который перешел из Академии мадридского «Реала». В этом сезоне он регулярно выступает за резервную команду Гари Аблетта.
«Жерардо талантлив, в будущем он покажет себя»,- приводит слова Аблетта официальный сайт.
[показать] «Ливерпулю» предстоит сыграть против лондонского «Арсенала» в 1/4 финала Лиги Чемпионов, и Рафаэль Бенитес остался доволен, что ответный матч предстоит провести на Энфилде. 2 апреля Красные проведут первый матч против канониров на стадионе Эмирейтс, ответная игра состоится 8 апреля на Энфилде. Бинитес считает, что матчи против «Арсенала» обещают быть нелегкими, но надеется, что «Ливерпуль» сможет создать некоторое преимущество перед игрой на Энфилде.
«Мы знали, что нам предстоит сыграть против топ клуба и были готовы, что может выпасть «Арсенал». Подойдем к предстоящим играм с верой в собственные силы, на данный момент команда демонстрирует добротный футбол», — сказал Бенитес в интервью официальному сайту клуба.
«В ответном матче предстоит сыграть дома и из этого можно извлечь некоторую пользу, когда команда играет в родных стенах — это служит дополнительным источником вдохновения. В играх против сильных команд даже незначительные детали могут повлиять на результат».
«Арсенал» — очень хорошая команда, находящаяся на вершине таблицы. У них есть талантливые футболисты, которые демонстрируют хорошую игру. Уверен, нам предстоит провести нелегкий матч».
«Сейчас мы верим в свои силы, команда забивает голы и выигрывает, оставляя свои ворота в неприкосновенности. Поэтому можем поверить в себя», — сказал Бенитес.
Помимо этого «Ливерпулю» предстоит провести три матча против «Арсенала» в течение недели и, возможно, Рафаэль Бенитес будет вынужден использовать всех доступных футболистов в этот период времени.
«Получилась странная ситуация, ведь нам предстоит сыграть с «Арсеналом» три матча подряд. Посмотрим, что из этого получится», — добавил Рафа. «Очень трудно играть три матча подряд против сильной команды, при этом демонстрируя ровную игру и не внося изменения в состав. Все будет зависеть от футболистов — будут ли они готовы к каждому из этих матчей».
В последний раз «Ливерпуль» и «Арсенал» встречались в октябре прошлого года на Энфилде, матч закончился ничьей 1-1. В том матче из-за травм покинули поле Фернандо Торрес и Шаби Алонсо.
«Помню, в том матче у нас возникли некоторые трудности, когда мы остались без Фернандо и Шаби», — сказал Бенитес. «Надеюсь, в этот раз у нас будет больше игроков готовых выйти на поле».
Официальный сайт клуба
как удачно я наткнулась на это сообщение! оказывается, у Ливерпуля завтра день рождения!
Фактом своего образования мерсисайдцы обязаны не потянувшему новую арендную плату за право проводить матчи на "Энфилд Роуд" "Эвертону". Когда его владелец Джон Хулдинг поднял её со 100 до 250 фунтов за игру, "ириски" перебрались на "Гудисон Парк", а бизнесмен остался с пустым стадионом, на котором некому было выступать. Поэтому он решил сформировать собственную команду, назвав её "Ливерпулем". 15 марта 1892 года новый клуб получил свидетельство о регистрации, а его первый председатель правления шотландец Джон Маккенна набрал 13 своих соотечественников: они и стали первыми игроками "Ливерпуля". Благодаря тому, что восемь приглашённых футболистов имели традиционную для Шотландии приставку к фамилии "Мак", команду Хулдинга тут же прозвали "Команда Маков". Кстати, с точки зрения русского языка, в этом есть своя символика: ведь мак (растение) того же цвета, который предпочитает "Ливерпуль" – красного. Впрочем, первые два сезона мерсисайдцы выходили на поле в сине-белой форме – почти полностью копирующей ту, в которой выступал "Эвертон". Затем они начали облачаться в красные футболки и белые трусы, ну а полностью красными "редс" стали лишь в 1964 году.
ну что ж, поздравляем, и желаем, чтобы запечатленные на фото события происходили как можно чаще!
[604x453]
Защитник «Ливерпуля» Даниэль Аггер пропустит остаток текущего сезона. Датчанин, не участвовавший в официальных матчах с сентября прошлого года, на следующей неделе перенесет операцию на ноге.
«Даниэль вернется на поле лишь в следующем сезоне. Безусловно, это большой психологический удар для игрока, но мы постараемся минимизировать эту потерю. В последнее время Мартин Шкртел находится в неплохой форме. Надеюсь, он сможет компенсировать отсутствие Аггера», – приводит слова главного тренера «Ливерпуля» Рафаэля Бенитеса официальный сайт клуба.
Фернандо Торрес признался, что у него есть цель - завершить сезон в качестве лучшего бомбардира чемпионата.
Скоростной форвард уже забил 19 голов в Премьер-Лиге и сказал, что нацелен на получение «Золотой Бутсы».
На данный момент лидером в чемпионской гонке является Криштиану Роналду. «Эль Ниньо» всего на два гола отстает от португальского уингера, но Торрес уверен, что сможет обогнать его.
«Будет превосходно, если я смогу стать лучшим бомбардиром сезона в чемпионате», - сказал Торрес.
«Футбол – командная игра и главное это успех команды».
«Однако, будет приятно обогнать всех в списке бомбардиров. Уверен, мне это по силам».
«Я забил уже 19 мячей и всего на два отстаю от Криштиану. Надеюсь, что смогу успешно конкурировать с ним до окончания сезона», - говорит форвард.
«Очень доволен набранной формой и надеюсь, что смогу продолжать забивать и дальше».
Торрес признался, что предпочел бы победу в Лиге Чемпионов званию лучшего бомбардира Англии.
И добавил: «Одна из главных причин, по которой я перешел в «Ливерпуль» - это матчи наподобие четвертьфинальному с «Интером».
«Всем известно о легендарной истории клуба на европейской арене».
«Готов поменять любое персональное достижение на медали чемпионов Европы», - подытожил Фернандо.
[показать] В пятницу состоялась жеребьёвка 1/4 финала Лиги чемпионов.
1/4 финала
"Арсенал" (Англия) — "Ливерпуль" (Англия)
"Рома" (Италия) — "Манчестер Юнайтед" (Англия)
"Шальке-04" (Германия) — "Барселона" (Испания)
"Фенербахче" (Турция) — "Челси" (Англия).
Полуфинал
"Арсенал" (Англия)/"Ливерпуль" (Англия) — "Фенербахче" (Турция)/"Челси" (Англия)
"Шальке-04" (Германия)/"Барселона" (Испания) — "Рома" (Италия)/"Манчестер Юнайтед" (Англия).
Номинальным хозяином финала Лиги чемпионов, который состоится в Москве 21 мая, будет победитель второго полуфинального матча — "Шальке-04" (Германия)/"Барселона" (Испания) — "Рома" (Италия)/"Манчестер Юнайтед" (Англия).
Первые четвертьфинальные матчи состоятся 1 и 2 апреля, ответные — 8 и 9 апреля. Полуфинальные матчи пройдут 22 и 23 и 29 и 30 апреля.
[показать] Капитан "Ливерпуля" Стивен Джеррард считает свой клуб одним из самых великих в Европе.
Команда Рафаэля Бенитеса дважды за последние годы принимала участие в финалах Лиги Чемпионов. В 2005 году мерсисайдцы одержали незабываемую победу над "Миланом", а в 2007 году титул завоевать не удалось.
Отличное выступление в элитном европейском турнире сильно контрастирует с выступлением "Ливерпуля" во внутреннем чемпионате. Уже который год, несмотря на приобретение звездных футболистов, команда сражается лишь за 4 строчку турнирной таблицы Премьер-Лиги.
Капитан "Ливерпуля" призвал болельщиков не зацикливаться на неудачах клуба и сосредоточиться в нынешнем сезоне на успешном выступлении в Лиги Чемпионов.
"Наш рекорд в Лиге Чемпионов говорит сам за себя. Нет необходимости защищать или хвалить себя. Наша игра доказывает, что мы являемся великой европейской командой".
"Мы лидеры Европы, мы никого не боимся. Мы многое повидали и имет богатый опыт. Я не собираюсь говорить, против кого нам было бы удобно играть - пускай это остальные нас боятся, а не наоборот".
"За последние 3 года мы дважды играли в финале, одержали много важных побед на различных стадионах. Мы сделали все, чтобы называться великой командой", - добавил Джеррард.
upd. Для тех кто любит брать аватары без спроса,
ссылок на того кто их делал и копирайтов -
ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ!
Тема: liverpool and f.torres
Кол-во: 41 шт + 5 картинок
Размер: 100х100
[показать] [показать] [показать] Остальное брать и отмечаться ->>> ЗДЕСЬ <<<-
Лига чемпионов. 1/8 финала. Ответный матч.
"Интер" — "Ливерпуль" — 0:1
Гол: Торрес, 63 (0:1).
Удаление: Бурдиссо, 48.
"Интер": Жулио Сезар, Майкон, Ривас, Киву, Бурдиссо, Виейра (Пеле, 75), Камбьяссо, Дзанетти, Станкович (Хименес, 84), Ибрагимович (Суазо, 79), Крус.
"Ливерпуль": Рейна, Каррагер, Шкртел, Хююпя, Фабио Аурелио, Лукас, Маскерано (Пеннант, 87), Кёйт (Рийсе, 80), Джеррард, Бабель (Бенаюн, 61), Фернандо Торрес.
Рафа Бенитес сказал, что его подопечные сегодня вечером покажут атакующий футбол на Сан-Сиро.
Тренер Красных уверен, что игроки его команды достаточно сильны, чтобы забить гол на выезде и обеспечить более чем уверенный выход в одну четвертую финала Лиги Чемпионов.
«Мы рассматривали несколько вариантов состава, потому, что у нас есть такие игроки, с которыми футболисты «Интера» вряд ли справятся», — сказал Бенитес.
«Мы знаем, что не можем долго обороняться против хорошо атакующей команды — а значит, мы должны сами идти в атаку и, по возможности, забивать».
«Я уверен, что у нас получится показать атакующую игру. Мой план – подготовиться соответственно и выиграть».
Рафа Бенитес уверен, что Фернандо Торрес, как и три недели назад, будет непрестанно терроризировать и истощать защитников «Интера» и станет героем матча, каковым он становится уже несколько последних игр подряд.
«Торрес сейчас в великолепной форме, и их взаимопонимание с капитаном достойно всяческих похвал», — сказал Босс Красных.
Также Бенитес сообщил, что Красным придётся обойтись без помощи Шаби Алонсо.
«Девушка Шаби ждёт малыша. Он сказал, что, если все будет в порядке – он приедет. Но я не могу ждать одного игрока. Тем более, что Маскерано в порядке и будет играть».
Бенитес желал воздать должное своему серьёзному вице-капитану – верному игроку «Ливерпуля» Джейми Каррагеру, который на стадионе имени Джузеппе Меацца проведёт свой сотый матч в еврокубках в составе команды.
«Посмотрите на количество игр — этот игрок очень важен для нас».
«Он очень ответственный и сильный человек. Он ключевая фигура для нас сейчас и в будущем», — закончил Бенитес.
В сегодняшнем матче 1/8 финала Лиги чемпионов «Ливерпуль» и «Интер» не смогут выставить оптимальные составы.
В составе «Интера» будет отсутствовать дисквалифицированный в первом матче этих команд (0:2) Марко Матерацци. Зато к матчу Лиги чемпионов от травмы плеча восстановился Кристиан Киву, готовый заменить одноклубника в линии защиты.
В свою очередь «Ливерпуль» не досчитается травмированного Стива Финнана, а также Хаби Алонсо, девушка которого ожидает ребенка. А вот Хавьер Маскерано выздоровел и готов выйти на поле, сообщает Reuters.
Стивен Джеррард настаивает на том, что текущая великолепная форма «Ливерпуля» не будет иметь никакого значения, если команда не продолжит в таком же ключе до конца сезона.
Красные едут на этой неделе в Италию, имея в своём активе железное 4-место и 4 победы подряд в домашнем чемпионате.
Многие считают, что великолепной игрой команда обязана форме двух ведущих футболистов – Фернандо Торреса и Стивена Джеррарда. Хавбек и форвард, отлично комбинируя в субботу, забили каждый по голу, ассистировав друг другу. Вдвоём они забили уже 44 гола команды.
«С Фернандо очень легко играть. Он делает отличные забеги и все время напрягает и растягивает оборону соперника, оставляя свободное место для меня», — восторгается капитан.
«В последние несколько игр это очень хорошо срабатывало, но мы должны продолжать в том же духе до конца сезона. Гонка за места в Лиге Чемпионов очень серьёзна».
«Мы были разочарованы проигрышем «Барнсли», но с тех пор многие игроки подтянулись, и это хорошо заметно на игре команды», — продолжает Джеррард.
«У нас отличное преимущество перед ответным матчем с итальянцами. Это заслуга команды. Защитники сохранили ворота в неприкосновенности, ребята, играющие впереди, забили 2 гола. Это заслуга всей команды».
«В субботу игроки показали насколько они профессионально настроены. Мы все понимаем, что мысли наши блуждали вокруг поединка с «Интером». Но ребята сфокусировали своё внимание на «Ньюкасле». Теперь же мы можем настраиваться на матч с «Интернационале». Игра будет очень сложной, но мы уверены, что пройдём дальше», — говорит Стиви Джи.
«Мы уважаем этих ребят, но мы уверены в своих силах. Мы выиграли в первом поединке со счётом 2-0, мы сейчас в хорошей форме. Теперь просто нужно довести начатое до конца».
Субботняя победа Красных – это 11-я игра без побед для Сорок и 8-я для легенды «Энфилда» Кевина Кигана после его второго возвращения на Сент-Джеймс Парк.
«Ньюкасл» разделяет 3 очка от зоны вылеты. Джеррард же уверен, что с такими игроками, как Майкл Оуэн, Сороки скоро найдут свою игру.
«Я думаю, они преодолеют кризис, потому что у них есть отличные игроки, высокопрофессиональный тренерский штаб и хороший тренер. Для них сейчас крайне важно одержать победу, чтобы у них появилась уверенность в своих силах. У них фантастическая поддержка болельщиков, поэтому я считаю, что это всего лишь вопрос времени», — закончил Стивен Джеррард.
Рафа Бенитес уверен, что появление в команде Фернандо Торреса помогает Стивену Джеррарду становиться ещё лучше, чем он есть.
Дуэт игроков Красных, которые к настоящему моменту забили на пару 44 гола в сезоне, демонстрируя при этом удивительное взаимопонимание, всё больше вызывает в памяти воспоминания о Далглише и Раше.
В субботу они дважды разыграли комбинацию, которая просто в клочья разорвала защиту Сорок, и это не оставляет Бенитесу сомнений в том, что его капитан и рекордное приобретение клуба великолепно дополняют друг друга.
«Учитывая, какой свободой он теперь обладает, и как растёт его мастерство, можно сказать, что его просто не остановить, — сказал Бенитес. — Стиви теперь получил ту же свободу, какая была у него, когда он в качестве правого вингера смещался в центр».
«Он наслаждается этим, потому что знает, что без проблем может идти в атаку».
«Его взаимопонимание с Фернандо тоже на отличном уровне. Он знает, что когда он идёт вперёд, он может с лёгкостью отдать ему передачу».
«Можно сказать, что они помогают друг другу раскрыться».
«Конечно, ему по-прежнему нужно помогать полузащите, однако это совсем не то, когда нужно бегом возвращаться обратно метров на 30-40».
«Он знает, чего мы ждём от него, и он хорошо действует почти в каждой игре. Каждый менеджер говорит своим игрокам, что нужно делать, однако Стиви достаточно умён, чтобы просто знать это».
Тем временем Бенитес подтвердил своё намерение в ближайшие месяцы ротировать состав меньше, чем прежде, так как команда ныне сражается лишь на два фронта.
«Ключевым моментом для меня является то, что у нас осталось лишь два турнира, в которых мы продолжаем борьбу, — добавил Бенитес, — а потому я не буду менять слишком много игроков».
«Так что им придётся действительно упорно трудиться, чтобы попадать в состав. Когда команда бьётся изо всех сил, становится сложнее создавать опасные моменты у наших ворот. Вплоть до конца сезона мы хотим бороться, показывать хороший футбол, контролировать ход встреч и выигрывать».
Слова тренера подтвердил и сам капитан мерсисайдцев:
"Всегда получаешь огромное удовольствие, выступая с Фернандо Торресом. Сейчас он набрал потрясающую форму. Он предлагает так много возможностей для продолжения атак, когда я получаю мяч и разворачиваюсь! Его резкие перемещения и открывания существенно помогают мне, в то время как Хаби Алонсо и Хавьер Маскерано страхуют меня сзади. Сейчас наша команда выглядит действительно сильно. Он здорово освоился и постоянно демонстрирует высокий уровень — не только забивает, но усердно работает на команду", — считает Джеррард.
Официальный сайт клуба
[показать] Рафаэль Бенитес сказал сегодня, что Майкл Оуэн находился в списке потенциальных приобретений клуба, но отметил, что Фернандо Торрес всегда находился на вершине этого списка. Сегодня Торрес принял участие в игре против «Ньюкасла» на Энфилде и снова отметился забитым голом.
Несмотря на то, что старожилы клуба убеждали Бенитеса вернуть Оуэна в родную команду прошлым летом, Рафа подписал другого форварда, который уже забил 25 голов за Красных в этом сезоне.
«Во время летнего трансферного окна Майкл фигурировал в нашем списке как одно из потенциальных приобретений «Ливерпуля», но Торрес всегда находился на вершине списка форвардов, которых мы хотели приобрести», — сказал Бенитес.
«Когда я беседовал с Джеррардом и Каррагером, они сказали что Оуэн — прекрасный форвард, умеющий отлично завершать атаки».
«Но Торрес был нашим главным приоритетом потому, что он молод и обладает высокой скоростью. В Фернандо заложен огромный потенциал. Торресу присущи качества, которые были нужны команде, и мы очень, очень довольны принятым решением».
«Когда Оуэн в форме, он становится одним из лучших нападающих в мире. Но мы посчитали, что Фернадо моложе Майкла и обладает более высокой скоростью. Нам был нужен форвард, умеющий атаковать из глубины поля и играть на команду. Не я один принимал решение о покупке Фернандо, тогда наши скауты интересовались многими нападающими.
«Скауты заметили, какой скоростью обладает Фернандо, и отметили его невероятные способности. Оуэн — прекрасный футболист, но мы счастливы что Торрес находится в «Ливерпуле», — сказал Бенитес.
«У Эль Ниньо огромный потенциал, и он все продолжает совершенствоваться. Торрес знает, что может играть лучше, но есть ещё одна важная вещь — Фернандо — замечательный парень, не витающий в облаках и стремящийся к совершенству».
«Торрес был самым важным игроком «Атлетико», но он никогда не стремится быть суперзвездой. Фернандо — скромен, вокруг него всегда много близких людей, которые всегда ему помогают».
Официальный сайт клуба
Настроение сейчас - Отличное)
"Ньюкасл" Кевина Кигана потерпел очередное поражение. На сей раз "сороки" оказались биты на выезде "Ливерпулем"."Ливерпулю", который ведет борьбу с соседями из "Эвертона" за 4 место Премьер-Лиги, победа была очень нужна в этом матче. Стоит ли говорить подобное о "Ньюкасле", который не побеждал аж с декабря прошлого года.
Впрочем, в первом тайме гости выглядели неплохо. Конечно, относительно. "Ньюкасл" хоть и был под большим давлением "Ливерпуля", но 40 минут выстоять смог, после чего под занавес тайма "сороки" сами привезли себе 2 гола.
Сперва рикошет от Пеннанта залетел в ворота Харпера, а затем Джеррард сделал отличную поперечную передачу на Торреса, который изящно переиграл голкипера.
Во втором тайме уже Торрес ассистировал своему капитану, который установил окончательный счет в матче - 3:0. Несмотря на все старания нападающего "Ньюкасла" Мартинса, счет более не изменился.
После этого поражения "сороки" опустились на 14 место Премьер-Лиги. От зоны вылета их теперь отделяет лишь 3 очка. "Ливерпуль" же набрал 59 очков и укрепился на 4 строчке турнирной таблицы.
Пеннант, 43 (1:0)
Фернандо Торрес, 45 (2:0)
Джеррард, 51 (3:0)
Наставник "Эвертона" Дэвид Мойес и нападающий "Ливерпуля" Фернандо Торрес получили звания Тренера Месяца и Игрока Месяца соответственно.
"Эвертон" под руководством Мойеса не проигрывал в Премьер-Лиге уже в течение месяца. "Ириски" всерьез претендуют на 4 место по итогам чемпионата.
Для Мойеса звание лучшего тренера месяца стало уже 4 в карьере. Последний раз он награждался в январе 2006. В данный момент шотландец Мойес является 3 тренером в Лиге по длительности работы в одном клубе. Он уступает лишь наставнику "Манчестер Юнайтед" сэру Алексу Фергюсону и Арсену Венгеру из "Арсенала".
Что касается звания Игрока Месяца, у Торреса не было очевидных конкурентов. В 2 февральских матчах нападающий забил 4 мяча, причем против "Мидлсбро" он оформил свой первый хет-трик в английской Премьер-Лиге.
В данный момент в Премьер-Лиге Торрес забил уже 18 мячей. Это третий результат, больше голов только у Адебайора и Роналду.
23-летний Торрес стал первым игроком "Ливерпуля", за исключением капитана Стивена Джеррарда, который получил эту награду впервые с ноября 2001 года - тогда Игроком Месяца был признан полузащитник Данни Мерфи.
Аргентинский полузащитник «Ливерпуля» Хавьер Маскерано не сыграет в домашнем матче против «Ньюкасла» из-за проблем с мышцой ноги. Под вопросом участие футболиста и в ответной игре 1/8 финала Лиги чемпионов с «Интером».
«Мне нужно посоветоваться с врачами, прежде чем мы решим, сыграет ли Маскерано в Милане, но игру с «Ньюкаслом» он точно пропустит», – приводит слова главного тренера «Ливерпуля» Рафаэля Бенитеса официальный сайт клуба.
[показать]PROспорт №4 (95), 25 февраля – 9 марта 2008
Текст: Якопо Яндиорио
ФЕРНАНДО ТОРРЕС: «Я НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮ «ЛИВЕРПУЛЬ» БЕЗ БЕНИТЕСА»
Красная звезда. 23-летний Фернандо Торрес, самый дорогой игрок в истории «Ливерпуля», его лучший снайпер и главный спасатель – о себе, Джеррарде и Матерацци.
В минувшее межсезонье переход Фернандо Торреса в «Ливерпуль» стал самым дорогим трансфером в Европе – за 23-летнего испанца заплатили 36 млн евро. Тогда и в Англии, и на континенте хватало экспертов, утверждавших, что Торрес не стоит таких денег. Семь месяцев спустя так не говорит никто, а форвард сборной Испании – живое доказательство спорной теоремы, утверждающей, будто хороший нападающий будет забивать в любом месте.