В Гондвану! По Намибии. Дамараленд. Заповедник Амеиб в горах Эронго - в поисках Белого слонаlj_foto_trip10-05-2021 08:50
Весь сегодняшний день у нас посвящен знакомству с Дамаралендом. С утра более подробно познакомились с причудливыми горами и скаламиШпицкоппе. А сейчас, проехав около 80 км оттуда на северо-восток, подъезжаем к горам Эронго. Здесь, в заповеднике Амеиб нас ждет знакомство с Белым слоном и Бычья вечеринка. А если очень повезет, то здесь можно и черного носорога увидеть.
Сиэтл: не чихнуть бы в Чихулиlj_foto_trip06-05-2021 16:01
«Заведение сияло, что твой Метрополь» - Стругацкие, «Пикник на обочине».
А почему бы не чихнуть? А потому, что Чихули – это музей стекла, экспонаты хрупкие, и мало ли что…
На самом деле, в Чихули мы попали практически случайно. Этот музей не то что не был в составленном заранее списке “must see” мест в Сиэтле, но даже не попал во второй эшелон, куда сбрасывали точки с пометкой «если останется время».
Честно говоря, я не знаю, чем объяснить такой игнор с нашей стороны – то ли название показалось странным и не вызвало желания выяснять, что там и как; то ли просто банально не укладывались по времени.
Однако, получилось интересно. Дело в том, что этот музей расположен практически у подножия Иглы – самой узнаваемой достопримечательности на северо-западе тихоокеанского побережья США. Желающих подняться на обзорную площадку башни просто не счесть, очередь гигантская, билеты продаются на определенные временные отрезки. И вот, пока мы ждали свое «окно», чтобы встать в очередь на лифт, каким-то образом ноги завернули в музей стекла.
Если покупать комбинированные билеты Игла+Чихули, выгода на лицо: $49 за оба места, вместо $32 и $35 за каждое из них.
Есть еще хороший вариант, которым мы сами воспользовались: приобрести Seattle city pass, $89 на взрослого (сейчас подняли до $109).
Этот пропуск дает право прохода не только в Чихули и на Иглу, но покрывает еще несколько сиэтловских достопримечательностей. C тамошними ценами окупился чуть ли не в первый день.
Mille Fiori - Коллекция Тысяча цветов
Так что же конкретно означает «Чихули»? Это фамилия американского художника-стекловара, который знаменит своими сложными с технической точки зрения инсталляциями из стекла. Впервые его работу "Fiori di Como" живьем мы увидели в 2002 году в лобби отеля "Bellagio" в Лас-Вегасе, но этим знакомство и ограничилось.
Архивная фотография 2002 года. Лас-Вегас.
В музее стекла Чихули не увидишь банальные скучные вазочки, унылые фарфоровые тарелки, или однообразные статуэтки. Нет, здесь ожидает взрыв мозга от цвета, формы, от того, как эта стеклянная феерия вписана в естественную среду – часть выставки находится на открытом воздухе, в саду. Если вам требуется волшебный пинок от Вселенной для развития творческой фантазии, то музей стекла Чихули вполне годится на эту роль.
Дейл Чихули, которому в этом году исполняется 80 лет – из местных, родился недалеко от Сиэтла, в городе Такома. По первой специальности он дизайнер интерьера, а по призванию – стеклодув.
В одном из интервью, он вспоминает поворотный для себя 1965 год: «Однажды ночью я расплавил несколько фунтов цветного стекла в печи мастерской, и окунул в расплав стальную трубу из подвала. Я подул в трубу, и появился стеклянный пузырь. Я никогда раньше не видел стеклодувов. Мое восхищение, вероятно, частично связано с тем, что я случайно обнаружил этот процесс ночью. С этого момента я стал одержим желанием узнать все, что мог, о стекле».
Страсть от работы со стеклом подвигла получить дополнительные знания. Чихули выяснил, что первая и единственная программа по работе со стеклом в стране предлагалась в университете штата Висконсин. Решив поступать, Чихули на шесть месяцев уезжает на Аляску работать рыбаком, чтобы заработать деньги на учебу в аспирантуре. В 1966 году он начал обучение по программе стеклодувов.
Sealife Tower - Башня Морская жизнь
Желая узнать как можно больше о стекольном производстве, Дейл Чихули уезжает в Венецию по программе Фулбрайта. The Fulbright Program – известная в США
Орёл. Чуть более ста лет...Прогулка 2lj_foto_trip06-05-2021 09:01
Фотография — это мощь! Тут в залежах файлов обнаружились старинные фотографии города Орла. Не удержался и прошел этим маршрутом сегодняшнего дня. В этом месте.
По горам и ущельям вокруг замка Нимрод - Баниас, Нимрод, Хазури, Джобтаlj_foto_trip05-05-2021 08:30
Куда ещё можно пойти летом в поход, кроме немногочисленных водных маршрутов? Конечно же - на Хермон! Один из маршрутов, которые можно проходить и летом, это подъем от Баниаса к Нимроду, а потом спуск обратно к Баниасу по ущельям Хазури и Джобта. Маршрут круговой, предполагает наличие хорошей физической формы. Если вы путешествуете на нескольких машинах, то можно идти только вверх или вниз.
После Артплея мы пошли навестить центр современного искусства Винзавод, благо находится он неподалеку, всего метров 500 пройти. Открыт он был в 2007 году на территории бывшего пивоваренного завода«Московская Бавария», откуда и получил свое название. 1.
По Ликийской тропе налегке, и ещё немного Турции. Олюдениз - Фаралья (верхняя)lj_foto_trip04-05-2021 08:45
Сегодня третий день нашего похода по западной Ликийской тропе. Пойдем от Олюдениза в нижнюю Фаралью, к пляжу Акташ. Обычно, все идут только до верхней Фаральи - поэтому разделю рассказ об этом дне на две части.
Великолепные виды на бухты Олюдениза - только ради них стоит подняться здесь на тропу.
В Гондвану! По Намибии. Шпицкоппе. Горы Понтокlj_foto_trip03-05-2021 08:45
Для знакомства с удивительными оранжевыми горами Шпицкоппе у нас было несколько часов вечером и несколько часов утром на следующий день. Поэтому утром, начав со встречи рассвета на знаменитой Арке, мы сначала поехали к подножию Большого Шпицкоппе в Маленький рай бушмена, а оттуда сразу поспешили к горам Понток - в другой части горного комплекса.
Вокруг Телави - монастыри Греми и св. Зенонаlj_foto_trip02-05-2021 19:02
Если уж будете кататься по Алазанской долине, то имеет смысл заехать в монастыри Греми и св. Зенона. Первый находится он в 20 км к северу от Телави, второй в 10 к западу. Да тут все, в общем-то недалеко. 1. Стоит он на холме, внизу протекает ручей, все весьма живописно.
Фолк-арт-стрит в Набережных Челнахlj_foto_trip02-05-2021 08:01
Впервые встречаю арт-стрит на основе казанско-татарского фольклора. Надеюсь вам тоже будет интересно посмотреть это с моим переводом и комментариями.
Снимки располагаются в том же порядке, как я и снимал, так что вы тоже пройдетесь со мной вдоль забора.
2. Многие татарские народные сказки обрели новые краски в пересказе Габдуллы Тукая. Здесь два персонажа, являющиеся главными в двух разных его сказках. Слева Су Анасы (Мать Воды), справа - Шурале (наверное Леший, в ближайшей аналогии). Теперь к сюжету. Шурале основной участник сюжета, участие Су Анасы косвенное.
- Забор не придержите? - спрашивает Су Анасы. - Нет уж, в прошлом году одному помог уже. - отвечает Шурале.
Здесь надо вкратце пояснить суть сказки про Шурале. Молодой парень пошел в лес по дрова и встретил Шурале. Тот собирался поступить с ним также, как и со всеми своими жертвами: защекотать до смерти. Парень попросил Шурале до того подсобить ему, а именно сунуть пальцы вместо клина, пока он будет перерасклинивать бревна. Шурале сунул, парень вынул клин, да так и оставил его с заклиненными пальцами. "Как звать-то хоть тебя?" - спросил Шурале вслед уходящему парню. "Былтыр" - отвечает парень. В дословном переводе "былтыр" - "в прошлом году". В диалоге с Су Анасы Шурале отвечает: "В прошлом году одному помог уже".
Так же сюжет имеет отношение к сегодняшней ситуации. Су Анасы просит помочь в установке забора. А изображение находится на заборе вокруг стройплощадки.
3. Катящаяся трехликая голова не знаю, откуда.
4. Козел, а на первом снимке они совместно с Бараном, из татарской народной сказки "Козел и Баран". Тукай, вроде бы, ее не пересказывал, но мне в детстве ее рассказывала моя бабушка. К ним еще вернемся.
5. Здесь уже главный герой Су Анасы, а Шурале просто говорит: ... ах, да, здесь же переводить не надо.
Для пояснения лишь добавлю, что Су Анасы заманивала людей в воду, расчесывая свои прекрасные волосы золотым гребнем.
6. Собака и кошка. Не припомню их в народных сказках. Но они получились такие татарские-татарские. Здесь кошка в гостях, собака чисто по-татарски угощает чаем.
- Это крафтовый чай - Как это? - Со зверобоем.
Зверобой - любимая трава казанских татар. К тому же полезная.
7. Снова голова.
8. - Ты кем работаешь? - спрашивает Козел. - Я - конфликтолог. - отвечает Баран.
В сказке они действительно прекрасные психологи. Обвели вокруг пальца и напугали и семерых волков и медведя. Найдите, почитайте, есть в сети в русском переводе. Некоторых мелочей переводом не передашь, но суть поймете. Козел и баран, татарская сказка, так и называется.
9. И опять голова.
10. Шурале. Ну вы поняли.
11. Здесь, видимо, уже Козел с Бараном пытаются перехитрить друг друга.
12. Просто тема, над которой я еще сам в детстве прикалывался.
- Как будет по-татарски "гав-гав"? - "Хау-хау".
Так на самом деле в Татарстане озвучивают собак. И самым маленьким детям собак называют Хаухау.
13. Ну и вернемся к первому снимку, к нашим доблестным Козлу и Барану. Очень любил, кстати, эту сказку, когда бабушка рассказывала.
- Если ты будешь батыром Сабантуя (победителем состязания борцов), что в подарок дадут? - спрашивает Козел. - Не знаю, наверное связанного батыра. - отвечает
Мечеть XVIII века с эффектным интерьером: колонны, резьба и изысканные изразцы. Taken on May 1, 2016 Nikon D60 18.0-55.0 mm f/3.5-5.6 f/4.5 26.0 mm 1/80 200 Shiraz. Vakil mosque Shiraz, Fars, Iran
Продолжу свой рассказ о музейном селе Вятское. Само село мы уже посмотрели, а теперь начнем знакомиться с экспозициями музеев. Начнем с "Магазина венской мебели" с очень симпатичным набором артефактов: Далее в моем блоге...
Эльбрусиада-2020. Часть вторая. Ущелье Адылсу.lj_foto_trip28-04-2021 20:12
Итак рано утром 3 августа мы прибыли в лагерь Джантуган, который расположен в ущелье реки Адылсу. Эта небольшая (всего 12 км), но своенравная речушка берет начало с ледника Джантуган и впадает в итоге в Баксан. Река реально своенравная - идя вдоль нее можно увидеть вдоль берегов огромные валуны и поваленные деревья, которые река во время разливов с легкостью переносит на километры. Своеобразным памятником является остов автомобиля, который стоит на дне ущелья как напоминание о том, что с горной рекой шутить не стоит. Машина появилась там после мощнейшего селя в 2017, который не только размывал дороги мосты, фактичекси вытесывая реке новое русло, но и смывал машины и дома, как игрушечные...
Сам альплагерь Джантуган (находится на высоте 2200 м.н.у.м.) принадлежит МГТУ им. Баумана, однако, кажется, у "бауманки" нет ни денег, ни желания им заниматься. Выглядит заброшенно, хотя там есть сторожа. Имеется бугульная канатка и бассейн. У заведения есть собственный сайт.
Рядом с ним расположен "народный" лагерь, в нем даже есть домики для проживания, душ и баня. Но те, кто предпочитает экономить - селятся на другом берегу реки в собственных палатках. Как мы, например))
Прибыли мы вшестером рано утром, основная масса людей должна был прибыть в течении дня - в основном на своих машинах. Так что мы быстро поставили палатки,заняв козырное место на берегу реки с наличием вблизи туалета и беседки с розетками, и стали наслаждаться видами пока еще пустынной долины. Чего предлагаю сделать и вам, к вечеру здесь все будет заставлено палатками и машинами...
Там - за сияющими на Солнце ледниками - уже Грузия...
Сама река Адылсу. Пока спокойная и мелководная...
Вообще - это все устье реки.Пусть вас не смущают "островки" с деревьями. Реку они тоже ничуть не смущают, поверьте!
Вечером в ущелье наползает туман...
А утром следующего дня снова ясное небо и можно полюбоваться красавцем-Эльбрусом, который тут виден отовсюду.
Да, вы меня спросите, а что было вчером первого дня? А ничего особенного. Приехало около сотни человек со всей России. На встрчу приехали местные коммунисты, накрыли поляну с балкарской кухней.Знакомство, вино, тосты и все такое. И главное - объяснить новичкам, что горы не покоряют, на них восходят.
К слову, новичков было очень много, причем, не только те, кто ни разу не был на Эльбрусе, как я, но были и те, кто вообще впервые в горах. Большинство из них, правда, ни на какой Эльбрус идти не собиралось, а приехали они просто потусить...
Второй день целиком был посвящено обустройству лагеря. Поскольку мы все обустроили днем ранее, то во второй половине дня решили прогуляться по ущелью Адылсу.
Вот такие пушки стоят на изгибах серпантина. Они не боевые, а противолавинные. Стреляют...
Кемпер-путешествие по Исландии, и кусочек Гренландии (10)lj_foto_trip28-04-2021 16:22
Продолжение рассказа о путешествии по Исландии.
- солнечный камень викингов - мороженое из одуванчиков - лагуны без движухи
Содержание:
Часть 1-я: приезд в Исландию; прогулка по Рейкьявику Часть 2-я: аренда кемпера; Вестюрланд; карта всех кемпингов Часть 3-я: полуостров Снайфедльснес; паром к Западным фьордам Часть 4-я: Западные фьорды; дорога по северу Исландии Часть 5-я: Нордюрланд-Вестра Часть 6-я: Северо-восток; киты, каньоны, водопад Деттифосс, купальня Миватн Часть 7-я: термальное поле Hverir; вокруг озера Миватн Часть 8-я: восточная Исландия; водопад Hengifoss Часть 9-я: Ледяная лагуна и Hofn
Часть 10-я.Маршрут: дорога по югу Исландии – ледник Hoffell – мороженое из одуванчиков – Ледяная лагуна второй раз – лагуна Fjalls'arl'on – кемпинг в национальном парке Skaftafel.
Южную часть Исландии с наскоку не возьмешь. Есть, конечно, умельцы, которые умудряются за день смотаться из Рейкьявика до Ледяной лагуны (а это 4 c половиной часа езды в одну сторону!), но разве нам такое надо… Нет, будем продвигаться по югу с чувством, с мерой, с остановками.
Первая из них случилась совсем недалеко от кемпинга в Хофне, где так хорошо отдохнули накануне. На завтрак и за продуктами заглянули в Netto – это еще одна продовольственная сеть магазинов (датская) в Исландии, наряду с уже знакомыми Bonus и Kronan.
Со стаканчиками датского кофе и с датскими плюшками в зубах, с наскоку одолели 25 км до ледника Hoffell. Финальные 5 км – просто укатанная в пыли колея, поэтому если был сильный дождь, а машина – обычный паркетник, то могут быть проблемы с прохождением.
Ледник с дороги не виден, так что придется довериться дорожным знакам (они есть). Более того, уже доехав до конечной точки, упираешься в небольшую парковку под холмом. Ледника не видно. И только поднявшись на крутой склон, непроизвольно вырывается: «Ух!» Потому что простор, и красиво, и лед.
Ледник Хоффель – это еще один побочный продукт огромного ледового щита Ватнайёкюдля, существующий с 1450-го года. Конечно, сейчас он намного короче, чем в годы своего расцвета в конце 19-го столетия. Тогдашнее озеро возле кончика ледника покрывало даже холм, на котором мы теперь стояли, а отметины былого уровня воды до сих пор видны на склонах ущелья.
Да и само ущелье непростое. Оно состоит из габбро – магматической породы, которая охлаждалась существенно медленнее, чем распространенный по всей Исландии базальт.
Кроме того, здесь находится месторождение исландского шпата (исл. Silfurberg, буквально «серебряный камень») – прозрачной разновидности кальцита. Его особенность в том, что при просмотре насквозь видно двойное изображение. Благодаря высокому двойному лучепреломлению света и хорошей прозрачности, исландский шпат используется в оптических и оптоэлектронных системах для поляризации света и управления световыми потоками.
Существует мнение, что именно исландский шпат является легендарным «солнечным камнем» викингов, с помощью которого они ориентировались по солнцу в облачную погоду (версия доказана в 2013 году).
Незнакомый Израиль. Отмечаем 20 лет семейной жизни: Каньонинг - весь мокрый Рахафlj_foto_trip28-04-2021 08:30
В последних записях в своем журнале рассказывала, как здорово мы отмечали 40-ой юбилей свадьбы наших друзей в путешествии по Намибии. А ведь до этого была наша Серебряная свадьба в ущельях Иордании. А начались такие чествования памятных дат с того, что наше 20-летие семейной жизни мы отмечали каньонингом в каньоне Рахаф - и это был первый раз, когда мне пришлось делать снеплинг, и не по одному , а по почти двум десяткам водопадов... После этого мы ходили в Рахав неоднократно - каждый год по разу-два, но то первое прохождение запомнилось больше всего - вода тогда заполнила все гевы.
Оnce upon a time...
Двадцатилетие совместной семейной жизни мы отметили ... ну, совсем не так, как это делают все нормальные люди - банкетом в ресторане, а очень неожиданно и весьма оригинально - болтаясь на веревках и плавая в лужах. Друзья преподнесли нам чудесный и навсегда запоминающийся подарок - каньонинг по всему ущелью Рахаф.
