• Авторизация


[FUKASA] 20-05-2007 18:08


Оххх млин жесть море-ice,ах,где губка Боб,я бы его на jellyfishing позвал,медуз дохера,да и в основном самые опасные которые можно представить в чёрном море.тем не менее сезон открыт,ура мне :)
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
[FURO] 20-05-2007 09:02


Доброе утро!скоро пляжный сезон открываю
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

[CHOSEN] 19-05-2007 01:57


В колонках играет - Papa Roach-Last Resort
Настроение сейчас - Спать надо,не хоццо

Попсятина (с качественной лёгкой музыкой попрошу не путать) взяла в себя самое худшее из каждого стиля: нытьё рнб,похабность рока,денежно-сексуальную бюстоцентральную тему от рэпа, и техно,которому хороший композитор не нужен...
ИМХО
chosen (jp.)-провокация
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
[AIZUCHI] 16-05-2007 14:21

Это цитата сообщения Знак_в_огне Оригинальное сообщение

айдзути

Вот уж что действительно можно назвать диалогом, так это разговор двух японцев. Наверное, ни в одном языке мира, кроме японского, нет так называемой традиции поддакиваний - АЙДЗУТИ. Это особые слова и небольшие фразы, которые собеседник-японец вставляет по ходу того, как другой собеседник что-то говорит.

В европейской традиции принято тихо выслушать полностью весь пассаж выраженных в словах мыслей партнера и только потом что-то возразить. Получается своеобразный обмен монологами, каждый из которых способен затянуться на неопределенное время, в зависимости от настроения и терпения собеседника. В Японии такой расклад событий бывает чрезвычайно редко. Для многих европейцев, еще не привыкших к общению с японцами, диалог с представителем страны Восходящего солнца может стать одним из самых странных и потому незабываемых ощущений в жизни. Особенно суровым испытанием являются телефонные переговоры: здесь на неподготовленного иностранца обрушивается цунами японских поддакиваний всех мастей и размеров.

Для японцев айдзути неотъемлемая часть общения, которая склеивает слова в предложении и налаживает контакт между собеседниками. Наиболее распространенные айдзути - это слова ХАЙ (да), ЭЭ (да), СО:ДЭСНЭ (да, это так). Кстати, сам говорящий специально делает паузы между словами, чтобы слушающий смог вставить туда свое ХАЙ и т.д. Когда европейцы вежливо, т.е. тихо, слушают японца, беднягу последнего это повергнет в сомнения, слышат ли его вообще. Он станет переспрашивать <Вы меня слышите?>, <Вы меня понимаете?>, потому что у него отняли тот самый словесный <клей> - айдзути. Иногда подобные вопросы даже заставляют засомневаться в собственных знаниях японского языка. Иностранец тоже испытывает дискомфорт из-за того, что ему всякий раз кажется, будто японец постоянно перебивая его всякими словами, пытается тем самым сказать <Ну, быстрее, давай говори>. Так что к вопросу общения с японцами надо подходить очень серьезно, иначе нормальных отношений наладить не удастся.

Представим себе двух милых японских девчонок, возвращающихся из школы и ведущих задушевную беседу на тему <Как я провела вчерашний вечер>.

- СЛЫШЬ:
- ЧО?..
- Я ВЧЕРА:
- НУ:
- ВЕЧЕРОМ:
- НУ:
- НА ДИСКОТЕКУ:
- ДА, НУ?!..
- ХОДИЛА.
- ДА ТЫ ЧО?!..

Если начать вот так дословно переводить все диалоги молодежи, то диву даешься, насколько малым бывает количество информации по сравнению с количеством произнесенных слов. Однако японцев это не смущает, потому что им главное чувствовать единение, контакт с партнером.

Еще один феномен японского языка - это большое количество слов, выражающих благодарности и извинения. Эти слова помогают сохранить тот контакт, который был установлен с помощью АЙДЗУТИ. Для каждого случая есть свое СПАСИБО или ИЗВИНИТЕ. Обычно одним словом не обходится, и получается целый извинительный или благодарственный абзац, который будет сочетать в себе длинные вежливые выражения и минимум информации. После длительного пребывания в Японии такая вежливая речь становится настолько естественной, что вернувшись на Родину иногда замечаешь неадекватную реакцию русских на простое <большое спасибо>. Кого-то это радует, а кого-то даже оскорбляет.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
[GEIJUTSU] 15-05-2007 22:54


В колонках играет - No Doubt-Hella Good
Настроение сейчас - Гм

жителям России
Вам не кажется,что все сми стали очень некрасиво пиарить путиномику и путиновскую идеологию.При этом аудитории навязывается мнение вместо того,чтобы дать факты,необходимые для формирования мнения.
-----
geijutsu (jp.) искусство
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
[BUTSU] 13-05-2007 03:12


В колонках играет - Metallica-Nothing Else Matters
Настроение сейчас - Разочарованное

Мда,Россия проиграла HOCKEY SF.В общем хокей я терпеть не могу.
Посмотрел Евровидение.Выиграла мужеподобная сербка.Насколько я могу судить,выйграла незаслуженно.Все Балканские государства,как всегда,оценили матушку в 12 баллов.Песня унылая,на сербском языке,шоу никакого,вокальные данные лучше среднего,но никак не завораживает.
Зажгла разве что Сердючка...Остальные исполнители какие-то блеклые.Впервые увидел конкурс с русскими комментаторами которые тупо пиарили Колдуна,в каждую дырку вставляли своё Серебро и даже когда всем стоило поздравлять сербию они кричали что поздравляют серебро,какие они клёвые!
----
butsu (jp.) Будда
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
[TOKYO] 12-05-2007 17:25


В колонках играет - Linkin Park-Leave Out All The Rest
Настроение сейчас - INSPIRED

Вот где я хотел бы жить...

[700x525]



------------
tokyo (jp.)-Столица Востока

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
SkaSkin 12-05-2007 12:23

Это цитата сообщения Макс_Оливер Оригинальное сообщение

Для тех, кто тут недавно.

Для тех кто здесь зарегился недавно это будет полезным:

Классическая полезность от SkaSkina по оформлению своих дневов.

От него же куча музыкальных ресурсов (почти все бесплатные)

И ещё одна куча разных по тематике ссылок по инету
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
09-40,я засыпаю 06-05-2007 10:42


В колонках играет - Franz Ferdinand-Take Me Out
Настроение сейчас - cry

Привет всем!
Я вот совершил фатальную ошибку.Лёг спать в 4,проснулся в 7 просто из-за того,что перепутал даты и мог бы спать до 11.Обычно в свободные дни так и делаю:ложусь в 3-4,просыпаюсь в 11-12.А какой у вас режим дня?
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник 0-00 06-05-2007 10:09


Добрый день всем!Добро пожаловать!Наша страна была закрыта с 103 г. Н.э и вновь открыта.
[показать]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии