Зайцы [297x242] [273x252] [156x229] [317x171]

А вот и мой новый диз)))ну как вам?

Если верить рекламе то современная женщина:

1. Работает в отделе кадров и ежедневно принимает на работу лапшу.
2. Пользуется исключительно косметической дрянью «Черный жемчуг»
3. Заблудившись в лесу, спокойно квасит пиво «Медведь» с незнакомыми мужиками.
4. Пользуется прокладками величиной с памперс даже если месячные лишь в качестве мимолетного эпизода.
5. Умудряется перестирать все белье, и только потом заметить что ушатала его неизвестным отбеливателем.
6. Дерется с мужем за место на кухне – «Сегодня готовить буду я!»
7. Бьется в смертной тоске, когда от нее увозят ее любимую и блестящую стиральную машину.
8. Готова отдаться в лифте незнакомцу, реагирую на запах Шипра (Ну ведь нужно быть идиотом, чтобы использовать эти ароматизаторы подмышек!)
9. Уделывает раковину и плиту на кухне до такого состоянии, что потом «лишь кислота спасет мир!»
10. Кормит семью растворенными в воде кубиками «Кнорр»
11. Делает из кормления мужа вселенское событие.
12. И…покажите мне женщину у которой все было вылизано в квартире до зеркального блеска до того, как полосатый кашак все уделал туалетной бумагой! ..(идиллическая картинка представилась – носки бросил не в корзину с грязным бельем, а тебе жена, томно – «Тимоооооошаааа»

Если верить отечественной рекламе, то современный мужчина:

1. Каждое утро выслушивает исповедь своей бритвы о том, что она тупа.
2. После бритья лезет мордой в сугроб.
3. Как мертвый, абсолютно не потеет даже после пробежки.
4. Не продает свою машину, а отправляет ее в стратосферу с помощью воздушных шаров.
5. Ходит в ресторан в компании со своей перхотью.
6. Из всех частей тела своей любимой обожает подмышки в антиперспиранте.
7. Пьет пиво только из 2-ух литровых пластмассовых «сисек»
8. Из всех машин предпочитает Уаз-Патриот
9. Борется с перхотью холодильником или винтом самолета.
10. И выходит из дома исключительно в окно!

За твоей болью - только Ты!.."
Угасающее солнце вяло осветило белую стену. Белую. Выкрашенную. На самом деле она серая. Серая, как вся эта жизнь. И вся жизнь проходит в серых стенах. И души, как черви, которым нечего больше желать. Просто сидят и ждут...
«На самом деле мы все уже мёртвые. Просто не знаем об этом».
Да. А он не хотел верить в это. У него и в мыслях не было. Просто потом начался этот кошмар... Временами казалось, что надоело всё. Казалось, что ничего не изменить. Но это временами. А стоило проснуться утром, умыться прохладной водой – и жажда жизни возвращалась. Хотелось видеть это небо, петь вместе с этим днём, с этим солнцем. Просто смотреть в глаза прохожим. Любоваться искрами света в их трепещущих душах... Трепещущих от радости дня и продолжения этого рая.
Теперь ему не понять их. А им не понять его.
Потому что для этого нужно распутать всё. И оставить только одну нить. Нить, которая связывает сон и явь, грёзы и реальность, мечту и то, что можно сделать. Как у него сейчас...
У него было всё. Он всегда хотел большего, но только сейчас понимал, что тогда у него было всё. Друзья. Он не хотел верить в дружбу, но ведь они настоящие друзья. И даже сейчас они иногда выкраивали свободную минутку, чтобы навестить его здесь, в империи лицемерных стен. Да. Находили время приходить. Хотя, график учёбы не всегда позволит располагать свободным временем. Нет, шептал злой двойник. Внутри, прямо в мысли... Если бы они были настоящими друзьями, они бы были с тобой всегда. Не позволили бы унывать в одиночестве и думать о стенах. О стенах! Посмотри, кем ты стал!..
Ангел махнул рукой. Он гораздо больше знает о своей смерти, чем все они. Поэтому и не способны понять. А зачем им это нужно? Они будут жить дальше. Им не нужен почти уже упавший в пропасть. Это всё равно, что взять с собой калеку без рук, без ног... и не способного даже говорить.
Тогда у него было всё. И даже любовь. Иногда казалось, что она взаимная, но за те две недели, что он угасал здесь, она ни разу не пришла. И он всё понял. Это её жизнь, и какое ей дело до того, кто уже почти в могиле. Почти с головой в земле...
Просто так начался этот кошмар. Тошнота. Температура. Рвота. Головокружение. Его стали мучить какие-то галлюцинации. Он пытался представлять, что она рядом, и страстно обнимал подушку. Ему так было легче. Родители видели, что что-то не так. Потом подняли панику. Потом – врачи, потом страшный диагноз, от которого мать упала в обморок, а отец отступил на три шага назад... А ему уже тогда было всё равно. Он был как во сне. Он видел её, слышал её голос, потом вокруг пронеслись лица друзей, а потом кто-то нежно и мягко произнёс его имя. Обычное слово из пяти букв. Но в тот момент оно напоминало молитву...
Странно. Родители не позволяли ничего делать. Сначала звонили одноклассники, спрашивали, где он. Он пытался объяснить, что просто заболел. Но они вдруг каким-то высоким голоском начинали тупо заклинать, что всё, мол, будет хорошо. И он понял, что диагноз просочился. Но – опять же, - ему было абсолютно всё равно...
Ангел и злой двойник...
Раньше их тоже не было. Один хотел сделать его последние мгновения легче. Говорил, что всё это ему не нужно...
А второй изо всех сил стремился удержать его здесь. Напоминал о драгоценных минутах робких объятий... А ведь ты так и не поцеловал её, верно?.. Но было бы приятно! Живёшь – живи! Скоро она придёт... и ты её поцелуешь. А – может – она сама! И это исцелит тебя хотя бы от нескольких капель боли. Боль! Она всё это время была с ним, вот его самая верная подруга. Не оставляла его даже во сне. Иногда казалось, что крошится и ломается всё тело... отчего-то вспоминался вкус пива. Становилось немного лучше. Боль не отступала, но если бы отступила – было бы непривычно. Он уже привык к ней... Хотя, если говорить прямо – голосом ангела – ему было всё равно.
Он был уже ТАМ...
И вот, сейчас, когда рядом нет ни родителей, ни заботливого персонала, для которого спасение жизней, или поддержание их – всего лишь работа, - ни друзей, ни ЕЁ, никого – настал тот час!..
«Ты понял, что в мире – только ты! За твоей болью – только ты! И никому ты не нужен!.. Только себе! И в смерти – тем более только ты!!!»
Ангел почти кричал, пытаясь убедить.
Но не требовалось. Он всё понял.
Белая стена ослепила его внезапным солнечным лучом, который странно отразила...
Он зажмурился.
И больше никогда не открывал глаз.

Звонок

Звонок мобильного разорвал тишину на тысячу мелких кусочков, тут же осевших на стены. Он взглянул на экран - её номер. Вдохнув полной грудью, он ответил на звонок:
- Алло. - В трубке раздавалось мерное гудение - он догадался, что она едет в машине, причем на огромной скорости.
- Привет, - как-то тихо и безжизненно.
- Привет, Ань. Я, кажется, просил, чтобы ты мне больше не звонила...
- Да, я помню, прости... Просто... Знаешь, я хотела тебе сказать... Я... Я люблю тебя очень... И... Просто понимаешь, мне без тебя не надо ничего... Я хотела, чтобы ты это знал... Хотя, какая теперь разница... - её голос сорвался, и он понял, что она плачет.
- Ты где сейчас? - он почему-то начал волноваться. Взглянув на часы, он понял, что время 4 утра.
- Я на МКАДе... Пока еще...
- Ехала бы ты домой, Ань, незачем в такое время и в таком состоянии на машине кататься.
- Я не хочу домой. Я вообще никуда не хочу, понимаешь??? Мне без тебя не интересно ничего! И не нужно... - в трубке возникла тишина на несколько секунд. Потом она более спокойно произнесла:
- Я в общем-то попрощаться звоню. Ты прости меня, если что, и ни в чем не вини себя...
Андрей вскочил с кровати.
- Аня, стой! Что это значит? Как попрощаться? Ты куда-то уезжаешь? - он громко кричал в трубку. Откуда-то издалека донеслась легкая усмешка: - Ага, уезжаю. В отбойник...Андрей окаменел и со всей силы прижал трубку к уху?
- Аня, не делай этого! глупенькая! Ну давай все начнем сначала, ну хочешь, я сейчас к тебе приеду, Анечка, милая, только не надо вот так!!! Пожалуйста!!! Аня!!!
Но трубка уже взорвалась грохотом, слились воедино звуки удара и её крик... Он слушал все эти звуки, и из его глаз полились слезы. "Ну зачем, зачем, почему???"... У него было чувство, как будто ему заживо вырезали сердце, а в грудь влили тонну бетона... Он медленно опустился на кровать и зарыдал.

Он открыл глаза. Была ночь. Подушка была насквозь мокрая. Он схватился за телефон и посмотрел на время - было начало пятого утра. Он судорожно просмотрел последние входящие звонки - её номера не было. "Боже мой, неужели мне это только приснилось?? Кошмар какой... Анька, моя Анька, боже мой, ужас какой..." Он набрал её номер:
- Алё, - сонно произнесла она.
- Анют... Я не разбудил?
- Разбудил, но это неважно. А почему ты звонишь? Мы же вроде как всё...
- Я просто хотел сказать... Давай начнем все сначала, а?..

Смерть.

 Она уныло лежит на краю дороги

С грустной улыбкой на мёртвых устах.

И рядом лежат её бывшие ноги

С кровавыми ранами во многих местах.

 С болью сердечной она уходила,

И тут же её новый парень стоял.

Весельчак и шутник, озорной заводила...

Он всё стоял, всё стоял и молчал...

 Может быть, с песнею жизни прощаясь

Она знала, что навсегда,

Потому что с новым весёлым парнем общаясь

Она серой была, она грустной была.

 Ни мама не знала, ни папа не знал,

Какая сила её подтолкнула.

И даже парень записку послал,

Которая цепь навсегда не замкнула.

«Мы с ней общались,

Я был так смешон...

Она же ревела,

Одев капюшон...

Подошли мы к дороге,

Шагнув за порог

Она под машину попала...

И мне был урок, страшнейший урок,

Когда лицом она в землю упала...»

И стоит на том кладбище большая икона,

И лежит на том кладбище много людей...

Среди них есть и он, и есть и она.

Отправился парень за ней поскорей.....

Поймайте на кухне таракана и внимательно присмотритесь к нему.
* Если таракан бодрый и здоровый, значит у вас дома все в порядке.
* Если таракан квелый - займитесь своей женой, она плохо вас кормит.
* Если таракан строго черного цвета - вас ждет повышение по службе.
* Если таракан рыжий - в вас влюблена блондинка.
* Если таракан зеленый - это к большим деньгам в валюте.
* Если таракан все время шевелит усами - вы человек энергичный, подвижный,не можете сидеть без дела.
* Если таракан замер - вы философ.
* Если таракан имеет удивленный вид - окружающие вас мало ценят.
* Если таракан испуган - вы человек, умеющий настоять на своем.
* Если таракан ярко синий, рогатый и говорит человеческим голосом -поздравляем, у вас белая горячка.
Теперь измерьте таракана.
* Если длина таракана меньше 1 см. - на вас можно положиться в семейной жизни.
* Если длина таракана больше 3 см. - вы человек ищущий.
* Если размах усов таракана равен длине вашего носа - вы человек любознательный.
* Если один ус таракана заметно короче второго - вы еще не реализовали свои возможности.
* Если суммарная длина усов таракана равна длине его тела, умноженной на корень квадратный диаметра его брюха и деленной на логарифм количества его ног - вы скурпулезный и дотошный человек.
* Если ноги таракана равномерно распределены по всему его телу - вам надо на всякий случай показаться психиатру.
* Если же длина таракана равна его ширине - значит, это клоп.
Отпустите таракана.
* Если он побежит прямо - у вас все еще впереди.
* Если он побежит налево - вас ждет волнующая встреча.
* Если он побежит направо - займитесь службой: вас подсиживают.
* Если он побежит обратно к вам - о, вы интересный человек.
* Если он вообще не побежит - он сдох.

казусы перевода

Кто-то сказал, что "перевод на другой язык - как переход через линию фронта: без потерь не бывает". Помните слова известной песни: "И кто его знает, чего он моргает?" Так вот, эту строчку перевели на испанский следующим образом: "никто не знает, что у него с глазом". А на монгольской сцене трагедия Шекспира "Король Лир" шла под названием "Тугрик-хан".
Из-за неточного перевода может вспыхнуть политический скандал. Так, например, нашу фразу: "Мы ввели ограниченный воинский контингент" на немецкий язык перевели "контингент ограниченных воинов".
А может случиться и наоборот. Исторические слова Первого Секретаря ЦК КПСС Никиты Сергеевича Хрущёва на заседании ООН: "Я вам покажу кузькину мать!" - переводчики всегда переводили, как: "Я вас познакомлю с матерью Кузьмы".

Перевод с одного языка на другой часто используют юмористы. Вот, например, выдержки из русско-японского словаря начала XXI века:

Новый русский - харясан
Бедный русский - тюрясан
Дивиденды - дзинь-дзинь-тю-ю
Чиновник - дзинь-дзинь-дай.

Особенно смешным кажется перевод на близкий язык.

По-русски "Смирно!", а по-украински "Струнко!"

Шнуркуйсь! - Равняйсь!
Пан за пана ховайсь! - В две шеренги становись!
Верть круть до мене пикою! - Кругом!
Ридным пузом на ридну землю гэть! - Ложись!

А ещё очень смешно звучит бывший советский лозунг "Пролетарии всех стран соединяйтесь" - "Голодранци всих окраин гоп-гоп до кучи!"

А вот ещё про Чехию))

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы...

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...

И другие интересные слова есть. Например "роба" - это вечернее платье, "окурки" - огурцы, "невестинец" - бордель, самолет - летадло, стюардесса - летушка, жить - быдлить, носки - поножки...