| Неукротимый в своем желании всегда и во всем побеждать гоночный автомобиль «Молния» Маккуин вдруг обнаруживает, что сбился с пути и застрял в маленьком захолустном городке Радиатор-Спрингс, что находится Участвуя в гонках на Кубок Поршня, где ему противостояли два очень опытных соперника, Маккуин совершенно не ожидал, что отныне ему придется общаться с персонажами совсем иного рода. Это, например, Салли — шикарный Порше |
|
||||||||
![]() |
| |||||||
[470x129]
[470x129]
[показать]
[471x129]
[471x129]
[470x129]
[показать]
[показать]
[показать]28.
[показать]
29.
[показать]
[250x323]
«Тачки» (“Cars”), 2006
Производство студии Pixar
Режиссёры: Джон Лэссетер, Джо Ранфт
Сценарий: Роберт Бэйрд, Дэн Фогльман, Дэн Герсон, Бонни Хант, Йорген Клубин, Дон Лэйк, Джон Лэссетер, Джо Ранфт, Фил Лорин, Киель Мюррэй
Композитор: Рэнди Ньюман
Роли озвучивали: Оуэн Уилсон (Молния Маккуин, у нас — Дмитрий Харатьян), Пол Ньюман (Док Хадсон, у нас — Армен Джигарханян), Бонни Хант (Салли, у нас — Алика Смехова), Чич Марин, Пол Дули, Джон Ратценбергер, Михаэль Шумахер («Феррари» Михаэля Шумахера) и другие.
Но дело тут даже не в физике, хотя вся эта летящая с покрышек резина, леса и водопады, пыль из-под колёс и прочие красоты — тут «Пиксар» традиционно превзошёл сам себя. Дело здесь в «живости» оживлённых аниматорами машин — характеры, мимика, эмоции, фразочки и ужимки — дайте половину этого богатства иному голливудскому блокбастеру, он тут же станет гениален. И отечественные локализаторы, надо отдать им должное, вдоволь оттянувшись на «тачках», взялись за ум и сумели перенести многое из оригинала в перевод, причём особенно хорошо вписался в картинку Армен Джигарханян в роли Дока — вот вам и характер, и эмоция, и жизнь.
На экране протекает где-то энергичная, а где-то неторопливая, где-то сказочная, а где-то вполне жизненная история со своей долей юмора, иронии, моралите и романтики. Со своими неожиданными поворотами, и даже драматической и одновременно очень милой развязкой.На церемонии вручения 34-й ежегодной премии «Энни» за достижения в области анимационного кино награда за лучший мультфильм досталась полнометражному анимационному фильму студии Pixar «Тачки».
В этой номинации также были представлены мультфильмы «Делай ноги!», «Лесная братва», «Дом-монстр» и «Сезон охоты».
Трое из номинантов на «Энни» — «Тачки», «Дом-монстр» и «Делай ноги!» — будут бороться также за получение «Оскара» в номинации «Лучший мультипликационный фильм».
Премия «Энни» присуждается Международным обществом анимационных фильмов.
[318x500]
Полнометражный проект сами понимаете, чего. Уже успели отстреляться все основные конкуренты, а наш брат Симпсон только раскочегаривает топки. Режиссёр: Дэвид Сильверман («Корпорация монстров»). Сценарист и продюсер: Мэтт Гроенинг («Симпсоны», «Футурама»). Роли озвучивают всё те же: Дэн Кастелланета (Гомер), Джули Кавнер (Мардж), Нэнси Картрайт (Барт), Йеардли Смит (Лиза).
[318x500]