Сёня вышла утром на кухню и так весело стало)... Мне вчера Борюшка букетик одуванчиков подарил=))) мало того,что они сегодня стоят на подоконнике и светятся как солнышки, так ещё весело так представлять, как он вчера пока я спала ходил по лесу и их собирал... смяфной =))) Вот) ... что ещё....
На этой неделе сдала информатику и реферат по физике, сегодня остался только инглиш... не подготовилась я к нему толком, поэтому боязно... реально не сложный предмет, только я с мыслями собраться не могу,поэтому совсем как-то не по себе... ну... буду надеяться на удачу!)

Настроение сейчас - АгырррХ
В колонках играет - Тутти фрутти)

[449x530]

Одуванчики, счастливые цветы,
Радуют нас и весной, и летом,
Улыбаются, и весело смеются,
Ослепляя очи солнца светом...
(Руслан Мигранов)

На улице гроза...блин,я и не знала раньше,что боюсь грома...скорее бы утро, а то я с ума сойду...
[700x525]

Playground schoolbell rings, again

Rainclouds come to play, again
Has no one told you she's not breathing?
Hello, I'm your mind, giving you someone
to talk to...Hello...
If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me
I'm not broken
Hello, I'm the lie living for you so you
can hide...
Don't cry...
Suddenly I know I'm not sleeping
Hello, I'm still here, all that's left
Of yesterday...

Да, однозначно, перевод тут лишний)


How can you see into my eyes, like
open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead
It back
Home


(Wake me up) Wake me up inside
(I can't wake up) Wake me up inside
(Save me) Call my name and save me
from the dark
(Wake me up) Bid my blood to
run
(I can't wake up) Before I come
undone
(Save me) Save me from the nothing
I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

Chorus:

Bridge:
Bring me to life
(I've been living a lie)
(There's nothing inside)
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darlin'
Only you are the life among
the dead

All of this time
I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there
in front of me
(I've been sleeping a thousand years
it seems)
(Got to open my eyes to
everything)
Without a thought, without a voice,
without a soul
(Don't let me die here...)
(There must be something wrong!)
Bring me to life
[700x525]

Это цитата сообщения GreenDay_ka Оригинальное сообщение

+++

***
Утром я слушаю, как говорит тишина,
Мысли разбитой мозаикой собраны в кучу.
Я возомнила себе, что кому-то нужна,
Видимо, это известный клинический случай.

Вечность содержит в себе несмягчённую ложь,
Всё, что за ней, может быть лишено лицедейства.
Знать, что ты хочешь того, что нигде не найдёшь -
Это не самое страшное в мире злодейство.

Этим достаточно древним словом "любовь"
Можно означить простую потребность в общеньи.
Я собирать начинаю мозаику вновь,
Бога и совесть моля о ненужном прощеньи.

Правда звучит, как натужный душевный порыв,
Рвётся бумага помятых неписанных истин.
Душу, и сердце, и счастье кому-то открыв,
Сделай три шага, ведь каждый из них бескорыстен.

Может, тогда ты, встречая холодный рассвет,
Сможешь в лучах восходящего солнца согреться
И, не нарушив на ложь высочайший запрет,
Снова, как в детстве, на веру в любовь опреться.
***
(моё)
Выставлять ли мне свои стихи на конкурс?

так денёк хорошо начался, навела порядок на балконе, на кухне, у себя...сделала покушать... и рада бы порадоваться, но меня взбесило объявление, что у нас район переходит на новый код, и теперь чтобы нам звонить надо 8 499 набирать... а нам "в город" код города набирать придётся... идиотизм( какого хрена=( УБИЛА БЫ ТОГО,КТО ДО ЭТОГО ДОДУМАЛСЯ=(((
[700x525]

Самый красивый цветок,который мне когда-либо дарили=)
[700x525]

Многое поняла о себе, спасибо Оле, Васе и маме...многое поняла, поняла основу своих ошибок в отношениях с молодыми людьми... со всеми вообще,не только с любимыми... поняла свои ошибки, и не думаю,что мне не удастся исправиться... Выходные прошли просто УЖАС, как классно! Хоть и было неприятное, грусть и т.д., но я довольна тем, что произошло в моей жизни в последнее время, спасибо моим друзьям, не знаю, что бы я без вас делала)
В субботу весело побегали от комаров пережовывая шашлик) Пообщались, я изменила своё мнение о людях, с которыми мне раньше не хотелось общаться... хоть Оля и говорит, что всё как прежде, но я вижу изменения, мы все изменились... и Оля с Васей, идеальная на мой взгляд пара, спасибо вам за помощь, счастья вам =) на всю жизнь=)
Сегодня с Полиной и Борей гуляла... я не ожидала, что Боря способен на такое... точнее,я не удивилась бы этому год назад, он тогда всегда такой был... а вот теперь... удивительное поведение)за сегодняшний день ставлю пятёрку, продолжай в томже духе, тока смотри, учиться не забывай) В Лужниках в общем-то не особо понравился праздник этот, смотреть как другие играют неинтересно, если играют не профессионалы... только на дворбол с удовольствием смотрела, весело))) и бадминтон порадовал, правда наверно больше команда болельщиц впечатление произвела, они как то разбудили прям)...
Вот...что ещё...Пошли гулять в лес, там тенёк от деревьев, прохладно)...только комаров много,но когда идёшь они не очень пристают) Видели абсолютно не боящуюся людей белочку, которая таскала что-то из кормушки и замечательного смешного дитёнка с батоном в руках, который хотел подарить этот батон белочке, но потом мама ему его отдала обратно и он передумал) Ещё умудрилась заблудиться в собственном лесу, который облазила уже вдоль и поперёк... никак не пойму,как это мне удалось, но зато нашла там удивительно красивые, хоть и простенькие цветочки) вот) теперь я вся счастливая от того,что у меня есть нормальные... нет, хорошие друзья и от кучи цветов на подоконнике)...
пффф... пойду кушать, а то со всеми этими гуляниями так и живу вчерашними шашлыками и пудингом на завтрак) надеюсь,мясо уже запеклось, я сёня решила испробовать духовку на режиме "2"=) вроде квартиру не спалила, значит возвращаюсь к готовке)

Настроение сейчас - Where is my mind???
В колонках играет - Where is my mind

[700x525]
[700x525]

Хочется быть хорошей... а не можется... так что смысла в своих теперешних делах я не вижу...вот...и писать не о чем,ничего не получается...
[403x200]

Хи=) чавой-то я отлыниваю от ведения своего дневничка=)
Считаю должным отписаться=)
Всю прошлую неделю провела у своего самого любимого и ненаглядного...и осталась бы там ещё подольше,если б не надо было ехать на день варенья=)
Юбилей моей тёти Лены по-моему прошол на УРА! =) но.. это было в субботу и расскажут об этом фотки,которые я выложу как только,так сразу=)
Хотела позаниматься уроками, но сглупила,начав с английского, попался какой-то кривой текст, мозги от которого скручиваются узелком, надеюсь, что до четверга успею перевести... на пересказ уж и не надеюсь...
А ещё дочитала вчера "Ночь нежна" и скакала по комнате как бешеная обезьяна, так меня возмутил конец... реально,вот даже сейчас, вспоминая этот рассказ, сердце начинает стучать сильнее и нарастает возмущение, так что я пожалуй не буду больше об этом=)
Теперь читаю Фрейда "Ребёнка бьют", и, как и ожидала, нихрена не понимаю=) ну...думаю,пару раз перечитаю и пойму, просто я тормоз)
с йогой обломалась из-за этих поездок, неделю отзанималась, теперь опять не получается...ко мне мама решила присоединиться, а это не очень удобно,и вот... мы теперь ждём, когда организм привыкнет к новому ритму, ведь придётся вставать в 6 часов=) ...ну да, мы психи, ну что поделаешь? красота требует жертв=)
А я пожалуй сегодня када завтрак уйдёт из желудка пойду позанимаюсь, очень уж скучают мышцы по растяжкам)
Вот...что бы ещё написать такого...
А,лан, потом напишу) а вот Васька, я её только что счёлкнула=)
[700x525]

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Ничего не понимаю, устала,хотя ничего не делаю толком... хочется что-то делать,делать и делать, но ещё хочется забить на всё и посидеть где-нить в тёмном углу в тишине... устала от жизни... от суеты... от дел... от мыслей... от всего устала...

В колонках играет - Emperor

[700x525]

Это цитата сообщения apz Оригинальное сообщение

Yanni

november sky

...почти... Ну если решить,что причина тоски,не причина тосковать....бред пишу, в общем буду считать,что всё прошло на ура! Весело поиграли в настольный теннис, покатались на катамаране, погонялись за утками, пообщались в конце-концов, ну чем не повод радоваться? Хороший праздник!!!...наверно...
[700x525]

Типа День Рождения=) Хы=) как всегда, он растянулся почти на неделю)...хотя и подольше бывало...хотя..он ещё и не закончился=) Ладно, что было видели, что будет - увидим=) А щас можно только постараться сделать приятнее и вкуснее то,что мы увидим, так что побежала ка я, полетела поползла)

Недавно вот случайно наткнулась на книжку в инэте, Ночь нежна... ну,думаю,почитаю... я частенько читаю просто что под руку попадётся...
И это наверное самое интересное,что когда-либо попадалось мне под руку!!! Прекрасная книга, всем, кто умеет чувствовать, советую почитать.
Биография
Фицджеральд родился 24 сентября 1896 г. в городе Сент-Пол, штат Миннесота, в достаточно обеспеченной католической семье. Учился в Принстонском университете, но учёбу не окончил. В университете же близко сошёлся с Эдмундом Уилсоном.

В 1917 году был призван в армию, но так никогда и не участвовал в военных действиях за границей. Вместо этого, Фицджеральд посвятил всё своё время работе над первым романом «По эту сторону рая» (This Side of Paradise), который имел большой успех сразу же после публикации в 1920. В тот же год Фицджеральд женился на Зельде Сейр, с которой они наслаждались весёлой богатой жизнью, состоявшей из вечеринок, приёмов и путешествий на европейские курорты. Все это время Скотт также умудрялся достаточно много писать для журналов, что приносило весьма ощутимый доход (он был одним из самых высокооплачиваемых авторов тогдашних "глянцевых" журналов). Фицджеральды были знамениты как своими произведениями, так и роскошным образом жизни. Однажды Фицджеральд сказал: «Не знаю, реальные ли мы с Зельдой люди или персонажи одного из моих романов». За первой книгой последовали произведения «Прекрасные, но обрёченные» (The Beautiful and the Damned, 1922) и «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby, 1925) — роман, который многие критики, да и сам Фицджеральд, считают шедевром американской литературы того периода. В эти годы также было написано много рассказов, с помощью которых Фицджеральд зарабатывал деньги, чтобы обеспечить свой дорогой образ жизни.

Последующие годы жизни Фицджеральда были очень тяжелыми. В 1930 у Зельды произошло помутнение рассудка, после чего она всю жизнь страдала шизофренией. В 1934 году он написал роман «Ночь нежна» (Tender is the Night), во многом автобиографический — в нём Фицджеральд описал свою боль, битву за сохранение брака и обратную сторону их роскошной жизни. В Америке книга большим успехом не воспользовалась, и Фицджеральд занялся написанием сценариев в Голливуде.

В октябре 1939 года Фицджеральд приступил к созданию романа о жизни Голливуда — «Последний магнат» (The Last Tycoon, 1941), который остался незаконченным. За три года жизни в Голливуде он также написал серию рассказов и статей, в основном автобиографического характера, опубликованных после его смерти в сборнике «Крушение» (The Crack-Up, 1945).

Фицджеральд умер от сердечного приступа 21 декабря 1940 г. в Голливуде Калифорнии.

На русский язык переводились все романы и небольшое количество рассказов. В настоящее время в сети разрабатывается проект по переводу всего корпуса произведений Скотта на русский язык

«Ночь нежна».
Ф.С.Фицджеральд.


И только смерть способна отрезвить…
Сквозь щель в окне, ржавеющие ставни
Проглядывает солнце на грязи,
Лечебной грязью потчуя суставы
И голову, скрывающую воск
Под черепной коробкой, и рассудок.

А над окном расширенный киоск
Ликёро-вино-водочных сосудов
Уже открыт… Но, кажется, нежна
Не только ночь прошедшая, не только
Увлекшая под лезвие ножа,
Неделями незастланная койка…

Сошедшая со временем с ума
Жена, в которой жил, с которой даже
Делил друзей, знакомая, весьма
Приятная на внешность секретарша,
Любовница, неначатый роман,
Эпоха обличительного джаза…

Всё нежно мне, ведь я уже не пьян,
Совсем не пьян, два дня не пьян ни разу.
Два дня, как выбрит, вымыт паразит,
Почищен фрак и выглажен до нитки.
Способна смерть любого отрезвить
Безжалостно, легко, с одной попытки.
2004г.
[600x393]

Вчера почувствовала себя абсолютно разбитой, какое-то ощущение тяжести в голове и пустоты во всём остальном...неприятный денёк был, отягощённый вдобавок мыслью,что сегодня рано вставать и бежать в парикмахерскую... точнее бежать в метро, а потом уже через час метрошной тряски бечь в салон) Зато стрижкой довольна=))) Поражаюсь Вере, ей как скажешь, так она и сделает, прям как будто сама знает, чего я хочу=) Воистину отличный парикмахер=)))
Эххх...ща маникюр сделаю, помоюсь,а там глядишь и мама приедет и за продуктами помчимся, опять небось вечером завалюсь без сил и отключусь)

А ещё мне Настя подарила ангела) Только в клетке... а клетки ангелам не идут, поэтому я вам его не покажу, я его выпустила на свободу, а он обещал мне за это счастье =Р

Настроение сейчас - Клёво=)))
В колонках играет - Beatles

ЯСТВУ,NOVI и неподписавшемуся "Пользователю ЛиРу"=) за открытки=) очень мило) спасибо)
[500x375]

Жаль,что так холодно было, но это не помешало мне прекрасно отметить д.р. с любимым=) Я вчера наконец-таки разобралась, что такое причастие и как отличить его от герундия и отглагольного существительного=))) Сделала домашку по английскому, вот только пересказ не успела подготовить, щас займусь)... тока помоюсь и составлю план отмечания д.р. с семьёй) Бырр...готовить...бырр=) Лан, пойду в ванной составлять список продуктов=)

[500x350]