Письмо американского морпеха домой

Дорогие мама и папа.
У меня все хорошо, надеюсь у вас тоже. Передайте братцу Уолту и братцу Элмеру, что служить в морской пехоте намного лучше чем работать на старика Джонса. Пусть скорее идут на
службу, пока тут есть места.

Подьем тут в 6 утра. Сначала было страшно, но мне уже почти нравится вставать так поздно. Скажите Уолту и Элмеру, что перед завтраком тут надо просто заправить койку и
навести порядок - не надо кормить скотину, колоть дрова, разжигать огонь, готовить еду.. Почти ничего! Правда парням надо бриться, но для этого есть горячая вода.

На завтрак дают много вкусного - сок, каша, яичнича с ветчиной - но нет нормальной еды - картошки, мяса.. Но скажите Уолту и Элмеру что всегда можно сесть между двух
городских парней, которые живут на одном кофе. Их и моей порции вполне хватает до обеда. Поэтому городские парни такие слабаки!

А еще бывают "марш-броски". Сержант говорит, что это для тренировки. Раз он так считает, то я не возражаю. "Марш-бросок" - это примерно как нам дома до почтового ящика. После
этого городские парни падают со стертыми ногами, и нас везут назад в грузовике. Местность тут неплохая, но слишком ровная..

Сержант - это примерно как учитель в школе, иногда ворчит.. Капитан - директор школы. Майоры и полковники заняты своими делами и нас не трогают...

Уолт и Элмер умрут со смеху, но я тут лучший стрелок. Не знаю почему - мишени размером почти как мыши, но не бегают, и в отличие от соседских парней не стреляют в ответ. Все
что надо сделать - устроиться поудобнее и выстрелить! Не надо даже набивать патроны - их привозят в коробках.

Пусть Уолт и Элмер поторопятся, пока никто не знает какая тут халява!

Ваша дочь Джейн

P.S. Кстати - посылаю вам 200 долларов на ремонт хлева и маме на зубы.
Эти городские парни иногда тоже ничего..

...всё началось с того, что в нашей маленькой лаборатории случилось непонятное.
Нет, не так. Всё началось с того, что Девушка Апрель радостно сообщила, что она - лузер, и это - заразно. "Это" оказалось действительно каким-то "ноо-вирусом", потому что через день после разговора с ней я
умудрился в лёгкую забыть, что новый складник - это не то что все мои старые (за исключением "ушедшего" гебера), а ещё и в душе своей (но не по закону!) боевое сцуко оружие, самовольное и брутальное, и видимо у него есть имя и он не прочь по-Беседовать по-свойски, в том числе и со мной. Итог - от души расчекрыженный палец на левой руке. Я даже боли не почувствовал и не понял, что что-то пошло не так, пока мне на штаны от хиркостюма не начала капать кровь вполне себе крупными каплями. Сам мудак.
После чего начальство на фоне полного общего благополучия сваливает догуливать оставшиеся от отпуска 3 дня, радостно сообщая попутно в лучших традициях ЧОрного Властелина примерно следующее: "%username%, you won one anal rape! Точнее, даже два - поскольку замещаешь меня на посту два дня из трёх". Заебца - подумал я, ничего страшного. Хуй там. Два дня по 8 выморозили меня хуже 72 часов дежурантом в неделю.
Конечно, это может быть и легче, чем фигарить бешеным темпом на 6-7 участках одновременно в 1 час ночи и ложиться спать на часок в 2 в робкой и ничем не подкреплённой надежде, что тебя не разбудят через 30 минут очередным срочным поступлением, но блядь сколько же кретинов, которым нужно уделить внимание, объяснить, не прибегая к специальным терминам необъяснимое без этих специальных терминов, и при этом - дружелюбным, полным энтузиазма голосом! Нет, я и раньше понимал, за что начальство получает столько денег за 40 часов в неделю (и за что я получаю немногим меньше начальства при полутора ставках и "всех вечеринках завтрашнего дня" в виде аварийных и авральных вызовов), но не думал, что всё настолько круто! Впрочем, это был интересный и нужный опыт, теперь отчитывать и опиздюлять средний и младший медперсонал (да и некоторых врачей, временами!) мне гораздо легче, чем было раньше.
Но и на этом злоключения не закончились. Накануне дежурства я получаю звонок на тему "у доктора З. на дежурстве на фоне полного общего благополучия сломался анализатор [один из], и ремонта не будет до понедельника утром." Конечно, я неплохо знаю доктора З. и modus operandi этого доктора. Чем-то напоминает "совят" в худшие (да и все вообще) годы, когда у человека в ситуации, близкой к экстримальной, включается не та поведенческая программа, которая была заложена для данной ситуации, а любая программа, случайным образом. Что неизменно доставляет. Посему я даже не сомневался, что всему виной доктор З., которая как всегда что-то нажала непонятно когда, но не помнит, что и когда.
Действительность оказалась хуже самых смелых моих предположений. Доктор З. - не при чём. От слова совсем. Всё проще и прозаичнее: внезапно и ни с хуя (в сутки, когда я был ответственным и вообще и.о. завлаб) накрывается мохнатой пиздой компьютер, увязанный с анализатором. Понятно, без него сложнейший и дорогущий анализатор - груда металолома. Инженер по телефону ставит диагноз - наебнулся блок питания. Верится легко, но я как-то не верю в диагностику по телефону, если ты не Анатолий Кашпировский. Да и если ты Кашпировский, в диагностику по телефону - всё равно верю с трудом.
Выдвигаюсь на место, оцениваю ситуацию, полностью оправдываю доктора З., не разделяю паники и К.О.шных инструкций заведущей и звоню ай-тишникам (за два последних пункта получив от начальства пизды в неиллюзорных размерах). Что, как оказалось, позволит нам в дальнейшем сэкономить время и деньги - потому что на том допотопном дерьме, на котором работает анализатор, полетел не только БП - он потянул за собой ещё и мать, со слов айтишников. Хуй, пизда, Джигурда, наведение в анализах порядка своими силами, 4 часа нервной полудрёмы, вырубленный мобильник, приезд домой к любимой девушке с опазданием на час (маршрутки ходят с ебанистическими интервалами, а ни одни бомбила за 80 рублей до дома не добросит) - только чтобы попытаться проверить почту, для чего включить комп, и узнать, что вчера на фоне полного общего благополучия от компа шёл запах гари. И сука дома тоже с разницей в сутки сгорел блок питания. Ну не заебись ли, а?!
Вот тебе и закон парных случаев!

...И во всём этом непонятном хочется поблагодарить двух людей: Скрэта, который помог замечательной консультацией по диагностике и выбору БП, и Грейс, которая помогла с наведением на магазин, реабилитацией последней недели за счёт вечера и которая вообще чудо!

Но блин! Кать! Твоя карма реально заразна!.. Хорошо, что я легко отделался!
Для меня лекарство оказалось простым. Называется "кальвадос". Чего и всем

Помню, в далёком детстве родители вывозили меня на Чёрное море. И мы с отцом с пирса ловили на взятые у кого-то взаймы удочки барабулю. За несколько дней поймали двух рыбок и куда-то выкинули, или кошкам скормили, не помню уж. Помню, отец рассказывал, что рыба барабуля чудо как вкусна, но две рыбки погоды не сделают, и готовить её негде. Те времена давно прошли, а память - осталась.
Этим летом сам съездил в Крым. И, регулярно выходя на пляж одной и той же дорогой, видел мужика, который в своей палаточке на набережной торговал закусью к пиву: мельчайшими варёными креветками (продавались стаканами), жареными мидиями на шпажке (шпажка тоже мелкая, раза в два больше зубочистки) и жареными рапанами на той же шпажке. Кем надо быть, чтобы жрать жареных рапанов - я не знаю. Гастрономическим мазохистом, разве что. Впрочем, всегда найдутся люди, ничего слаще тыквы не евшие, твёрже сырой морковки в руках не державшие и краше РД-54 в жизни не видевшие. Видимо, такие люди и покупали жареных рапанов. На шпажке, блядь. Ну а ещё тот мужик продавал копчёную барабулю - поштучно. Некрупные такие, но внушительные потрошёные рыбки красного цвета. Ходил мимо него и мучительно боролся с желанием попробовать барабулю. Но так как всем давно известно, что я - тряпка, а немногим известно, что я вдобавок ещё и жадина, думаю, станет понятно, что копчёную барабулю я так и не попробовал.
Зато в предпоследний день поездки зайдя в рыбную харчевню решился-таки. И заказал барабули жареной. Ждал заказа, давился слюной, думал, какая же она сука вкусная наверное, эта рыба барабуля.
Принесли. Попробовал я её, и в голове отчётливо заиграли цыганские мотивы. "Хуй-на-нэ", в смысле, а не "вкусная".
Помню, в детстве же (но уже постарше), ловил на даче в пожарном водоёме ротанов ака бычков. Потом бабушка, земля ей пухом, несколько раз их по моей настойчивой просьбе жарила. И я их - нет, не ел, я прямо-таки жрал. Видимо, это играл в жопе генетически заложенный охотничье-рыболовный инстинкт "сам добыл - сам сожрал!", минуя, так сказать, стадию "сам приготовил". Так вот, те сраные бычки вкуснее были. А может, дело было в том, что бабушка их умудрялась вкусно готовить (и пусть ей там, где она сейчас, будет хорошо).
Внешним видом барабуля в тарелке напоминала тех самых бычков. Только мы такую мелочь в детстве кошкам отдавали, а то, что даже кошки жрать отказывались - мы на лист железа, над костром установленный, кидали.
А то, что мне в тарелке принесли - оно было очень похоже на совсем некрупного бычка. И по вкусу напоминало его же, только плохо приготовленного.
Сравнив заказ с тем, что видел на прилавке на набережной, разочарованно встал из-за стола с чёткой мыслью, что меня гнустно наебали. Или может даже наебли.

...А второго дня увидел эту же самую барабулю в универмаге "Перекрёсток" около дома. Так вот: внешне - то же самое, что было в рыбной забегаловке в Крыму. Встал вопрос, а что же тогда продавал мужик на набережной? Я предположил, что он продавал специально отобранную рыбу, а Грейс заявила, что не знает, у кого он её в таком случае специально отбирал.
А ещё вспомнила один очень важный момент.
Рыба барабуля очень похожа на большинство наших соотечественников. До дрожи в коленях, до скрежета зубовного. Да и вообще на большинство людей она похожа.

У рыбы барабули в голове - говно.
"И это очень грустная история" © Грейс

Полнолуние, кабинет дежурного, шум анализатора, ноут на коленях и застрявшая в голове цитата.
"...Нравиться с этим играть? Ты любишь играть в игрушки? Любишь маму, папу...свою пижаму...ты любишь всё. Да? А знаешь что? Когда становишься старше, вещи которые любил не кажутся такими уж особенными, как чертик в коробке. Может позже ты поймешь, что это не больше, чем кусок картона, но некоторые вещи всё равно продолжаешь любить. Может когда будешь в моём возрасте, то останется одна или две любимых вещи..." ©

...Приобщался давеча к современному киноискусству.
Спонтанно так сходил на "Брестскую крепость", которая белорусско-российская. Трейлер, отдающий голливудщиной, несколько смутил, мягко говоря.
Поэтому на просмотр шёл не то чтоб с лёгким сердцем. Ну и после "предстояний", "островов" и прочей хуерги как-то, знаете ли, без всякой надежды смотрю на нынешние поделки "на тему ВОВ".
Однако ж, если россиянцы сняли "предстояние", то бульбаши в 2001ом отметились экранизацией "Момента истины" ака "В августе 44-го", и отметились достойно.
"Ну, наши тоже примерно в тех же годах пересняли "Звезду" Козакевича, так что будем посмотреть!" - утешил я себя и поплёлся в кинозал, заливисто звеня ноутбуком в рамочке металлодетектора (и опять, и опять, ноут у них там "орёт" как потерпевший, а вот пара куда более неприглядных кусочков железа на мне даже не пикнула, что безусловно доставляет).

...по итогам просмотра могу смело сказать - время потрачено не зря.
Нет обрыдших "Высокодуховных" и "Интеллигентских" штампов. От слова "совсем". И репрессированный майор, от упоминания о котором в конце некоторые критики кривятся, не вызвал ощущения "обвинения Кровавого Режима со стороны Великих Творцов".
НКВДшник толст, одышлив, молод и неопытен, вдобавок - еврей (чудо, что за образ!). Но проявляет себя достойно. "А шляпки-то были круглые..."
Товарищ полковой комиссар опять-таки не кровавый безмозглый упырь, а явно хорошо обученный, но необстрелянный боец, смеклистый, мужественный и цельный, из серии "глыба, а не человек", но без напускной крутости и суровости. Он вообще, как и все герои этого фильма, являет чудеса героизма и сам по ходу дела от себя охуевает. Очень показателен эпизод с "живым щитом" - если бы снимал Михалков, то комиссар, брызжа кровавой слюной и капая салом с загривка, со сладострастной улыбочкой приказал бы открыть огонь по некомбатантам. Ещё, вероятно, и дрочил бы при этом, и, будьте спокойны, нам с вами показали бы данное действо во всех подробностях, с разных ракурсов, смакуя процесс. К счастью, белорусы оказались правильными.
Эпизодов в духе "с прикладом на танки" нет, есть эпизод с атакой "с табуретками", который выведен был в трейлер, но чётко чувствуется разница - не на убой баранов бессмысленно гонят по прихоти режиссёра, а лютые бойцы под командованием небестолкового лейтенанта осознанно и отчаянно срывают дистанцию боя до рукопашной, поскольку с оружием получился швах. Дьявол в мелочах, а акценты расставлены правильно.
Уж о мальчике и его поведении говорить не приходится. И сыграл пацан имхо отлично.
Касательно того, как показан немецко-фашистский захватчик. Показан без интеллигентских рефлексий, без "освободителей земли Русской от комиссаров, жидов, коммунистов" ("я - комиссар, еврей-коммунист" © комиссар Фомин в исполнении Деревянко), местами так показан, что девушкам я фильм к просмотру не рекомендую, ну или смотрите с молодыми людьми, чтоб вам в решающий момент глазки рукой прикрывали в приказном порядке.
Касательно национального вопроса - тож затронут. Не то чтоб вся "великая, могучая и многонациональная", но были замечены и азиаты, и кавказцы, и обитетели предгорий оного. Без национальных акцентов (евреи - исключение, но по тем временам оно понятно). Это не свора грызущихся сепаратистов, это слаженное воинское формирование, которое занято своим делом, общим для всех - борьбой с врагом Советской Родины.

завершая краткую заметку о впечатлениях от просмотра, мельком затрону актёрский состав (всё дальнейшее - ИМХО). Деревянко отличен. Пацан более чем убедителен, как и девочка Аня. Ну и неожиданно для себя понял, что перестал воспринимать Мерзликина как "Димона Ошпаренного". Не вечный отшибленный на башку бандюган в духе Дюжева, нет. Безмозглый отмороженный бандит превратился в командира и просто правильного мужика.

Ну и пару слов о музыке. На мой взгляд, куда лучше было бы вместо существующей "темы финальных титров" организовать Иосифа Кобзона, исполняющего мой любимый "Довоенный вальс". И в тему, и легло бы лучше на материал, окончательно вколачивая понимание обстановки, и просто песня до безумия красивая.
Засим откланиваюсь и тем, кто соберётся смотреть, желаю приятного просмотра.
 

Баллада о Робин Гуде

Ты пировал, со свету сжив
Десятки бедняков.
Но твой черёд настал, шериф!
Молись и будь готов!

Ты думал, что попались в сеть
Все вольные стрелки,
Что, заманив в ловушку нас,
Ты вырвал нам клыки.

В тот день Уилл Скарлет потонул
Во рву с копьём в спине.
Был взят живым Малютка Джон
И взёрнут на стене.

Но я, верховный лиходей,
Избег твоих сетей,
И как косой от гончих псов
Мелькнул под сень лесов.

Бежал в чащобу я, пока
Не смолк последний рог.
Но в сердце Шервуда меня
Другой удел стерёг.

Невесть откуда на меня
Сквозь пелену дождя
Скакнула бестия чащоб,
Слюною исходя.

То не орёл, не гриф, не лев:
Весь в язвах, как Иов,
Как раструб колокола зев
И пять рядов клыков.

Но всё ж не зря гласит молва,
Что равный мне стрелок
В Ноттингемшире лишь один,
И в Англии - пяток.

И только зверь меня подмял,
Спиною вжав в скалу,
Я в пасть зловонную пустил
Английскую стрелу.

Крестясь, я тушу осмотрел,
И вдруг рожка услышал звон:
То тьма охотников спешит
За жертвою вдогон.

Я думал только в страшном сне
Узреть таких гостей.
Уж рожи жуткие у них,
Как в пекле у чертей.

То крокодил на двух ногах
И с парой мощных рук,
Боец с когтями до локтей
И человек-паук.

Принцесса, что бела как снег,
С двумя венками кос,
Громила с литерою "С"
Во весь могучий торс.

В сутане гоблин пожилой
С усталой складкой век,
И дама с гребнем надо лбом,
И синий человек.

Они столпились вкруг меня,
Как куры у крыльца,
Но честной речи христиан
Не знали ни словца

И я средь них как столб стоял,
Бессмысленно моргал,
Под нос божился и молчал,
Пока не прозвучал

Вопрос, который я пойму
В глухую ночь и ясный день:
"Ты понимаешь, идиот,
Чей это был олень?"

И я тотчас же отвечал,
Взбодрившись всей душой:
"Не знаю, чей он раньше был,
Но стал, пожалуй, мой.

Закон у честных англичан
Не тот, что у господ:
Кто рану смертную нанёс,
Пускай и дичь берёт.

И я, поверьте, не шучу,
Клянусь утробой сатаны,
Ведь сотне йоменов лихих
Я вроде старшины.

Вокруг на сотню дней пути
Другого не найти,
Кто выбивает сто очков
Из всяких десяти".

Созданья дивные на том
Меня забрали в холм,
И двадцать лет я прослужил
Им бортовым стрелком.

Я пел, вставая за штурвал.
Вот славная пора!
Я от души повоевал.
На стороне добра.

И не забуду я, избыв
Весь срок, что Богом дан,
Как в первый вылет боевой,
Сложив крыла, поднялся мой
Икс-винг "Святой Дунстан".

"Полёт валькирии" гремел
В наушниках, пока
В колонки чисел я смотрел,
И с целью совмещал прицел,
И поражал врага.

Не знал покоя я, пока
Противник в прах не стёрт,
Не отступал я никогда,
И за истекшие года
Шуб-Ниггурат, её сыны,
Джедаи Тёмной стороны,
Ракопаук, паукорак,
Авианосец-саркофаг,
Пять-шесть центурий ромулан,
Большой треножник марсиан,
Мутантов злобных целый рой,
Сожравший станцию чужой,
Две оболочки Князя Тьмы,
Сверхмозг, бежавший из тюрьмы,
Баал, сей пастырь мрачных стад,
В генштаб внедренный генокрад,
Рука Богов (иль две руки?)
Зеленокожие полки,
Одна Божественная Тень,
Её Божественный Плетень,
Редупликант и репликант,
И тиранид, и драконид,
Циклон, некрон, клингон, сайлон,
Украсили мой борт.

И вновь неспешно едешь ты
Со свитой средь полей.
Но точка алая горит
Меж хмурых двух бровей.

И я не буду ждать, пока
Свершится Страшный Суд.
Дрожи, шериф: издалека
Вернулся Робин Гуд!

автор - http://ilse.livejournal.com/
 

Настроение сейчас - ...это Будда Гаутама!

 

Кто разрушил стены Трои,
Разорил гнездо Приама?
Это Будда Гаутама,
Это Будда Гаутама.

Не Парис и не ахейцы
Виноваты были тама,
Всей петрушкой верховодил
Мрачный Будда Гаутама.

Где какая ни случится
Историческая драма -
Всюду Будда Гаутама,
Страшный Будда Гаутама.

Не Лаврентий и не Сосо
Из народа кровь сосали,
И не Гитлер с Риббентропом
В печь живьем людей бросали,

Все они ништяк ребята,
Всех кормила грудью мама,
Просто их лупил по жопе
Злобный Будда Гаутама.

Но берется Гаутама
И за мелкие делишки:
Из моей библиотеки
Он украл почти все книжки.

Кто нахаркал мне в ботинки?
Почему в говне пижама?
Это Будда Гаутама,
Это Будда Гаутама.

Кто всю ночь мозги мне сверлит
Песней "Белая панама"?
Не сосед, не Пугачева -
Это Будда Гаутама.

Если вовремя на смену
Не разбужен я супругой,
То начальник смены Елкин
На весь цех ревет белугой

И грозится всенародно
Обесчестить мою маму.
Нет, не Елкин это, братцы,
Это Будда Гаутама.

Я жену на Юг отправил -
Вдруг приходит телеграмма:
"Позабудь меня навеки,
Я теперь люблю Гурама".

Я расквасил теще рожу,
Вдруг - обратно телеграмма:
"Дорогой, я не хотела,
Это Будда Гаутама!"

На меня и на планету
Беды сыплются, как груши,
Видно, Будда Гаутама
Не умеет бить баклуши.

Без труда, как говорится,
Не поймаешь даже триппер.
К новому Армагеддону
Нас ведет бессонный шкипер.

На нем белая панама
И засратая пижама.
Это Будда Гаутама,
Это Будда Гаутама.

©
В. Степанцов - Будда Гаутама

да, спасибо камраду Эйсу за подгон.
 

P.S.: Бонус имени В.И. Иванова и Вашего покорного слуги:
Кто-то спиздил Трубку Мира
И насрал в углу вигвама...
 

День неадеквата.
всё началось с того, что на Курке у меня исчез из кармана складник фирмы "Geber". Отличной жёсткости, с крепким и надёжным замком, отлично наточенный, матово-чёрного цвета, не бликующий. В общем, складник мечты, доставшийся мне к тому же за символические десять рублей и с забавной историей появления в РФ. То ли в толчее у касс исчез "неведомым образом", то ли по ходу очень быстрого перемещения по эскалатору таки выпал, и его очень быстро подобрали, потому что по возвращении я его уже не нашёл. Однако показатель - настолько хорош был и настолько эргономичен, что в кармане совершенно не чувствовался, поэтому исчезновение заметил не молниеносно.
Огорчился конечно, ну да - легко пришла вещь, легко и ушла, как-то так. тем более без складника (пусть и значительно худшего, но всёж функционабельного) при себе я не остался. Даже в тот момент, когда обнаружил пропажу "Geber"'а. Но это уже совсем другая история, и, может быть, я как-нибудь расскажу, как проходил когда-то рамочку металлодетектора в "Каро-Фильме"...
...продолжилось всё не хуже.
...на Клубе среди той волны страйкболистов, что оказалась между настоящим олдскулом и мутной волной неадеквата, есть такая неадекватная традиция - макать именинников лицом в торт. Так макали Саву, Бо, Аплера и ещё много кого. Мне повезло больше. Когда всех макали в торты с кремом, для меня заботливые друзья купили вафельный торт. И торжественно разбили об мою голову. Определённо, простава на Клубе окупила всю жару, духоту и ругань с работниками ЕИРЦа за сегодняшний день.
"Мои друзья - безмозглые ублюдки, но люблю я их не только за это!" ©
 

Настроение сейчас - "Дай ума, туман, чай, уйми-ка дрожь, научи терпенью, дождь..." ©

 

так вот, жаба сегодня была-таки задавлена.

Люто, зло, цинично так задавлена. Как грузовиком переехал.

...остались плащ, собака, дробовик и внедорожник.

...а с таким багажом уже и о доме, дереве и сыне не западло будет подумать.

...это вам не "Евровидение". Для тех, кто поймёт и оценит, разумеется...

LA MARCHE DU BATAILLON DE CHOC

La route vers l'inconnu est toujours bien venue,
Le but est devant nous, braquons les armes,
La défaillance exclue, plus rien ne compte plus,
Pour nous c'est le devoir, pour vous les larmes,

L'heure a sonné, adieu belle fille,
Nous repartons vers notre destin.
Loin du pays, loin de la famille,
Nous nous en allons par les chemins.
Le cœur léger avec un sourire,
Les yeux fixés sur l'horizon,
Les compagnies en marche sans faiblir,
Chantons en cœur à pleins poumons,
« En pointe toujours », ce cri nous appelle,
Nous sommes ici taillés d'un bloc,
Tous en avant, adieu ah ma belle,
Adieu du bataillon de choc.

Debout les volontaires, chasseurs et légionnaires,
Les parachutes sont prêts pour l'aventure.
Debout para attend, ne perdons pas de temps,
Restons unis et la victoire est sûre.

L'heure a sonné, adieu belle fille,
Nous repartons vers notre destin.
Loin du pays, loin de la famille,
Nous nous en allons par les chemins.
Le cœur léger avec un sourire,
Les yeux fixés sur l'horizon,
Les compagnies en marche sans faiblir,
Chantons en cœur à pleins poumons,
« En pointe toujours », ce cri nous appelle,
Nous sommes ici taillés d'un bloc,
Tous en avant, adieu ah ma belle,
Adieu du bataillon de choc.
 

...давний проект, начатый из "хулиганских побуждений", подходит к концу. Похоже, сводная группа кГБ наконец-то перевела всё полностью, а дружественные французы "вылизали" текст. Ждём открытия сайта.
Сегодня удалось переевсти последний кусок текста, который я в силу своей сиволапости и отстутствия познаний в предмете (равно как и желания данные познания получать!) перевести не мог. Обратился к "смежникам". Итог прост: даже меня, вовсе не страдающего Христозом Головного Мозга, зацепило.
 

[253x321]

...Аспирант (французское воинское звание) Андрэ Зирнельд, боец Первого Парашютного полка Свободной Франции, в составе патрулей британской САС громил летом 1942го аэродромы фашистов в Северной Африке. 27 июля 1942го пал смертью храбрых, когда фашистский самолёт засёк с воздуха его джип.
Позже в его личных бумагах был найден короткий текст, быстро ставший молитвой для всех французских парашютистов:

"Donnez-moi, mon Dieu, ce qui vous reste
Donnez-moi ce qu'on ne vous demande jamais.
Je ne vous demande pas le repos ni la tranquillite
Ni celle de l'ame, ni celle du corps.
Je ne vous demande pas la richesse ni le succes, ni meme la sante.
Tout ca, mon Dieu, on vous le demande tellement
Que vous ne devez plus en avoir.
Donnez-moi, mon Dieu, ce qui vous reste.
Donnez-moi ce que l'on vous refuse.
Je veux l'insecurite et l'inquietude.
Je veux la tourmente et la bagarre
Et que vous me les donniez, mon Dieu, definitivement.
Que je sois sur de les avoir toujours,
Car je n'aurai pas toujours le courage de vous les demander.
Donnez-moi, mon Dieu, ce qui vous reste,
Donnez-moi ce dont les autres ne veulent pas
Mais donnez-moi aussi le courage et la force et la Foi.
Car vous etes seul a donner ce qu'on ne peut obtenir que de soi"

 

молись Андре Зирнельд по-русски, это звучало бы примерно так:
"Дай мне то, чего у Тебя не просил никто и никогда.
Я не прошу у Тебя отдыха или тишины
Ни для этой души, ни для этого тела.
Я не прошу у Тебя богатства, успеха или даже здоровья!
Все это, Боже мой, у тебя так часто просят,
Что Ты уже не должен больше этим обладать.
Дай мне, мой Боже, то что у Тебя еще осталось.
Дай мне то, что другие отвергают:
Я хочу чувства небезопасности и тревоги.
Я хочу шквала бури и схватки.
И я решительно прошу: дай мне все это, Боже,
Чтобы я имел это навсегда,
Ибо у меня не всегда найдется мужества у Тебя это опять просить.
Дай мне, Боже, то что у Тебя осталось.
Дай мне того, чего другие не хотят.
Но еще прошу, дай мне также мужества, силы и Веры.
Потому что только Ты один даешь то, чего невозможно достигнуть самому."
© Гил [Marlon]
 

Настроение сейчас - эй, звездочёт - ты пьян или просто больной?!

 

сегодня меня учили стоять на краю,
заглядывать спящей в лицо и почти не дышать
© Макс ИвАнов

Мозг не взорван - не мальчик всё же, спасибо. Но, как говорили комики из "Монти Пайтона", "а теперь - нечто абсолютно другое!". Не хуже, не лучше, другое. Нет, вру. Лучше. Рациональнее. Проще. И эффективнее. Где ж оно всё было все эти годы?..
Впрочем, глупо отбрасывать, то, что ты уже знаешь. Возьми лучшее. Переосмысли. Пойми закономерности. И используй их дальше. Дополнив новым знанием.
...Это - не панацея. Это - не новая система. Нет, дружок, тебе просто много лет сидел в чулане, а теперь тебе вдруг дали поглядеть в замочную скважину на то, что творится снаружи. И ты с изумлением увидел краски мира и то, что ты знаешь лишь малую часть об окружающем мире. Но тебе в твоём чулане и ни к чему больше. И из чулана ты никогда в жизни не выйдешь, поэтому не обязательно привыкать к краскам мира и свету солнца. Ты остаёшься в чулане. Оно и к лучшему, честно говоря.
Это, по крайней мере, значит, что твоему чулану и тебе ПОКА ничего не угрожает. Прикрой дверь поплотнее и завари чайку...


Новые звёзды зажигаются там,
только окончится сон, туда и пойдём,
Может быть, до весны ещё далеко нам,
Может быть мой астролог ошибся - но в чём?
В чём?..
© Макс ИвАнов
 

 XXX (23:19:01 17/04/2010)
да у вас там всё к счастью

XXX (23:19:35 17/04/2010)
напоминает март 45ого

YYY (23:19:41 17/04/2010)
"у вас", "у нас". ты мне напоминаешь мою бабушку, которая строит из себя антисемитку и гойшу с девичей фамилией Абрамова

©

 

С праздником!
Scientia Vinces! 

"...идеология насилия и практика воздействия на общественное сознание, на принятие решений органами государственной власти, органами местного самоуправления или международными организациями, связанные с устрашением населения и/или иными формами противоправных насильственных действий" © УК РФ, ст. 205.

Вечная память погибшим.

...у тех, кого не затронуло, эта самая вечная память через месяцок потускнеет. Останутся в памяти только люди, если это были не очень близкие знакомые. Дата забудется через пару лет. На всю жизнь останется только ощущение гнетущего липкого страха и паранойи. Осознание собственной "незащищённости" (ТМ). И горькие вопли, что мы живём в мире, а не в состоянии войны.

...помню, 13 апреля 2008го года (это было воскресенье) дядя Саша Волков, на тот момент майор "Зубра", сказал нам по поводу объясняемого навыка следующее:
"Запоминайте, ребята, вам это в жизни ещё пригодится!"
Мы, конечно, запомнили, но я потом подошёл к Кулику и спросил: "Лёх, а что товарищ майор имел в виду?!" Меня живо заинтересовало, ГДЕ в жизни мне, мобилизационному резерву второй очереди, живущему не во время войны, может пригодиться наука майора Волкова.
Лёша посмотрел на меня как на полного и конченного дебила и ответил вопросом на вопрос: "В каком мире мы живём?! Саша, мы живём в воюющем государстве. Посмотри дальше своего носа и своей сытой жизни."
...я посмотрел. результат мне не сильно понравился.

А тем, кто продолжает испытывать иллюзии, рекомендую сходить по ссылочке, наплевав на отношение к википидорам. Это будет так, обзорная экскурсия
ru.wikipedia.org/wiki/Теракты_в_России
с 1995 года - от 2 до 10 терактов в год на территории РФ. Пробегитесь глазами по списку. Лучше - прочитайте. Помяните погибших. И честно ответьте себе на вопрос: много ли из этого списка вы помните?..