Дочка и отец-как же они похожи
[510x683]

Эм...очень благодарна тому кто не поленился поставить сюда симпатию)надеюсь тот аноним признается и даже возможно получит ответку!

В колонках играет - NIRVANA-Rape me
Настроение сейчас - супер

Paper Cuts
At my feeding time
She pushes food through the door
I crawl towards the cracks of light
Sometimes I can't find my way
Newspapers spread around
Soaking all that they can
A cleaning is due again
A good hosing down
The lady whom I feel maternal love for
Cannot look me in the eyes
But I see hers and they are blue
And they cock and twist and masturbate
I said so Nirvana
Black windows of paint
I scratch with my nails
I see others just like me
Why do they not try to escape?
They bring out the older ones
They point at my way
They come with the flashing lights
And take my family away
And very later I have learned to
Accept some friends of ridicule
My whole existence is for your amusement
And that is why I'm here with you!
Ow...to take you with me...
Your right Nirvana

Обрывки бумаги
Когда приходит время кормежки,
Она просовывает мне еду в дверь.
Я ползу, ориентируясь на свет, пробивающийся в щель,
Бывает, что я сбиваюсь с пути.
Повсюду разбросаны газеты,
Всасывая в себя то, что только всасывается.
Вновь требуется уборка,
Смыть бы все струей из брандспойта.
Дамочка, к которой я питал вполне "сыновью" любовь,
Не может смотреть мне в глаза,
Но я - то вижу ее ясные очи - и они - голубые!
И она трахается взглядом, и она взглядом доходит до оргазма,
И она маструбирует взглядом. Да-а-а-а!
Я так сказал.
Нирвана.
Закрашенные черной краской окна -
Я скребу по ним ногтями.
И я вижу таких же как я.
Почему они даже не пытаются убежать отсюда?
Они привлекают внимание старших.
Они держат под прицелом тот путь, которым следую я.
Они являются в отблесках сигнальной "мигалки"
И уводят с собой мою семью...
И слишком поздно я научился
Принимать такими, как есть - своих товарищей.
Я живу для вашего развлечения.
Вся моя жизнь в этом мире - во имя твоего развлечения,
И вот почему я здесь,и вот почему я с тобой,
Чтобы забрать всех вас,
Забрать и тебя - в нирвану!
Вот твое право на
Нирвану.

[388x611]

вот тут немного похимичила,конечно это делитанство но сойдет...
[699x475]

Nadejus 4to takoj kartinki zdesj e6jo ne bilo...)))
[449x527]

...
[406x500]остальное в коментах

Smells Like Teen Spirit - Переводы текстов - Оригинал

--------------------------------------------------------------------------------

Заряжайте ружья и приводите своих друзей.
Это так весело проигрывать и притворяться
Она скучает и слишком самоуверенна.
О нет , я знаю грязный мир.
Припев
Привет, привет, привет, начколько тебе плохо?
Привет, привет, привет.
Без света гораздо безопаснее.
Вот мы собрались, развлекайте нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы собрались, развлекайте нас.
Мулатка, альбинос,
Москит, мое либидо.
Да.ДА.

Я худшия в том, что я делаю лучше всего,
И я чувствую, что благославлен этим даром.
Наша маленьгая группа всегда была
И всегда будет до самого конца.

Припев
И я просто забываю, зачем мне вкс.
О да, кажется, это вызввает у меня улыбку.
Я нешел это трудным, это было трудным найти.
Ладно, что бы не случилось, все по фигу.

Припев
Да, мы все в отказе. (х 9)

[показать]
[показать]
[показать]

Человек, продавший мир

Мы поднимались по лестнице, мы говорили
о том где и когда.
Он сказал что я – его друг, хотя меня там
даже не было.
Это было так неожиданно, я сказал ему прямо.

Я думал что ты давно умер в одиночестве.

О, нет, не я.
Я всегда владею ситуацией.
Ты смотришь в лицо
Человеку, продавшему мир.
Я рассмеялся и пожал ему руку; а потом
пошёл домой
Я искал форму и землю: скитался годами…


Смотрел на мириады ярких звёзд.

Мы должны уже были умереть давным-давно.

Кто знает? Кто угодно, но не я.
Мы всегда владеем ситуацией.
Ты смотришь в лицо
Человеку, продавшему мир.



Его звали Священник

Люди, боритесь с туберкулезом¦.
Сочельник,
старый наркоман, продавал Lрождественские
марки¦ (красочные наклейки, продаваемые
благотворительными организациями в
рождественскую неделю с целью получения
средств для профилактики и лечения
туберкулеза) на Северной Парковой Улице. Его
звали Священник. LЛюди, боритесь с
туберкулезом¦.
Люди спешили прочь, серые тени на дальней
стене. Было уже поздно, а денег не
прибавилось.
Он свернул на боковую улочку, и ветер с
озера
ударил его как нож. Такси остановилось перед
ним, под светофором.
Из него выбрался мальчик с чемоданом.
Тоненький парнишка в форме
подготовительной школы. Лицо знакомое,
сказал себе Священник, выглядывая из двери.
Напоминает мне о прошлом¦. Мальчик в
расстегнутом пальто, полез в карман брюк,
чтобы заплатить за такси.
Такси тронулось и свернуло за угол.
Мальчик
зашел в здание. Хммм, да, а может-¦ v
чемодан был там, в дверном проеме. Мальчика
нигде не было видно. Вероятно, пошел за
ключами, нужно пошевеливаться. Он взял
чемодан и направился к углу.
Дело сделано. Он бросил взгляд на чемодан.
Чемодан не был похож на тот, который был у
мальчика, он вообще был не такой, какие
бывают у мальчиков. Священник никак не мог
понять, почему именно чемодан выглядит
настолько ветхим. Старый, грязный, из кожи
плохого качества и тяжелый. Лучше
посмотреть, что внутри.
Он свернул в Линкольн Парк, нашел
пустынное местечко и открыл чемодан. Две
отрезанные человеческие ноги, которые
принадлежали молодому человеку с темной
кожей. Блестящие волоски черных ног мерцали
в тусклом свете светофора. Ноги были
засунуты
в чемодан с такой силой, что пришлось
упереться коленом в заднюю стенку чемодана,
чтобы вытолкнуть их. LНоги, ага¦ - сказал
он, и
быстренько пошел прочь с чемоданом.
За него могут дать несколько долларов.
Покупатель подозрительно принюхался.
Какой-то чудной запашок¦ LЭто просто
мексиканская кожа¦. LЧто за шутник его не
почистил¦. Покупатель смотрел на чемодан с
холодной неприязнью.
Что бы в нем ни лежало, этому чемодану
крышка . Три v это лучшее, что я могу дать,
да и
это слишком много. Но раз уж Рождество, да и
ты v Священник...¦ v он сунул под столом
три
бумажки в грязные руки Священника.
Священник растворился в уличных тенях,
потрепанный жизнью и неприметный. За эти
три доллара не купить дозу, нужна как
минимум
пятерка. К тому же, помнишь, старый хрипун
Эдди велел тебе не возвращаться пока не
вернешь трешку, которую ему задолжал. Да, он
v тот еще псих, начнет разоряться по поводу
трех паршивых долларов. Доктор был не рад
его видеть.
А сейчас-то чего тебе НАДО? Я же тебе
ГОВОРИЛ!¦ Священник положил три банкноты
на стол. Доктор засунул деньги в карман и
начал орать. У меня были НЕПРИЯТНОСТИ!
ЛЮДИ кругом! Я могу лишиться ЛИЦЕНЗИИ!¦
Священник только сидел, уставившись
взглядом, старческим и тяжелым из-за долгих
лет наркомании, в лицо доктора. "Я не могу
дать тебе рецепт". Доктор рывком открыл ящик
и швырнул ампулу через стол. "Это v все,
что у
меня есть в ОФИСЕ!" Доктор встал. "Бери это,
и УБИРАЙСЯ!" v воскликнул он истерично.
Выражение лица Священника не изменялось.
Доктор добавил более спокойно: "В конце
концов, я v профессионал, какое мне дело до
таких, как ты". "И это все, что у вас есть
для
меня? Одна паршивая четверть грамма? Не
могли бы вы одолжить мне пятерку...? "
"Убирайся, убирайся, я вызову полицию, я
обещаю". "Хорошо, доктор, я пошел". Конечно,
было холодно и далеко идти в меблированные
комнаты на запущенной улице, да еще на самом
верхнем этаже. "Ох уж эта лестница, "
v кашлял
Священник, пока тащился вверх по лестнице,
держась за перила. Он вошел в ванную v
желтые стены, унитаз протекает, v и достал
свой
шприц и прочее хозяйство из-под ванны. Вот
он, сверток бурой бумаги, назад в комнату,
собрал все до капли в шприц.

Он закатал рукав. И тут он услышал стон
из-за
соседней двери комнаты номер восемнадцать.
Там жил мальчишка-мексиканец, Священник
проходил мимо него на лестнице и видел, что
мальчишка сидит на игле, но он никогда не
заговаривал с ним, потому, что не хотел ни
контактов с малолетками, ни плохих новостей
на любом языке. Священник наслышался
предостаточно плохих Читать далее...

Классический альбом группы Nirvana «Nevermind» вдохновил к жизни необычный проект, который будет представлен публике на этой неделе. Музыка Курта Кобейна стала основой для танцевального шоу «Nevermind» хореографа Дональда Бирда, известного по бродвейской постановке «The Color Purple». Особо подчеркивается, что речь идет не о мюзикле, а о балетном спектакле.

Премьера шоу состоится 31 марта в сиэттльском Spectrum Dance Theater. Задействованные в спектакле танцоры «визуализируют» образы, населяющие «Nevermind». Кроме того, на сцене появятся также и «Курт» с «Кортни» - их персонифицируют танцоры Дэвид Элвайн и Эллисон Кеппел.

«Трагичное пристрастие Курта к наркотикам не позволило ему разглядеть открывающиеся перед ним перспективы, - говорит Дональд Бирд. - Я постараюсь дать почувствовать зрителю весь драматизм ситуации. Это похоже на то, как смотришь «Ромео и Джульетту» - всегда думаешь: ну что бы им было подождать еще чуть-чуть? И все могло бы закончиться совсем по-другому».

Тем не менее, по словам хореографа-постановщика, его шоу не является отображением жизненного пути лидера Nirvana - история музыканта стала всего лишь отправной точкой для создания спектакля. (music.com.ua)

Ув. администротор сообщества не могли бы вы изменить цвет фона сообщений ?Заранее спасибо )

Это цитата сообщения Dyadya Оригинальное сообщение

... [700x525]

народ кто может скиньте пожалуйста переводы песен Нирваны.буду оч благодарна! [700x525]

Это цитата сообщения HoodseyBishop Оригинальное сообщение

Nirvana - Rape me (live)

Классика

Это цитата сообщения Muirgern Оригинальное сообщение

Nirvana

Довольно известное видео. Радует глаз)
You Know Youre Right

Курт Кобейн: "Я люблю писталеты, обажаю стрелять.Иногда я езжу на стрельбище неподалеку от дома.Там вокруг скалы,поэтому даже если ты промажешь мимо мишени,ничего страшного.У меня нет телохранителя,нет никакой охраны,а в этой стране убивают людей гораздо менее известых,чем я. Я не очень хорошо развит физически,и едва ли мне удасться защитить себя одними лишь кулаками. Если серьезно,стрельба-это единстванный вид спорта,который меня привлекает."

Кортни Лав: "Он все вам наврал от начала до конца.Курт никогда в жизни не ходил стрелять.Правда,однажды он сказал мне:"Я собираюсь пострелять." Да,пострелять,как же! В кого? Во что? Да он и в тире-то никогда в жизни не был!"


а картинка показалась мне забавной
[700x525]

...
[204x288]

ну вот решила подкинуть картиночек
[342x450]