3 мая выходит сингл с саундтреком к шведскому фильму «Om Gud Vill» в исполнении вокалистки Cardigans Нины Персон (Nina Person). На диске будет представлено 4 композиции, одна из которых – «кавер-версия» на знаменитый боевик White Stripes «Dead leaves and the dirty ground». Музыку к остальным вещам написал Nathan Larson – муж Нины, также помогавший ей в сольном творчестве.«Om Gud Vill» - дебютный фильм режиссера Amir Chamdin, одну из основных ролей в котором сыграла сама Нина.

В колонках играет - Relax FM
Настроение сейчас - СУПЕРРРРРРРРРРРрррррррр!!!!

Качаем! Слушаем!
Песня про Сторм!)
http://www.bachistil.ru/index.php?option=com_remository&Itemid=13&func=selectcat&cat=1&page=6

You're the storm : Английский © The Cardigans Oh it's healing bang bang bang I can hear your canons call You've been aiming at my land Your hungry hammer's falling And if you want me, I'm your country I'm an angel bored like hell And you're a devil meaning well You steal my lines and you strike me down Come raise your flag upon me And if you want me, I'm your country If you win me I'm forever, oh yeah Chorus: 'Cause you're the storm that I believe in And all this peace has been deceiving I like the sweet life and the silence But it's the storm that I believe in Come and conquer, drop your bones Cross my borders and kill the calm Bury your things and burn my winds I hear bullets singing And if you want me, I'm your country If you win me I'm forever, oh yeah Chorus. You feel my heart you keep my breathing 'Cause you're the storm that I believe in

Сила бури : Русский © Yonder (lyricz@yandex.ru) Как мне радостно слышать Гром твоих канонад. Твои ядра летят на мою территорию, Твой молот готов обрушиться куда ты захочешь. Если ты только пожелаешь, я стану твоей землёй. Я - дьявольски заскучавший ангел, А ты - добродушное исчадье ада. Ты снимаешь моих часовых и бьёшь прямой наводкой. Так хочется, чтобы на мне был водружён твой флаг. Стоит тебе только пожелаешь, и я стану твоими владениями. Завоюй меня один раз - и я твоя навеки. Припев: Ведь ты - та буря, в силы которой я верю. Я-то знаю этот твой тихий омут! Нет, мне конечно нравятся и тишина и покой, Но в силы бури я верю сильнее!. Приди и покори, найди здесь покой своей душе. Нарушь мои границы и распыли безмятежность. Забудь обо всём, и отдай меня огню. Я уже слышу свист твоих пуль. Стоит тебе только пожелаешь, и я стану твоими владениями. Завоюй меня один раз - и я твоя навеки. Припев. Ты понимаешь меня, я живу лишь тобой. Ведь ты - та буря, в силы которой я верю.

Lovefool : Английский © The Cardigans Dear, I fear we're facing a problem You love me no longer, I know And maybe there is nothing That I can do to make you do Mama tells me I shouldn't bother That I ought to stick to another man A man that surely deserves me But I think you do! So I cry, and I pray and I beg Chorus: Love me love me Say that you love me Fool me fool me Go on and fool me Love me love me Pretend that you love me Leave me leave me Just say that you need me So I cried, and I begged for you to Love me love me Say that you love me Leave me leave me Just say that you need me I can't care about anything but you Lately I have desperately pondered, Spent my nights awake and I wonder What I could do have done in another way To make you stay Reason will not lead to solution I will end up lost in confusion I don't care if you really care As long as you don't go So I cry, I pray and I beg Chorus

Влюбленная дурочка : Русский © Yell (yell_12@mail.ru) Дорогой, боюсь, что у нас проблема: Ты меня больше не любишь, я знаю, И, очень может быть, я ничего Не смогу сделать, чтобы заставить тебя вновь полюбить. Мама говорит, что мне не стоит даже брать в голову, Что надо найти кого-нибудь получше, Того, кто меня заслуживает, Но я-то уверена, что это ты! Поэтому я плачу, прошу и умоляю Припев: Люби меня, люби меня, Скажи, что ты меня любишь. Проведи меня, обмани меня, Давай же, солги мне. Люби меня, люби меня, Притворись, что любишь. Покинь меня, брось меня, Только скажи, что я нужна тебе. Так что я плакала и умоляла Люби меня, люби меня, Скажи, что любишь меня. Покинь меня, брось меня, Только скажи, что я нужна тебе. Я и думать не могу ни о чем, кроме тебя. Все последнее время я постоянно размышляла о нас. Ночей не спала, все думала, Что же мне надо было сделать по-другому, Чтобы ты не ушёл. Разум не подскажет мне никакого выхода, Я все равно останусь в растерянности. Мне плевать, нужна я тебе или нет, До тех пор, пока ты рядом. Поэтому я плачу, прошу и умоляю Припев.

Carnival Chorus I will never know 'Cause you will never show Come on and let me know Carnival came by my town today Bright lights from giant wheels Fall on the alleyways And I'm here By my door Waiting for you Chorus I hear sounds of lovers Barrel organs, mothers I would like to take you Down there Just to make you mine In a merry-go-round

Карнавал © Yell (yell_12@mail.ru) Припев: Я никогда не узнаю, Потому что ты никогда не покажешь вида. Объясни мне всё наконец. По моему городу сегодня прошел карнавал. Сияющие огни чертовых колес Освещают аллеи, А я стою здесь У своих дверей И жду тебя. Припев Я слышу влюбленных, Звуки шарманок, голоса матерей, Я бы забрала тебя Туда, Чтобы в этой карусели Ты стал, наконец, моим.

My favorite game © The Cardigans I don't know what you're looking for You haven't found it baby, that's for sure You rip me up and spread me all around In the dust of the deed of time And this is not a case of lust, you see It's not a matter of you versus me It's fine the way you want me on your own But in the end it's always me alone Chorus: And I'm losing my favorite game You're losing your mind again I'm losing my baby Losing my favorite game I only know what I've been king for Another you so I could love you more I really thought that I could take you there But my experiment is not getting us anywhere I had a vision I could turn you right A stupid mission and a lethal fight I should have seen it when my hope was new My heart is black and my body is blue Chorus: I've tried I've tried But you're still the same I'm losing my baby You're losing a savior and a saint

Моя любимая игра © Yonder (lyricz@yandex.ru) Не знаю, чего ты ищешь, Но то что ты этого ещё не нашёл - это точно. Ты попользовался мною и выбросил за ненадобностью В никуда. И дело здесь совсем не в сексе - Это не противостояние полов. Пока ты хочешь чтобы я принадлежала только тебе, меня всё устраивает. Но вот в итоге я всегда остаюсь одна… Припев: Я проигрываю в свою любимую игру. А ты снова бесишься. Я теряю тебя… Я проигрываю в свою любимую игру. Я точно знаю в чём мне нет равных. Мне нужно найти второго такого как ты, чтобы понять как же ты мне нужен. Я искренне надеялась что у нас всё образуется, Но опыт явно не удался… Мне привиделось что я смогу направить тебя на путь истинный, - Глупые, беспочвенные надежды. Раньше надо было думать! В сердце - мрак, всё тело - в синяках. Припев: Я пыталась, Пыталась изо всех сил… Но ты всё такой же как был. Я теряю тебя, А ты теряешь свой единственный шанс на спасение.

Слушать этот музыкальный файл

Песня "Lovefool" была включена в список композиций для саундтрэка к фильму "Ромео и Джульетта" , а по частоте ротации на национальных радиостанциях на протяжении января уверенно держалась в тройке лидеров. Специалисты полагают, что "Lovefool" было бы обеспечено твердое первое место в чарте американских синглов, если бы не одно "но". В Штатах сингл на этот трэк не был выпущен. [350x292],

стандартный текст биографии:



Биография Cardigans
Год создания: 1992 В 1992 году два бравых шведских парня из Енкепинга, игравших доселе в командах с хэви-металлическим уклоном, решили осуществить свою мечту о Великом Рок-н-Рольном Нашествии на мир. Для воплощения в жизнь столь амбициозного желания Петер Свенссон (Peter Svensson) и Магнус Свенингссон (Magnus Sveningsson) переехали в городок Мальме, что на юге Швеции, где и взялись за подбор соратников, помышлявших примерно о том же. Вот так ненавязчиво началась история группы THE CARDIGANS, которая спустя пять лет действительно покорила ежели не весь мир, то европейскую и азиатскую его части совершенно точно... Дебютный альбом "Emmerdale", который вышел у CARDIGANS в 1994 году, позволил молодой команде лишь отметиться на сравнительно небольшой музыкальной карте Швеции. Критики неплохо приняли "перспективных альтернативщиков из Мальме", сравнив их песенный материал с творчеством британских групп YOUNG MARBLE GIANTS и EVERYTHING BUT THE GIRL. Следующий релиз - диск "Life" (1995 год) - уже умудрился попасть в чарты Британии, Японии и даже Соединенных Штатов. Мало того, каждая песня с этого альбома, будучи выпущенной в виде отдельного сингла, обязательно влетала в Top40 Великобритании, а композиция "Carnival" возглавила хит-парады Исландии, Японии и Мексики. "Emmerdale" по всему миру был распродан тиражом в 200 тысяч экземпляров, тогда как "Life" приобрели примерно полтора миллиона меломанов. И это без учета количества реализованных синглов. Кстати, немаловажным фактором для популяризации "Life" стало британское промоушен-турне со звездами из BLUR, а также наличие на пластинке довольно неплохой версии "блэк саббатовской" композиции "Sabbath Bloody Sabbath". Изначально созданием музыки в CARDIGANS занимался Петер. На долю Магнуса выпало сочинение слов песен. Однако с 1996 года свой вклад в поэтическое искусство группы стала вносить и вокалистка Нина Перссон (Nina Persson). В роли пробного шара выступили несколько ее песен, вошедших на третий диск CARDIGANS "First Band On the Moon". Музыканты ваяли эту пластинку в ставшей сегодня довольно известной студии Tambourine Studios (Мальме) под руководством продюсера Торе Йоханссона. Альбом "First Band On the Moon" вышел в сентябре 96-го. Первым синглом с него стала песня "Lovefool", моментально попавшая в вещательную сетку радиостанций и MTV (в это случае речь идет, конечно же, о видеоклипе). После релиза CARDIGANS отправились в широкомасштабное турне, первым делом объехав всю Скандинавию, Европу и Японию. Вторая часть турне, начавшаяся в 1997 году, пролегала по США и...опять Японии. Жители страны Восходяшего Солнца до того возлюбили творчество северян, что только за первую неделю после релиза "First Band On the Moon" смели с прилавков 300 тысяч пластинок, выведя, т.о., CARDIGANS в лидеры продаж по номинации "самая покупаемая ненашенская команда". В Америке ребят приняли не менее радушно, чем в Европе и Японии. Песня "Lovefool" была включена в список композиций для саундтрэка к фильму "Ромео и Джульетта" (тот, где воюют две мафиозные группировки), а по частоте ротации на национальных радиостанциях на протяжении января уверенно держалась в тройке лидеров. Специалисты полагают, что "Lovefool" было бы обеспечено твердое первое место в чарте американских синглов, если бы не одно "но". В Штатах сингл на этот трэк не был выпущен. Весной 97-го CARDIGANS еще раз проехались по США, на этот раз в одной компании с Беком. После чего отправились в самостоятельное мини-турне по Австралии, Тайваню и Гонконгу. 25 августа появился очередной сингл "Your New Cuckoo", а осенью появились слухи о том, что Бенгт Лагерберг (барабаны), Петер Свенссон (гитара), Ларс "Лассе" Олаф Йоханссон (клавишные), Магнус Свенингссон (бас-гитара) и Нина Перссон (вокал) переместились в студию, где и занимаются созданием нового материала. Однако слухи оказались всего лишь слухами... В декабре 1997 года CARDIGANS провели очередную гастрольную поездку по столь полюбившей их, да, впрочем, и полюбившейся музыкантам, Японии. Накануне появления группы на Островах состоялся релиз специально созданной для японского народонаселения пластинки "The Other Side Of the Moon". На диск вошли песни с различных B-сайдов плюс новая версия композиции "It`s War", которую в оригинале можно обнаружить на саундтрэке к фильму "A Life Less Ordinary". По весне Петер и Бенгт помогли некоему Джоку Бергу из группы THE KENT в записи его персонального материала, после чего вместе с остальными участниками THE CARDIGANS накатали песенку "Deuce" для фильма "X-Files". И лишь после того, как была закончена эта работа, группа взялась за создание композиций для очередной номерной пластинки. 14 сентября 1998 года, предваряя Читать далее...

подарили двд с концеротом кардиганофф. терь каждый день снится, что я на их концерте....

вооот [368x248]

вот ещё [491x600]

fff [250x253]

новое собщество о The Cardigans
[554x444]