Название: Гомбоджал Цыранджапович
Автор: Городской Динозавр (На Ли.ру Ловец чудес)
Бета: опубликовано в авторской редакции
Фендом: oridginal
Дисклеймер: всё мое.
Пейринг: Денис/Антон.
Рейтинг: PG-13
Жанр: romance и humor с элементом драмы
Cтатус: закончен
Размещение: По поводу размещения рассказа где-то еще обращаться к автору. Автор добрый, сто процентов разрешит. Главное сообщить о размещении.
Саммари: Коты правят миром. Вернее один кот – Гомбоджал Цыранджапович. И если бы не он, то никакого романса и уж тем более юмора в рассказе не было бы. О хэппи-энде без него можно было бы и не думать.
И, наконец, просьба автора: хотите похвалить – не называйте это фиком. Я понимаю, что выкладываю свое произведение в сообществе фанфиков. И все же – хотите похвалить, назовите рассказом:).
исполнитель:ON/OF
песня: Futatsu no Kodou to Akai Tsumi
Перевод:
Алое, алое, алое мученье,
сны мои, сны мои без конца...
Я много раз хотел куда-нибудь сбежать, но рушатся мои мечты.
И чувства, спавшие, не зная выхода, в один момент пробуждены.
Твоя невинная, улыбка милая, невероятно жестока,
Всё потому, что знаю я, как от меня ты далека.
И раны, что на сердце моём, лишь распаляют боль изнутри,
Даже здесь и сейчас, в этой тьме, посмотри,
Я не сумею себя удержать.
Алое, алое, алое мученье,
сны мои, сны мои без конца... И так предписано судьбой,
что ожить смогу я лишь с тобой.
Никому, никому не раскрыв секрета,
пропадём, пропадём, пропадём.
Но нам не сбежать
даже если грех забыть.
Всегда...
Цыфры
1-Ichi
2-Ni
3-San
4-You/Shi
5-Go
暗闇の中で睦みあう絶望と未来を
悲しみをあばく月明り冷たく照らしてた
君のくれた秘密の標に
青い夜の静けさを行く
Lacrimosa 遠く
砕けて消えた
眩しい世界をもういちど愛したい
瞳の中に夢を隠して
汚れた心に涙が落ちてくるまで
Kurayami no naka de mutsumiau zetsubou to mirai wo
Kanashimi wo abaku tsukiakari tsumetaku terashiteta
Kimi no kureta himitsu no shirube ni
Aoi yoru no shizukesa wo yuku
Lacrimosa tooku
Kudakete kieta
Mabushii sekai wo mou ichido aishitai
Hitomi no naka ni yume wo kakushite
Yogoreta kokoro ni namida ga ochitekurumade
Within the darkness my despair and future harmonizes.
The cold illumination of the moonlight unveiled my agony.
With the secret sigma you gave me,
I sink into the silence of the blue night.
My weepings sound so distant
as if they were shattered and disappeared.
I want to fall in love with this dazzling world once again.
I hid my dreams in your eyes
until the time comes that your defiled heart sheds tears.
вот ноты Wakeshima Kanon - Suna No Oshiro, короче эндинг второго сезона... версия для фоно... если было уже удалю, могу дать ссылку где можно ещё ноты достать
Специально для вас
Список самых любимых японских радиостанций онлайн.
На повестке дня JPop, Саундтреки, Chillout и Dance
----------------------------------------------------------------
- Радиостанкия Kuma. Японский поп.
- Relax Channel. Чилаут. Японская музыка для релакса.
- Радиостанция Mako. Женское японские радио.
И любимая русская радиостанция с японской музыкой!!!
- Радио Animezis.Есть возможность заказа музыки.
Берём в цитатник!!!
|