я работаю с 9-00 до 17-00, а потом бегом на вторую работу с 18-00 до 21-00. меня обрадовали! на выхах я буду работать на первой работе с 9-00 и... до победного! ура! именно о такой смерти я мечтала, мля

В колонках играет - Dido - Life for Rent

Ну вот у меня творческий кризис. Ничего не могу написать. Абсолютно. Рассказы не прибавились ни на слово. Папка Хрень - ни одни четверостишьем.

Странный этот кризис. Так счастлива я уже давно не было. Я одна. все знают, что я одна. Но внутри я чувствую, что меня поддерживает моц самый близкий и родной человек. Я могу говорить сколько угодно скарбезностей, гадостей и пошлости. А он поймет и, смеясь, скажет, что я права. Даже если я скажу, что дважды два будети СТО!

Даже в это трудное время, я чувствую себя во много раз лучше, чем когда-либо.

Только по утрам бывает тоскливо - когда еще не успела увидеть неба, а отрывки сна беспокойно бьются в сознание, как мотыльки о стекло. Тогда уже ничего не хочется: ни любви, ни радости, ни денег, не секса, ни семьи, ни детей. Хочется раствориться в боли, которая наполняет все тело.

Раньше я и не знала, что тоска - как удар под дых - по утрам не могу дышать. Я нахожусь не там, где должна быть. Все неправильно.

А потом я вижу небо. Глубоко внутри становиться щекотно - пора улыбнуться. Еще один день. Я стала ближе к Тебе еще на один день.

кроссссссовка!
[700x525]

я: из парей - каждый второй урод.
соседка: и каждый первый - КОЗЕЛ

В колонках играет - Welcomу to black parade

Я поняла! моя судьба - смазанные и побитые фотки. дааааа )) есть видео, прикольно, вот еси найду чем его сжимать, выложу. так.. поржать))


хе-хе, я упала ^_^

[600x450]

это уже домой ехали, я еле ноги передвигала - напрыгалась

[375x500]

Мой Братишка, Руслан

[375x500]

Ням ням ^_^ в пиццерии с друзьями были))

[300x400]

Я бы тож непрочь была постоять там, если бы была компания. 1. Оригинал. 2.Практика англ. 3.Я читала все книги ГП из инета, кривой перевод. Но фанатзия дополняла пробелы. 4. Просто поржать и поорать в книжном магазе в три ночи - это прикона)) 5. ВОПРОС: сколько же книга стоит?

Русского перевода нового "Гарри Поттера" ждать не стали

Книга, продававшаяся в Москве, оказалась британским изданием "для взрослых"
Свершилось: последняя книга о Гарри Поттере ровно в три часа ночи по московскому времени поступила в продажу.
По замыслу писательницы Джоан Роулинг, продажи последней книжки "Harry Potter and the Deathly Hallows" во всех городах мира начались одновременно, в 0.00 часов по лондонскому времени 21 июля.

По такому случаю, многие московские магазины в ночь с пятницы на субботу решили работать круглосуточно, чтобы ровно в 3.00 ночи начать продажи английской версии вместе со всеми странами мира.

Поклонники Гарри Поттера начали собираться в книжном магазине "Москва" еще в час ночи. Здесь были и студенты, и 10-летние дети с мамами в черных колпаках студентов Хогвардс, и пенсионеры с внуками, и туристы.

Сотрудники магазина выстраивали посетителей в петляющие очереди и заверяли по громкой связи, что "книжек хватит на всех, поэтому не переживайте и из-за книжек никого не убивайте". В очередях обсуждали последний фильм и, конечно же, возможный конец книжки.

Ближе к трем часам ночи нетерпеливая толпа начала скандировать "Книгу! Книгу!" и напирать на кассы. Когда, ровно в три часа ночи, появились разносчики книг, их встречали громким улюлюканьем, разбирая поклажу на ходу.

Сложнее всего было не попасть в очередь, а выбраться из нее с оплаченной книгой в руке. Первые счастливчики зажимали пакеты с темно-зелеными книгами (первая партия пришла из британского издательства Bloomsbury и оказалась изданием "для взрослых" с кулоном на обложке и с фотографией писательницы), остальные кричали: "Не хочу слышать, чем кончиться! Только не говорите!"

Самые нетерпеливые усаживались читать сразу же, в магазине, на полу, или на улице, под фонарями родного города.

Российских поклонников Гарри Поттера не смутило не позднее время, ни то, что 700-страничный талмуд придется читать на английском языке. Ведь главное - узнать первыми, кто из любимых героев выживет, а кто умрет в неравной схватке с темным магом Волдемортом.

Бестселлер по-английски


Продажи последнего "Гарри Поттера" в России начались ровно в 3.00 по московскому времени
"Harry Potter and the Deathly Hallows" стала прецедентом: еще ни одна книга на английском языке не закупалась для продажи в России такими тиражами.

По приблизительным оценкам PR директора издательства "Росмэн" Алексея Шехова, которому принадлежат права на Гарри Поттера в России, российские книжные магазины уже заказали более 60 тысяч экземпляров англоязычного издания.

"Это очень приличный стартовый тираж даже для российского бестселлера", - уточняет Шехов в интервью BBCRussian.com, - практически все магазины России, в том или ином объеме, будут продавать Гарри Поттера на английском языке".

Для сравнения, последний роман популярной российской писательницы Оксаны Робски вышел тиражом 50 тысяч экземпляров, а нашумевший роман "Sex and the City" на английском языке вышел в России тиражом 20 тысяч.

"В России подросло поколение, которое читает не только на русском, но и на английском языке", - уверен Алексей Шехов.

Заместитель главного редактора журнала "Иностранная литература" Александр Ливергант считает, что популярность англоязычного варианта в элементе соревнования: "Главное - поскорее прочесть и узнать, чем кончиться, быть первым, или даже не прочесть, а купить книгу и дать другим понять, что ты ее прочтешь".

Трудности перевода


Некоторые от радости целовали пакеты с долгожданной книгой
Если раньше перевод книги о Гарри Поттере на русский язык занимал около года, то в этот раз издательство обещает, что переводчики справятся за четыре месяца, и книга на русском поступит в магазины уже в ноябре.

Над переводом 700-страничной книги будут работать как минимум двое: Майя Лахути и Сергей Ильин, которые уже переводили "Гарри Поттера и Принца Полукровку".

Недовольные ни скоростью, ни качеством перевода, нетерпеливые поттероманы из России вот уже несколько лет сами переводят "Гарри Поттера" и выкладывают отрывки в сети, создавая целые сайты, где каждый желающий может поучаствовать в "народном переводе".

Александр Ливергант,
"Иностранная литература"
По мнению заместителя главного редактора журнала "Иностранная литература" Александра Ливерганта, качество перевода страдает не оттого, что плохи переводчики: ""Каждому переводчику за четыре месяца придется переводить по 15-30 авторских листов - это очень много: раньше считалось, что профессиональный переводчик должен переводить 2-3 листа в месяц (50 страниц)".

"В советское время большая нагрузка ложилась и на редактора, который скрупулезно сверял перевод с оригиналом, - добавляет Читать далее...

Fruit from www.deviantart.com

Я поняла, чего мне хочется ^_^
[600x442]
[640x500]

В колонках играет - Что-то из соседкиного сборника
Настроение сейчас - Солонечно-медовое

Девушки, а вы знаете, что в Ив-Роше сейчас грандиозные скидки. Я не пожалела денег и времени, сгоняла на Проспект Мира. ня!! купила, туалетную воду - клубничка. Теперь хожу...воняю...вкусно)))

А вообще. для примера: лосьон для лица стоит 155 и тоник тоже 155, а если покупать их вместе, то за 199 р+косметичка ))

Парням на заметку - если не пожадничаете и потратите 200 рэ на туал воду, восхищенным взглядом своей девушки будете обеспечены в течение долгого времени)))

Это цитата сообщения ДимкА-ЛевшА Оригинальное сообщение

Анкета

В колонках играет - Европа плюс
Настроение сейчас - Отличное!!!

Привет всем! Решил разместить анкету, чтобы мы лучше узнавали друг друга.

1. Как тебя зовут?
2. Какой у тебя ник, и почему ты его выбрал(а)?
3. Сколько тебе лет?
4. Из какого ты города?
5. Что для тебя значит дружба?
6. Чем ты увлекаешься?
7. Есть ли у тебя мечта?
8. Каков смысл твоей жизни?

Спасибо за внимание! Буду рад, если вы ее заполните!




Ща я отвечу LOL

1. Как тебя зовут? Яна или АК-47
2. Какой у тебя ник, и почему ты его выбрал(а)? Devola - патаму шта када была маленькой, считала, что быть сестренкой Дьявола - это круто
3. Сколько тебе лет? я живу уже очень много лет...сотни, миллионы лет! целых 19 :)
4. Из какого ты города? Зеленый Дол. Вы все равно не знаете, где это :-P
5. Что для тебя значит дружба? конфетки, поцелуйки, счастье. а если серьезно: дружба - это все
6. Чем ты увлекаешься? хаха, ща поржете: ФСБ, СВР, стрельба из пневматич оружия, Япония,Японский язык, китайцы, японцы, компы, сутки не вставая из-за компа, любовь, секс...секс.. был когда-то, но надежда умирает последней и пожалуй все. а! сон :)
7. Есть ли у тебя мечта? конечно, когда умру, кремируйте меня и развейте мой прах на горе Фудзияма во время трехдневного стояния в воздухе лепестков сакуры :)
8. Каков смысл твоей жизни? он существует в его отсутствии.

Купила комплект нижнего белья. Осталось купить такое же тело, как у этой девоки.

В смысле, именно такое белье я купила ^_^
[332x567]

Был шанс пообщаться с французами, которые говорят на английском. Практика двух языков - шикарно. Но я предпочла "тусить" дома, чтоб не нервировать жениха. курица-домоседка, фи!
[700x550]

Ой, что творится. Смех сквозь слезы.

Реакция британцев на ссору Великобритании и России:

"Молодец, Британия! Может быть, теперь орды русских перестанут ехать в Лондон, чтобы тратить деньги, украденные у их бедных сограждан. Опасаясь тратить их в матушке России из-за страха подвергнуться нападению, они щеголяют своими нажитыми нечестным путем богатствами в безопасном добром Лондоне. Эти бандиты думают, что в отличие от своей страны здесь они находятся над законом и могут убивать кого им заблагорассудится. Нам не нужны их грязные деньги - они больше требуются обманутому трудящемуся народу России.
[LippyLippo], Херн-Бэй, Британия
[мои мысли: конечно, вам они не нужны, они нужны вашему правительству ^_^]

Будь я русским, я бы обратил свой взор на возможное прекращение поставок нефти и газа, а не на высылку дипломатов... Нужно закупать свечи!
Joanna Jones, Твикенхэм

[английский юмор, епте. хахаха]

Россия показывает свое настоящее лицо после многих лет, в течение которых она пряталась за демократической маской. В критический момент они возвращаются к своим коммунистическим методам лжи и тайн.
Британия заняла жесткую позицию по этом вопросу, и правильно сделала. Российские шпионы не могут совершать преступления в Британии и убегать в Россию, чтобы уйти от правосудия. Ответ на отказ России в экстрадиции должен быть твердым
Stephen, Танбридж Уэллс
[что-то тут чувак сииильно путает]"

копипаст: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/talking_point/newsid_6902000/6902618.stm


Тем не менее, отпуск не за горами. Мореееее, морееееееее...край бездонный :)
[700x512]

Все с того же сайта :)

100 самых известных фраз Голливуда

Арнольд Шварценеггер часто пользовался своими знаменитыми изречениями в ходе борьбы за кресло губернатора Калифорнии
Американский институт кинематографии опубликовал список ста самых популярных цитат из фильмов разных лет.
Первое место досталось фразе из ленты "Унесенные ветром" (1939):
"Если честно, моя дорогая, мне наплевать" (Frankly, my dear, I don't give a damn).

На втором месте - цитата из "Крестного отца" (1972):
"Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться" (I'm going to make him an offer he can't refuse).

Вторая часть "Крестного отца" (1974) отметилась следующей цитатой:
"Держи своих друзей близко к себе, а врагов - еще ближе" (Keep your friends close, but your enemies closer) - 58 место.

"Да будет с вами Сила" (May the Force be with you) из "Звездных войн" (1977) попала на восьмое место.

Фраза из знаменитого монолога Роберта Де Ниро перед зеркалом из "Таксиста" (1976)
"Ты со мной разговариваешь?" (You talking to me?) - на 10-м месте.

"Я люблю запах напалма по утрам" (I love the smell of napalm in the morning) из "Апокалипсиса сегодня" (1979) - на 12-м.

В "золотую сотню" вошли сразу шесть фраз из ленты "Касабланка" (1942). Среди них:
"Луи, мне кажется, это начало прекрасной дружбы" (Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship)
и
"У нас всегда будет Париж" (We'll always have Paris).

"Бонд, Джеймс Бонд" (Bond. James Bond) - на 22 месте.
"Мартини. Взболтать, не перемешивая" (A martini. Shaken, not stirred) из "той же оперы" - на 90-м.

"Однажды меня попытался опросить агент по переписи населения. Я съел его печень с бобами и хорошим кьянти" (A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti) - незабвенный доктор Ганнибал Лектер из "Молчания ягнят" (1991) занял 21 место.

"Элементарно, мой дорогой Ватсон" (Elementary, my dear Watson) из "Приключений Шерлока Холмса" (1929) - на 65-м.

Две фразы подарил миру "Джерри Магвайр" (1996): "Покажи мне деньги!" (Show me the money!) и "Ты сделал меня на здрасьте" (You had me at `hello). Первая вышла на 25 место, вторая - на 52-е.

Естественно, не обошлось без Арнольда Шварценеггера.
"Я вернусь!" (I'll be back) из "Терминатора" (1984) заняла 37 место, а "До свиданья, крошка!" (Hasta la vista, baby) из "Терминатора-2" (1991) - 76-е.

В колонках играет - идитенахуйгоспода
Настроение сейчас - дерьмецо

Лично я ненавижу этот язык, хотя нахожу его интересным. Попади я в другую жизненную ситуация, я болела бы не японским, а английским.

Learn the real language: Mood

Каким бы ни было ваше настроение - вы всегда сможете выразить свои чувства, используя разговорные выражения из нашей серии "Живой язык".

Жизнь прекрасна!

I'm really buzzing! - У меня все просто здорово.
I'm having a really peachy time! - Я превосходно провожу время.
I'm walking on air! - Я на седьмом небе от счастья!
I'm on cloud nine! - Это просто блаженство!
I'm totally over the moon. - Я безумно счастлив!
Everything's cool. - Все здорово (отлично)!
I haven't got a care in the world - Меня ничто не тревожит (мне не о чем беспокоиться).

Правда, порой в ней бывают и черные полосы...

I've had the week from hell. - У меня была ужасная неделя.
nightmare of a week - кошмарная неделя
I couldn't care less. - Мне совершенно безразлично (наплевать).
He's been really edgy / on edge / snapping at everyone. - Он ужасно раздражителен (готов наброситься на кого угодно без причины).
She threw a wobbly. - Она не в себе.
I had a complete fit. - Меня не на шутку разозлили.
She blew her top. - У нее "крыша" поехала.
Oh, Daniel makes my blood boil. - Даниэль приводит меня в бешенство.

Частенько у нас возникают проблемы,


They've been at each other's throats all morning. - Они все утро ссорятся.
There's a bad vibe round here. . - Здесь плохая (тяжелая) атмосфера.
The fur's been flying. - Начались серьезные разногласия (ссоры).
Milo getting offered that job has really ruffled Jack's feathers / put Jack's nose out of joint / put Jack out - Новость о том, что Мило получил работу, расстроила Джека. / Ему было очень обидно. / Новость выбила Джека из колеи.
'Speak to the hand 'cos the face ain't listening!'. - Я больше не собираюсь слушать тебя!

часть которых решаются легко


We've kissed and made up. - Мы поцеловались и помирились.
They're back on speaking terms. - Они вновь общаются.
We've made it up. - Мы все уладили.
Forget it - It's water under the bridge. - Забудь это. Все прошло (конфликт исчерпан).

Вся информация взята с сайта: http://news.bbc.co.uk/
А точнее:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_3007000/3007757.stm

Я тут подумала. хм. чушь, конечно, это все. Дневники, записи, ссылки. "Друзья". Но вот к несчастью, у некоторых людей, кроме этих дневников ничего и нет. надеюсь, я не стану (не стала) одной из них. мир должен быть реальным, плохо, когда все ограничивается ссылками, бессоницей и депрой.

Сегодня мне насрали в душу. И плакала на весь офис. и нисколечко не стыдно своей слабости. Пусть уроды, мужчины, никогда и не почувствуют своей вины. Пусть остануться суками и моральными уродами. Наша сила - в нашей слабости. Кажется, ктото из великих сказал. а может и нет :)

[700x471]

Кто такой добрый? симпа опять не подписанная. няма няма. как приятно :))))))))))))

В колонках играет - Kem - Fascination

ДОБРОЕ УТРО!!!

Потягушечки!!

[500x350]

В колонках играет - Take The Lead (Soundtrack) - 03 - Black Eyed Peas - Feel It
Настроение сейчас - ночное

Ненавижу выходные. и будни тоже, ибо работаю по вечерам и весь день остается незаполненным. точнее неполным. пока встала - уже 12, пока умылась-привела себя в порядок-поела уже три. пора собираться на работу. вместо пляжа и прогулок по парку, я туплю. жестоко, как настоящая блондинка.

В такие дни, как прошедшие суббота и воскресенье, нужно с утра заниматься любовью со своим любимым, потом к трем (в самое нежелательное время) вылезать на пляж. валяться до пяти, а потом легкий ужин и снова секс.

Много секса. Не знаю, может это что-то, что называется у мальчиков "спермотоксикоз" (как это у девочек называется?) Но я хочу много-много-много секса. И в то же время не хочу. По утрам валешься в кровати и думаешь: дапошли все парни к черту. Ничего интересного в "этом" нет! а потом как прижмет, чуть на стенку не лезешь. а потом еще более сильная вспышка злости: ВСЕ МУЖИКИ КААААЗЛЫ твоюжмать!!!!! (я отучаюсь от этого дурацкого ругательства)

В такие дни, как эти, нужно ездить с друзьями на дачу, кушать шашлыки (е-мое я их не ела лет пять уже) и купать в речке. а потом петь песни у костра и орать: аааааа ;:*?:%;№;%:?* эти долбанные КОМАРЫ!!! чтобих!!!!!!!!! %:(;№;%:?*()*?:% ну и все цензурой далее режется.

ПО ночам ни в коем случае нельзя сидет у окна и реветь. Не-не. так нельзя. а еще ненужно принимать горячую ванну по близости с колюще-режущими предметами. А еще...

Мы вчера днюху знакомого праздновали... Кстати, вы знаете, где я живу? в общаге. студентческой. это рай разврата, алкоголизма и наркотиков. Ну так вот, вернемся к нашим баранам, курили кальян и пили сакЭ. Именинник играл в "Червячков", а мы курили-пили-ели. А потом все разошлись по своим "койка-местам", часа в четыре, и как бы спали. Я например валялась в ванной до шести. Режим у меня уже давно не существует.

Посмотрела три офигенных фильма: Моя маленькая невеста (я даже подумать не могла, что в этом фильме воплотятся мои детские мечты); Держи ритм (Take the lead), с Бандеросом. Танцы - моя страсть. цитата:"Танцы - не мое". "Ты любишь танцевать?" "Да." "Тогда они как раз для тебя!"

И супер-мега-грустный фильм: Nobody Knows (Никто не узнает): взрослые, какими они там показаны, все же существуют. Это ужасно. Просто убегают от проблем. Кстати, Вы видели рекламу Адидас: "чем дольше я бегу, тем дальше мои проблемы"?
Меня всегда учили не отступать перед проблемами, и тем более не бежать. Что же они пропагандируют? Тьфу!

Слушать этот музыкальный файл

"Атмосферная"

на улице несколько дней идет дождь..