Подарили моему сыну книжку: детская энциклопедия “Страны мира” издательства Астрель. Такая безавторная детская энциклопедия. Уже потом, пошарив как следует на по интернету, я выяснил, что эта книга имеет вполне конкретного автора Ж. Феврье и вообще представляет собой перевод французского издания “Atlas des Pays du Monde.” Оказалось даже, что в русском издании об этом сказано. На предпоследней страничке мелким шрифтом, там, где публикуется тираж, адрес типографии и все такое прочее. Ладно, оставим это на совести автора авторизированного перевода на русский О. А. Гулыги.

В самой книжке время от времени попадаются такие фишки, что хоть стой, хоть падай. Вот несколько примеров: 

Читать дальше »

У меня страшные нелады с израильской флорой. С фауной, строго говоря, тоже, но сейчас не о ней. Даже стыдно бывает, потому что до переезда в Израиль я неплохо ориентировался в травах, кустарниках и деревьях на “Доисторической родине.” Но я работаю над собой, совершая периодически маленькие открытия. Немного похоже на то, что было когда-то в детстве.

Вот, например, я выяснил, что особый дуб с мелкими листьями и желудями, похожими на хасидский штраймл, называется дуб с горы Фавор (лат. Quercus ithaburensis, англ. Mt. Tabor Oak, иврит ЂЊ…Џ „љЃ…� алон hа-тавор).

Читать дальше »

cursorinfo.co.il

Глава правительства ХАМАСа в секторе Газы Исмаил Хания заявил 20 июня, что ХАМАС не прекратит контрабандную доставку оружия в сектор Газы.

“Мы не можем прекратить контрабанду, так как вне наших возможностей как правительства, и мы, к тому же, не давали подобных обещаний”, - сказал он, обращаясь к посетителям мечети в Газе после пятничной молитвы.

Требование прекратить контрабандные поставки вооружения были среди важнейших израильских условий для прекращений огня.

Египет, выполнявший функции посредников на переговорах Израиля и ХАМАСа по прекращению огня, заявил, что умножит усилия для предотвращения контрабанды оружия, боеприпасов и взрывчатки в сектор Газы.

Представитель израильского правительства Марк Регев заявил, что соглашение включает и прекращение контрабанды оружия, и тот, кто заявляет обратное, желает сорвать прекращение огня еще до того, как оно получило хоть какой-то шанс на реализацию.

по наводке Rex Iudeorum (_inri_):

Я даже не спрашиваю, кто затеял войну в Ираке. Любому мало-мальски здравомыслящему русскому патриоту и так ясно, что евреи. Потому что америкосы - марионетки в руках сионистов. Сейчас меня интересует более технический вопрос: зачем.

Небось, думаете, из-за нефти? Фигушки! Это все домыслы тех, кто не знает. А знает тот, кто был непосредственно в гуще событий. Вот, например, один из российских военных советников в Ираке, генерал Виктор Филатов. Генерал опубликовал потрясающую статью в моей любимой газете “Завтра” под названием “Багдадские Воры.”

За подробностями желающие отсылаются на три буквы к первоисточнику, я же лишь кратко изложу суть:

Евреи (естественно, кто бы сомневался!) организовали бомбежки и последовавшие за ними разграбления в Багдаде для того, чтобы уничтожить памятники шумерской письменности, хранившиеся в багдадских музеях. “Зачем?” - спросите вы. “Потому что,” - отвечает генерал. Потому что евреям было крайне важно доказать всему миру, что именно их письменность - древнейшая.

Пришли в себя? Я - не вполне. Но теперь садимся в кресло и наблюдаем за реакцией генерала на время создания египетской, хеттской, микенской и еще ряда письменностей. Возможна неслабая веселуха.

Сегодня утром собрались перед садиком сына, чтобы ехать на “Годовую Экскурсию” в водный парк. Стоим, ждем автобус, который как всегда задерживается. Вдруг подруливает полицейская машина. Я еще удивился, чего вдруг из-за такой маленькой группы полицейское сопровождение организовывать? Потом я на секунду куда-то отвлекся. Потом опять посмотрел на машину.

Читать дальше »

Поскольку наше нынешнее правительство явно стремится войти в книгу Гинесса то ли как самое бездарное, то ли как самое устойчивое за историю Израиля, народная инициатива вынуждена искать обходные пути достижения хотя бы наиболее элементарного минимума того, что ему, населению, положено от государства.  И формы эта народная инициатива принимает весьма нетривиальные:

В западном Негеве граждане избрали альтернативное правительство и объявили альтернативное государство. Не на шутку испугавшись правительства из южных киббуцев, правительство в Тель-Авиве поспешило объявить полную капитуляцию перед Хамасом. По-видимому, они всерьез думали, что это может поднять их рейтинг. Ошиблись, естественно.

А сегодня поступило давно ожидаемое сообщение о том, что, воспользовавшись широкой доступностью в Интернете детальных и точных инструкций по изготовлению Кассамов, ребятки в одном из поселений изготовили и испытали опытный образец. Получилось.

Интересно, что дальше?

Нашел я в ЖЖ чудный журнал, за бородатым юзерпиком которого скрывается писательница Виктория Райхер. Зачитался и решил раскрутить себя на приобретение книжки Виктории “Йошкин дом.” Книжки, кстати, я покупаю крайне редко - все больше читаю с экрана, поэтому сам мой порыв должен, по идее, сказать вам, как сильно мне понравилось читать автора.

Купить книжку можно было в России (189 руб, т.е. примерно 8 долларов), в Штатах (12 долларов) и в Израиле (72 шек - примерно 21 доллар). Разница в ценах, конечно, крута. Но, с учетом расходов на пересылку и угроз нашей почты ввести для всех платную растаможку, израильская цена уже не кажется такой неимоверно высокой.

Читать дальше »

адам никар бе-хисо, бе-хосо у-в-хаасо
Дословно: человек познается по его карману, по его стакану и по его гневу
Источник: Пиркей Авот

Параллели в других языках: по-моему, не существуют.

Скопипейстил уshaulreznik:

[527x600]

Краткое содержание предыдущих серий (1 серия, 2 серия):

В Тюменском государственном нефтегазовом университете трудится на ниве народного образования кандидат социологических наук доцент кафедры социальной работы Института гуманитарных наук Светлана Юрьевна Шестакова. Светлана Юрьевна ведет замечательный курс, который называется “Сектоведение”. Во время одной из лекций, прочитанной в апреле 2008 года в рамках курса «Основы религиозной культуры» для желающих преподавать ОПК в школах, Светлана Юрьевна выдала немало шедевров в худших традициях антисемитских мракобесов. Там было все: и про кровь христианских младенцев в маце, и про убийство евреями-каббалистами царской семьи, и про многое другое. Расшифровка аудиозаписи этой лекции была опубликована в интернете.

Далее выяснилось, что ректор университета, вполне демократический человек, который ведет страничку в Интернете с незатейливым названием “Все, кроме вранья“, в курсе событий. Ректор Н. Карнаухов не отрицает факт скандальной лекции, но утверждает, что она была прочитана вовсе не в рамках университетского курса, “а в каком-то православном обществе, и никоим образом не в качестве доцента Тюменского нефтегазового университета, выражает ее личное мнение, а студентам ничего такого, конечно, не читалось.” По-видимому, вопрос о профессиональном соответствии доцента-сектоведа ректора не волнует. Что, на мой взгляд, не может не вызвать мыслей о профессиональном соответствии самого ректора.

А теперь:

Третья серия. Константин Александрович

Читать дальше »

Сотрудники израильской службы безопасности 17 часов продержали без воды и еды заместителя французского консула в Иерусалиме Катрин Ивер и ее охранника. По информации газеты Le Monde, инцидент произошел на КПП “Эрез”.

cursorinfo.co.il

Теперь разбор полета с чтением между строк:

Читать дальше »

Южноафриканские граждане китайского происхождения добились от государства права называться чернокожими. Решение об этом приняло региональное отделение Верховного суда ЮАР в Претории, сообщает агентство France Presse.

Читать дальше »

Arnold (arno1251) поместил сканированную книгу Андрея и Татьяны Фесенко «Русский язык при Советах» (Нью-Йорк, 1955). Весьма рекомендую! Скачивать ЗДЕСЬ.

Соф маасэ бе-махшева тхила
Дословно: Конец дела в начальной мысли

Смысл: самая первая мысль о чем-то уже определяет, чем все закончится; ничто не происходит случайно.

Источник: точно выяснить не удалось, по стилю - Средневековая философия под сильным арабским влиянием, что-нибудь между Саадьей и до испанцев или Рамбама.

Наткнулся сегодня на подборку агитпропа фашистской Италии. Плакаты, почтовые марки, листовки. Один явно касается России:

[408x570]

Угадайте, каков жанр этого плаката? (разгадка откроется после нажатия на “Читать дальше”)

Читать дальше »

Еду сегодня утром в маршрутке. Позади меня сидит парень и оживленно беседует со своей бабушкой. Парень только вчера ночью вернулся с ливанской границы, слегка отоспался, скинул форму и сейчас старается успеть побольше, пока не нужно возвращаться. Бабушка, как положено, понимающе слушает и слегка поучает.

В какой-то момент бабушка спрашивает, как есть сказать на иврите “Я помогу.” “Ани яазор“, - отвечает внук. Теперь русская бабушка будет говорить с сабровскими ошибками.

Более половины россиян - 58 процентов - полагают, что отечественным СМИ нужна государственная цензура. Такие данные содержатся в социологическом опросе, проведенном Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ).

Читать дальше »

Ольмерт в очередной раз обделался. Как всегда, за наш счет. Перемирие практически полностью на условиях Хамаса. Если нам все это непринципиально, то зачем нужно было целый год мучить жителей Сдерота, Ашкелона и окружающих киббуцев? Зачем нужно было входить и выходить в Газу, теряя жизни наших солдат? А если условия перемирия все-таки существенны, то получается, что за год Хамас победил Израиль и вынудил побежденного заключить мир на своих условиях. Ай-ай-ай, господин “солдат номер один”, министр обороны Барак! Вы что-то там пели, очень победное и шапкозакидательское. Все, сдохлись?

К чему был годичный ор про изоляцию Хамаса? Зачем было наезжать на европейцев за их мирные инициативы, если потом мы дали больше, чем робко предлагали европейцы?

Конечно, это хорошо, что на сдеротцев перестанут падать Касамы. ВОпрос, надолго ли. И что начнет падать на их (и не только их) головы потом, когда перемирие закончится. Или кто-то всерьез верит, что оно - навсегда?

Господи, когда же это правительство уже уйдет…

гаават адам ташпилену
Дословно: гордость человека унижает его

Источник: Притчи 29:23
Полный стих тоже часто употребляется в качестве поговорки:
‚Ђ……љ ЂѓЌ, љ™”‰Њђ…; …™”Њ-�…‡, ‰љЋ…Љ ‹Ѓ…ѓ
гаават адам ташпилену; у-шфаль руах йитмох кавод
гордость человека унижает его, а унижение духа поддерживает честь

[114x300] (жалостливо-ворчащее)

Как там ни крути, а миром правят идиоты. Так оно устроено. Это я не к тому, о чем вы, вероятно, подумали. Я не собираюсь в этом посте ругать правительство. Все проще, обыденнее и оттого еще противнее.

Я работаю в одной исследовательско-преподавательской академической структуре. В какой, не скажу, а то потом могут пришить разглашение информации. У нас с этим строго. Без подписи соответствующей инстанции в большой мир не может выйти ни одна бумажка, содержащая сведения о нашей Конторе. А вдруг эти сведения выражают не согласованную и не одобренную предварительно в полномочных комиссиях и комитетах позицию? А вдруг там, не приведи господи, искажено имя или логотип нашей матерной альмы? За соблюдением корпоративного духа бдительно следят люди, получающие за это зарплату. Полагаю, совсем неплохую зарплату.

Разумеется, сказанное не означает, что никто не имеет права высказывать свое частное мнение. Но в этом случае он обязан предупредить, что высказывает свое и только свое мнение, которое может не совпадать с позицией Конторы. Кстати, считайте, что я вас предупредил: я высказываю свое частное мнение. Нажимая кнопку “читать дальше”, вы выражаете свое согласие воспринимать все сказанное именно как мое частное мнение и никак иначе.

Читать дальше »