"Напиши книгу, которую хотел бы прочитать". Правильно. Я люблю читать себя. И мысленно также сочиняю песни, которые хотела бы услышать, и они звучат у меня в голове.

Сегодня после нескольких месяцев перерыва играла на гитаре. Когда наконец её настроила (собсна, ещё перед игрой настроила, но плохо), попробовала подобрать какой-то новый ритм с теми несколькими аккордами, что знаю, а потом вспомнила, что эту песню уже где-то слышала. Ту, что получилась с этим ритмом. И сдаётся мне, что это было что-то из репертуара моей любимой, но давно не слушанной группы Falconer - сначала думала, что песня "Northwind", прослушала... Не, это скорее "A Quest for the Crown". Надо ж... Надо будет найти аккорды этих песен и попробовать. Когда выучу наконец "Behind Blue Eyes" (сдаётся, без помощи профессионалов таки не выйдет)...

Когда Джордж Харрисон учился играть на гитаре, его мама, ничего не понимавшая в музыке, честно просиживала с ним всё время, пока он играл - до двух, а то и до трёх часов ночи. И когда он, стерев пальцы в кровь, кричал: "Я никогда не смогу научиться играть на гитаре!", она отвечала: "Сможешь, сынок, сможешь, я в тебя верю".

Я теперь сама в себя верю. Главное - настроить инструмент и тренироваться, как советует мой любимый словенский певец Ади Смолар. Песня "А мы играли" подсказала...

Это цитата сообщения БЛОГбастер Оригинальное сообщение

Пейзажи фотографа Andrew Carter Mace

Пятничные яркие краски сегодня олицетворяются в живописных пейзажах фотографа Andrew Carter Mace.

[показать]

Далее

А ведь сегодня день хвотографа, нэ? ;)
Напомните в будущем, когда наконец стану таковым :)

Дело не в фесте, а в незабываемых двух неделях. Тольк в Словении это возможно. Спасибо, Словения, за то, что всё ещё открываешь мне нчто-то новое. Ты научила меня всему, что я теперь знаю. Ты позвала меня почти девять лет назад, и я пришла, чтобы услышать то, что ты хотела мне сказать.

Те две недели, начавшиеся с концерта Межка, его же автографа и двух дисков, нескольких встреч с новым поклонником, сейчас куда-то затерявшимся, постоянных просиживаний на улице с компом да под гитару и попыток готовиться к экзаменам.

Здесь, в Словении, можно подружиться с уличным музыкантом, снимать его на видео, сидя напротив, и выкладывать на ютуб, искать для него тексты новых песен, обмениваться монетами, сидеть рядом с компом и подпевать, брать уроки уличного бизнеса, помогать менять лопнувшие струны на гитаре, а потом взять микрофон и запеть "Дым над водой" - экзамен на стрит-бизнес сдан :) А потом приехать к нему в гости, получить бесплатный тур по его родному городу и долго сидеть на заброшенном кладбище, а потом прыгнуть в горную реку, спасаясь от жары первого настоящего летнего дня...

Здесь можно официально попрощаться со старой историей, длившейся восемь лет, шесть месяцев и один день. Может, ты и не сказала ему того, что хотела, даже после, в сообщении, но достаточно того, что ты это знаешь. Знаешь, что он значил для тебя. Ведь это через него Словения передала мне свой призыв. Просто автограф, просто совместная фотография, и я просто прикоснулась к легенде, хотя мне всё равно, насколько он легендарен, важно лишь то, что он был послан свыше. Не просто любимый спортсмен и не просто симпатия с первого взгляда. Примож Петерка, и этим всё сказано. Просто Примож Петерка. И у меня не нашлось слов, кроме "спасибо". Это невозможно выразить. Написала, что и не мечтала, и не верю. Действительно, невероятно - просто быть рядом с ним, и мелькнуло это как сон... И хоть я попрощалась с ним, но не забуду никогда этих лет и этого момента.

Здесь любимый певец может вспомнить тебя, хотя видел лишь раз, хотя и не сразу, и тоже не найдётся слов... Пять лет его слушаю, правда, раньше не особо понимала. И время для тебя найдёт, хотя таких, как я, было много: охотники за фотографиями и автографами, кто-то просто хочет пообщаться или что-то спросить, с одним выпить надо, с другим покурить, третьему пообещать бесплатную пластинку организовать, и ещ непрестанно сияющий Глэмми рядом трётся, ни на шаг не отходит, и ведь не послал же :) Фотографии ладно, хотя удачные... Книга тоже ладно, хотя интересная ;) А вот что вспомнил и без внимания не оставил - вот это действительно ценю. И я вам ещё скажу - Петерка есть Петерка, всё-таки за восемь лет можно всякого намечтать, но обнять, как старого товарища, Ади Смолара, я точно не мечтала :)

Восемь лет, пять лет, два года... Три концерта Владо Креслина, который меня тоже "ну конечно помнит!". И меня, и всех остальных, и "учительницу", и маму, и город Тракай, и всё... И на втором концерте он меня уже знал и ждал, а после третьего мы уже спокойно пили вместе :) "Воть, встречайте, мы с ней в Литве познакомились..." А сейчас знакомлюсь с гитаристом Миро Томассини, соавтором многих моих любимых песен, и вы знаете, как я отношусь к хорошим гитаристам ;) Здесь лучший словенский музыкант может обнять, поцеловать, сказать что-нибудь хорошее и пригласить приходить ещё, и твоё "всё равно Смолара люблю больше" на минуту перестанет работать :)

Это Словения. Страна, где всё возможно.
И приходит временами горькая мысль: как же я отсюда уеду? Никогда я не была так счастлива и так свободна. Греет одно сознание, что я в Словении. И ещё одно: что снова буду в Словении. Я знаю, что вернусь сюда рано или поздно, пусть даже никто не будет ждать и нечего будет делать. Словения нужна мне. И я нужна Словении, иначе бы она меня не звала =)

blogbaster.org/post175349965/

Креативные постеры с конкурса социального плаката, пропагандирующего чтение «Читать не вредно. Вредно не читать», инициатором которого выступило издательство «ЭКСМО». Есть весьма качественные работы, но не всё. Что сейчас читаете? ...

О вас строчками из песен В.С.Высоцкого

Ваше имя Каков вы есть… «послушайте все — ого-го! эге-гей!- Меня, Попугая — пирата морей!» Цель в жизни… «трибуны дружно начали смеяться — но пыл мой от насмешек не ослаб: Разбег, толчок, полет… И два двенадцать — теперь уже мой пройденный этап!» Что о вас думают знакомые… «Солдат всегда здоров, Солдат на все готов!»

все гадания на aeterna.qip.ru

О вас строчками из песен В.С.Высоцкого

Ваше имя Каков вы есть… «послушайте все — ого-го! эге-гей!- Меня, Попугая — пирата морей!» Цель в жизни… «для остановки нет причин — иду скользя, и в мире нет таких вершин, что взять нельзя!» Что о вас думают знакомые… «Смешно! Не правда ли, смешно? Смешно! И он шутил — недошутил, недораспробовал вино и даже недопригубил.»

все гадания на aeterna.qip.ru

О вас строчками из песен В.С.Высоцкого

Ваше имя

Читать далее...

Скоро пополню альбом "Концерты" в фотосборнике. У меня три словенских барда в ожидании :) Только ещё раз слетаю на концерт Креслина, чтобы уже совсем полная коллекция была. Гы, обычно больше одного раза на одного исполнителя не хожу, а на Владика собираюсь уже в четвёртый =)

А пока - то, что вчера забыла добавить в "Словенскую жизнь Вару". Из зоопарка Любляны, посещённего полтора месяца назад. Фота страшная, но Вару там олень :) По-словенски - jelen. Вернее, олениха, jelena =)
(поэтому я в Словении представляюсь как [йЕлена], с ударением на первом слоге. Бо если на втором - будет олениха ))))
http://img0.liveinternet.ru/images/foto/c/0/966/1497966/f_20619009.jpg

Фотографии Вару : Словенская жизнь Вару

Варакурнчег в Словении по эразмусскому обмену

Фотографии Вару : Словенская жизнь Вару

Варакурнчег в Словении по эразмусскому обмену


Читать далее...

Фотографии Вару : Прощание Петерки

Прощальный прыжок Приможа Петерки 02.07.2011 в Кране, Словения


Читать далее...

Мой словенский друг, уличный музыкант, среди прочего исполняет две песн Миднайт Ойл. И именно эти.

Мёртвое сердце

Мы не служим вашей стране, не служим вашему королю.
Знайте, ваши обычаи не говорят на вашем языке.
Белые люди пришли и всех забрали.

Мы не служим вашей стране, не служим вашему королю.
Белые люди, слушайте песню, что мы поём.
Белые люди пришли и всё забрали.

Мы носим в наших сердцах истинную страну,
И это не может быть украдено.
Мы следуем по стопам наших предков,
И это не может быть сломлено.

Нам не нужна защита, не нужна ваша земля.
Сдерживайте обещания там, где мы стоим.
Мы будем слушать, мы поймём.

Кровати горят

Там, где река пересохла,
Красное дерево и пустынный дуб,
Разбитые машины и горящий дизель
Дымятся при сорока пяти градусах.

Время пришло
Говорить правду,
Оплачивать аренду,
Платить нашу долю.
Время пришло,
Факт есть факт.
Это принадлежит им,
Давайте это вернём.

Как мы можем танцевать, когда наша земля вертится,
Как мы спим, когда наши кровати горят.

Огонь распугает какаду
От востока Кинтора до Юндему.
Западная пустыня живёт и дышит
При сорока пяти градусах.

Примечания.
Кинтор - город в Северной территории Австралии, расположенный примерно в 530 км к западу от Алис-Спрингс, недалеко от границы с Западной Австралии.
Юндему - аборигенское сообщество в Западной Австралии, 250 км к северо-западу от Элис Спрингс.
http://www.songfacts.com/detail.php?id=2946

Не нравится мне найденныые переводы. На русском сайте Миднайт Ойл ваще не переводы, а херня. Только я бессильна, там обратной связи нет. Народ, среди вас есть хакеры? Читать невозможно!
Вот вам похожий "на человека" перевод песни "Warakurna". Тоже не ахти, но на фэйспалм, как там.

Варакурна
Всего хватает для всех.
Всего хватает (в Рэдферне, как и в Элис Спрингс).
Всего хватает (это не Букингемский дворец).
Всего хватает:
Это земля Короны.
Это коричневая земля.
Это не наша земля.

Кое-кто живёт в бочках для воды,
Кое-кто живёт в домах из красного кирпича.

Всего хватает (закон вырезан на граните).
Всего хватает (сформирован ветром и дождём).
Всего хватает (белый закон, возможно, неправильный).
Всего хватает (чёрный закон должен быть сильным).

Варакурна, машины поедут.
Не пейте возле колодца.
Судебные штрафы на витрине магазина.
Вдарь грогу и спаси свою душу.

Некоторые люди смеются, некоторые никогда не учатся.
Эта земля должна измениться или сгореть.
Некоторые люди спят, некоторые люди зевают.
Эта земля должна измениться или сгореть.

Дизель и пыль - то, чем мы дышим.
Эта земля не меняется, и мы не уезжаем
Некоторые люди живут, некоторые никогда не умирают.
Эта земля не меняется, эта земля должна остаться.
Некоторые люди уезжают, всегда возвращаются.
Эта земля должна измениться или сгореть.

Варакурна, верблюды бродят,
Огни тёплые, а собакам холодно.
Ещё до того, как Ласситер был здесь,
Чёрному человеку есть чего бояться.

Некоторые люди смеются, некоторые никогда не учатся.
Эта земля должна измениться или сгореть.
Некоторые люди спят, некоторые люди зевают.
Эта земля должна измениться или сгореть.

Примечания.
Варакурна - сообщество аборигенов в Западной Австралии.
Рэдферн, Элис Спрингс - города в том районе.
Корона - имеется в виду Британская корона.
Ласситер - известный золотоискатель, подробнее здесь.

Кому нужен НОРМАЛЬНЫЙ перевод какой-нибудь песни Миднайт Ойл - обращайтесь. Я профессионал и промптом не пользуюсь.

Добро пожаловать в Варакурну :)




Дальше - больше.
http://www.youtube.com/watch?v=iooTCaz23TU&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=4Xdlyk1K1ms&feature=related
Ссылки справа тоже проходительны.

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

10 способов как заболеть раком

Рак сегодня одна из самых не приятных, болезней которые могут случится с любым живым существом. Эта болезнь в буквальном смысле разъедает человека изнутри, высушивает его до тех пор пока он не умрет.
Когда мне говорят что рак - это наследственная болезнь. С одной стороны мне смешно, с другой печально. Наследственно передается не рак, а привычки человека, который перенимая их у своих родителей сам заболевает раком. Что это за привычки? Читайте ниже, вы все поймете.

1 - никогда не режьте продукты на досках сделанных из пластика. Очень многие люди покупают пластиковые доски для резки продуктов, считая их легче, и дешевле. При этом не задумываются, что частички пластика который будет срезаться каждый раз когда нож будет касаться лезвием, будут попадать вместе с едой в организм, а там в жидкой теплой среде выделять канцерогены красителей пластика, и самого пластика, отравляющие ваш организм.

2 - никогда не пейте горячие напитки из пластиковых стаканчиков. Если рядом нет нормальной посуды - Все горячие напитки нужно пить только из бумажных стаканчиков, по типу тех, которые дают в сети быстрого питания "Макдональдс".

3 - кстати о Макдональдсе. Никогда не ешьте еду из Макдональдса. При чем ничего не ешьте, даже мороженое, или апельсиновый сок, содержат десятки канцерогенов, загустителей, красителей, стабилизаторов, усилителей вкуса и много еще чего другого. Даже салат сделанный в Макдональдсе основан на продуктах из чистого ГМО, более того, кунжут, которым посыпают булки бургеров, тоже ГМОшный. Это пустая еда, в которой практически нет витаминов. Вы заметили что за всю рекламную кампанию Макдональдса, ни разу эта сеть ресторанов не говорила о том что их еда полезна для здоровья? Сказав это хоть где-то, их засмеют.

4 - не пейте из пластиковых бутылок воду, если вы видите что бутылки стоят на солнце. Достаточно несколько минут постоять пластиковой бутылке на солнце, как в воду из пластика начнет выделяться канцерогенное вещество Бисфенол А. По сути из пластиковых бутылок вообще советуется не пить ничего и никогда, но нет ничего опаснее если пластиковая бутылка попадет под прямые солнечные лучи. При чем даже если эти лучи идут через стекло холодильника, какого-нибудь ларька стоящего на улице.
Постарайтесь не давать своему новорожденному ребенку поильничек сделанный из пластика. Поищите любой другой, натуральный материал для поильничка, это будет не просто, но вы найдете.
Постарайтесь не покупать электрические чайники сделанные в основном из пластика. Даже если в его форме есть тонкая полоска пластика а все остальное метал, этот пластик будет выделять отравляющие организм вещества.

5 - ни в коем случае не выливайте только что сваренные макароны в друшлак сделанный из пластика. Кипяток который обольет материал, мгновенно сделает реакцию с пластиком, и он выделит в макароны кучу канцерогенных веществ.

6 - внимательно читайте состав продуктов которые покупаете. Если вы видите в составе надписи типа - "Клубника" "Вишня" - то есть, когда слово выделено в "" скобки. Это означает, что на самом деле это ни какая не клубника, и не вишня. Это самый обычный имитатор вкуса, сделанный в буквальном смысле из нефти. Он будет отравлять ваш организм. Особенно следите за тем, чтобы в продукте не было модифицированного крахмала и ванили идентичной натуральной - последняя есть практически везде, к сожалению. Да и вообще ,если видите слово идентичное натуральному, это означает что лишь вкус и цвет похожи на натуральный.

7 - одна из самых распространенных причин заболеваний раком - моющие средства. Расскажу на личном примере. Мы 15 лет пользовались моющими средствами типа Галы или Ферри и им подобных. Так же как и все велись на рекламу. И что вы думаете, когда мы отказались мыть посуду этими средствами у нас все тарелки стали ужасно жирными, засаленными и вся посуда теперь не отмывается? А нихрена. Посуду идеально отмывает самое обычное хозяйственное мыло [сделанное по ГОСТу!!] либо вообще обычный горчичный порошок, который кстати очень дешевый, и который собирает весь жир, идеально отмываясь вместе с водой.

На все жидкие моющие средства, нужно потратить в 5-10 раз больше воды, чтобы отмыть все моющие вещества. Даже руки помытые обычным твердым мылом, отмываются в воде мгновенно. А вы заметили как долго отмываются руки от жидкого мыла? Оно буквально не хочет отмываться. А даже когда вы его отмыли, вам это всего лишь кажется, на руках все равно остается мыло, со всеми этими красителями, отбеливателями веществами делающие мыло прозрачным как стекло, загустителями и стабилизаторами, и что все это неминуемо попадает к вам в желудок как только вы возьметесь руками за еду, и будет отравлять изнутри.

То же самое касается стиральных порошков. Стирайте белье только детскими порошками, оно практически не содержит ни каких "тяжелых" для здоровья веществ которые есть в обычных порошках для взрослых. Более того, детские порошки не вызывают аллергии. Но там тоже нужно Читать далее...

Дайри вернулись!!! =))))))
Пошла туда флудоспамить про Загреб и концерт Бомжа =)

Фотографии Вару : ВаракурнчеГ

На концерте Бон Джови в Загребе 8 июня 2011

Фотографии Вару : Концерты

Концерт группы Bon Jovi в Загребе 8 июня 2011 года

Фотографии Вару : Концерты

Концерт группы Bon Jovi в Загребе 8 июня 2011 года


Читать далее...

Слушаю БФМ - статью про них пробовала навалять. Пока только скелет =) Эта песня отличная, може переведу.

Сегодня обедала в ресторане.
Вышла в супермаркет купить чего поесть. Есть, конечно, макароны, но не хочется. На улице встретила друга-гитариста и купила у него диск. Старый и, говорит, малокачественный. Долго не хотел продавать, предлагал даром взять, боялся, что мне потом есть будет нечего. Ну, пять евро, если их потратить раз в месяц - не деньги, а ему нужно. Так что купила этот диск. Не знаю, буду ли слушать здесь... Музыка у него хорошая. Я вообще люблю гитарную музыку.

Поговорили немного, а потом встретились нам две облгарки и пригласили меня с ними на обед. Пошли в ресторан "Золотой лев", где предлагают студенческие меню за полтора евро, они взяли по венскому шницелю, а для меня сегодня недостаточно холодно, чтобы нарушать диету, поэтому взяла кота в мешке - "вегетарианское блюдо" (так и в меню было написано). Принесли мне грибы в булочной крошке и тушёные овощи под плавленым сыром. Это вкусно, но на закуску я успела съесть полторы тарелки супа, так что всего не съела.
Хороший ресторан. Но питаться там каждый день... Мне дешевле готовить дома.
Хотя лучше там, чем в макдаке =)

До супермаркета так и не добралась. Сейчас чаю зелёного выпью и пойду, наверно. Яблок хочется, да и завтра надо будет поесть.