• Авторизация


я злюсь! 13-04-2007 19:45


знаете,почему вы не оставляли коментов уже несколько дней? я к вам захжу,пишу! а вы? почему про меня забыли? я же вас лю а вы....
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-04-2007 17:35


всем привет! хочу предупредить что меня не будет завтра дома(((

как прошла пятница 13??? хорошо??? а у менЯ плохо....

1) мне удалили с телефона все песни токов( прорыдала 2 урока...МАСУФФКА докажет почему мальчики такие бесчувственные? :feminist:пусть! вы можете считать что я плакала из-за ерунды! пусть!мне все равно!!! эти песни для меня как люди!!!!а теперь их просто нет...пустота...горе....смерть...
2) я увидела сеня как целовался абу с алиной!!!! варя и маша,терь я верю вам !!!и воще че я постоянно думаю о нем...ведь он мне не должен нравиться!!!!! не должен!!!!!!!!! но почему...почему он мне нравиться?....сейчас вы скажете что он урод..для кого как..все равно обидно!! очень....хнык...
3) получила 2 и 3 по русскому! это овцо специально так сделала! дура! пошла она на хуй!!!!
че там есчо то было...не помню...воще день аЦЦстой...


P.S.:нет болезни страшней,чем любовь к кумиру...нет лучше лекарства от этой блезни,чем встреча с кумиром....
[454x700]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 12-04-2007 20:42


ВОТ ПРИКОЛЬНАЯ КАРТИНКА)))
[380x380]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 12-04-2007 20:41


гы....)))
[700x397]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 12-04-2007 18:22


народ? кто такие имо?


вот кстати прикольная картинка)))
[427x620]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 12-04-2007 18:01


вотя ужо дома...минут 40 искала несколько журналов про готов! ни хрена не нашла!!! потом купила се черный карандаш)))
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 11-04-2007 21:15


Настроение сейчас - ужасное!!!

всем привет! мне одноклассницы предложили поехатьв лагерь! но нет! мне не разрешилиЁ!!! видите ли мама собиралась вэтом месяц меня и сестру в саратов тащить!!!! уххх....как туда не ахота...придется весь месяц торчать в саратове без подруг....

попросила подругу закачать мне 3 песни токов(сама я даун-не умею закачивать),а то просила одноклассника а он гворит что их еще нету в нете...а ему не верю!! у всех есть а у него нет!!! ну и не нада! пошел он в жопу!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-04-2007 20:52


Totgeliebt (оригинал Tokio Hotel)
Ich halt den Brief
In meiner kalten Hand
Der letzte Satz war lang
Solang er noch brennt
Schau ich ihn an
Mit jeder Zeile
Stirbt ein Gefuhl
Was bleibt ist Finsternis
Ein Schauer von Dir
Hilft nicht mehr viel

Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
Weil unser Traum
In Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
Und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
Auch wenn die Machte
Sich vereinen
Es ist vorbei

Die Geier kreisen
Uber unserm Revier
Was nehmen wir noch mit
Ist alles nichts wert
Wenn wir uns verliern
Sie kommen naher
Sind hinter uns her
Wollen Dich und mich
Lass mich jetzt los
Ich kann nicht mehr

Es bringt mich um…

Die Geier kreisen
Uber unserm Revier
Toten das letzte von Dir
Und das letzte in mir
Es bringt mich um


Безумная любовь (перевод Ольга Кирсанова из Тольятти)
Держу письмо
В холодной руке
Последнее послание
Такое длинное и так долго тревожит
Смотрю на него
И с каждой строчкой
Умирает чувство
Остаётся мрак
И твой взгляд
Больше не помогает

Это меня убивает.
Мы безумно любили друг друга
Это меня убивает
Потому что наши мечты
Лежат в руинах
Мир должен молчать
И оставаться одиноким
Мы потеряны
Даже если усилия
Объединить
Всё напрасно

Грифы кружатся
Над нашим местом
Что мы ещё предпримем
Всё бесполезно
Если мы потеряли себя.
Они приближаются
Они здесь и там
Хотят тебя и меня
Оставь меня
Я больше не могу

Это меня убивает…

Грифы кружатся
Над нашим местом
Убивают последние чувства
В тебе и во мне
Это меня убивает
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-04-2007 20:41


Spring Nicht (оригинал Tokio Hotel)
Uber den Dachern
Ist es so kalt
Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt
Nicht horen willst
Der Abgrund der Stadt
Verschlingt jede
Trane die fallt
Da unten ist nichts mehr
Was Dich hier oben
Noch halt

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht

In deinen Augen
Scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fallt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen
Bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Tokio Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Ich weiss nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang

Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nicht

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Und halt Dich das auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich


Не прыгай! (перевод Полина Кузнецова из Москвы)
На крышах
Так холодно
И так тихо
Я не говорю наши имена
Потому что сейчас
Ты не хочешь их слышать
Подземелье города
Поглощает каждую мечту,
Которая туда падает
Больше не прыгай вниз
Что держит тебя
Здесь, наверху?

Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!

Твои глаза
Светятся бессмыслием и пустотой
Одиноко падает снег
Ты больше его никогда не почувствуешь
Где-то там снаружи
Ты потеряешься на улицах
Ты мечтаешь о том, чтобы это все закончилось
И чтобы всё началось сначала

Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
обо мне и о cебе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!

Я не знаю,
Как долго я смогу тебя удерживать
Я не знаю, как долго

Возьми мою руку
Мы все начнем сначала
Не прыгай вниз!

Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!

А если я не смогу тебя вернуть,
Тогда прыгну за тобой
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-04-2007 14:46


вот я и вернудась из школы!!! сбежала с русского поэтому так рано) надеюсь вампонравились статьи которые я выкладывала,или вам прост леньих читать))) хахаха как и мне))))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-04-2007 22:02


Они не пришельцы… Огромные подведенные черной тушью глаза на белом от пудры лице, а волосы, не поддающиеся укладке, иначе говоря, торчащие во все стороны, цвета вороньего крыла. И черная одежда… Это не психи и не шизофреники, это их путь, путь к Декадансу и вечной меланхолии. Ты наверняка понял, о ком пойдет речь. Обычный человек может назвать их садомазохистами, или даже сатанистами, но сами они выбрали для себя другое имя – ГОТЫ.

Chapter I
Введение…

В России Gothic-субкультура зародилась совсем недавно. А, следовательно, и сами готы по-прежнему являются экзотикой. Подобная ситуация естественно порождает недопонимания и множество недоразумений значения этой самой gothic-субкультуры в мире. Но откуда же пошло это движение?
Зарождение…
"Движение" – это не совсем корректный термин, ибо у сей субкультуры нет и не было особых целей и задач. Но что значит готик рок? Это понятие неопределенное. Ее стиль как в музыке так в идеологии индивидуален. Это все мрачное и мистическое, одержимое тьмой, оккультизмом и луной. Речь идет о рок группах, которые одеваются во все черное (преимущественно – кожа, латекс, бархат). Но если рассматривать готику с этой стороны, то будет не совсем верно: Ministry, Black Sabbath, Judas Priest, Sepultura и многие другие, например, одеваются чаще всего именно в черное, но к готике никакого отношения совершенно не имеют… Готика – это определенное настроение, это атмосфера и та мистическая сила, которая ощущается во всем, в чем так или иначе она проявляется (особенно во время выступлений готических команд). Ключевым моментом остается имидж и атмосфера, которая непременно должна быть похоронной, и именно поклонники ужастиков чувствовали себя в привычной обстановке.
Готика возникла в Англии еще в 70-х годах, и уже окончательно оформилась к середине 80-х. Хотя, по сути, корни уходят в более далекое прошлое – к эстетике романтизма и декаданса. Прародителем готической музыки является постпанк. Ну а родоначальниками жанра поистине можно считать мрачных декадентов Joy Division, Bauhaus, Siouxsie и The Banshees. Более поздние готические группы 80-х: The Sisters Of Mercy, The Mission, Fields Of Nephilim. И именно они сформировали свой особый готик-роковый саунд. Вроде бы постоянно должна доминировать меланхолия и грусть, но данная субкультура не стоит на месте, в ней нет статики. Все, наоборот, в динамике, в которой сочетаются жизнь и смерть, добро и зло, вымысел и реальность… Это как в мире гармонии есть маленькая частица хаоса, так же и в море хаоса есть капля той самой гармонии. Словно Инь и Янь…
К началу 90-х появляются новые стили готик музыки – ethereal и darkwave (меланхоличная психоделия), dark folk (языческие корни), synth-goth (синтетическая готика). А уже к концу 90-х готика прекрасно вписалась в такие стили, как black, dead и doom-metal. Без нее не возможны теперь красивые звучания гитарных рифов, синтезированной музыки и заунывного вокала. Смешивая различные стили с готическим, на свет "производятся" совершенно новые, которые все сложнее и сложнее определить к чему-либо конкретно. Готика внесла необходимую атмосферу в жизнь субкультуры, и как катализатор разбавила приевшееся состояние постпанка и всей более тяжелой музыки. Сейчас же развитие готической музыки в основном связано с электронным звучанием и с формированием "темной сцены" – объединяющей готические электронные и индустриальные группы, например, Von Thronstahl, Das Ich, The Days Of The Thrompet Call etc.
Корни…
Корни готической эстетики следует искать в Средневековой Европе, в мрачных временах чумных эпидемий и кровавого разгула инквизиции. Именно оттуда современные готы позаимствовали таинственную бледность, интерес ко всему мистическому, черные одежды и непонятное для остальных поклонение перед смертью. Архитектура, название которой совсем недавно присвоили себе эти странные личности, отображает их внешний облик – все узкое, тянущееся ввысь, к небу; и внутреннее состояние – мрачность, грусть и красота… близость к природе, отстранение от реальности и простых людей. Созерцание прекрасного, самосовершенствование…
Изначально готами называли поклонников готической музыки, но позднее субкультура ассимилировала все "готическое" население – литературу, кино, живопись… И все же главную приорию в данной субкультуре несет своеобразное мировоззрение, особое восприятие окружающего мира, смерти – как фетиш, что может считаться одним из признаков принадлежности к готам. Но не стоит забывать, что готика появилась благодаря музыке, и по сей день, она является главным объединяющим фактором для всех готов.

Chapter II
Готическое мировоззрение…

Характеризуется пристрастием к "темному" восприятию мира. Сложно описать все составляющие такого комплексного понятия, но в целом это особый романтично-депрессивный взгляд на жизнь, отражающийся в поведении: замкнутость, частые депрессии, меланхолия, повышенная ранимость. Восприятии реальности: мизантропия, утонченное чувство прекрасного, пристрастие к сверхъестественному, и в
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-04-2007 21:58


ГОТЫ
Анализ субкультуры и движения в Санкт-Петербурге. Август 2005 года

Авторский коллектив: Гущин В.А., Черепенчук И.С., Лустберг А.Э., Курза Л.П.
ВВЕДЕНИЕ
Субкультура готов пришла в Россию с Запада в середине 90-х годов. На Западе данная субкультура имеет большое количество последователей и множество ответвлений. В рамках данной субкультуры сложилась не только развитая инфраструктура, но и своеобразная философия. Однако при переносе на российскую почву прямого заимствования субкультуры не произошло.
В целом для субкультуры готов характерна общая тенденция к театральности, эстетству, внимание к сверхъестественному и эксцентричному. В этом сказывается характерное для постмодерна чисто эстетическое, в некотором смысле потребительское, восприятие культуры в целом, театрально-ироничное обыгрывание сюжетов и образов, к которому в данном случае примешивается заимствованное у декаданса ощущение собственной порочности и неординарности. Готы охотно заимствуют кладбищенскую, вампирскую и хипповскую эстетику.
В настоящее время в Санкт-Петербурге сформировалось сообщество готов, в которое также входит уже сформировавшееся фанское движение «химозников», относящих себя к готам.
Использованные материалы
ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ
Для подготовки настоящего описания субкультуры готов в Санкт-Петербурге были использованы следующие источники информации:
• СМИ (в том числе издания самих готов).
• Самиздат.
• Интернет-поиск по ключевым словам с использованием поисковых серверов.
• Интернет-сайты, форумы и личные страницы участников движения готов.
• Интернет-сайты, форумы и личные страницы участников неформальных молодежных движений неготической направленности, где обсуждаются готы.
• Анализ персональных анкет на Интернет-форумах, где в анкетах указывается принадлежность к готам, либо это определялось по внешней символике и атрибутике по приложенным фотографиям.
• Интернет-сайты знакомств, где в анкетах указывается принадлежность к готам, либо это определялось по внешней символике и атрибутике по приложенным к анкетам фотографиям.
• Интервьюирование участников движения.
• Включенная работа внутри движения (наблюдение).
• Сбор опосредованной информации (выявление приоритетов в выборе книг, кинофильмов, компьютерных игр, тактика и стратегия игры, и т.п.).
• Материалы включенной работы в иных движениях, соприкасающихся и/или взаимодействующих с готами.
• Информация, полученная из государственных, общественных и др. источников.
• Сбор слухов, перешедших в категорию мифов и легенд и обычных слухов.
• Материалы персональных обследований, стандартного психологического тестирования.
• Материалы социометрии и референтометрии (по Петровскому).
Авторы выражают свою благодарность за участие в подготовке данных материалов Осипову М.А., Лапшину И.Н. и Чижову В.А.
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ СБОРА ИНФОРМАЦИИ ПО ГОТАМ
При изучении субкультуры готов мы столкнулись с достаточно высокой степенью недостоверности материалов о готах, опубликованных в СМИ и сети Интернет.
Недостоверность исходила как от недоброжелателей готов, публиковавших чаще всего негативные материалы, пропущенные через призму какой-либо (обычно, околорелигиозной) идеологии, так и от недобросовестных журналистов. К примеру, мы столкнулись с публикацией недостоверных материалов, являющихся плодом фантазии журналистов, с отсылкой на наше интервью, которое не давалось. Примером подобной статьи является публикация Святослава Тимченко «Панибратья» для тинейджеров» в «Независимой газете».
Сами готы, а также благожелательно настроенные к ним СМИ, обычно публиковали материалы из описания западной и московской субкультуры готов: «GOTHIC SUBCULTURE ILLUSTRATED FAQ by Coroner & Claire (Version 0.98 dated 28/II/2000)», которое имеет весьма отдаленное отношение к готам в Санкт-Петербурге.
В настоящее время отслеживается около 100 Интернет-ресурсов готической направленности (включая личные Интернет-страницы). Следует при этом отметить активность обсуждения готами своих вопросов на различных сайтах, не имеющих напрямую отношения к готам.
Интернет-поиск по ключевым словам оказался затруднен, в основном в связи с тем, что слово «готы» поисковая система воспринимала, прежде всего, как производное от глагола «готовить». Поэтому были разработаны специальные схемы поиска. В то же время, поиск адресов готических Интернет-сайтов и личных страниц оказался более эффективным по взаимным ссылкам на них, чем через поисковые системы.
По материалам изученных сайтов было отмечено, что для готов характерно пристальное внимание к вопросам самоидентификации: уточнение и коррекция морально-этических и эстетических норм, видов субкультурной деятельности, взаимоотношений участников внутри своих групп, различных групп друг с другом, отношения к другим субкультурам. Эти материалы дали ценную информацию, используемую при проведении психологических, социально-психологических и иных исследований.
Бросающаяся в глаза раздробленность готов приводит к появлению очень разного понимания самой их
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
статья 09-04-2007 21:55


Готы имеют так называемое готическое мировоззрение или, в других словах, - "жизненную философию" сочетающие два основных элемента: абсолютный индивидуализм и необычная романтика (neo/dark romantics). Всегда стремиться к большему (в жизни, музыке, арте, етс), искать красоту даже в том мире, в котором ее нет, всегда смотреть на все (негативные и позитивные) стороны жизни, не закрывая на них глаза. Пытаться изменить каждый серый, банальный день - внести в него эмоции и чувства путем музыки, стиля одежды, мейк-апа (имиджа) и других источников. Знать правду и мрачно иронизировать над ней (принцип таков - "Die laughing!" (умирай улыбаясь). Переплавлять все свои эмоции, как позитивные, так и негативные - боль, отчаяние и подобные, в жизненную энергию. Чувствовать себя нормально с своими "отклонениями": мрачным настроением, иронией, странными взглядами на жизнь - и брать из всего этого силу.

Готы берут энергию и жизненное вдохновение из той музыки, литературы, арта и философии, которые других просто "грузят", депрессируют, кажутся слишком мрачными, "заумными" или слишком сложными. Готы живут тем (музыка, книги, etc.), что заставляет все время испытывать эмоции. Обычно готическая музыка очень эмоциональна и многим людям весь этот спектр эмоций не нужен (им хватает одной из сторон, к примеру - только позитивных и радостных). Им хватает 4 цветов. Остальные - боль, грусть, эмоциональная агрессия от жизни и другие для них тяжелы. Готу же нужны все оттенки и краски эмоций - полет абсолютной боли и радость каждодневного преодоления границ серой реальности, безграничная грусть и несущая понимание чувств, печаль. Радость и грусть - два измерения. Готы - посередине. Готы сохраняют холод своих эмоций. Готы не слабеют от грусти, мрачности, депрессии, а находят в этом свою радость, энергию и силу. В радостной музыке нет силы для готов, так как радость - проста, в то время как внутренняя сосредоточенность, холодная грусть и ирония имеют сотни оттенков. Для сохранения своих эмоций нужен постоянный поиск чего-то настоящего - в жизни, музыке, арте... Готы постоянно ищут то, что стимулирует чувства и позволяет погружаться в свой мир.

Если человек прошел через сложный (тяжелый) период жизни - он слушает ту музыку, которая дает силу, энергию. В этот период познается то, что настоящее в жизни, а что нет, так как восприятие человека обострено и способно тонко чувствовать разницу между искренней, вкусовой музыкой и "конвеерной". Поэтому к готике часто приходят через "черную" полосу жизни, которая заставляет отделить фальш от истинных эмоций, а искусственно созданную, исходно "коммерческую"или же однобокую тотально-радостную музыку от той, которая несет эмоции...

Также, как уже, готы обычно исповедуют достаточно серьезные жизненные принципы, которые сочетают две несочетаемые грани: carpe diem, сегодняшний день последний, а потому его нужно соответственно прожить и обще-зажеванных-тривиальных: настоящая вера в себя, в настоящую дружбу и любовь. "She always said simple, trivial things - I used to say it was kinda trivial - Believe me nothing is trivial!" (The Crow). Таким образом, в большинстве своем, готы переплавляют два этих подхода в один: жить каждый день как последний и при этом придерживаться своей философии (жить в своем мире) и выглядеть так, как это соответсвует состоянию души (обычно - с преобладанием черного цвета).

Если мировоззрение готов можно более или менее четко описать (жизнь по

принципам абсолютного индивидуализма и мрачной романтики), то с конкретными примерами или источниками дело обстоит сложнее, так как у каждого они свои. Можно сказать, образно и в общем, что гот живет по принципам Виктора Цоя (максимально выраженых в фильме "Игла" и альбоме "Звезда по имени солнце"), духовных идеалах романов Ремарка ("Триумфальная Арка", "Черний обелиск", "Три товарища") и верит в истины основоположные для фильма "Ворон" ("The Crow"). Жить сейчас и здесь и, чтобы это стоило того. Попытка сделать так, чтобы все было красиво или не было. Любить - так до конца, выглядеть - так сексульно и индивидуально, говорить - так правду. Как ни парадоксально, но то же время в реальной жизни и работе некоторые корпоративные готы живут по принципу ордена иезуитов - "цель оправдывает средства". Итак: сочетать банальное и высокое. Загонять примитивные инстинкты в сложные туннели глубоких эмоций.

В мировоззрения арлекин-гота на первое место выходит – одиночество и радость. Два несовместимых, однако, добавляющих друг друга чувства! Арлекин-гот – заметен в обществе, как веселый, остроумный и неугомонный человек. Но в жизни арлекин – одинок.
Его символ – маска, которая скрывает его истинные чувства. Арлекина можно назвать очень хорошим игроком.
Бывает так, что он иногда может выступать в качестве жертвы. Не обращая внимания на свои эмоции и чувства, он продолжает скрываться под ликом – радости.
Главным его залогом является – неугомонность. Он всегда должен быть подвижен и (если выражаться простым языком) «Вокруг летают
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
надо чето полезное сделать!!!! 09-04-2007 19:58


Spring Nicht (оригинал Tokio Hotel)
Uber den Dachern
Ist es so kalt
Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt
Nicht horen willst
Der Abgrund der Stadt
Verschlingt jede
Trane die fallt
Da unten ist nichts mehr
Was Dich hier oben
Noch halt

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht

In deinen Augen
Scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fallt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen
Bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Tokio Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Ich weiss nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang

Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nicht

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Und halt Dich das auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich


Не прыгай! (перевод Полина Кузнецова из Москвы)
На крышах
Так холодно
И так тихо
Я не говорю наши имена
Потому что сейчас
Ты не хочешь их слышать
Подземелье города
Поглощает каждую мечту,
Которая туда падает
Больше не прыгай вниз
Что держит тебя
Здесь, наверху?

Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!

Твои глаза
Светятся бессмыслием и пустотой
Одиноко падает снег
Ты больше его никогда не почувствуешь
Где-то там снаружи
Ты потеряешься на улицах
Ты мечтаешь о том, чтобы это все закончилось
И чтобы всё началось сначала

Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
обо мне и о cебе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!

Я не знаю,
Как долго я смогу тебя удерживать
Я не знаю, как долго

Возьми мою руку
Мы все начнем сначала
Не прыгай вниз!

Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!

А если я не смогу тебя вернуть,
Тогда прыгну за тобой!
-это мояодна из любимых песен! воще от нее прет!




Totgeliebt (оригинал Tokio Hotel)
Ich halt den Brief
In meiner kalten Hand
Der letzte Satz war lang
Solang er noch brennt
Schau ich ihn an
Mit jeder Zeile
Stirbt ein Gefuhl
Was bleibt ist Finsternis
Ein Schauer von Dir
Hilft nicht mehr viel

Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
Weil unser Traum
In Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
Und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
Auch wenn die Machte
Sich vereinen
Es ist vorbei

Die Geier kreisen
Uber unserm Revier
Was nehmen wir noch mit
Ist alles nichts wert
Wenn wir uns verliern
Sie kommen naher
Sind hinter uns her
Wollen Dich und mich
Lass mich jetzt los
Ich kann nicht mehr

Es bringt mich um…

Die Geier kreisen
Uber unserm Revier
Toten das letzte von Dir
Und das letzte in mir
Es bringt mich um


Безумная любовь (перевод Ольга Кирсанова из Тольятти)
Держу письмо
В холодной руке
Последнее послание
Такое длинное и так долго тревожит
Смотрю на него
И с каждой строчкой
Умирает чувство
Остаётся мрак
И твой взгляд
Больше не помогает

Это меня убивает.
Мы безумно любили друг друга
Это меня убивает
Потому что наши мечты
Лежат в руинах
Мир должен молчать
И оставаться одиноким
Мы потеряны
Даже если усилия
Объединить
Всё напрасно

Грифы кружатся
Над нашим местом
Что мы ещё предпримем
Всё бесполезно
Если мы потеряли себя.
Они приближаются
Они здесь и там
Хотят тебя и меня
Оставь меня
Я больше не могу

Это меня убивает…

Грифы кружатся
Над нашим местом
Убивают последние чувства
В тебе и во мне
Это меня убивает
-тож суперская песня!




Reden (оригинал Tokio Hotel)
Hallo
Du stehst in meiner Tur
Es ist sonst niemand hier
Ausser dir und mir
Okay komm doch erstmal rein
Der Rest geht von allein
In Zimmer 483
Hier drin ist niemals richtig Tag
Das Licht kommt aus der Minibar
Und morgen wirds hier auch nicht hell
Willkommen im Hotel

Wir wollten nur reden
Und jetzt liegst du hier
Und ich lieg daneben
Reden - reden

Komm hier
Wir werden nicht gestort
Das hab ich schon geklart
Don't disturb
Egal wo wir morgen sind
Die Welt ist jetzt hier drin
Leg dich
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-04-2007 19:53


я хочу у вас есчо кое-что спросить!

почему у мну ютуб не открывается??? уже давно кстати...я туда захожу а он видео не показыват....
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-04-2007 19:51


Настроение сейчас - сойдет...а воще не оч(((

знаете, я решила всю эту неделю ходить в черном!!!! ВСЮ!!!

еще сеня получила 4 по французскому за пересказ..овца мне 4 поставила! да еще с минусом! а я ведь единственная из класса его подготовила...хны...и то я уезжала...а она ОВЦА НЕ БЛАГОДАРНАЯ!!!!!!

в классе девочки блин опять издеваются! лесбиянкой называют! воще дуры! я даж не врубыюсь с чего они так думают... воще жизнь аЦЦтой!!! сеня решила протереть ножик на уроке...спирта не было воспользовалась духами подруги....хахаха!!! у всех такие лица были! особенно когда я сказала "че-то нжик затупился..."

[500x238]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-04-2007 16:46


ваот ток что увидела по телеку клип спринг нихт)))) воще супер! правда я е сначала...сидела и рыдала!!! может быть у вас несть ссылка не для того чтоб скчать а посмотреть?
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 07-04-2007 11:12


В колонках играет - wo sing euro hande
Настроение сейчас - супееееер!

а это вам)))))

[497x328]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
нарооооооод! у мну вопрос! 07-04-2007 11:04


мои дорогие друзья!
пожалуйста объясните тупому человеку(мне) как писать в разных рубриках,что бы эти сообщения не были в дневнике! т.е. чтобы они были только в этих рубриках? спасибо заранее
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "Твое зеркальное отражение" 06-04-2007 19:21


Результат теста:Пройти этот тест
"Твое зеркальное отражение"

Вы - ГОТЕССА

Темная принцесса рожденная в человеческом мире. Вы не способны видеть яркие цвета. Они вам просто не нравятся. У вас нет души, но есть сердце, которое реально разбить. [показать]
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии