• Авторизация


Народный парк в Китае 18-06-2009 08:18


В своих гуляниях по городу я набрела на то, что в карте было обозначено как People's park. Их таких несколько штук в центре. Я побывала всего в двух. Просто в первом - я не поверила своим глазам, таких парков у нас просто не бывает! Пошла во второй.. и убедилась - там все на таком же уровне!

Место для гуляний, для времяпровождения, для танцев, для утренней зарядки. А еще там есть отличная чайная - прямо-таки огромная, и она так органично вписывается в парк... Про чайную я отдельно напишу.

P.S. вы ведь читаете мои подписи к фотографиям? Когда мышку наводишь, их видно.

так выглядит вход в парк
красотень, вообще
беседки
а еще там на катамаранах народ катается
мне показалось, что это самодеятельность
узкими дорожками
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Китайский супермаркет 18-06-2009 06:36


Вот так зайдешь... и ужаснешься! Что из этого едят вообще?? Как в музее. И я в роли естествоиспытателя - как выбрать что-то безопасное? и желательно еще и вкусное.Реально, весь магазин такой, еда незнакомая. Я спасалась молочным отделом - у них очень вкусные питьевые йогурты.

отдел сладостей. кажется...
субпродукты вроде бы...
утятина
бррр...
хм. может, приправы?
предположу, что это чай
чай. определенно. знакомый иероглиф на пачке.
что это -  я не знаю. купила попробовать - гадость дикая...
может, это
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Чэнду - город панд и тумана 17-06-2009 06:18


[533x400]

Помните землетрясение в Китае в прошлом году? Провинция Сычуань, тысячи пострадавших, разрушенные здания, гуманитарная помощь, МЧС России спешит на помощь...  Я внимательно следила за новостями: провинция Сычуань была для меня не просто названием. Город Чэнду (Chengdu) - центр этой провинции. То место, куда я бы хотела вернуться. 

(Чэнду не пострадал в землетрясении, это большая радость для меня.)

Город с древней историей - он был основан еще до нашей эры, но отнюдь не производит впечатления сплошного памятника старины. Чэнду известен как первый в мире город, где начали хождение бумажные деньги. Целый день здесь туман, очень влажно и тепло. Пару раз начинал накрапывать дождик. Множество мостов, через город текут реки. Еще одна особенность города - в нем сохранились традиционные китайские чайные. И, конечно же, панды... Центр разведения панд... ммм... место сплошного кавайя, как сказали бы анимешники.

В этом городе европейские лица вызывают внимание... Прохожие задерживают на мне взгляд. Старики улыбаются :) Здесь очень комфортно, и по ощущениям совершенно безопасно. Много небольших славных гостиниц для бэкпекеров - этот город, оказывается, весьма популярен у европейской молодёжи. 

Крепитесь - об этом городе я буду рассказывать много и с удовольствием! :)

А еще очень хочется выложить как можно больше фотографий... Как бы это сделать... 

[533x400]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
День 4. Чэнду. Экономичный staying 15-06-2009 11:20


[533x400]

 Поздно ночью я стучалась в гостиничную дверь. И мне не открывали. 

Ключ не работал. И я думала, что они должно быть заперлись изнутри. Потом снизу пришел охранник и показал как правильно пользоваться ключом. Я поблагодарила и занесла рюкзак внутрь. На двух из четырех коек уже кто-то спал. Я включила неяркую лампу у моей кровати и разглядела их: оба похожи на китайцев, парень и девушка. Оба спали или делали вид, что спят. Я выбрала кровать, положила сумку с документами под подушку, разделась до футболки и шорт - и заснула крепким сном усталого путешественника.

Так началось мое знакомство с dormitory rooms (в переводе что-то вроде "общежитских комнат"). 

Экономить я решила из-за внеплановых расходов на самолет. И, вдохновившись рассказами голландцев, придя в рекомендованную ими гостиницу в Ченду ("я там останавливался - хорошее место, гляди, я помечу его у тебя на карте"), я попросила вместо привычной standart room место в общей комнате.

Экономия, надо сказать, значительная. Стандарт-рум в нижней ценовой категории стоит от 120 до 300 юаней (в рублях - умножаем на 3.5), а койка в домитори - 30.

Когда я проснулась, рюкзак был на месте, а обоих моих соседей уже не было. Они ушли тихо, совсем меня не побеспокоив (не то что некоторые, ломящиеся ночью в дверь).

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Китайский аэропорт 15-06-2009 10:57


 До аэропорта я решила ехать на такси. И надо сказать, это решение принесло мне беспокойств: в час пик, около 7 вечера, такси на улицах было много, и все - заняты! А думалось - выйду из отеля, махну рукой - и вот она я, уже в аэропорту!

А потом и вовсе, я (на самом деле вместе с Бьянкой, но к чему подробности) решила отойти от центральной улицы чуть подальше. Махнула рукой - и свободное такси затормозило. Вот только проехало оно на 15 метров дальше меня, а там уже стояла другая "охотница на такси". А потом мне повезло - другая "охотница", стоявшая на 15 метров раньше меня тоже тормознула машинку, и та остановилась прямо передо мной :)

Да, кстати, такси в Китае довольно недорогие. И цена за километр заранее указана на боковом стекле машины. Плюс какая-то сумма "за посадку". А наших таксистов я очень не люблю за их вечное стремление обмануть клиента.   

 

В аэропорту внутренних авиалиний уже не было надписей на английском (или их было очень мало?). И я подходила к человеку, показывала свой билет и шла куда мне показывали. Не заблудилась. Там было очень прохладно, светло и просторно. И не было ощущения муравейника. Приятное место.

Самолет, где сидели одни только китайцы...и я. Это было так странно... Одна среди толпы. Огороженная барьером незнания языка. Чуждая культура. И никому нет до меня дела. Я - отдельно. Как несмешивающиеся жидкости в одном стакане. Капля меня - и море их. Очень необычное ощущение. Хотелось бы повторить.

 

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
День 3. Хипповатые голландцы и их знание местности 11-06-2009 18:44


[400x533]

 

 На следующий день выяснилось: мои поляки на самом деле голландцы! Слова Poland  и Holland звучат ведь так похоже :)

Все постарше 30, чуть хипповатые, и не в первый раз в Чайне. Я сдружилась с девушкой, у которой полное имя состоит из 6(!) слов. Ничего себе люди живут! Видели бы вы, как ее записывают на стойке регистрации в гостинице. Китаец за стойкой открывает журнал, берет в руки паспорт... смотрит в него... потом на нее... потом снова в него... качает головой и начинает записывать все подряд :)))

Гостиница, где я это наблюдала, находилась уже в Урумчи. Мы все вместе отправились в этот город. Они, кажется, собирались ехать куда-то дальше на запад. А я - на юг. Но не на поезде, как думала поначалу, а на самолете. 

Самолет до Ченду стоил мне около 200 долларов и собирался улетать из Урумчи в 8:40 вечера. Т.е. у меня было еще несколько часов на продолжение изучения города. Ребята составили мне компанию и с ними Урумчи показался намного более интересным (благо, что они в нем уже бывали).

Сначала мы заселялись в гостиницу. Вернее, заселялись они, а я просто следовала за ними прицепом. Безо всяких сомнений в выборе места ночевки они направили такси по конкретному адресу. И заселились этаж эдак на 23ий высоченного здания... Вид из окна меня очень впечатлил!

Перекусывали в МакДоналдсе - вот место, которое везде одинаково. Только названия блюд иероглифами, да некоторые специфические китайские компоненты в составе обычных блюд.

Гуляли по подземным рынкам - Урумчи, гигантская барахолка. Под землей там красиво и чисто, многие продавцы говорят по-русски. 

В одном из магазинов электроники - Бьянке надо было купить какой-то прибабах - вышла забавная ситуация: продавцы ни слова не понимали по-английски. Зато нашелся человек, говорящий по-русски! И в качестве посредника между китайцами и голландцами выступала я :))

Что меня поразило - даже в больших, современных магазинах можно не обращать внимания на написанную на ценнике цифру. Все равно торгуешься с продавцом, как если бы вы встретились на базаре! Это мы сотовые телефоны так рассматривали :)

Чистка ботинок на улицах - тоже непривычное для меня явление. Жареные каштаны, готовящиеся прямо на глазах (я попробовала один, прежде чем покупать, и правильно сделала... каштаны оказались для меня просто гадостью)

А потом была фишка, как ребята-голландцы уговаривали китайцев в магазине оргтехники (где она продается, а не используется) скопировать для меня несколько страничек из Лонли Плэнет. Это был тот еще цирк! И ведь нашли же обаятельные мои спутники с местными общий язык.

Надо ли говорить, что в этот раз город показался мне ближе и ласковей.

 

[533x400]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
День 2. Турфан: в поисках интернета 16-04-2009 09:57


[400x533]

 В Турфане (после Урумчи) по-русски уже никто не говорит. И это приятно. Впрочем, по-английски здесь тоже, как и во всем Китае, редко кто говорит. Этим и объясняется совершенная изоляция во время любых прогулок по городу.

Те самые виноградные аллеи, о которых я упоминала. Уже закрытые магазинчики (может они по воскресеньям просто не работают?), тишь да гладь. И фонтан молчит. Он, должно быть, вечерний. Может даже не каждый день работает.

Я искала интернет, и меня отправили в какое-то кафе. Как выяснилось, это и в самом деле кафе. А интернет там есть на одном компьютере. Да и то - с китайским Windows, что само по себе очень интересно :)

И в ожидании, пока компьютер освободится, я решила перекусить. А пока перекусывала, туда же зашла пара иностранцев. Так я познакомилась с Бьянкой и Берри. А потом и еще одним их другом – Реми, который подошел позже.

В разговоре выяснилось, что они поляки, и дальше едут в Урумчи. Они рассказали мне, что я остановилась в самой дорогой гостинице города, но цена (торговаться ведь я умею) для нее была довольно низкая. И у них-то я впервые увидела тот самый знаменитый путеводитель от Lonely Planet.

Берри оказался художником-оформителем и профессиональным фотографом. Они с Бьянкой объездили уже многие страны. Мы и сейчас переписываемся, недавно они сделали свой сайт: www.travelmoments.nl . Там множество фотографий, хотя сайт, на мой взгляд, немного неудобен. А самые красивые фотки находятся в слайд-шоу вверху страницы.  

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
День второй. Турфан: окрестности 16-04-2009 09:25


[533x400]

 А наутро я отправилась на 6 (или 7?) часовую экскурсию. На нее следовало согласиться хотя бы потому, что большинство достопримечательностей находится за городом, и чтобы попасть туда надо иметь свой транспорт (такси или еще что). А так – это был микроавтобус с туристами, маршрут которого включал в себя около 7 мест в округе.

Туристами, разумеется, были сами китайцы :) Но это мне показалось поначалу. А потом я поняла, что одна из них – японка. С ней и парнем-китайцем (единственный из китайцев, кто говорил по-английски) я и проводила в основном время на этой экскурсии.

Развалины древней крепости, мечеть, виноградники, безжизненные горы, дома из кизяков, марсианские пейзажи, уйгурские национальные блюда и колорит… Много всего. Описывать не буду, просто скажу, что там хорошо! Вы лучше побывайте там сами!

Тетеньки-китаянки во время обеда (в уйгурском кафе нам принесли всего три блюда на десятерых, но мы объелись :)) не упустили возможность сфотографироваться с иностранками – мной и японкой. Хочешь - не хочешь, а тебя уже окружили и позируют!

[533x400]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Прибытие в Турфан 16-04-2009 08:49


 Приехала в этот город я вечером, когда уже стемнело. В автобусе к концу поездки откуда-то возник мужчина без багажа, заговоривший со мной по-английски. 

Он расспрашивал меня, где бы я хотела остановиться и за какую плату.  (Должно быть, водитель автобуса имел договоренность позвонить ему, если в автобусе окажется какой-нибудь иностранец. Я думаю, он зашел на одной из остановок, когда мы уже въехали в город). В итоге, я согласилась на его помощь и отправилась смотреть гостиницу рядом с автовокзалом. Цена, конечно, не сравнится с Индией, но и до России ей далеко. Что-то около 400 рублей за комнату (120 юаней). Гостиница удивила меня светом на лестницах, который включается, когда я подхожу и выключающимся, когда я ухожу (датчики движения). Довольно хорошая комната. 

Я оставила вещи и отправилась к одному удивительному месту, мимо которого мы проезжали на автобусе. Это был фантастически красивый цветомузыкальный фонтан. В темноте, на площади, огромный, цветной, чутко реагирующий на музыку. Целое представление! На лавочках сидела молодежь, кто-то, как и я фотографировал этот фонтанище, кто-то просто стоял и наблюдал. Фонтан в центре пустыни - есть чему порадоваться!

Было уже поздно и я отправилась обратно в гостиницу. И уже поднимаясь по ее лестнице осознала, что подпеваю песенке, играющей в холле "..Мне бы разучить бы три аккорда, Ведь три аккорда - не так уж мало...". Ничего себе Китай! :)

[695x74]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Турфан - город виноградников 07-04-2009 10:44


[400x533]

 Всего 4 часа от Урумчи - и все вокруг совсем иное! Ты в оазисе посреди пустыни. Здесь всегда жарко - даже в конце сентября от 18 до 31 градусов.

Турфан - город виноградников. Они здесь повсюду. Гроздья свисают с "потолка" улицы, на прилавках десятки видов винограда, в кафешке на твоих глазах срезают гроздь и подают к столу.

Когда-то этот город был крупным центром Великого Шелкового Пути, и это заметно хотя бы даже по числу достопримечательностей вокруг него!


Разрушенные древние города и постройки, одно из самых "низких" (в смысле относительно уровня моря) озер мира, горы, на которых ничего не растет, древние системы водоснабжения (впрочем, сейчас уже не используемые по назначению).

Обстановка в этом месте очень спокойная - гуляющие люди, виноград над головой, солнце, мир, труд, май... Возможно, это жара так влияет на людей - все вокруг расслабленные и неторопливые. 

Цвет города мне запомнился желтым, песчаным. Должно быть потому, что весь следующий день я провела за городом (это и называется женская логика, в самом-то городе вполне себе все зеленое).

 Тянется и тянется длинная пешеходная улица, увитая виноградом. Через весь, должно быть, город. Так я и не дошла до ее начала. И встречаются среди обычных зданий те, которые характерны для мусульманских старых городов. Как это называется? Могольское зодчество?

Хорошо в Турфане. Но жарко :) 

 

[533x400]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Урумчи: первый взгляд 22-03-2009 15:07


[533x400]
Небоскребы-небоскребы, теплое солнце, мощеные улицы, подземные переходы и рынки, спокойные люди, оживленное движение на дорогах. И горы рядом.

В торговом районе много надписей на русском – на странном таком машинном шрифте, какой иногда встречается на пачках с лапшой. «Шубы. Распродажа» «Кафе Подсолнечник» «Большой выбор курток» и т.п.

На улицах очень чисто и аккуратно. Широкие ровные дороги, двухуровневые транспортные развязки. Не такого я ожидала от заштатного города на самой окраине Китая.

Жители не останавливают свой взгляд на иностранцах. У всех свои дела, а глазеть наверняка неприлично.

Большой современный город. Он сравним с Новосибирском по количеству жителей (те же 2 млн), но здесь все выглядит более ухоженным и красивым. И эти небоскребы, откуда их столько?! Небоскребы я видела впервые.


А вот, выдержка из Википедии:

Географическое положение Урумчи необычно и зафиксировано в Книге рекордов Гиннесса: это самый удалённый от моря крупный город в мире: ближайшее побережье мирового океана располагается в 2500 км (1400 миль) от Урумчи.

Рельеф в пределах города и его окрестностей носит сложный характер. Центр города расположен на территории оазиса, с одной стороны зажатого между заснеженным пиком Богдо (Восточный Тянь-Шань), а с другой — крупным солёным озером на востоке, на юге он окаймлён холмистой, поросшей сосновым лесом местностью, а также перемежающимися сельскохозяйственными полями и песчаными дюнами Джунгарии.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Китай. День 1. Странное место, странные люди. 22-03-2009 14:51


[400x533]
22 октября 2007.

Перелет был коротким – меньше 2х часов. И получение визы в аэропорту произошло легко и просто. Удивила меня только необходимость заполнять бумажку о здоровье. «Отметьте ваши болезни. Туберкулез, птичий грипп, ….». Я твердо проставила везде отрицание. Было ясно, что в Китай прилетают только полностью здоровые люди.

Возле аэропорта стояла кучка встречающих и таксистов. Солнышко грело, небо было синим, челноки подходили к встречающему представителю китайской турфирмы. Все шло своим чередом. Надо было выбираться из аэропорта. Куда ехать было не очень понятно.

Я присоседилась к группе челноков, которые ехали на специальном автобусе, обеспеченном их турфирмой. Автобус привез «дорогих гостей» в дорогую гостиницу. Гости заполняли на стойке журнал регистрации, чем-то возмущались, получали ключи и покидали холл по широкой лестнице. Я – не пришей кобыле хвост – стояла рядом со стойкой и изучала буклеты.

Думаю, я чем-то отличалась от остальных, поскольку именно ко мне подошла та необычная женщина в белом пиджаке, бриджах и кроссовках. Было похоже, что она чувствовала себя в этой гостинице как дома. Пробуя свой русский язык, она представилась Таней и спросила, не нужно ли мне помочь. По-моему, я отказалась: всегда с настороженностью отношусь к людям, предлагающим свои услуги туристам. Но китаянка не ушла. Она стояла рядом и что-то рассказывала, объясняла, что она помогает бесплатно, что изучает русский язык, что хочет поехать в Россию. Вручила мне такую же странную, как и она сама, визитку (Бриллиант. СЛУЖЕНИЕ. Советник Миша. Работник Оля. Работник Таня. Сотовые телефон … и перечислялись виды оказываемой помощи).

Таня ничего не предлагала купить, часто листала китайско-русский словарь и была совершенно мне непонятной. Какие мотивы ей двигали? Она объясняла, что когда приедет в Россию, ей будет намного проще, потому что она сможет говорить по-русски. Я попробовала воспользоваться ее помощью – попросила показать мне интернет-кафе. Она, получив мое разрешение, наблюдала, как я набиваю строчки о своем приезде и о ней в качестве помощницы. Пожалуй, таким образом я подстраховывалась.

Дальше с ее помощью я поменяла валюту у дядьки-валютчика рядом с гостиницей. Она только показала мне тех, кто меняет, и в процесс не вмешивалась. (Надо сказать, что деньги я брала в основном на карте Виза, а наличкой у меня было всего около 200 долларов.)

Таня сопровождала меня те несколько часов, которые я провела в Урумчи. Я решила там не задерживаться – гостиницы были весьма дорогими, а делать в городе было особо нечего. Шоппинг я предпочла оставить на потом.

Таня помогла мне приобрести билет на автобус до Турфана и вручила купленных рядом каких-то необычных фруктов в дорогу. На том и распрощались.

Спасибо вам, непонятная Таня! И спасибо всем тем, кто помогал, помогает и будет помогать нам в дороге! Надеюсь, и мне представится возможность помочь кому-то сориентироваться в незнакомом городе.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
бюрократия и сборы 21-03-2009 11:13


[533x400]
На сайте S7 я нашла чудесную цену на билет в Китай – всего 99$ (впрочем, без сборов) на маршрут Новосибирск – Урумчи.

Урумчи, надо сказать, находится в Китае, но воспринимается нашими челночниками как гигантская барахолка в соседнем городе.

Этот маршрут явно не самый популярный способ попадания в Китай, сделала вывод я. Причины тогда были неясны. Ничтоже сумняшеся, я сразу же забронировала билеты. Причем с разрывом дат дней в 35. И начала выяснять про визу (три раза ХА!).

Тут-то и выяснилось, что визу по прибытию делают только где-то в Пекине и там рядом. А в Урумчи поодиночке не ездят. Зато можно получить чудесную групповую визу (от 5 вроде человек) по 200 рублей с носа. Но тогда и возвращаться обратно надо будет тоже группой. Определенно, я поторопилась с билетами, так?

Вылет через недели полторы. А я без визы. Пришлось развивать бурную деятельность и браться за турагентства, которых в нашем Нске – как собак. И в тот же день выяснилось, что визу в Китай может сделать только одно такое турагентство. С простым негромким названием – «Турбюро Новосибирск».

Да, я объяснила им идею: приехать в Китай, там сделать визу во Вьетнам, выехать. А обратную визу в Китай сделать во Вьетнаме. И по ней въехать обратно. А потом домой. При таком раскладе чудесно согласуются даты – 2 недели тут, 2 недели там, и еще несколько дней про запас. Но одноразовую визу делают только до 30 дней пребывания (а на дольше или многоразовую визу я сделать уже не успеваю). И билеты с разницей в 35 дней не позволят мне оформить обычную визу.

Так срок моего отпуска сократился до положенных бюрократией 30 дней. И пришлось поменять обратный билет. И мне оформили приглашение в Китай, по котором в аэропорту мне сделают визу (все-таки, как выяснилось, в Урумчи тоже можно сделать визу по прибытию!). Правда, обошлось мне это в 3000 руб. Ну да и ладно!

Зато как здорово было укладывать в рюкзак купальник, глядя на серое небо за окном! :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вьетнам и Китай: как это начиналось 21-03-2009 10:34


[533x400]
Вот я и решилась наконец описать свою поездку в Китай и Вьетнам (а вернее во Вьетнам через Китай) осенью 2007 года. Думала долго, ленилась тоже порядочно. А еще бывает, что сразу после возвращения просто не хочется о чем-то писать. Да, так оно и было. Но - прошло :)

Так что, и снова здравствуйте, я начинаю выпуск отчета номер 3. Вьетнам и Китай - 2007.


Начнем с начала: я расскажу о предыстории поездки.

В моей работе есть периоды, когда заказов почти или совсем нет. И в эти периоды я могу без особых возражений со стороны начальства устроить себе отпуск. Обычно это время приходится на смену сезонов – и в самую слякотную часть года, осенью и весной мечтается оказаться где-нибудь, где небо синее, а не серое и где еще тепло.
Близился подходящий сезон, а я все не могла решить, куда поехать. За плечами была моя первая Индия, и хотелось, чтобы грядущая поездка прошла с неменьшим успехом (успехом, разумеется, в моем понимании).

Я листала архивы журналов ГЕО, и все больше убеждалась, что с Индией не сравнится ничто. Мексика, конечно, интересна, но ведь один только перелет на другой материк съест почти весь мой бюджет. А это, конечно, неправильно! Есть еще Европа. Но зачем мне Европа, если там тоже будет холодно. И дорого к тому же. И туристов много. И вообще, после Индии она будет совершенно пресной. В этом я была уверена.

Была идея уехать куда-нибудь на чуть подольше, недели эдак на 3. Как раз в Нске выпадет снег, я вернусь – и вокруг будет бело и красиво! Ограничивающим фактором времени и направления поездки был бюджет. А интересно было ехать туда, где тепло, экзотично и не нахожено (особенно нашими туристами).

И вот, страна, которая мне подходит, была найдена. Вьетнам. Почему бы и нет! Красивые места, практически полное отсутствие русских туристов (тогда только начинался интерес наших к этой стране), дешево, тепло и экзотично. Только вот дороговато туда добираться.

И еще с неделю я размышляла над способами попасть во Вьетнам. Все немногочисленные варианты просматривались только через Москву. Там же надо оформлять визу, там же надо садиться на самолет. И все перелеты, неважно с пересадкой или без, были явно затратными. Да и до Москвы добираться то еще удовольствие.

А потом я ненароком поделилась этой загвоздкой со своей соседкой. А она возьми и скажи, мол, а почему не через Китай? Они же вроде граничат…
И мне оставалось только доработать эту идею и воплотить ее в жизнь!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
5 января 2007, умение торговаться (ночное такси в Бомбее) 27-05-2008 14:25


И вот, выйдя из опаздывающего поезда на станцию раньше (по слухам она ближе к международному аэропорту), в 5 утра, я попадаю прямо в руки бородатому таксисту в чалме. Уж на что я не люблю таксистов, хоть бы один меня "разочаровал" и оказался человеком! Вот и этот.

"Сколько стоит?"
"Поедем по счетчику. Во сколько у вас самолет?".
"В 6".
"Ну ничего себе, надо торопиться, садитесь"
"Уже в салоне" (за рулем другой человек, а этот - хозяин машины со мной торгуется)...
"Сколько у вас денег?"
"Сколько ни есть, все мои! Сколько мне будет стоить поездка?"
"Вытаскивает какую-то табличку, ведет подсчеты и объявляет, что стоимость будет около 600 рупий. А по моим разведданным, полученным в поезде, хорошая "индийская" цена 150 рупий, хотя для иностранцев наверняка будет больше."
"Это слишком много, у меня нет столько денег"
"А сколько у вас есть? Если у вас нет рупий, то мы возьмем доллары"
"У меня нет долларов. Я могу дать 150 рупий"
"Это смешная цена, мэм. Вы сели на такси а не на рикшу. Так и быть, сойдемся на 500 рупиях"
"Это слишком дорого, я готова отдать максимум 200 рупий"
"Тогда мы отвезем вас обратно на вокзал.""Поворачивай" - водителю.
"Хорошо, везите меня обратно на вокзал, но поторопитесь"
"Так, тормози" - водителю.
"Вы тратите мое время! Едьте туда или обратно! Я буду вспоминать вас как человека, по чьей вине я опоздала на самолет!"
"Вы сами тратите свое время мэм. Хорошо, 400 рупий, как никак мы едем в международный аэропорт"
"Ну уж нет. Я могу заплатить за поездку максимум 250 рупий"
"Хорошо, поехали" - это водителю. "Мы отвезем вас бесплатно, мэм!"
"Это как??"
"Ну у вас же нет денег, поэтому мы отвезем вас бесплатно"
"Вот так просто, бесплатно? С чего вдруг?"
"Ну, взамен я лишь попрошу выпить со мной чашечку кофе. И some relationship"
"Ну уж нет, везите меня обратно на вокзал!"
"Но мэм, у вас же нет денег, а мы такси, а не рикша"
"Тогда пересадите меня на рикшу"
"Сколько стоит рикша"
"50 рупий, мэм. Хорошо мэм, вы даете мне 200 рупий и я пересаживаю вас на рикшу"
"Хорошо, я даю вам 250 рупий, вы берете 200 рупий себе и 50 рупий платите рикше"
"Давайте деньги, мэм"
"Сначала найдите мне рикшу"
"Вы мне не доверяете, мэм??"
"Конечно нет!" Надо было видеть его лицо :)
"Ок. Останови тут" - идет общаться с рикшами.

Возвращается несолоно хлебавши, едем дальше. Останавливаемся в другом месте. После долгого торга возвращается и сообщает, что договорился на 70 рупий.

"Ладно. Вот ваши 200 рупий, с рикшей я расплачусь сама. Вы объяснили ему куда ехать?"
"Да"

Он переносит мой уже изрядно тяжелый рюкзак к рикше, с уважением в глазах пожимает мне руку. И мы прощаемся. И я понимаю, каким удовольствием для меня вдруг оказалось торговаться :)

Рикша ни слова не понимает по-английски. И я, просто расслабившись, улыбаюсь ночному ветру в лицо и еду, куда везут, надеясь на лучшее! И я знаю, что наверняка опоздала на самолет и что вся спешка была напрасной. И что я буду жить какое-то время в Бомбее и придется занимать денег на билет домой. А ведь моя ночная поездка - лучшее прощание с Индией, которое я только могу вообразить! И ведь если я уеду сейчас, то приеду сюда раньше! Отпусти меня, Индия! И я вернусь к тебе снова!

...

Что сказать. Когда я примчалась на всех парах в аэропорт, то чуть не танцевала в обнимку с рюкзаком, узнав, что самолет улетает в 8 утра и я успела! Успела! Успела!
[533x400]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
4 февраля 2007 и о том, как я опоздывала на самолет в Бомбее 27-05-2008 14:21


[533x400]
Моя дорога домой была сопряжена с неменьшим адреналином, чем все остальные мои поездки на транспорте в Индии. И вообще, прощание с Индией мне очень этой самой дорогой запомнилось.

Попрощавшись с Манджунатхом днем в Эрнакуламе я спокойненько села на опоздавший поезд и тихонько, ни с кем не общаясь проехала в нем сутки. И спустя 26 часов, обещанных мне кассиром, продавшим билет, я начала усиленно высматривать на горизонте Бомбей. Ха-ха, если бы я знала.

Я торчала из дверного проема, держась за поручни и наслаждаясь проносящимися в метре от меня пейзажами; я покупала вкусный горячий омлет на газетке на станциях; я угощала попрошаек, подметающих пол в вагоне шоколадными конфетами; я делала столько всего, но только не общалась с окружением.

И когда наконец я догадалась спросить у симпатичного мальчишки лет 20 когда там будет наконец Бомбей, то услышала новость, в которую мой разум отказался верить. Согласно его версии Бомбей собирался быть еще через 12 часов, в 5 утра. И это при том, что мой самолет улетал в 3 ночи. Опросив еще нескольких человек я поняла, что поезд, на который я купила билет идет кружным путем, и в самом деле на самолет я уже не успеваю. Я, как человек разумный, стала измышлять возможности как добраться до Бомбея раньше. Подключить ребят из Дели, чтобы они приехали и повезли меня на машине? Не успеваю. Пересесть на другой поезд? А этот, оказывается, самый быстрый. Сесть на самолет до Мумбая где-нить по дороге? Ну вообще-то денег не хватит. Пробую зайти с другой стороны. Внимательно перечитываю мой авиабилет. Убеждаюсь, что раз он куплен на распродаже, вернуть его нельзя. А стоит он немало. Может ребята все-таки ошиблись и Мумбай прямо сейчас? Нет, не ошиблись. а жалко. Ладно, думаю, что самое худшее что может случиться? Ну застряну в Бомбее еще на недельку. (Подумать только, еще целая неделя в Индии!!) Буду просить денег у тех, с кем я познакомилась в Индии, займу денег в России. Буду потом еще несколько месяцев с долгами расплачиваться. А значит, следующая поездка в Индию отложится на более поздний срок. Хм. Ну ладно, переживу как-нибудь.

Смирившись с худшим сюжетом, я вполне успокоилась. И дальше мне пришла в спокойную голову мысль. Что раз в Индии все опаздывает, то почему бы не опоздать и самолету. А вдруг? И, выпросив у одного из окружающих ребят сотовый телефон, звоню в Россию, своим директорам. Сообщаю новость, что мой отпуск скорее всего продлится на некоторый срок (слышу в ответ, что я конечно же молодец, ну ладно, пришлем денег, приедешь, не заморачивайся) и прошу на всякий случай посмотреть в Интернете по поводу отложенных рейсов. Я ужасно рада, что Лена, мой директор, умеет успокоить и никогда меня не ругает, просто чудо, а не человек! Спустя некоторое время она перезванивает и сообщает, что по одним данным вылет задерживается на 2 часа, по другим - на 4. В любом случае я прикинула, что все равно не успеваю добраться до аэропорта и пройти регистрацию на рейс. Мда. Ну ладно, все возможности исчерпаны, теперь можно расслабиться и отдохнуть оставшееся время.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
3 февраля 2007, в Муннаре, в горах 27-05-2008 14:17


[533x400]
Муннар при дневном свете оказался очень хорош. Красивое место, с перепадами высоты и свежей зеленью. Там даже было прохладно. Мы на пару с Манджу заказали экскурсию на авторикше на целый день. И уехали на 70 км. в сторону Top Station. Красивущее горное озеро, где я даже нашла прокат катамаранов; склоны гор поросшие чаем; ветер в лицо; место где гуляло эхо; продавец кукурузы, которую он жарил и посыпал офигительными специями (возможно именно из-за нее у меня позже разболелся живот); сувенирные лавочки по дороге; много иностранцев; пожилая англичанка, ожидавшая когда ее рикша отремонтируется. Собственно Топ Стэйшн я не особо рассмотрела, мне было плохо и я просто сидела под деревом, отходя от поездки на рикше и предвкушая езду обратно. Манджу, как настоящий друг, умудрился найти там туалет (это на самой-то высокой точке горы с наилучшим обзором) и скоро я уже почувствовала себя много лучше. Муннар отличное место, я понимаю почему он так популярен среди туристов. Но на следующий день (а вернее раннее утро, которое я чуть не проспала) надо было возвращаться на автобусе в Эрнакулам чтобы сесть на поезд до Бомбея.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
1 и 2 февраля 2007, штат Керала и перемена пути 27-05-2008 14:11


[400x533]
Керала встретила жаркой погодой. Я впервые оказалась на побережье. Эрнакулам находится рядом с Кочином, чуть ли не два города в одном. Я хотела поехать на фестиваль слонов, который по слухам проходил не шибко далеко в каком-то храме. Однако, после всех волнений и долгого поиска гостиницы (как оказалось не надо было далеко ходить, можно было снять номер рядом с вокзалом) я решила побыть в городе подольше. Впервые после Дели я встретила иностранцев, вернее иностранок. Две девушки, из Швейцарии и кажется Дании были в Индии всего второй день. Они умудрились снять номер за 100 долларов на двоих и искали, куда бы переехать. Я полистала их путеводитель на немецком и даже нашла там несколько приемлемых по ценам отельчиков. Девушка из Швейцарии даже говорила на русском - "Моя мама из России, как здорово что ты тоже!", хотя и с акцентом. Было очень приятно услышать родную речь.

В Эрнакуламе оказался очень большой рынок, прямо улицы с товарами. Даже мой индийский друг подивился такому количеству базаров.

Море там грязное. Контраст - лачуги и рядом же современные многоэтажки. Жареные кешью в кулечке из газеты, как семечки. Свистульки охапками у продавцов. Пожарная машина со спящим внутри пожарным. Разного вида небольшие кораблики. Большой шатер для предвыборной кампании с расставленными внизу пластиковыми стульями. Ананасы на расстеленном покрывале на улице. Черные зонтики для защиты от солнца у прохожих. Славное место.

Дальше по плану у меня было посещение Пуны. Но. я подумала и решила побыть подольше в Керале. И в первый раз самостоятельно купила жд билет. Я, справившись с бюрократией выписки билета купила рейс сразу до Мумбая. Поезд должен был придти в Мумбай за 10 часов до отлета моего самолета. И я собиралась потратить вечер в Бомбее наконец на сувениры.

А сейчас мы с Манджу решили поехать в Муннар - по слухам хорошее местечко в горах.

И после нескольких часов скоростной езды в автобусе по горному серпантину (ах, какая же там была сумасшедшей красоты красная луна над пальмами и каучуковыми деревьями. за железной решеткой окна автобуса) мы среди ночи оказались в Муннаре. Я, совсем уже сонной мухой, предоставила Манджунатху самому найти для нас отель и беседовать со всеми набросившимися на нас при выходе из автобуса людьми. А казалось бы, ночь! Мы сели на авторикшу и катались по отелям деревеньки. наконец мой друг был удовлетворен ценой и качеством и мы остались в неплохом гэстхаусе, где было всего 4 комнаты. И он сумел договориться на 300 рупий за комнату, за что ему и спасибо, я бы в таком состоянии могла и на 600 согласиться.
[533x400]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
31 января 2007, waiting list и нежданный попутчик 27-05-2008 14:07


[533x400]
Мой поезд был в 9.35 вечера. Сумасшедший и не вполне рейсовый автобус, на котором я добиралась до вокзала сам по себе был полон адреналина. Нагловатый парниша, и.о. кондуктора в этом рейсе (это был какой-то очень странный автобус, как будто ребята решили подзаработать и сунулись съездить по чужому маршруту) упорно пытался убедить меня заплатить еще и за рюкзак (и вправду занимавший целое сидячее место рядом со мной), но я отбрехалась :) Парниша высовывался из дверного проема (двери там в принципе не было) на каждой остановке и чего-то громко вопил на местном языке. Я надеялась, что он не обманул, и автобус действительно довезет меня до жд вокзала. Но дорога уже мало напоминала ту, которую я помнила, а автобус несся на всех парах, странным образом огибая все пробки! Когда он заглох люди чего-то заговорили и начали высыпаться наружу. Что такое? Я вышла одной из последних и наблюдала картину, как те, кто выбежал раньше, уже залезли в другой автобус и набили его практически под завязку. Каким-то образом рядом оказался англоговорящий мужчина, который мне объяснил, что тот автобус сломался и надо переходить в этот. Я забилась в автобус последней, чуть не выпадая из открытого дверного проема. И мы покатили дальше! Когда люди начали выходить я еще долго мешала всем на входе, пока не поняла, что это уже конечная остановка, жд вокзал! И сориентировавшись на местности пошла по пешеходному мосту в сторону вокзала. Вернее это я так думала что в сторону вокзала :) Ну и какой-то паренек с большой сумкой, который почему-то решил, что я знаю куда идти увязался за мною следом. Когда я наконец догадалась спросить у полисмена где вокзал оказалось, что я шла в противоположную сторону. Ну и ладно, долго ли все исправить (и краем глаза замечаю, что парень тоже обреченно поворачивает обратно)! А вот можно было и самому спросить, где вокзал находится!

А тем временем, оставалось 20 минут до отправления поезда. Поезд, к счастью, уже стоял на перроне и ожидал (а не опаздывал на полчаса как обычно). И на перроне я достала свой билет, чтобы убедиться, что вместо номера вагона написана какая-то аббревиатура WL/. И подобным же образом странные буковки вместо номера места. Показываю билет прохожим, мол как найти такой вагон.

Прохожие пожимают плечами и идут дальше. Наконец, одна из женщин объясняет мне, что это значит waiting list. У меня в голове всплывает информация, единожды прочитанная в Интернете. Всего один раз встреченное упоминание о листе ожидания говорило о том, что такого рода билет билетом вообще-то и не является и вовсе даже не гарантирует попадания на поезд. Ух, нехорошим словом вспомнилось мне то турагентство в Дели.

Waiting list означает, что было куплено место в списке ожидающих. И билет может достаться, только если кто-то другой откажется от поездки. (Уже позже я узнала, что имеет смысл брать такой билет, если твой номер в очереди меньше 40). Если ты не попадаешь на поезд, то часть денег тебе возвращают.

Еще из того же источника в Интернете я вспомнила, что на вагонах вешаются списки пассажиров. Раньше я такого не встречала, но сейчас - и точно, висят-таки списочки! Кинулась туда. И заблудилась в том количестве вагонов и списков. Простая логика подсказала, что я таким образом не успею. Что делать? И снова к прохожим, уже с этим вопросом. Объяснили, что нужно найти какого-то official, у которого есть список. Но этого самого человека на перроне не было. А времени все меньше. Я начинаю паниковать.

Кто-то советует пойти в здание вокзала, попробовать выяснить там. С сомнением смотрю на виадук, оцениваю расстояние. И решаюсь на пробежку.

Внутри вокзала полно людей, какие-то очереди, какие-то вывешенные списки. Тот же паренек, что за мной следовал возле списков разговаривает с кем-то из оффишиалов. Не решаюсь отвлечь и пытаюсь найти кого-то кто подскажет что делать. Но все как воды в рот набрали, никто не знает что делать с таким вот билетом! Стою посреди здания, с тяжелым рюкзаком и уже чуть ли не слезы на глаза наворачиваются. до отправления несколько минут.

И тут. рука помощи с ясного неба. "Any problems?" - официального вида мужчина. Протягиваю билет. "Вам надо набрать вот этот номер в углу билета в компьютере вон там" - советует он и отпускает меня с миром. Компьютер оказывается тем местом, где толпится куча людей, выглядит он как обычные банкоматы. Я проталкиваюсь с силой отчаяния вперед, и, взглянув, как это делают другие, набираю заветные цифирки на мониторе. Успеваю уловить, что у меня есть-таки место в поезде и случайно сбрасываю информацию от волнения. Повторяю операцию, и, крепко запомнив номер вагона и места, бегу обратно к поезду!

А на перроне уже рядом с поездом вдруг слышу "Привет, ты меня помнишь?". Хлопаю знакомую личность по плечу - конечно мол помню, все еще в шокированном состоянии бегу до своего вагона вместе с моим
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
31 января 2007, Прогулка в одиночестве по окраине Бангалора 27-05-2008 13:59


[533x400]
Забавно, но этого дня я ждала с нетерпением :) Как же я ошибалась, когда думала, что всю поездку буду совсем одна. Ничего подобного, в каждом месте, куда я приезжала, сами собой находились люди, шедшие со мной бок о бок.

И в этот день я решила просто побродить по окрестностям.

Интернет кафе, а рядом лавочка предсказателя; ашрам и институт Шри Саи чего-то там; цыплята, роющиеся на помойке и куриные тушки на прилавке по соседству; коровы с красными рогами, собака, пьющая из зеленой реки; яркие клыкастые мордочки каких-то демонического вида существ на автомобилях снизу; собаки валяющиеся на жаре; строительство, где тяжелые камни и стройматериалы поднимают наверх в корзинке по тросу. Когда идешь вдоль дороги в России не проходит и часу, чтобы кто-нибудь не остановился "подвезти". Здесь же не так - проезжающие мимо ребята сигналят не чаще чем обычно, они только машут руками, кричат "Хэллоу", но не останавливаются.

Я получила денежный перевод через "Вестерн Юнион" от мамы и очень порадовалась.

В этот день я побывала в индуистском храме. Во всех источниках, которые я до поездки читала, писалось, что иностранцев туда не пускают. Но, любопытство - двигатель прогресса, и я осмелилась подойти ко входу. Внутри сидела пожилая женщина в цветастом сари. Я попыталась узнать у нее, можно ли войти. Но ответа не получила. Зато она подозвала мальчонку лет 6, который знал несколько слов по-английски. Не сказать, чтобы это мне помогло :) Ну да ладно, не запрещают, значит можно. Вовремя вспомнила, что на входе следует разуваться. Красочное место, статуи богов, цветок на каменной стопе, ароматические палочки, огромная люстра, подвешенные колокала, прохладный выложенный блестящими плитами пол. Женщина разрешила мне фотографировать. А потом спросила, хочу ли я провести какой-то обряд. Как я поняла, обряд заключался в круговом окуривании ароматическими палочками фигурки бога. Я не стала пробовать, с чужой религией лучше не играть. Зато вместе с мальчонкой объявилась и девочка, примерно того же возраста. И в итоге мы втроем играли с ними в игру "спрячься а то сфотографирую" по всему храму :) Если мне удавалось словить кого-то из них, то оба подбегали и радостно восторгались фотографией на экранчике фотоаппарата :)

Женщина спокойно сидела и очень философски смотрела то на нас, то куда-то вглубь себя. Дети догадались включить звуковое сопровождение - какой-то диск на музыкальном центре, который я сначала и не заметила. Словом, мне в храме весьма понравилось :) Со всей беготней и прятками, в храме я чувствовала себя очень свободно и комфортно. И когда я уходила (вовремя вспомнив, что полагается опустить пожертвования в ящик на выходе) дети провожали меня до выхода и грустно смотрели вслед.

А дальше я увидела мелкую девчонку с рюкзаком и в галстуке, определенно школьницу. Несмотря на официальный костюм, она была босиком :) Я не удержалась и сфотографировала ее. Потом подбежала ее подружка и я сфотографировала их вместе. Нетрудно догадаться, что закончилось все тем, что вокруг меня оказалась толпа школьников, убеждающих меня сфотать "И меня только одну", причем тут я уже отлично понимала это на хинди :) Единственным человеком, понимавшим английский оказалась их "English teacher", к которой они меня в итоге привели. Какое же было облегчение пообщаться на нормальном английском. хаха. именно так я восприняла чужой язык, который я все же понимаю :)
[533x400]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии