Когда я иммигрировала в Америку, мне было мало что известно об этой огромной и многообразной стране. Мои представления о ней были собраны всего лишь из школьных знаний, и, к сожалению, ничего положительного собрать я там не смогла, разве что немного полезной информации из уроков географии. Всё это было, конечно же, благодаря анти-американской пропаганде в те времена, времена холодной войны. До меня порой доходили такие абсурдные слухи, якобы, в Америке недостаток кислорода, и люди покупают его в консервных баночках, которые они потом открывают дома. Помню так же карикатуру из журнала "Крокодил" - американская бомба, украшенная Советскими голубиными перьями. Ну и тому подобная пропаганда, не дающая возможность человеку составить объективного мнения об этой стране - в Америке негры, безработица, наркоманы, платная медицина и учёба и т.д.

Американские фильмы? Да, бывали, но мне за всю жизнь удалось посмотреть всего один - "Однажды в Америке". Если кто видел этот фильм, то вполне согласится со мной, что картина там не самая красочная - бандитизм, проституция и прочее.

Полагаться на телевидение тоже было нереально. В то время пользовалась популярностью история семьи Левин, вернувшейся из штатов.

Интернета, естественно ещё не было, а может и был где, но уж точно не у нас. А у нас был другой ресурс - родственники в США. Правда, из писем американской тёти, которая буквально год, как переехала в штаты и всё ещё осваивалась, мало что можно было увлечь полезного. Рассказать ей практически было не о чем, разве что о полных магазинах и проблемах в личной жизни. А детям её было не до писем.

Были в письмах и фотографии – упитанные родственники сидящие за богато накрытым столом. Это тоже мало о чём говорило, ведь с хорошим фотоаппаратом и я смогла бы снять такие красочные картинки. 

Наконец-то были и телефонные звонки, как правило, обходившиеся тогда недёшево, в итоге не дающие возможности пообщаться за пределами "Здравствуйте", "Как дела?" и "До свидания". Один из таких звонков моей тёти был дополнен коротким диалогом моего кузена: "Можно поговорить с Леной". Мне передали трубку, но почему вдруг именно я, так и осталось загадкой.

- Да, я слушаю.
- Лена, передай родителям чтоб бросали всё. Срочно приезжайте.
- Это как это? Да ещё и бросать всё?
- Мы ведь выслали вам все необходимые бумаги. Приезжайте!
- А что привезти?
- Английский язык!

На этом диалог оборвался, но это был решающий диалог, так как жизнерадостный голос на другом конце линии внушал надежды и являлся в то время моим окончательным толчком.

Уже более 14 лет я живу в США, и мне хочется рассказать свою историю. Во-первых, приятно восстановить в памяти будни прошлого, высказаться и сохранить свои впечатления. Во-вторых, хочется оставить память потомкам, ведь я являюсь их первым поколением иммигрантов. В третьих, для удовлетворения любопытства друзей и всех людей, которые захотят узнать больше о судьбах "наших" в Америке, а может и виртуально перенестись в мой маленький мир.