Продолжаю проникать в трагедию Гете "Фауст", открываю для себя все новые и новые вещи, следуя за поворотами сюжета и мыслей. действительно, видно, что над трагедией шла длительная тщательная работа. 40 лет, которые Гете посвятил ей, воспринимая, как дело своей жизни... Из прочих его произведений читала "Страдания юного Вертера" ( с трудом переварила эту сентиментальную ваксу), чтож, "Г-н Вертер", один из моих рассказов, это насмешка над повзрослевшим Вертером Гете, предполагаемый образ совершенно не приспособленного к ч-л человеку, который, погрязнув в юную пору своей жизни в любви и сентиментальности, спасается в этом мире только опием и убегает от проблем. На самом же деле герой Гете мертв, он застрелился ввиду несчастной любви, но мой Вертер не менее мертв... Одного не пойму, как только Наполеон мог восхищаться образом влюбленного Вертера, даже предложив Гете избавиться от посторонних линий сюжета.
Но не о "Страданиях..." сейчас речь. Думаю, что "Фауст" Гете так доступен моему восприятию и оценке еще и потому, что я читаю это произведение в великолепном стихотворном переводе Бориса Пастернака. О его творчестве и моем отношении к нему (тв-ву) чуть позже. Первоначально просто упивалась слогом, меткостью, игривостью и "шаловливостью" строк, иронией и сатирой, которые звучат из уст главных героев. После по достоинству оценила именно драматическую нить(часть) произведения. Вместе драма и ирония превращаются в реальность, и, в то же время, дают такую символику, какую редко встретишь в других произведениях в столь огромном кол-ве.
Поражает и сила образов, созданных Г., их скептицизм и стойкость. Характер Фауста полностью сформирован и решителен, этот герой обладает трезвым и скептическим умом, что заметно отличает его от героя "Шагреневой кожи" Бальзака, который идет на самоубийство в силу своей горячности. молодости, незнания жизни. Фауст же идет на самоубийство осмысленно, разочаровавшись в науке и всех жизненных идеалах. Момент попытки самоубийства не картинен. В словах героя звучит насмешка. Символичен и тот момент, что Фауст собрался уйти в праздник Воскресенья. Этому человеку ничего не страшно, но Мефистофель проводит его через такие блага, последствия вкушения которых пробуждают в герое боязнь, страх, тем самым убивая его и приближая выигрыш Мефистофеля в сделке с Богом.
Хотела бы поговорить о Мефистофиле. Не боюсь этого произнести, но, возможно, вскоре он станет моим любимым литературным героем. Он совмещает в себе все пороки человеческие, и, в то же время, трезвость, расчетливость, рассудительность. Его постоянная ирония над жалким миром и людьми, которые его окружают, его власть, его могущество повелевать и усталость, пресность вечного существования, его изворотливость и надменность, искрометность и точность выводов, непринужденное лукавство - все это человеческое "нечеловеческого" происхождения, его чувства и мысли отличны от размышлений, желаний и ощущений людей. Тем не менее, Гете, рисуя властно-динамичный образ ехидного карателя, не исключает иронии над ним, показывая, что и этот порочный и властный мерзавец и обольститель так же имеет уязвимые места, но, чем дальше повествование - тем этих мест все меньше и меньше, и, вскоре они и вовсе исчезают.
[400x288]
[361x698]