С понедельника стартовал последний турнир большого шлема в Нью-Йорке. Мария будет защищать прошлогодний титул. Её первый матч начнётся завтра после 3.00 утра с Робертой Винчи.
Счёт он-лайн здесь http://www.usopen.org/en_US/scores/index.html
я тут пишу впервык !!обожаю теннис !!и машу тож!! хоть она и предатель))отказалась играть за сборную росии по тенису
24.08.2007
Снова в Нью-Йорке!! Так здорово опять быть здесь, хотя когда мы приземлились, шёл дождь… похоже, в этом году каждый Большой Шлем – это сплошные дожди. Город, как обычно, по большей части занят своими делами. Движение напоминает лозунг Бургер Кинга "Ешь по-своему"... каждый водитель ездит по своим собственным правилам. Вчера довелось увидеть знак «Не сигналить. Штраф 300$»… с каких это пор? Каждый вечер я ужинала в разных ресторанах и каждый раз еда была превосходна! Мое новое любимое место? Ресторан «Кантри». Это нормально – проснуться и сразу думать о том, что тебе хочется съесть на ужин? Вчера было акция Лэнд Ровера… было очень приятно появиться на нём в моём новом платье от Питера Сома, но когда я встретилась со Стивом Нэшем, я чуть не сошла с ума. Я большая его поклонница!
На прошлой неделе я ходила в Диснейлэнд… это лучшее место на Земле… хотя я была сильно разочарована тем, что не встретила Гуфи. Всегда большое удовольствие наблюдать за Майклом и Эриком в парке развлечений… эти двое в таких местах как "тупой и ещё тупее". Камилла заставила нас пойти в детский городок… Питер Пэн, снег и все эти заезды на аттракционах, «потому что просто нельзя прийти в ДиснейЛэнд и не покататься на настоящих аттракционах».
Посмотрела фильм «Чак и Лари»… один из тех фильмов, о которых даже трудно вспомнить о чём они, но когда смотришь – это очень смешно и легко смотрится.
Очередная "цитата надели" принадлежит Майклу. Во время работы над serve and volley он сказал мне: «Ты не должна скакать к сетке, как Бэмби». Великолепно! Ха-ха.
До скорого!!
Перевод с англ. RoyalSpirit, Kelly © www.sharapova
15.08.2007
Всем привет! Знаю, что я сильно припозднилась с новой записью, но так случается, когда бываешь недалеко от дома… последнее, чем хочется заниматься – это сидеть и печатать. Но начнем потихоньку… пока я тут поедаю свежую кукурузу с рынка... Как вы знаете, мой организм не справился с нагрузкой и решил покончить с теннисом на несколько дней. Выходя из машины на турнире, я почувствовала колющую боль в мышце голени… и с каждым шагом мне становилось все хуже и хуже… что привело меня в полнейший шок! Сейчас я могу с юмором рассказывать об этом, потому что сегодня уже провела хорошую тренировку без всякой боли, в то время как всего два дня назад я даже не могла просто поднять ногу вверх. Просто чудо!!! Конечно, на следующий же вечер мои друзья, которые прилетели на турнир посмотреть на меня, решили сходить в боулинг после ужина… Меня могли бы нанять на раздачу ботинок для боулинга, потому что с моей ногой мне там было совершенно нечего делать. Кстати, почему это всегда так смешно, когда кто-нибудь запускает мяч в боковые "кюветы"?
Не считая того, что я не могла особенно много ходить, я провела пару очень хороших деньков с друзьями. Немного побыла в Venice (лучшее место для воскресного позднего завтрака) и посмотрела этот новый Ягуар, по которому я просто схожу с ума… а также проверила место в моем гараже для него, и думаю, что его будет как раз достаточно!
Участвовала вчера в съемках новой Найковской рекламы 'athlete', которая выходит совсем скоро… это всегда хороший предлог для Эрин, чтобы прилететь на денек… сложная у тебя работа, подруга! Хаха.
В плане моды это мое любимое время года. Так приятно надеть летнее платьице или шорты и не беспокоиться о свитере. На этой неделе я получаю вещи по предварительному заказу из осенней коллекции Peter Som и Thakoon… Не знаю, многие ли из вас следят за модой, но этих двух дизайнеров ждет большое будущее.
На этой неделе иду в Диснейленд… не могу передать, как это здорово!! Мы не виделись с Гуфи целый год! Как сказала одна из моих подруг: «Состоится встреча двух личностей!»
Прочитав последнее время много всего об Африке, я, наконец, дошла до новой книги о Гарри Поттере… Обычно я одна из первых прочитываю эти книги, но, учитывая, что эта последняя, думаю, что в этот раз не буду так торопиться.
Не знаю, заметили ли вы, но я укоротила свои волосы на 10 см, хотя, я почти уверена, что за неделю уже четверть этой длины успела отрасти назад. Должна быть страховка с возвратом денег на случай, если волосы отрастают слишком быстро!
Ок, еще кое-что по ходу дела... вы читали эту историю с первой полосы USA Today о 5-ти летней будущей звезде тенниса? В статье сказано, что у мальчика уже есть спортивный психолог и диетолог. Интересно, если он захочет съесть на ужин макароны с сыром, диетолог, что, скажет ему, что в них слишком много холестерина? Меня просто тошнит от таких историй!
Не могу поверить, что уже через неделю я снова еду в Нью-Йорк!! Так рада! Напишу вам оттуда! Чао! Мария.
Перевод с англ. Kelly, RoyalSpirit © www.sharapova.ru
Маша выиграла свой 16 титул в карьере.
Она обыграла в финальном матче швейцарку Патти Шнидер со счётом 6:2 3:6 6:0.
[436x640]
Сменила дизайн побыстрому, не судите строго=)
Я уезжаю ещё не знаю на сколько, так что не забывайте сообщество=) Пишите и развивайте его!
Вчера Маша довольно уверенно обыграла Татьяну Головин из франции со счёт 6:0 6:3.
Сегодня Марие предстоит встретится с теннисисткой из Индии. Встреча запланирована 2 запуском.
До этого теннисистки встречались 1 раз и Маша одержала победу.
Вчера вечером Мария одержала уверенную победу над Тамарин Танасуган со счётом 6:1 6:3.
Уже сегодня ей предстоит встретится с Татьяной Головин. Счёт личных встреч 4-0 в пользу Марии. Матч состоится сегодня 3 запуском.
[360x540]
1 августа, во второй половине дня, Марие предстоит встретится с Тамарин Танасуган. Счёт личных встреч 1-0 в полтзу Маши.
Будем желать маше удачи и надеяться на то, что она не вспомнит о былых травмах, беспокоивших её в этом году.
Счёт в реальном времени можно посмотреть здесь http://www.protennislive.com/lsLaunch.asp?year=2007&wkno=31&lang=en&tabno=3
Сетка турнира http://www.acuraclassic.com/sched-results/Draw/PDFs/2007/WTAII_LS_SMD.pdf
[328x410]
Звезд оценивали по трем позициям: доходы за год, внимание прессы и интерес у аудитории. Возглавила список теннисистка Мария Шарапова, заработавшая за год 23 миллиона долларов. На втором месте – участники «Комеди клаб», заработавшие почти 4,5 миллиона долларов. На третьем месте с 4-мя миллионами – Дима Билан. В десятку вошли также Алла Пугачева, Филипп Киркоров, Ксения Собчак, боксер Николай Валуев и хоккеист Алексей Яшин.
[415x555]
26 июля 2007
Меня волнует, что люди истолковывают неверно некоторые сообщения, которые появлялись в последние две недели, о моём отношении к Российской команде в Кубке Федерации. Поэтому здесь сообщаю факты.
Я связалась с Шамилем Тарпищевым через моего отца, который сейчас в Москве, и он заверил нас, что некоторые российские издания неверно его цитировали. Он никогда не заявлял, что я не приглашена на Финал Кубка Федерации. Он повторил, что меня всегда ждут в команде, чтобы я могла играть за Россию.
Я говорила Шамилю и Российской Теннисной Федерации, что буду готовиться к тому, чтобы сыграть в финале, если они нуждаются во мне. Моя травма создала проблемы, и я отношусь с пониманием и уважением, к тому, что многие из моих российских партнёрш по команде, которые выступали в первых двух раундах, должны иметь приоритетное право играть в финале. Я сказала Шамилю, что я приму любое его решение, по поводу того, кого пригласить в команду на финал. Я поздравляю наших теннисисток с недавней победой, и независимо от того, буду я приглашена играть или нет, я буду болеть за Россию."
http://www.wtatour.ru/index.php?showtopic=2360&st=740©
[700x529]
10 ЛЮБИМЫХ РЕСТОРАНОВ
10. “China Grill” в Майами – забудьте про обед, просто возьмите Банановую Корзинку на десерт.
9. ”Zuma” в Лондоне – очень хороший образец кухни в многообразном азиатском стиле.
8. “Craft” в Лос-Анджелесе – буквально любые рыбу, мясо и гарниры вы найдёте в его меню. Лучшая кукуруза, которую я где-либо пробовала.
7. “Nobu” – достойно в любой стране.
6. “La Sosta” в Гермоза Бич (район Большого Лос-Анджелеса) – маленький уголок Италии.
5. “Mozza” в Лос-Анджелесе – столица пиццы...невероятно!
4. “Koko's” в Мельбурне – великолепное японское Тепаньяки.
3. “Koi” – я хожу туда за свежими рисовыми рулетами с копчёным тунцом... я беру....10?
2. “Osteria” в Лос-Анджелесе – он только что открылся, заказывать столик надо за несколько месяцев.... но такой дорогой!!
1. “Campagnolas” в Нью-Йорке – самые вкусные закуски из макарон!!
Взято с http://www.wtatour.ru/index.php?s=c01cad6c0d2853aa7157b7f7fcfae435&showtopic=2360&st=740
Наконец-то, день без тренировок… который даёт мне возможность посмаковать всё это сумасшествие на ESPY. После недели тренировок, кажется, что всё это было уже месяц назад.
Не знаю, что надоумило меня назначить тренировку на 10:30 утра следующего дня после вечеринки ESPY, но я точно никогда не буду поступать так опять. Как люди вообще могут что-то делать после такой ночи? Откровенно говоря, это очень изнурительная работа.
Шоу было весьма занятным… за что море аплодисментов Киммелу и Ле Брону. Это круто когда такой спортсмен, как Ле Брон, которого ты привык видеть исключительно на баскетбольной площадке, выступает на правах со-ведущего вечера «как нечего делать». Вот это талант!
Кроме того было здорово, что по соседству, для разнообразия, вместо моего менеджера, сидела моя подруга (прости Макс)… Так же забавно, что Камилла действительно представляла награду, которую я выиграла… но нет, никто из нас не знал, как всё сложится. Мы говорили, как было бы круто, если бы через несколько лет я представляла её на вручении Оскара…никогда не угадаешь!
Небольшой обзор за неделю:
Презентация с Джошем Духамелом… должна признаться, я была просто счастлива! Это по настоящему воодушевляет, когда встречаешь таких людей, очень простых и весёлых. Он только что выбрался с постановки своего шоу и должен был возвращаться на съёмки сразу после презентации.
В ответном слове Ле Брону – после того, как он обставил меня в соревновании по «бегу», устроенном NIKE, он называет меня исключительно «уотер-гёл» (подносчица воды – по аналогии с болл-боем – прим. переводчика) – я сказала аудитории, что это должно быть ошибка и приз Лучшая Спортсменка Мира принадлежит ему… мы с ним посмеялись на эту тему за кулисами.
Уэйн Гретски сказал мне, что он мой большой поклонник… вау вау вау!!
Буквально врезалась в Пэрис Хилтон в уборной… и она спросила меня где я достала такое платье, такооое «горячее». Ммм, – сказала я, – в Париже. Ха-ха, это было действительно забавно. (игра слов: Пэрис спросила "Где?", а Мария ответила «ин Пэрис», – прим. переводчика).
Джэмми Фокс один из моих любимых комиков в настоящее время! После церемонии он стал посреди танцпола очень потешно изображать, будто бьёт форхэнд, и спрашивал меня, что ему надо улучшить в технике. А я ему: «Пожалей себя, брось это дело»... Он был уморителен!
Огромная благодарность Майклу Корсу за то, что прислал самую модную в этом сезоне сумочку… мне так нравится!
Ну, пока у меня ещё выходной я не хочу проводить слишком много времени у экрана компьютера… лучше схожу к океану и покатаюсь на бугги-борде (это такая доска для детей, не для настоящего серфинга).
Перевод с англ. RoyalSpirit © www.sharapova.ru
[376x490]
Lucky Strike Lanes
Hollywood,CA
July 12, 2007
На премии ESPY Маша выиграла в номинации Best International Female Athlete, она получила эту награду уже во второй раз.
1998 Martina Hingis Switzerland
1999 Lindsay Davenport United States
2000 Lindsay Davenport United States
2001 Venus Williams United States
2002 Venus Williams United States
2003 Serena Williams United States
2004 Serena Williams United States
2005 Maria Sharapova Russia
2006 Venus Williams United States
2007 Maria Sharapova Russia
10 июля 2007
После моего выдающегося результата на Уимблдоне вы, наверное, думаете, что левой ногой я уже в могиле, а второй – стою на банановой кожуре… но нет, у меня действительно хорошее настроение… может быть, потому что я сходила на концерт Джастина, он был великолееепен!!
На выходных я совершила короткое, но приятное бегство на один из моих любимых курортов, где я обычно усмиряю свою энергию ци. Всегда приятно исчезнуть ненадолго туда, где никто ничего не знает о теннисе… так я думала до тех пор, пока не увидела маленькую девочку, бегающую около бассейна в майке с надписью "I love Sharapova", майка была большого размера и ее края волочились по полу. Это было самое милое, что я когда-либо видела!
Предполагаю, что в настоящий момент меня все ругают из-за отказа от фед капа (что еще нового!!). Но я не собираюсь тратить время на то, чтобы оправдываться, как будто бы я не играю из-за того, что на это время у меня запланирована тусовка в Голливуде. Давайте определимся… если у меня и есть шанс подойти 100% здоровой к US Open, то только без участия в Кубке Федераций на этой неделе, любой понимающий человек скажет, что после 7 недель участия в турнирах необходим отдых. Но стойте, я все равно плохая… пойди разберись!!
Вы не поверите, что случилось со мной в лондонском аэропорту. Давайте, я сначала немного расскажу предысторию. Для тренировки плеча я делала упражнения с нунчаками (такие 2 палочки, соединенные цепочкой) и оставила их лежать в теннисной сумке недели 4 назад, о чем совершенно забыла. По Европе мы летали на частном самолете, поэтому никто не проверял мою сумку. К тому же я даже не догадывалась, что в Англии они считаются незаконным оружием! Так вот, прохожу я через охрану, меня спрашивают, что у меня в сумке. Я, понятное дело, отвечаю, а они говорят: "Нет, у вас там есть что-то еще". В результате они достали эти нунчаки из моей сумки и начали смеяться... все, за исключением охранника, которому совершенно очевидно, это не показалось смешным. Ну, я сказала, что очень сожалею и что забыла о них, и что я не против, если их заберут. Он на это ответил что-то типа: "Мне придется позвонить в полицию, потому что это незаконное оружие". Ну, мы стали ждать полицию минут 30 и никому из нас больше не было смешно, особенно мне! Приезжают двое полицейских. Один из них смотрит в мой паспорт, потом - на меня и спрашивает, говорю ли я по-английски… в этот момент я подумала, что меня и правда задержат. Второй узнал меня и спросил, зачем, черт возьми, мне нужна эта штука. После того, как я по 5-му разу все объяснила, он связался по рации со своими и сказал: "У нас тут теннисистка Мария Шарапова, у нее в сумке нунчаки, которые она использует для тренировки, мы можем ее просто отпустить без составления рапорта?" В ответ последовало 10-секундное молчание и потом: "Ты шутишь?". Полицейский ответил: "Да, у меня сегодня счастливый день!"... после чего вернул мне паспорт, пожелав счастливого пути. Спасибо, приятель!
Перевод с англ. Kelly © www.sharapova.ru
[180x232]
Мария не будет принимать участие в Кубке Федерации, вот её заявление на эту тему:
"Последние два дня я консультировалась со своими врачами, и они посоветовали мне дать отдохнуть своему плечу, исключая какие-либо нагрузки в течение 10 дней. Это означает, что мне придется в очередной раз сняться с Кубка Федерации. Хотя все обследования показывают, что травма постепенно проходит, у меня по-прежнему остается большая область воспаления. Я не хочу делать еще один укол кортизона в этом году, поэтому мне приходится постоянно следить за состоянием плеча. Я знаю, что этот отказ – очень большое разочарование для всех моих болельщиков из России, но я вас уверяю, что для меня это еще большее разочарование. Ничто не могло бы осчастливить меня больше, чем победа над американками на американской земле. Хорошо, что у России все равно потрясающая команда, и я уверена, что у них есть все возможности, чтобы выиграть матч."