[466x699]

[500x332]

[350x523]

[350x523]

[350x523]

[350x523]

[489x699]

[465x699]

14.11.2007

Ола, (тоже что hallo, только по-испански) друзья мои!

ЯЯАААЙЙЙИИИ!!! Какая великолепная это была неделя!! ... Мы ведь можем честно признать, что считаем всё случившееся, лучшим, что могло произойти со мной в конце этого года? Это был один из самых трудных финалов, в которых я когда-либо играла и точно самый продолжительный в моей карьере. Две недели назад 4 победы из 5 матчей прозвучало бы лишь как благое пожелание и я даже не могу сказать вам как я счастлива, что я просто шла и шла (как энерджайзеровский заяц!!) и подарила сама себе шанс сыграть в свой лучший теннис.
Обычно, я не очень эмоциональна когда речь идёт о слезах и прочей ерунде, но после этого матча слёзы просто сами катились у меня из глаз, потому что я не могла поверить, что способна закончить год на такой высокой ноте. Это было, как будто из меня вылилось всё что накопилось во мне, все переживания, стрессы и напряжения... Ох, какое это облегчение.

На самом деле, сейчас я чувствую себя как полное дерьмо, потому что я застудила горло и не могу глотать, дышать или двигаться (спасибо трём с половиной часам на корте), но я слушаю новый диск Джэймса Бланта, и благодаря этому чувствую себя много лучше, потому что это потрясааающе! Через три часа после матча я впрыгнула в частный самолёт и полетела в Дубай, где я помогаю представлять Dubai Lifestyle City и Академию IMG, которая собирается открыть там свой филиал. Дубай такое очаровательное место для посещения... от его древней культуры до шопинга, просто мечта для самых капризных клиентов. Лучше бы мне вернуть голос к завтрашней пресс-конференции.

Одно из моих новых предпочтений в ресторанах "Каза Лючия" (Casa Lucia) в Мадриде... кто бы мог подумать, что яйца с картошкой могут быть столь хороши!

Скажите мне на милость, что это за дурацкий праздник, под названием Хэллоуин? Правда, что в нём хорошего? Дом с привидениями? Переодевания? Люди повзрослейте!! Костюм Короля Льва выглядит интригующе только если тебе 5 лет от роду. Когда мы вернулись домой перед тем как поехать в Мадрид, вечеринки по поводу празднования Хэллоуина продолжались ВСЮ неделю... сумасшествие!

"Цитату" недели сказал мой папа, высказав своё отношение к моему наряду для Мадрида "что-то вроде того, что одевают на 1-ое сентября, первый раз в первый класс".

Мы пошли завтракать несколько дней назад и нам повстречалась пара родителей с маленьким ребёнком, все одетые в одинаковые зелёные рубашки в чёрную полоску... никто не напомнил им, что Хэллоуин прошёл две недели назад.

В любом случае я чувствую себя совершенно разобранной и собираюсь последовать испанской традиции и взять перерыв для сиесты. Я знаю, что уже говорила это, но я просто счастлива, что у меня такие замечательные болельщики, которые всегда верны мне, несмотря ни на что.

Снова напишу после поездки в Гонконг... надеюсь будет что рассказать."


Перевод с англ. RoyalSpirit © www.sharapova.ru

25 летняя бельгийка Энен Жюстин обыграла Марию Шарапову в сезоне турнира Sony Ericsson Championships ! со счетом: 5:7, 7:5, 6:3.Жаль,очень жаль !
plyskin

Только что завершилшся матч Мария Шарапова - Анна Чакветадзе, в котором первая из них одержала победу со счётом 6:2 6:2.

Ко всему прочему она уже обеспечила себе 5 место в рейтинге.

Финальный матч состоится завтра против победителя матча Жюстин Энен - Анна Иванович.

 

[282x361]

Сегодня Маша выиграла у сербки Анны Иванович со счетом 6:1 6:2))

Итак, итоговый турнир в самом разгаре.

Мария попала в группу с Даниэлой Хантуковой, Светланой Кузнецовой и Анной Иванович.

 В матчах с первыми двумя соперницами Маша одержала победу(6-4,7-5 и 5-7,6-2,6-2 соответственно).

 Матч с Анной Иванович состоится сегодня не ранее 22.00 по московскому времени.

 За счётом можно следить здесь .

А кто хочет увидеть матч TVU, канал Versus транслирует
http://pages.tvunetworks.com/ - здесь качать проигрыватель( слева download)

а здесь расписание трансляций:
http://pages.tvunetworks.com/tvguide/tvGuide.do

Таблицу игр, результаты и расписание можно увидеть тут

[379x512]

[639x436]

С 6 ноября стартует итоговый турнир года, на который попадают 8 сильнейших теннисисток. Из-за отказа Венус Уильямс, Мария сможет принять участие в этом чемпионате.

Состав игроков:

1-2. Жюстин Энен и Светлана Кузнецова

3-4. Елена Янкович и Ана Иванович

5-6. Серена Уильямс и Мария Шарапова

7-8. Анна Чакветадзе и Даниэла Хантухова

Жеребьёвкой определятся 2 группы. Теннисистки из одной строки попадут в разные группы.

24.10.2007
Моя поездка в Европу сложилась совсем не так, как планировалось, так что я снова пишу из дома! Моя рука не выдержала нагрузки матча, и на следующий день я едва могла поднять ее вверх. Я поехала в Цюрих и попробовала сыграть несколько розыгрышей с Майклом, чтобы посмотреть, как обстоят дела, но рука настолько слаба, что я не могла подавать с полной силой, так что мне не оставалось ничего другого, как сесть в самолет и лететь домой. Было несколько причин, почему я хотела сыграть в Москве. Во-первых, это единственный турнир в России, и из-за того невезения, которое преследовало меня там последние два года, я подумала, вдруг, ну просто вдруг, в этом году все будет по-другому... Понятно, что я ошибалась. Во-вторых, я больше не могла продолжать тренироваться. Что самое неприятное в травме, это то чувство сомнения и ограничения. На тренировке виден прогресс, но будет ли все так же во время матча, когда в игру вступят адреналин и нервы? Восстановится ли оно когда-нибудь полностью? Я просто устала от всего этого и хотела сделать то, что хотела, но это, похоже, всегда выходит мне боком так или иначе. Так что теперь, наверное, я рассплачиваюсь за то решение. И еще больше я расстраиваюсь, когда вспоминаю, насколько хорошо я играла в это же время в прошлом году и как после ЮС Опен мне по большому счету было неважно, выиграю ли я турнир в Цюрихе или где-то еще. Все эти турниры казались мне настолько менее значимыми по сравнению с моей победой на Опене, что после тех 2-х титулов в Европе я даже не чувствовала потребности что-то отмечать, тогда как сейчас я буду рада возможности просто выйти на корт и сыграть!! Где угодно!

Я очень хочу поблагодарить вас всех за то, что вы остаетесь со мной в эти непростые для меня времена. Вы, ребята, просто потрясающие, и с каждым письмом от болельщиков, которое я читаю, я понимаю, насколько мне с вами повезло, с вашей поддержкой и тем, что вы любите меня за то, какая я есть. Ваши письма просто невероятные и всегда поражают меня тем, насколько хорошо вы меня знаете!

Я только получила свою новую похожую на "бэтмобиль" (машина Бэтмена) машину. Каково это иметь ключи от машины, которая автоматически открывается, когда ты приближаешься к ней на расстроение полутора метров, и закрывается, когда ты отходишь на такое же расстрояние? И в которой двигатель запускается нажатием кнопки? Довольно-таки круто!! Мне всегда было интересно, каково это жить в "умном доме"... что ж теперь я знаю! В детстве я играла в куклы Барби и единственной машиной среди моих игрушек был кабриолет, в котором Кен возил Барби, поэтому я не могу понять, откуда взялась моя любовь к машинам... не могу сказать, что моя мама очень этому рада хаха!

Вчера я первый раз попробовала йогурт PinkBerry (для тех, кто не знает, что это... это новое модное место, где продаются по-настоящему вкусные йогурты, которые при этом "действительно полезные"). Вот, что я думаю об этом: если уж ты решил побаловать себя чем-нибудь сладким, зачем идти в место, где продают "полезные йогурты"? Поедая свой ванильный йогурт с малиной и манго, я чувствовала, что вроде как обманывала себя. Мне кажется, что если уж решаешь чем-то полакомиться, почему бы не сделать этого по-настоящему, а не пытать сэкономить 100 калорий? Это только мое мнение. Хотя думаю, что я больше туда не пойду. Шутка.

Не планировала ехать куда-нибудь на каникулы в этом году, потому что собираюсь в Гон Конг к подруге, которая снимается там в фильме. С нетерпением жду поездки, потому что я никогда не была в Гон Конге в свободное время.. собираюсь посмотреть храмы и сходить на рынки, это будет очень интересно. Я столько раз ездила в Гон Конг, но нигде там не была, за исключением магазина Chloe, который находился в отеле, где я останавливалась.

Цитата недели (или скорее месяца хехе) принадлежит в этот раз моей подруге Наде. Ей вырвали зубы мудрости и она сказала: "Итак была не самой умной, а теперь еще и зубов мудрости лишилась".

Пишу дневник, а передо мной весит магнитик, который я купила много лет назад, на нем написано: "Слава недолговечна, популярность случайна, богатство быстро улетучивается. И только одна вещь остается навсегда – это характер". Лучше не скажешь! Xx Мария.

Перевод с англ. Kelly © www.sharapova.ru  

Из-за непрекращающихся проблем с правым плечом Мария была вынуждена сняться с турнира в Цюрихе и Линце, на которых в прошлом году она одержала победу. 

Слова Маши по поводу отказа от Линца: "Я очень расстроена, что не смогу сыграть на турнире Generali Ladies Linz, но травма моего плеча по-прежнему не вылечена. Я постараюсь сделать все возможное, чтобы прийти в форму как можно скорее. Надеюсь, что уже скоро я смогу выйти на корт и что смогу приехать на этот турнир в следующем году".

Маша о своём состоянии и планах на будущее: "Меня очень расстраивает то, что я не могу сейчас показывать ту игру, которую бы мне хотелось. Я очень старалась хорошо выступить в Москве, но мое плечо по-прежнему не полностью восстановилось, а такие ситуации – это очень большое испытание для спортсменов. Я, как и прежде, очень хочу принять участие в Итоговом Чемпионате в Мадриде, но я должна реально оценивать ситуацию и не навредить еще больше своему здоровью. В прошлом я очень удачно выступала на турнире в Цюрихе и с нетерпением жду возможности снова сыграть здесь в следующем году".

[340x255]Родные стены помогают не всегда и не всем. Второй приезд Марии Шараповой на кубок Кремля вышел еще хуже первого. Год назад она хотя бы выиграла один матч, а на этот раз с ходу вылетела, хотя начинала со второго круга. Мария вела в первом сете встречи с Викторией Азаренко из Белоруссии (5:3), но та сравняла счет, выиграв тай-брейк (11:9), а затем легко взяла вторую партию (6:2), передает НТВ.

Стало известно, что Маша примет участие в теннисном турнире кубок кремля 2007, который пройдёт в Моске с 6 по 14 октября.

 

24.09.2007
Снова привет! Я надеюсь, вас развлекли записки Эрин, пока я не вернулась к своему привычному расписанию. Я совершила потрясающую поездку в Москву, хотя, если только люди не спускаются в метро, клянусь вам, я не знаю, как они добираются на работу вовремя.

Я порой удивлялась, почему моя команда выглядит после турнира более усталой, чем я сама, но теперь, ребята, я знаю причину! Это такая нервотрепка – следить за игрой со скамейки. То, что тебя то бросает в жар, то ты с трудом можешь усидеть на месте, когда мы набираем очко за очком – дало мне прочувствовать, как это выматывает! У меня на пальце было надето кольцо (о чём теперь я очень сожалею), и после того как я хлопала как безумная весь первый день, я заработала ужасный синяк под кольцом…. Самое разумное было бы его снять, но мы вели 2-0, так что оно осталось там до конца! И так как у меня, наверное, самый маленький мочевой пузырь в мире, это было для меня настоящим испытанием – усидеть на месте целых два сета! Но после окончания второго сета, слушайте, я побежала туда изо всех сил!

В эту поездку я почувствовала себя новичком... все: от распорядка дня до привычек (ритуалов) нашей сборной – честное слово, оказалось для меня одним из самых классных впечатлений в моей спортивной карьере. Теннис настолько индивидуалистичный спорт, что порой забываешь, как это здорово хотя бы иногда быть членом команды. Девчонки сделали отличную работу, каждый раз отыгрываясь из сложной ситуации… ничто не сравнится с настоящим русским характером! Когда Света предложила мне вместе с ними пробежать "круг почета" с флагом – это было лучшее из того, что я испытала на корте в этом году. Мы все представляем свою страну и на обычных турнирах, но делать это в команде, перед нашими болельщиками – это совсем другое ощущение… довольно сложно описать это словами. Когда я собиралась в поездку, я не знала чего от неё ожидать, а возвращаюсь с огромной жаждой вернуться и играть, я просто не могу дождаться следующих матчей Кубка Федерации.

Самым большим обломом в этой поездке стала моя автограф-сессия с Nike. Для начала мы потратили два часа, чтобы добраться до места, потому что полицейские, которые вручную переключают светофор, имеют привычку засыпать в будке и не переключать свет по 15 минут!! Потом оказалось, что в Nike Russia забыли, что на автограф-сессии должны быть стол со стулом и организованная очередь людей… это же мелочи, правда? В результате получилось, что болельщики и пресса перемешались между собой и заполнили весь магазин, что меня несколько обескуражило. Я была вынуждена вернуться в машину, и когда Макс и Эрин всё устроили, я вернулась.

Кроме этого я очень хорошо провела время в Нью-Йорке до поездки. Шоу Питера Сома и Майкла Корса были великолепны… всегда приятно заранее познакомиться со своим весенне-летним гардеробом… не могу дождаться возможности заказать кое-что из новой коллекции! Мне удалось встретиться с ними обоими и попасть за кулисы до начала шоу, где как всегда царил бедлам… модели и персонал бегали вокруг, стараясь найти для себя места до начала показа.

Вы, наверное, также видели меня во время мужского финала… знаю, знаю… если верить фильму «Когда Гарри встретил Салли», дружбы между мужчиной и женщиной не существует… поверьте мне на слово, между нами нет ничего кроме дружбы. Скажу, что это просто потрясающе быть зрителем на таком стадионе. Когда ты там играешь, то совершенно не осознаешь, что все эти люди вокруг пришли посмотреть на тебя… Меня бросало в дрожь при одной мысли о том, что мне удалось поднять кубок над головой на глазах этих зрителей.

Да, да, и ещё мы пошли в караоке-бар вечером… кажется, это уже было сто лет назад! Я обожаю караоке потому, что могу выпустить наружу Шер из своего сердца (I get to pour my Cher heart out) и выглядеть при этом очень глупо… хорошие были времена!

«Цитата недели» принадлежит Эрин… она сказала, что в моём телефоне контактов больше, чем контактных линз в магазине Lenscrafters… это точно. (Сеть магазинов оптики – прим. RoyalSpirit)

Я думаю, что уже говорила про то, насколько безумные цены в России, но может мне кто-нибудь объяснить, что это за ресторан, где вместе со счетом на 500 долларов приносят несколько пластинок жвачки Duoublemint? Мы просто впали в ступор!

В данный момент я прочитала половину Гарри Поттера… стараюсь растянуть удовольствие, ведь это последняя книга… так грустно! Для любителей истории советую Грегори Филипса – мое новое увлечение.

И ещё я просто Читать далее...

19.09.2007
Всем привет! Это моя первая запись в дневнике, и я очень рада возможности рассказать вам о поездке в Москву! Прежде всего мои огромные поздравления российской сборной! Это было невероятно – быть там и видеть, как они одержали свою 3-ю победу.

Какие впечатления о Москве? ПОТРЯСАЮЩИЕ! Мне безумно понравился город. Культура, архитектура и люди просто замечательные. Так как я росла в Штатах, я знала о России только по книжкам, в которых не отдается ей должное! За какой бы угол вы не повернули, там красивое здание с целой историей! Я совершенно не говорю по-русски, поэтому мне повезло, что я была с Марией, иначе я бы заблудилась. Я пыталась учить язык, но не продвинулась дальше 'cпасибо', 'да', 'нет' и 'здравствуйте, как поживаете?'.

Я была c Марией в разных странах, но, на самом деле, не знала, чего ожидать от поездки на ее родину. Два слова, которые могут это описать... Мария-мания!! С того момента, как мы сошли с самолета, казалось, что все хотели следовать за нами по пятам.. Думаю, никто из нас не ожидал, что ее приезд в качестве спаринга вызовет такой ажиотаж.

Вам, наверное, интересно, каков был мой обычный распорядок дня во время поездки с Марией в Москву? Что ж, около 9 утра мы встречались и шли на завтрак. Первое, что мы спрашивали друг у друга, встретившись внизу: "Как спалось?". Это может показаться странным, но, поверьте, когда летишь через 8 часовых поясов из Нью-Йорка (когда в Москве 1 час дня, в Нью-Йорке только 5 вечера), твои дела со сном не в порядке. Обычно на вопрос следовал такой ответ: "Я не спала с 1 до 3-х, потом проспала до 5-ти, потом снова проснулась на час, и теперь в 9 часов утра, я чувствую себя так, как будто меня сбил автобус, потому что в Америке на восточном побережье час, и организм просто отказывается просыпаться посреди ночи. После завтрака мы ехали на корты, Мария тренировалась, делала процедуры на свое плечо, а я отправляли кое-какие емейлы, читала, обедала, и к 4-м часам мы возвращались в отель, отдыхали (что обычно подразумевало под собой сон) и шли на ужин. Еда в Москве ПОТРЯСАЮЩАЯ! Я попробовала пельмени, борщ (который оказался на удивление хорош), шашлыки и другую русскую еду. Мое самое любимое русское блюдо – это блины, которые однажды приготовила для меня ее бабушка, – божественно!

На матчах Кубка Федерации было здорово. Обычно на теннисных матчах так тихо, но так как это соревнование за страну, было громко и атмосфера была прикольная. И у русских, и у итальянцев были замечательные болельщики! Они вели себя очень громко и болели до сумасшествия, особенно в матче Светланы за 3-ье очко для России. Среди итальянцев был один болельщик с трубой, который играл что-то после каждого розыгрыша. Бедный парень должно быть страшно устал за 2 дня. Но это было здорово, и после победы России он сыграл российский гимн на своей трубе – впечатляюще!

Как вы, наверное, видели на сайте Марии, мы ходили в Кремль и кое-что посмотрели! Конечно, в тот день шел дождь, но Мария была моим персональным гидом, а она знает историю своей страны! Храм, в который мы ходили, оказался самым красивым из всех, что я видела в жизни!

Надеюсь, Вам понравился мой дневник, и если вы никогда не бывали в России – езжайте, там здорово!

Перевод с англ. Kelly © www.sharapova.ru  

[640x469]
Сегодня  женская сборная России по теннису одержала победу в финале Кубка Ведерации над итальянками.

Маша к сожелению не играла, но зато как болела на трибунах.

[400x300]

 

[379x254]

 

[249x344]

 

[639x449]

[371x467]

[640x411]

[640x373]

[640x418]

[640x469]

 

wow ребята!!! не знала что на лиру есть сообщество в честь моей любимой машеньки))

06.09.2007
Так, так, так! У меня был еще один трудный день на работе. И, да, моим лучшим другом в тот вечер был Рэй Чарльз, и, да, я налегла на кексы Crumbs, откладывая в сторону шорты, которые еще неделю назад были бы мне по душе. Но после того как я сходила на мюзикл Мэри Поппинс (я обожала ее в детстве!), я почувствовала себя так, что лучше всего можно описать словом "supercalifragilisticexpialidocious" (фантастично, замечательно и т.п. – слово, придуманное специально для мюзикла М.П.)!!! Тот, кто придумал это слово, действительно творческая натура, если не сказать гений!
Я была приятно удивлена, когда мне позвонил наш капитан и спросил, хочу ли я сыграть в финале КФ. К сожалению, это произошло в тот день, когда я была у врача в Торонто, и он сказал мне, что самый правильный способ избавиться от надоедливой остаточной боли в плече – это исключить нагрузки на плечо на три недели. Что в общем значит, что я не могу ничего бить у себя над головой. Все, что мне остается – это приехать туда и стать их спарринг-партнером на неделю, а потом болеть за них на трибунах. Готовьте свои дуделки!!

Перед тем как отправиться в Россию, в эти выходные я еду в Нью-Йорк на неделю моды, чтобы посмотреть шоу, которые я ждала все лето.

В настоящее время планирую свою поездку в качестве Посла Доброй Воли ООН в Гомель. Похоже, я действительно еду после Уимблдона в следующем году... хочу поехать, но немного волнуюсь.

Как бы то ни было, я знаю, что мои болельщикам так же сложно переживать мои поражения, как и мне, но дайте мне кое-что прояснить... Я уехала от мамы в 7 лет не просто так. Я тренировалась по 6 часов в день под флоридским солнцем не просто так. Я проводила дополнительные часы на корте с отцом, выясняя, какой рукой мне лучше играть – правой или левой, не просто так. Я три года спала в little cods (?) и ела овсяные хлопья из пакета, играя турниры ITF непонятно где, не просто так. И, конечно, я засиживалась за кухонным столом, когда ужин был давно окончен, исправляя свои эссе на русском и уравнения по алгебре, пока моя мама не будет ими довольна, не просто так. Все это помогло мне воспитать характер, а в жизни нет более ценного качества, чем способность постоять за себя. Независимо оттого, сколько проигрышей будет в моей карьере, я никогда не забываю, что помогло мне стать тем, кем я стала в жизни... это упорная работа. Я знаю, что мое имя известно на весь мир, и поэтому мои проигрыши оказываются более важным событием, чем победы, но давайте не забывать, что все делают ошибки и у всех бывают нелучшие моменты... такое случилось со мной не первый раз, и, скорее всего, не последний. Жду того момента, когда удача снова будет мне улыбаться.

Перевод с англ. Kelly © www.sharapova.ru 

Стало известно, что Мария не будет в этом году принимать участие в Кубке Кремля.

Напомним, что в прошлом году Маша получила на этом турнире травму, да и со стороны болельщиков по отношению к ней было не очень лояльное поведение.

Расписание Маши на ближайшее время:

1 октября:
  Штутгарт – Porsche Tennis Grand Prix, турнир второй категории

15 октября:
  Цюрих – Zurich Open, турнир первой категории

22 октября:
  Линц – Generali Ladies Linz, турнир второй категории

[698x249]

[698x305]

 

Сегодня Маша проиграла в третьем круге Открытого Чемпионата США Агнешке Радванске со счётом 4:6 6:1 2:6. Счёт матча кажется очень странным... В последнем гейме папа Юра  ушёл с трибун уже при счёте 15:15. Те, кто видел матч, говорят, что игра с Машиной стороны была ужасной, и это именно она проиграла, а не польская теннисистка выиграла.

 

[609x640]

Сегодня Маша очень уверенно одержала победу во втором круге над Кейси Деласкуа.

Теперь завтра ей предстоит встретится в третьем круге с польской теннисисткой Агнешкой Радвански.

Счёт личных встреч 1-0  в пользу Марии. [600x470]

Маша уверено обыграла в первом круге свою соперницу Роберту Винчи со счёт 6:0 6:1.

Теперь уже завтра ей предстоит встретится с Кейси Деласкуа из австралии.

[400x600]